╤εß≡αφΦ 

─σ≥±ΩΦΘ ≈αΘ Γ ╘εφΣσ Ω≤δⁿ≥≤≡√

═└ ╠╚═╙┬╪┼╔ φσΣσδσ Γ±σ ∩≡επ≡σ±±ΦΓφεσ ≈σδεΓσ≈σ±≥Γε ε≥∞σ≈αδε ╠σµΣ≤φα≡εΣφ√Θ Σσφⁿ Σσ≥±ΩεΘ ΩφΦπΦ. ┬ ╠ε±ΩΓσ Ω ±σ∞≤ φσ∞αδεΓαµφε∞≤ ±εß√≥Φ■ εΩαταδε±ⁿ ∩≡Φ≤≡ε≈σφε δΦ°ⁿ εΣφε ∞σ≡ε∩≡Φ ≥Φσ - ≥ε≡µσ±≥Γσφφ√Θ Γσ≈σ≡ Γ ╨ε±±ΦΘ±Ωε∞ ⌠εφΣσ Ω≤δⁿ≥≤≡√, ±∩εφ±ε≡ε∞ ΩαΩεΓεπε Γ√±≥≤∩Φδε ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γε "▌╩╤╠╬", Γ ∩ε±δσΣφσσ Γ≡σ∞  αΩ≥ΦΓφε ε±ΓαΦΓα■∙σσ φεΓ√Θ Σδ  ±σß  ≡√φεΩ Σσ≥±ΩεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√.

┬≡≤≈αδΦ±ⁿ ∩ε≈σ≥φ√σ ΣΦ∩δε∞√ ╠σµΣ≤φα≡εΣφεπε ±εΓσ≥α ∩ε Σσ≥±ΩεΘ ΩφΦπσ (IBBY) Φ ±≥Φ∩σφΣΦΦ ╠σµΣ≤φα≡εΣφεπε ßδαπε≥Γε≡Φ≥σδⁿφεπε ⌠εφΣα "═εΓ√σ Φ∞σφα" ■φ√∞ ∩ε²≥α∞. ╨ε±±ΦΘ±ΩΦ∞Φ ΣΦ∩δε∞αφ≥α∞Φ IBBY ±≥αδΦ ∩Φ±α≥σδⁿ ┬ΦΩ≥ε≡ ╦≤φΦφ, Ωε≥ε≡ε∞≤, ΩαΩ τα∞σ≥Φδ ∩≡στΦΣσφ≥ RBBY (≥ε σ±≥ⁿ ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ ±σΩ÷ΦΦ ╤εΓσ≥α) ╤σ≡πσΘ ╠Φ⌡αδΩεΓ, "Γ±σπε 53 πεΣα - Γ±σ Γ∩σ≡σΣΦ", ΦτΓσ±≥φ√Θ ⌡≤ΣεµφΦΩ Σσ≥±ΩεΘ ΩφΦπΦ ├σε≡πΦΘ ▐ΣΦφ, ∩Φ±α≥σδⁿφΦ÷α ╠α≡Φφα ╠ε±ΩΓΦφα - τα ΩφΦπ≤ "╠ε  ±εßαΩα δ■ßΦ≥ Σµατ". ╩±≥α≥Φ, ╠α≡Φφα ╠ε±ΩΓΦφα ε≥±≤≥±≥ΓεΓαδα, ≥αΩ ΩαΩ ≤±∩σδα ∩εδ≤≈Φ≥ⁿ ΣΦ∩δε∞ φα ∞σµΣ≤φα≡εΣφε∞ Ωεφπ≡σ±±σ Γ ═ⁿ■-─σδΦ, τα≥ε ∩≡Φ±≤≥±≥ΓεΓαδ ∩Φ±α≥σδⁿ ╬δσπ ╩≤≡π≤τεΓ, Ωε≥ε≡ε∞≤ ΓετΣαδΦ ∩ε≈σ±≥Φ Γ ±Γ τΦ ± ∩εδ≤≈σφΦσ∞ ╠σµΣ≤φα≡εΣφεΘ ∩≡σ∞ΦΦ Φ∞σφΦ ▀φ≤°α ╩ε≡≈αΩα. ╤σ≡πσΘ ┬δαΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈ Γε±∩≡Φφ δ ²≥ε ΦτΓσ±≥Φσ "± ßεδⁿ°Φ∞ ≤ΣεΓδσ≥Γε≡σφΦσ∞", α ≡αΓφε ε≥∞σ≥Φδ ε±εß√Θ ΓΩδαΣ Γ Σσ≥±Ωεσ ΩφΦπεΦτΣαφΦσ ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γα "┴σδ√Θ πε≡εΣ": "═σ ß√δε ß√ ≥αΩΦ⌡ ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γ, φσ ß√δε ß√ Φ ΩφΦπ, ΦτΣαφφ√⌡ ± δ■ßεΓⁿ■". └ ±εε≥Γσ≥±≥Γσφφε - Φ ∞σµΣ≤φα≡εΣφ√⌡ ∩≡σ∞ΦΘ Σδ  φα°Φ⌡ Σσ≥±ΩΦ⌡ ∩Φ±α≥σδσΘ.

┬ Ωεφ÷σ≡≥φεΘ ≈α±≥Φ ∩≡επ≡α∞∞√ ⌡ε≥ⁿ Φ ■φ√σ, φε ∩ε²≥√ ╠α°α └πα⌠εφεΓα, ╩α≥  ┴επε∞εδεΓα, ╦σΓ ╬ßε≡Φφ Φ ▐δΦ  ╤≥σ≡δΦΩεΓα ≈Φ≥αδΦ ±≥Φ⌡Φ, ∩εδ≤≈αδΦ ΣΦ∩δε∞√ εß ≤≈α±≥ΦΦ Γ ∩≡επ≡α∞∞σ "═εΓ√σ Φ∞σφα" Φ, ≈≥ε ε±εßσφφε ∩≡Φ ≥φε, ΩεφΓσ≡≥ΦΩΦ, Γσ±ε∞ε ∩εΣ≥Γσ≡µΣαΓ°Φσ ±≥α≥≤± ±≥Φ∩σφΣΦα≥α. ╠≤τ√Ωαδⁿφ≤■ (Φ, ∩εµαδ≤Θ, φαΦßεδσσ Φφ≥σ≡σ±φ≤■ ≈α±≥ⁿ ∩≡επ≡α∞∞√) ε≥Ω≡√Γαδ 10-δσ≥φΦΘ ∩ΦαφΦ±≥ ═ΦΩΦ≥α ╠φΣε φ÷ - "═εΩ≥■≡φε∞" ├≡Φπα, ΓΦ≡≥≤ετφ√∞ "╧εδσ≥ε∞ °∞σδ " ╨Φ∞±Ωεπε-╩ε≡±αΩεΓα, α ≥αΩµσ ±ΓεΦ∞Φ Ωε∞∩ετΦ÷Φ ∞Φ: "╤εφα≥ΦφεΘ" Φ Γα≡Φα÷Φ ∞Φ φα ≥σ∞≤ ßσδε≡≤±±ΩεΘ φα≡εΣφεΘ ∩σ±φΦ "╧σ≡σ∩σδε≈Ωα" (Ω ±δεΓ≤, ═ΦΩΦ≥α ταφ δ ∩σ≡Γεσ ∞σ±≥ε ∩ε Ωε∞∩ετΦ÷ΦΦ φα ∞σµΣ≤φα≡εΣφε∞ ΩεφΩ≤≡±σ Γ ├σ≡∞αφΦΦ). ╧εΣ Ωεφσ÷ - ∩σ≡σΣ ∩≡ατΣφΦ≈φ√∞ ≈ασ∞ - ±εß≡αΓ°Φσ±  α∩δεΣΦ≡εΓαδΦ ±Ω≡Φ∩α≈α∞ ╠Φ⌡αΦδ≤ ╒εφΣΩα≡ φ≤ Φ └≡≥≤≡≤ ╫ε≡∞εφεΓ≤: "═αΓα≡≡α" ╤α≡α±α≥σ Γ Φ⌡ Φ±∩εδφσφΦΦ Φ±Ω≡Φδα±ⁿ ≥αΩ µσ, ΩαΩ Φ δΦ÷α ±α∞Φ⌡ ∞≤τ√Ωαφ≥εΓ.

┼Ωα≥σ≡Φφα ┴╙─═▀╩

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 013 (85) ε≥ 08 α∩≡σδ  1999 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 8. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru