▌╦╦╚═╚╟╠ ─┼╥┼╩╥╚┬═╬├╬ ╞└═╨└

═εΓ√σ ≡ε∞αφ√ ταπαΣε≈φεπε ┴.└Ω≤φΦφα

└φφα ┬σ≡ßΦσΓα

┴.└Ω≤φΦφ. └τατσδⁿ. ╥≤≡σ÷ΩΦΘ πα∞ßΦ≥.: ╨ε∞αφ√. - ╠.: ╟α⌡α≡εΓ - └╤╥, 1998, 431 ±.

┴.└Ω≤φΦφ. ╦σΓΦα⌠αφ. ╤∞σ≡≥ⁿ └⌡Φδδσ±α.: ╨ε∞αφ√. - ╠.: ╟α⌡α≡εΓ - └╤╥, 1998, 573 ±.

┴█╦╚ Γ δΦ≥σ≡α≥≤≡σ ∩σ≡ΦεΣ√, ΩεπΣα ±α∞εß√≥φε±≥ⁿ, φΦ φα ≈≥ε φσ ∩ε⌡εµσ±≥ⁿ ∩≡σΣ±≥αΓδ δα±ⁿ πδαΓφ√∞, σ±δΦ φσ σΣΦφ±≥Γσφφ√∞ Σε±≥εΦφ±≥Γε∞ ∩≡εΦτΓσΣσφΦ . ═σ πεΓε≡  ε ≥ε∞, ≈≥ε Σεß≡α  ∩εδεΓΦφα "φεΓΦτφ√" Φ∞σδα εß≡α≥φ≤■ ταΓΦ±Φ∞ε±≥ⁿ Φ φα ∩εΓσ≡Ω≤ εΩατ√Γαδα±ⁿ Φτεß≡σ≥σφΦσ∞ Γσδε±Φ∩σΣα, Γ≥ε≡α  ∩εδεΓΦφα, ταΩ≡σ∩δσφφα  ≤±∩σ⌡ε∞, εß≡α±≥αδα ∩≡εΣεδµα≥σδ ∞Φ Φ ≡αφε-∩ετΣφε Γ∩αΣαδα Γ ≥≤ µσ ≡σΩ≤ ≥≡αΣΦ÷ΦΦ. ═α±≥≤∩ασ≥ ∩≡σ±√∙σφΦσ φεΓΦτφεΘ, ΩεπΣα ε≡ΦπΦφαδⁿφε±≥ⁿ Γε±∩≡ΦφΦ∞ασ≥±  ΩαΩ ε≡ΦπΦφαδⁿφΦ≈αφⁿσ, α ≈Φ±≥√∞ τεδε≥ε∞ ∩ε≈Φ≥α■≥±  ±≥ΦδΦτα÷Φ  Φ Φπ≡α ± ≤τφαΓαφΦ ∞Φ. ╦Φ≥σ≡α≥≤≡α Γε∩Φσ≥ Ω ≤≈σφε±≥Φ Φ Γετ≡α±≥ασ≥ ≥εδⁿΩε Γ ∩≡ ∞εΘ ± φσΘ ∩≡ε∩ε≡÷ΦΦ. ╚τΓσ±≥φε, ≈≥ε ±∩Φ±α≥ⁿ ± εΣφεΘ ΩφΦµΩΦ - ²≥ε ∩δαπΦα≥, ± Σσ± ≥Φ - Ωε∞∩Φδ ÷Φ , α ±ε ±≥α - ²≥ε ≤µσ "ßε≡⌡σ±" (ΩαΩ ±≥Φδⁿ). ╬ΣφΦ∞ ±δεΓε∞, φα Γ± ΩΦΘ ∞εΣσ≡φ φαΘΣσ≥±  ∩ε±≥∞εΣσ≡φ.

═α°σδ±  Φ φα ≡α±∩ε ±αΓ°ΦΘ±  Σσ≥σΩ≥ΦΓφ√Θ µαφ≡.

├εΣ φαταΣ Ω≡Φ≥ΦΩα ≤µσ ∩≡Φ∞σ≥Φδα φσΩεσπε ┴.└Ω≤φΦφα Φ σπε ≡ε∞αφ "└τατσδⁿ". ╧≡Φ∞σ≈α≥σδⁿφε, ≈≥ε φΦΩε∞≤ φσ ΦτΓσ±≥φ√Θ αΓ≥ε≡ σΣΦφ±≥Γσφφεπε ≡ε∞αφα ∩ε≡ατΦδ ≥επΣα Γεεß≡αµσφΦσ ∞φεπΦ⌡: Ω≡α±ΦΓ√Θ, ≤∞φ√Θ, ±≥Φδⁿφ√Θ Σσ≥σΩ≥ΦΓ, Γ ∞αφσ≡σ ─ε±≥εσΓ±Ωεπε, Γ Σ≤⌡σ ╩εφαφ ─εΘδα, ▌µσφα ╤■, ┴≤δπαΩεΓα, └Γσ≡≈σφΩε Φ Σαµσ └φα≥εδΦ  ╨√ßαΩεΓα - ±∩Φ±εΩ Φ∞σφ Φ ≥≡αΣΦ÷ΦΘ ∞εµφε ∩≡εΣεδµΦ≥ⁿ, φε φσ Γ φσ∞ ±≤≥ⁿ, α Γ ≡στ≤δⁿ≥α≥σ ²≥εΘ ±δεµφε±ε≈ΦφσφφεΘ ±≥ΦδΦτα÷ΦΦ, ΩεΦ∞ ±≥αδ ∞ε∙φ√Θ ∩ε≥εΩ, φα≈Φ±≥ε ±∞√Γ°ΦΘ π≡αφⁿ ∞σµΣ≤ Γ√±εΩεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡εΘ Φ ≡ατΓδσΩα≥σδⁿφ√∞ ≈≥ΦΓε∞. ╩≥ε ≤πδ Σσδ τΣσ±ⁿ ∩≡σΣΣΓσ≡Φσ φεΓεπε Σσ≥σΩ≥ΦΓα, Ω≥ε - πε≥εΓεσ φεΓεσ φα∩≡αΓδσφΦσ. ▀±φε εΣφε: Ω≥ε ß√ φΦ ±Ω≡√Γαδ±  ∩εΣ ≥αΦφ±≥Γσφφ√∞ ∩±σΓΣεφΦ∞ε∞ "┴.└Ω≤φΦφ", ²≥ε ßεδⁿ°εΘ ≥αδαφ≥, Φ±Ωδ■≈Φ≥σδⁿφα  ≤∞φΦ÷α.

═ε Γε≥ ∩σ≡σΣ φα∞Φ ±≡ατ≤ ≥≡Φ φεΓ√⌡ ≡ε∞αφα ε ∞εδεΣε∞ (∩εΩα σ∙σ) ≡≤±±Ωε∞ ±√∙ΦΩσ ▌≡α±≥σ ╧σ≥≡εΓΦ≈σ ╘αφΣε≡Φφσ, ΦτΣαφφ√σ ΣΓ≤∞  ΩφΦµΩα∞Φ Γ∞σ±≥σ ± ε±≥αΓΦΓ°Φ∞  ≡ΩΦΘ ±δσΣ, φε ∩εΣταß√Γ°Φ∞±  "└τατσδσ∞". ╚ ≈≥ε µσ? ═σΓσ≡ε ≥φε, φε εφΦ Γ±σ ≡ατφ√σ.

"╥≤≡σ÷ΩΦΘ πα∞ßΦ≥" Ω ∩αδΦ≥≡σ ±≥ΦδΦτα≥ε≡α ΣεßαΓδ σ≥ σ∙σ εΣφ≤  ≡Ω≤■ Ω≡α±Ω≤: δσ≡∞εφ≥εΓ±Ωεπε "├σ≡ε  φα°σπε Γ≡σ∞σφΦ". ╧εδ≤≈ασ≥±  ε≈σφⁿ ε≡παφΦ≈φε. ═ΦΩ≥ε Φτ ΣσΘ±≥Γ≤■∙Φ⌡ δΦ÷ φσ τφασ≥ ε Γτ≡√Γσ φα ±ΓαΣⁿßσ ╘αφΣε≡Φφα Γ ⌠Φφαδσ ∩σ≡Γεπε ≡ε∞αφα, Γ ≡στ≤δⁿ≥α≥σ Ωε≥ε≡επε ≥≡απΦ≈σ±ΩΦ ∩επΦßδα σπε φσΓσ±≥α, α ±α∞ εφ ε±≥αδ±  Γ 21 πεΣ ± ±σΣ√∞Φ ΓΦ±Ωα∞Φ Φ δσπΩΦ∞ ταΦΩαφΦσ∞. 1877 πεΣ, ≡≤±±Ωε-≥≤≡σ÷Ωα  ΓεΘφα, ±≡αµσφΦσ ∩εΣ ╧δσΓφεΘ, δσπσφΣα≡φ√Θ πσφσ≡αδ ╤εßεδσΓ - Γ±σ ²≥ε φσ ∩≡ε±≥ε Φ±≥ε≡Φ≈σ±Ωα  ΩαφΓα - ±εß√≥Φ  Φ ⌡α≡αΩ≥σ≡√ ∩≡ε∩Φ±αφ√ Γ√∩≤Ωδε, ≤ßσΣΦ≥σδⁿφε. ├δαΓφα  πσ≡εΦφ  - ∩≡επ≡σ±±ΦΓφα  ΣσΓ≤°Ωα ┬α≡  - ε≥∩≡αΓδ σ≥±  Γ ≡α±∩εδεµσφΦσ ΓεΘ±Ω Ω µσφΦ⌡≤ Φ, ≡ατ≤∞σσ≥± , ∩ε∩αΣασ≥ Γ ∩σ≡σΣσδΩ≤. ┬√≡≤≈ασ≥ σσ φσ∞φεπε±δεΓφ√Θ ∞εδεΣεΘ ≈σδεΓσΩ φσε∩≡σΣσδσφφ√⌡ ταφ ≥ΦΘ Φ ± Φφ≥≡Φπ≤■∙σ ±σΣ√∞Φ ΓΦ±Ωα∞Φ. ╬φ Σε±≥αΓδ σ≥ ±∞σδ≤■ ∩≤≥σ°σ±≥ΓσφφΦ÷≤ ∩ε φατφα≈σφΦ■ Φ ∩ε ∩≤≥Φ, φσ±∞ε≥≡  φα ταΦΩαφΦσ, ±ΓεßεΣφε πεΓε≡Φ≥ φα ≥≤≡σ÷Ωε∞, ⌠≡αφ÷≤τ±Ωε∞ Φ αφπδΦΘ±Ωε∞. ╥σ∞ Γ≡σ∞σφσ∞ µσφΦ⌡ εΩατ√Γασ≥±  φα πα≤∩≥Γα⌡≥σ Φ Γ√ß√Γασ≥ Φτ ΣσΘ±≥ΓΦ ... ═α≈αδε δ■ßεΓφεπε ≡ε∞αφα? ═Φ≈≤≥ⁿ. ┬α≡  ±δ≤≈αΘφε ±δ√°Φ≥ ≡ατπεΓε≡ ∞σµΣ≤ ╘αφΣε≡Φφ√∞ Φ °σ⌠ε∞ µαφΣα≡∞±Ωεπε Ωε≡∩≤±α πσφσ≡αδ-αΣⁿ■≥α≥ε∞ ╠ΦτΦφεΓ√∞ (±α≥≡α∩ε∞ Φ ∩αδα≈ε∞ ±ΓεßεΣ√, ∩ε ∞φσφΦ■ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδⁿφΦ÷√ ∩σ≡σΣεΓεΘ ∞εδεΣσµΦ). ╤δ√°Φ≥, Γ√Σασ≥ ±σß , Φ, ≈≥εß√ φσ ±αµα≥ⁿ ±δΦ°Ωε∞ ∞φεπε τφα■∙≤■ ΣσΓ≤°Ω≤ ∩εΣ α≡σ±≥ φα Γ±σ Γ≡σ∞  ±σΩ≡σ≥φεΘ ε∩σ≡α÷ΦΦ, ╘αφΣε≡Φφ ßσ≡σ≥ σσ Γ ±σΩ≡σ≥α≡Φ - Σ≤≡σ⌡α ß≤Σσ≥ Γ±σ Γ≡σ∞  ∩εΣ ∩≡Φ±∞ε≥≡ε∞, α ≥α∞, πδ ΣΦ°ⁿ, ∞εµσ≥ Φ Σδ  Σσδα ∩≡ΦπεΣΦ≥± . ╚ ∩≡ΦπεµΣασ≥± . ╥αΩα  Γε≥ φσεµΦΣαφφα  ≡σΦφΩα≡φα÷Φ  ΣεΩ≥ε≡α ┬α≥±εφα Γ ΓΦΣσ ■φεΘ ±≤⌠≡αµΦ±≥ΩΦ. ├εδεΓεΩ≡≤µΦ≥σδⁿφ√Θ °∩Φεφ±ΩΦΘ ≡ε∞αφ, Γ Ωε≥ε≡ε∞ ∩εßσΣα Φ ∩ε≡αµσφΦσ ΓεΓ±σ φσ εΣφετφα≈φ√, ταΩαφ≈ΦΓασ≥±  ε≥∩≡αΓΩεΘ ╘αφΣε≡Φφα Γ ΣαδσΩ≤■ Γα≡Γα≡±Ω≤■ ▀∩εφΦ■. ┬ Σσφⁿ σπε ε≥·στΣα ±≤⌠≡αµΦ±≥Ωα ταΩα≥√Γασ≥ µσφΦ⌡≤ φσεß· ±φΦ∞≤■ Φ±≥σ≡ΦΩ≤ Φτ-τα ΩαΩεΘ-≥ε σ≡≤φΣ√. ╥εφΩα , ΩαΩ ΦφΣΦΘ±ΩΦΘ °σδΩ, ≡ε∞αφ≥Φ≈φα  ≥Ωαφⁿ ∩εΓσ±≥ΓεΓαφΦ  δσπΩε Γⁿσ≥±  ΓεΩ≡≤π ßα≥αδⁿφ√⌡ ±÷σφ Φ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ Φφ≥≡Φπ.

╤εΓ±σ∞ φσ ≥αΩεΓ "╦σΓΦα⌠αφ". ├Φπαφ≥±Ωεσ Ωε∞⌠ε≡≥αßσδⁿφεσ ±≤Σφε ± ≥αφ÷ταδε∞, ≡ε±Ωε°φ√∞Φ πε±≥Φφ√∞Φ, ∩σ≡ΓεΩδα±±φ√∞Φ Ωα■≥α∞Φ, ∩≤ßδΦΩεΘ Φτ Γ√±°σπε ±Γσ≥α Φ ÷σδεΘ α≡∞ΦσΘ Γ√°ΩεδσφφεΘ ∩≡Φ±δ≤πΦ ε≥∩≡αΓδ σ≥±  Γ ∩δαΓαφΦσ. ╩αΩ ≥≤≥ φσ Γ±∩ε∞φΦ≥ⁿ "╥Φ≥αφΦΩ"? ═α ßε≡≥≤ ±≤Σφα ≡α±±δσΣ≤σ≥±  ∩≡σ±≥≤∩δσφΦσ ± ≥≡σ∞  φσΦτΓσ±≥φ√∞Φ: "ΩαΩ", "τα≈σ∞" Φ, φαΩεφσ÷, "Ω≥ε". ╨α±±δσΣεΓαφΦσ ΓσΣσ≥ ±≥α≡α  δΦ±α, Φφ±∩σΩ≥ε≡ ├ε° - ²≥αΩΦΘ ╧≤α≡ε Φ ╦σ±≥≡σΘΣ Γ εΣφε∞ δΦ÷σ. ╤≡σΣΦ ∩εΣετ≡σΓασ∞√⌡ α≡Φ±≥εΩ≡α≥εΓ, Ωεφσ≈φε, ±≥α≡α  ΣσΓα, ±σφ≥Φ∞σφ≥αδⁿφα  ∩α≡ε≈Ωα, ±≥≡αφφ√Θ  ∩εφσ÷ Φ, φαΩεφσ÷, ≤µ ±εΓ±σ∞ ²Ωτε≥Φ≈φ√Θ ∩σ≡±εφαµ - ≡≤±±ΩΦΘ, εΣσ≥√Θ ∩ε ∩ε±δσΣφσΘ ∩α≡Φµ±ΩεΘ ∞εΣσ, ± ∞αδⁿ≈Φ°σ±ΩΦ∞ δΦ÷ε∞ Φ ±σΣ√∞Φ ΓΦ±Ωα∞Φ, Σα σ∙σ ∩δ√Γσ≥ τα≈σ∞-≥ε Γ ΣΦΩ≤■ ▀∩εφΦ■... ╚ ΩαµΣ√Θ ∩σ≡±εφαµ - ²≥ε φεΓα  ∞φεπεεßσ∙α■∙α  φΦ≥ε≈Ωα Σδ  Φφ±∩σΩ≥ε≡α. ╫σ≥√≡σµΣ√ εφ ±εßΦ≡ασ≥ ∩≤ßδΦΩ≤ Γ ±αδεφσ Φ φα σσ πδατα⌡ Ωα≡≥Φφφε ≡α±∩≤≥√Γασ≥ ±δεµφσΘ°ΦΘ Ωδ≤ßεΩ, φε Φ±≥Φφφεπε ≤ßΦΘ÷≤ ΦτεßδΦ≈ασ≥ φσ εφ... ╠αδε ≥επε, ≈≥ε ≥≤≥ ┴.└Ω≤φΦφ, ΩαΩ φα ∩α≡αΣσ, ταΣσΘ±≥ΓεΓαδ Γσ±ⁿ α≡±σφαδ Ωδα±±Φ≈σ±Ωεπε Σσ≥σΩ≥ΦΓα, φε ≈σ≥√≡σ (!) δεµφ√⌡ ⌠Φφαδα - ²≥ε φσΓΦΣαφφ√Θ ∩Φδε≥αµ ±■µσ≥ε±≥≡εσφΦ . ═σ ≥εδⁿΩε ╩εφαφ ─εΘδ, └πα≥α ╩≡Φ±≥Φ Φ ╨σΩ± ╤≥α≤≥, φε Σαµσ ▌Σπα≡ ╧ε Σ≡≤µφε ∩σ≡σΓσ≡φ≤δΦ±ⁿ Γ π≡εß≤.

╫σ≡≥εΓ∙Φφα. ╧≡ε≈≥  ∩σ≡Γ√Θ ≡ε∞αφ, ∩εφσΓεδσ Σ≤∞ασ°ⁿ, ≈≥ε τα αφα≡⌡Φ≈σ±ΩΦ∞ ∩±σΓΣεφΦ∞ε∞ ±Ω≡√δ±  Ω≥ε-≥ε Φτ φα°Φ⌡ ∞α±≥Φ≥√⌡ ∩≡εταΦΩεΓ. ┬ε Γ≥ε≡ε∞ φα⌡εΣΦ°ⁿ ±≥εδⁿ ≥ε≈φ√σ Σσ≥αδΦ µσφ±ΩεΘ ∩±Φ⌡εδεπΦΦ, ≈≥ε Σ≤∞ασ°ⁿ - φσ Φφα≈σ, ∩Φ±αδα Σα∞α. ╥≡σ≥ΦΘ ≡ε∞αφ ±δεΓφε φα∩Φ±αφ Γ±σ∞Φ τα∩αΣφ√∞Φ Ωδα±±ΦΩα∞Φ µαφ≡α, ΓτΣ≤∞αΘ εφΦ εß·σΣΦφΦ≥ⁿ ±ΓεΦ ≤±ΦδΦ . ╫σ≥Γσ≡≥√Θ ≡ε∞αφ - "╤∞σ≡≥ⁿ └⌡Φδδσ±α" - τα±≥αΓδ σ≥ φα≈Φ±≥ε ταß√≥ⁿ Γσ≡±Φ■ ε ÷σδεΘ ⌠αß≡ΦΩσ πσφΦσΓ. ═ε φσ ∩ε≥ε∞≤, ≈≥ε αΓ≥ε≡ ∩εΓ≥ε≡ σ≥ εΣφε Φτ ±εß±≥Γσφφ√⌡ ∩≡σΣ√Σ≤∙Φ⌡ ≡σ°σφΦΘ.

╨ε∞αφ ±ε±≥εΦ≥ Φτ ΣΓ≤⌡ ≈α±≥σΘ, Γ ∩σ≡ΓεΘ Φτ Ωε≥ε≡√⌡ 26-δσ≥φΦΘ ≈ΦφεΓφΦΩ ∩ε ε±εß√∞ ∩ε≡≤≈σφΦ ∞ ≥Φ≥≤δ ≡φ√Θ ±εΓσ≥φΦΩ ╘αφΣε≡Φφ ≡α±±δσΣ≤σ≥ εß±≥ε ≥σδⁿ±≥Γα Γφστα∩φεΘ ±∞σ≡≥Φ φα≡εΣφεπε δ■ßΦ∞÷α, πσ≡ε  ╧δσΓφ√, πσφσ≡αδα ╤εßεδσΓα, α σπε Γσ≡φ√∞ ΣεΩ≥ε≡ε∞ ┬α≥±εφε∞, └≡≈Φ ├≤ΣΓΦφε∞ Φ ╤αφ≈ε ╧αφ±εΘ Γ εΣφε∞ δΦ÷σ ±≥αφεΓΦ≥±  ±δ≤πα- ∩εφσ÷. ▌≥ε≥ ±Φ∞∩α≥Φ≈φ√Θ ∩σ≡±εφαµ τα±δ≤µΦΓασ≥ ε±εßεπε ΓφΦ∞αφΦ . ╬φ ± ≥≡≤Σε∞ ε±ΓαΦΓασ≥ σΓ≡ε∩σΘ±ΩΦσ εß√≈αΦ, φε Γ±σπε ≥≡≤Σφσσ σ∞≤ Σασ≥±  ≡≤±±ΩΦΘ  τ√Ω. ▌≥ε≥ φσΣε≥σ∩α °εΩΦ≡≤σ≥ ∩≡ΦδΦ≈φ√⌡ δ■ΣσΘ ±ΓεΦ∞Φ ±αφΣαδΦ ∞Φ φα ßε±≤ φεπ≤, ≥σ≡ σ≥ δΦ÷ε, ∩≡εΓσΣ  πε±≥ⁿ■ ∩≡ ∞ΦΩε∞ Γ Γαφφ≤■, πΣσ Γ ²≥ε Γ≡σ∞  ∞εσ≥±  ⌡ετ Φφ, α ≤±δ√°αΓ ε≥ ±Γεσπε πε±∩εΣΦφα: "▀ εßσ±≈σ∙σφ! ╞Φτφⁿ Ωεφ≈σφα!" - Γ±≥≡σ≈ασ≥ ≡α±±Γσ≥, ±ΦΣ  ≤ σπε ∩ε±≥σδΦ Γ ∩α≡αΣφε∞ ΩΦ∞εφε: "╩ε Γ±σ∞ ∞εΦ∞ ∞φεπε≈Φ±δσφφ√∞ ∩≡ε±≥≤∩Ωα∞   ∩≡ΦßαΓΦδ σ∙σ εΣΦφ - φα≡≤°Φδ ²≥ΦΩσ≥, τα∩≡σ∙α■∙ΦΘ ∩≤±Ωα≥ⁿ µσφ∙Φφ≤ Γ Γαφφ≤■. ╥ε, ≈≥ε   φσ ∩εφΦ∞α■ ²≥επε ±≥≡αφφεπε εß√≈α , ∞σφ  φσ ε∩≡αΓΣ√Γασ≥. ▀ Γ√≤≈Φδ ÷σδ√⌡ ΣΓαΣ÷α≥ⁿ °σ±≥ⁿ ±≥≡αφΦ÷ Φτ ±δεΓα≡  - ε≥ δσπΩεπε ±δεΓα Γεφ■≥ΦΩα, ≈≥ε ετφα≈ασ≥ "≈σδεΓσΩ, ε≥ Ωε≥ε≡επε φσ∩≡Φ ≥φε ∩α⌡φσ≥", Σε ≥≡≤Σφεπε ±δεΓα Γε-±≤-∩ε-∞ε-±Φ-≥σ-⌠≤-±ε-≥ε-Γε-Γα-φΦσ, ≈≥ε ετφα≈ασ≥ "εΩαταφΦσ ∩ε∞ε∙Φ", φε Σαµσ ²≥ε ±≤≡εΓεσ Φ±∩√≥αφΦσ φσ ±φ δε ≥ µσ±≥Φ ± ∞εσΘ Σ≤°Φ. ╫≥ε µσ Σε Γα±, πε±∩εΣΦφ, ≥ε Γ√ ±α∞Φ ±ΩαταδΦ: Γα°α µΦτφⁿ Ωεφ≈σφα. ╥αΩ ΣαΓαΘ≥σ, πε±∩εΣΦφ, ≤ΘΣσ∞ Φτ µΦτφΦ Γ∞σ±≥σ. ▀ Γ±σ ∩≡Φπε≥εΓΦδ - Σαµσ ≥≤°ⁿ Φ ΩΦ±≥ε≈Ω≤ Σδ  ∩≡σΣ±∞σ≡≥φεπε ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦ ". - "╬≥±≥αφⁿ, ╠α±α, - ±Ωαταδ ╘αφΣε≡Φφ, ±δαΣΩε τσΓφ≤Γ". ╨ατπεΓα≡ΦΓα■≥ εφΦ, σ±≥σ±≥Γσφφε, ∩ε- ∩εφ±ΩΦ.

┬≥ε≡α  ≈α±≥ⁿ ≡ε∞αφα - ²≥ε Φ±≥ε≡Φ  µΦτφΦ φασ∞φεπε ≤ßΦΘ÷√, ∩εΣ≡εßφα , ∩±Φ⌡εδεπΦ≈σ±ΩΦ ≤ßσΣΦ≥σδⁿφα . ╙ßΦΘ÷α - φσ ≥εδⁿΩε ∩≡ε≥ΦΓφΦΩ, φε Φ αφ≥απεφΦ±≥ ╘αφΣε≡Φφα. ╟Σσ±ⁿ Φ ±≥Φδⁿ Σ≡≤πεΘ - µσ±≥ΩΦΘ, δαΩεφΦ≈φ√Θ, ßστ ∞Φδ√⌡ ∩εΣ≡εßφε±≥σΘ. ┬ ∩ε±δσΣφσΘ πδαΓΩσ ±√∙ΦΩ Φ ≤ßΦΘ÷α Γ±≥≡σ≈α■≥±  εΣΦφ φα εΣΦφ, Φ φσΦτΓσ±≥φε, ≈σ∞ ß√ ταΩεφ≈Φδ±  Φ⌡ ∩εσΣΦφεΩ, σ±δΦ ß√ φσ ∩≡ε±≥εΣ≤°φ√Θ ∞αδσφⁿΩΦΘ  ∩εφσ÷ ± σπε Στ■Στ■÷≤.

╥αΩ ∩ε≈σ∞≤ µσ   ≡σ°Φδα, ≈≥ε Γ±σ ²≥ε φα∩Φ±αδ εΣΦφ ≈σδεΓσΩ? ╥αΩΦσ ≡ατφ√σ ≡ε∞αφ√. ═ε ε≥ε Γ±σ⌡ ΓΩ≤±φε ∩α⌡φσ≥ ΓσδΦΩεΘ ≡≤±±ΩεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡εΘ. ┬±σ ≡ατΓΦΓα■≥±  ΣΦφα∞Φ≈φε, ∩ε δ≤≈°Φ∞ τα∩αΣφ√∞ ±≥αφΣα≡≥α∞. ┬±σ φα εΣφε∞, Γ√±°σ∞ ≤≡εΓφσ ΓδαΣσφΦ  ∞α≥σ≡Φαδε∞, ΩαΩ Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦ∞, ≥αΩ Φ δΦ≥σ≡α≥≤≡φ√∞. └ Γ√±°ΦΘ ≤≡εΓσφⁿ - ²≥ε φσ ≥εδⁿΩε εßΦδΦσ Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦ⌡ ≡σαδΦΘ Φ δΦ≥σ≡α≥≤≡φ√⌡ αδδ■τΦΘ, φε Φ Φ⌡ ≤∞σ±≥φε±≥ⁿ, ε≥±≤≥±≥ΓΦσ δΦ°φσπε. ╧≡ε±≥ε φσ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ ≈σ≥√≡σ⌡ ≡αΓφεΓσδΦΩΦ⌡ αΓ≥ε≡εΓ.

╚ ∩ε±δσΣφσσ. ═α±≈σ≥ ε≡ΦπΦφαδⁿφε±≥Φ. ╙≈σφ√σ Φτ√±ΩαφΦ  Σ≡σΓφσπ≡σ≈σ±ΩΦ⌡ ⌠ΦδεδεπεΓ, ≡αßε≥αΓ°Φ⌡ Γ τφα∞σφΦ≥εΘ └δσΩ±αφΣ≡ΦΘ±ΩεΘ ßΦßδΦε≥σΩσ, ±≥≡εΦδΦ±ⁿ φα ∩≡Φφ÷Φ∩ΦαδⁿφεΘ Γ≥ε≡Φ≈φε±≥Φ, Φ Φ∞σφφε εφΦ ±⌠ε≡∞Φ≡εΓαδΦ Φ ε⌠ε≡∞ΦδΦ Γ±σ ∩≡εταΦ≈σ±ΩΦσ µαφ≡√ αφ≥Φ≈φεΘ Φ ±≡σΣφσΓσΩεΓεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√. ═α∩≡Φ∞σ≡, Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦΘ ≡ε∞αφ, δ■ßεΓφ√Θ ≡ε∞αφ. ═εΓεσ ≡εΣΦδε±ⁿ Φτ ±≥α≡επε. ╠εµφε ±Ωατα≥ⁿ, ≈≥ε Σσ≥σΩ≥ΦΓ√ ┴.└Ω≤φΦφα ≥εµσ Γεß≡αδΦ Γ ±σß  ÷σδ≤■ ßΦßδΦε≥σΩ≤, φα±δσΣ≤  εΣφΦ∞ εß≡ατ÷α∞, ∩≡ε≥ΦΓε≡σ≈α Σ≡≤πΦ∞. ╧εδ≤≈Φδε±ⁿ φσ≈≥ε ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε φεΓεσ, ± εßε±φεΓαφφεΘ Σεß≡ε≥φε±≥ⁿ■, ΓσΣⁿ Φ ±■µσ≥√, Φ ≥Φ∩αµΦ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε φα∩σ≡σ≈σ≥. └ φα ∩σ≡Γ√Θ Γτπδ Σ Γ√πδ ΣΦ≥ Φπ≡εΘ ± ≤τφαΓαφΦσ∞.

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 014 (86) ε≥ 15 α∩≡σδ  1999 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 5. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru