╦┼╥┼╔╤╩╚┼ ┬╬─█ ─╞╬┬└══╚ ┴┼╦╦╚═╚

╤≤∞∞α Γ±σ⌡ ±δαπασ∞√⌡ τα Γ√≈σ≥ε∞ ≈≤Σα

╠εφεπ≡α⌠Φ  ╠α≡ΦεδΦφ√ ╬δΦΓα≡Φ "─µεΓαφφΦ ┴σδδΦφΦ" ±≥αδα εΣφεΘ Φτ ∩ε±δσΣφΦ⌡ ΩφΦπ, Γ√°σΣ°Φ⌡ Γ "Φ≥αδⁿ φ±ΩεΘ" ±σ≡ΦΦ ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γα "╤δεΓε". ╠σµ ≥σ∞ ≈Φ≥α≥σδ ∞ ß√δε εßσ∙αφε ∩≡εΣεδµσφΦσ (±∞. "EL-═├" ε≥ 08.07.98). ╧≡σ±±-α≥≥α°σ ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γα ┼Ωα≥σ≡Φφα ╠ε±Φφα ≥αΩ ∩≡εΩε∞∞σφ≥Φ≡εΓαδα ±δεµΦΓ°≤■±  ±Φ≥≤α÷Φ■: "╬ßσ∙αφφ√σ αδⁿßε∞√ ╩ε≡≡σΣµε, ┬σ≡εφστσ Φ ╧σ≡≤ΣµΦφε ∩ε Γ ≥±  φα ∩≡ΦδαΓΩα⌡ ≤µσ Ω Ωεφ÷≤ α∩≡σδ . ╠√ ∩ε±≥α≡ασ∞±  ±ε⌡≡αφΦ≥ⁿ Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈φ√σ ÷σφ√: Γ ∞απατΦφα⌡ ΩφΦπΦ ß≤Σ≤≥ ±≥εΦ≥ⁿ 150-160 ≡≤ß. ╩ ε±σφΦ ±σ≡Φ  ∩ε∩εδφΦ≥±  αδⁿßε∞α∞Φ └φΣ≡σα Σσδⁿ ╤α≡≥ε Φ ╧εφ≥ε≡∞ε. ╥αΩ ≈≥ε Γ±σ εß τα≥σδⁿ±≥Γα ∩σ≡σΣ φα°Φ∞Φ ≈Φ≥α≥σδ ∞Φ ∞√ Γ√∩εδφΦ∞".

▐δΦ  ╨σΓτΦφα

╠α≡ΦεδΦφα ╬δΦΓα≡Φ. ─µεΓαφφΦ ┴σδδΦφΦ. / ╧σ≡. ± Φ≥αδ. ╚.╧≡≤±±. - ╠.: ╤δεΓε/Slovo, 1998, 80 ±.

╬─═└╞─█ ∞ε  τα∞σ≈α≥σδⁿφα  Φ≥αδⁿ φ±Ωα  ∩εΣ≡≤πα, ∩≡σΣΓα≡   ∩ε±σ∙σφΦσ παδσ≡σΦ └ΩαΣσ∞ΦΦ Γ ┬σφσ÷ΦΦ, δαΩεφΦ≈φε τα ΓΦδα: "╤α∞√Θ δ≤≈°ΦΘ ⌡≤ΣεµφΦΩ - ─µεΓαφφΦ ┴σδδΦφΦ". ┬ ≥ε≥ ∞ε∞σφ≥ ²≥ε τα ΓδσφΦσ, Γ δ■ßε∞ ±δ≤≈ασ φσßσ±±∩ε≡φεσ, ±Σσδαφφεσ φα ∩ε≡επσ ∞≤τσ , ⌡≡αφ ∙σπε ±≥εδⁿΩε Γε±⌡Φ≥Φ≥σδⁿφεΘ µΦΓε∩Φ±Φ, ∩≡ετΓ≤≈αδε ∩ε≈≥Φ Γ√τ√Γα■∙σ. ═α ±α∞ε∞ Σσδσ,   ≤Γσ≡σφα, φαΘΣσ≥±  φσ∞αδε δ■ΣσΘ, Φ±Ω≤±±≥ΓεΓσΣεΓ, δ■ßΦ≥σδσΘ µΦΓε∩Φ±Φ Φ ∩≡ε±≥ε δ■ßΦ≥σδσΘ µΦτφΦ, πε≥εΓ√⌡ ⌡ε≥  ß√ Γφ≤≥≡σφφσ ±επδα±Φ≥ⁿ±  ± ²≥Φ∞. ─µεΓαφφΦ ┴σδδΦφΦ - φσ ∩≡ε±≥ε τα∞σ≈α≥σδⁿφ√Θ ⌡≤ΣεµφΦΩ, εφ φσΓσ≡ε ≥φ√Θ ⌡≤ΣεµφΦΩ. ╟φαΩε∞±≥Γε ⌡ε≥ⁿ ± εΣφΦ∞ σπε ∩εΣδΦφφΦΩε∞ ∞εµφε ±≈Φ≥α≥ⁿ Γαµφ√∞ ±εß√≥Φσ∞ Γ µΦτφΦ. ╤≥εΦ≥ δΦ πεΓε≡Φ≥ⁿ, ≈≥ε ∩≡ε≈σ±≥ⁿ εß ²≥ε∞ ⌡≤ΣεµφΦΩσ Ωε∞∩σ≥σφ≥φ√Θ, ε≥∞σφφε ∩≡εΦδδ■±≥≡Φ≡εΓαφφ√Θ ≥σΩ±≥, - ²≥ε ⌡ε≡ε°ε.

╥σΩ±≥ ╠.╬δΦΓα≡Φ, τφαΩε∞ ∙ΦΘ ≈Φ≥α≥σδ  ± εß±≥ε ≥σδⁿ±≥Γα∞Φ µΦτφΦ, ≡αßε≥α∞Φ ⌡≤ΣεµφΦΩα, α ≥αΩµσ ∩ε±δσΣφΦ∞Φ Σε±≥ΦµσφΦ ∞Φ Γ Φτ≤≈σφΦΦ σπε ≥Γε≡≈σ±≥Γα, ≥ε≈σφ,  ±σφ, φσ ∩σ≡σ≤±δεµφσφ Γ ≡α±≈σ≥σ φα ±∩σ÷ΦαδΦ±≥εΓ Φ φσ ±δΦ°Ωε∞ ≤∩≡ε∙σφ Γ ≡α±≈σ≥σ φα °Φ≡εΩΦΘ Ω≡≤π ≈Φ≥α≥σδσΘ. ┬±σ ∩εφ ≥φε ± Φ±≥ε≈φΦΩα∞Φ: Γε≥ φα±δσΣΦσ ε≥÷α - ⌡≤ΣεµφΦΩα ▀Ωε∩ε ┴σδδΦφΦ, Ωε≥ε≡ε∞≤ ∩≡ΦφαΣδσµΦ≥ τφα∞σφΦ≥√Θ αδⁿßε∞ τα≡Φ±εΓεΩ Φ ²±ΩΦτεΓ; µΦΓε∩Φ±ⁿ ∞α±≥σ≡εΓ ±σ∞σΘ±≥Γα ┬ΦΓα≡ΦφΦ; Γσφσ÷Φαφ±Ωα  µΦΓε∩Φ±ⁿ, Γ∩Φ≥αΓ°α  ΩαΩ ΓΦταφ≥ΦΘ±ΩΦσ, ≥αΩ Φ φΦΣσ≡δαφΣ±ΩΦσ ≥≡αΣΦ÷ΦΦ; ∩αΣ≤αφ±ΩΦσ ≡αßε≥√ ─εφα≥σδδε. ╧≡ΦßαΓδ σ∞ Ω ²≥ε∞≤ ≡στ≤δⁿ≥α≥√ ΓδΦ φΦΘ └φΣ≡σα ╠αφ≥σφⁿΦ, ╧ⁿσ≡ε Σσδδα ╘≡αφ≈σ±Ωα, └φ≥εφσδδε Σα ╠σ±±Φφα Φ, φαΩεφσ÷, ─µε≡Σµεφσ. ┬ ≡στ≤δⁿ≥α≥σ Φ∞σσ∞ ─µεΓαφφΦ ┴σδδΦφΦ, Ωε≥ε≡επε δ■ßΦδΦ Γ±σ Φ Ωε≥ε≡ε∞≤ ∞φεπΦσ ∩εΣ≡αµαδΦ. ┬ ΩφΦπσ φσ ε±≥αΓδσφ√ ßστ ΓφΦ∞αφΦ  φΦ εΣΦφ ±■µσ≥, φΦ εΣφα ΦΩεφεπ≡α⌠Φ≈σ±Ωα  ε±εßσφφε±≥ⁿ. ╬≥Σσδⁿφεσ ±∩α±Φßε ±≥εΦ≥ ±Ωατα≥ⁿ τα ∩εΣ≈σ≡Ωφ≤≥≤■ φσ ±φε±≥ⁿ "╤Γ ∙σφφεΘ αδδσπε≡ΦΦ" Φτ ╙⌠⌠Φ÷Φ. ╠εµφε φαΣσ ≥ⁿ± , ≈≥ε Γ ε≥σ≈σ±≥ΓσφφεΘ ∩ε∩≤δ ≡φεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡σ ∩εΣ ≡σ∩≡εΣ≤Ω÷ΦσΘ ²≥εΘ Ωα≡≥Φφ√ ßεδⁿ°σ φσ ∩ε ΓΦ≥±  ∩εΣ∩Φ±ⁿ "╬τσ≡φα  ∞αΣεφφα" ΦδΦ σ∙σ ΩαΩα -φΦß≤Σⁿ πδ≤∩ε±≥ⁿ. ═σßεδⁿ°Φσ Σετ√ ²∞ε÷Φεφαδⁿφ√⌡ Φ εß≡ατφ√⌡ ⌡α≡αΩ≥σ≡Φ±≥ΦΩ ∩≡σΣ±≥αΓδσφ√ ÷Φ≥α≥α∞Φ Φτ Ωδα±±ΦΩεΓ Φ±Ω≤±±≥ΓετφαφΦ , ≥αΩΦ⌡ ΩαΩ ┴σ≡φα≡Σ ┴σ≡φ±εφ, ╨εßσ≡≥ε ╦εφπΦ Φ ▌≤ΣµσφΦε ┴α≥≥Φ±≥Φ (±≥α≡ΦΩΦ ∩ετΓεδ δΦ ±σßσ φσ ≥εδⁿΩε ∩ε≡ατ∞√°δ ≥ⁿ, φε Φ ≡α±≈≤Γ±≥ΓεΓα≥ⁿ± , πδ Σ  φα °σΣσΓ≡√). ╤≥≡επε±≥ⁿ ∞σ≥εΣα Φ µσ±≥Ωε±≥ⁿ ΦτδεµσφΦ  ∩≡Φ ≥φε Ωεφ≥≡α±≥Φ≡≤■≥ ± ≥σ∞, ≈≥ε ≈α±≥ε ∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥ ±εßεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡α εß Φ±Ω≤±±≥Γσ, ≡α±±≈Φ≥αφφα  φα °Φ≡εΩ≤■ ∩≤ßδΦΩ≤. ╬ß√≈φε σΘ ∩εΣαΓαδ±  π≤±≥εΘ Ωε∞∩ε≥ Φτ ∩≡εΦτΓεδⁿφ√⌡ Φφ≥σ≡∩≡σ≥α÷ΦΘ, φσß≡σµφεπε ε≥φε°σφΦ  Ω ⌠αΩ≥α∞ Φ ²∞ε÷Φεφαδⁿφ√⌡ Γ±∩δσ±ΩεΓ, ∞αΩ±Φ∞αδⁿφε ∩≡ΦßδΦµα■∙Φ⌡ Φτδαπασ∞√Θ ∩≡σΣ∞σ≥ Ω ±≥αφΣα≡≥α∞ Γε±∩≡Φ ≥Φ  ∩ε≥≡σßΦ≥σδ  ∞√δⁿφ√⌡ ε∩σ≡. ╥αΩεσ ≡αΣΦΩαδⁿφεσ Φτ∞σφσφΦσ ±≥ΦδΦ±≥ΦΩΦ ∩≡σΣδαπασ∞επε ∩≤ßδΦΩσ ∩≡εΣ≤Ω≥α ±α∞ε ∩ε ±σßσ ∩≡Φ∞σ≈α≥σδⁿφε. ╥σ∩σ≡ⁿ ∞εµφε ß√≥ⁿ ≤Γσ≡σφφ√∞, ≈≥ε φσ±∩σ÷ΦαδΦ±≥, ∩≡ε≈≥  ²≥≤ ΩφΦπ≤, ≡σ°Φ≥, ≈≥ε Φ±Ω≤±±≥ΓετφαφΦσ - ²≥ε φσ ΩαΩεΘ-≥ε ∩α≥σ≥Φ≈σ±ΩΦΘ ≥≡σ∩ ε Ω≡α±ε≥σ, α ßεδⁿ°α  φα≤Ωα, σΣΓα δΦ φσ ΩαΩ ∞α≥σ∞α≥ΦΩα - ≥ε≈φα , εß·σΩ≥ΦΓφα  Φ ßσ±±≥≡α±≥φα . ╩ε≡ε≈σ πεΓε≡ , Γ±σ Γ ∩εδφε∞ ∩ε≡ ΣΩσ. ╧≡αΓΣα, τα εΣφΦ∞ Φ±Ωδ■≈σφΦσ∞.

╙ Γ± Ωεπε ∞σ≥εΣα σ±≥ⁿ ±ΓεΦ, ≤±δεΓφε πεΓε≡ , ∩εßε≈φ√σ ²⌠⌠σΩ≥√. ┬σ≡ε ≥φε, ≥εδⁿΩε ε≥ ≈≤≥ⁿ  Φ±±δσΣεΓα≥σδ  ταΓΦ±Φ≥ ≥ε, Γ√ΘΣ≤≥ δΦ ²≥Φ ∩εßε≈φ√σ ²⌠⌠σΩ≥√ τα ∩≡σΣσδ√ ≡ατ≤∞φεπε ΦδΦ φσ≥. ┬ετ∞εµφε, Φτ-τα ±≥≡σ∞δσφΦ  αΓ≥ε≡α Ω εß·σΩ≥ΦΓΦτα÷ΦΦ, Γετ∞εµφε, Φτ-τα ßε τφΦ εßφα≡≤µΦ≥ⁿ ßαφαδⁿφε±≥ⁿ Γ ε÷σφΩα⌡, ≥αΩ ΦδΦ Φφα≈σ Φτ Φφ⌠ε≡∞α≥ΦΓφεπε Φ φα±√∙σφφεπε ≥σΩ±≥α ΩφΦπΦ ╬δΦΓα≡Φ ≤ΣΦΓΦ≥σδⁿφ√∞ εß≡ατε∞ Φ±≈στδα εΣφα Γαµφα  Γσ∙ⁿ, α Φ∞σφφε ≥ε, ≈≥ε ─µεΓαφφΦ ┴σδδΦφΦ - ±εΓσ≡°σφφε φσ∩≡αΓΣε∩εΣεßφ√Θ ⌡≤ΣεµφΦΩ. ╥αΩεΓ√∞ Σσδα■≥ σπε, φα ∞εΘ Γτπδ Σ, ΣΓσ Γσ∙Φ. ╧σ≡Γα  - ²≥ε σπε ≡ατΓΦ≥Φσ. ╨α±±∞α≥≡ΦΓα  ≡αφφΦσ ∩≡εΦτΓσΣσφΦ , Γ±σ µΣσ°ⁿ, ΩεπΣα µσ ∩ε ΓΦ≥±  ≥ε≥ ─µεΓαφφΦ ┴σδδΦφΦ, φα∩Φ±αΓ°ΦΘ "╠αΣεφφ≤ φα δ≤π≤", ∩ε≡≥≡σ≥ Σεµα ╦σεφα≡Σε ╦ε≡σΣαφα Φ ΣΦΓφ√Θ ⌠≡απ∞σφ≥ τα∩≡σΣσδⁿφεπε ∞Φ≡α, Ωε≥ε≡√Θ ±σΘ≈α± φατ√Γασ≥±  "╤Γ ∙σφφεΘ αδδσπε≡ΦσΘ". ╚ Γε≥ εφ ∩ε Γδ σ≥±  - ∩≡εΦ±⌡εΣΦ≥ ≈≤Σε. ▌≥ε - ∩ε±δσΣφσσ ±δαπασ∞εσ, ßστ Ωε≥ε≡επε ∩≡Φ ±δεµσφΦΦ Γ±σ⌡ Φ±≥ε≈φΦΩεΓ Φ ΓδΦ φΦΘ φσ ∩εδ≤≈Φ≥±  Γ ±≤∞∞σ ─µεΓαφφΦ ┴σδδΦφΦ. ═σ ±≥εΦ≥ ²≥ε ±δαπασ∞εσ ≤≥αΦΓα≥ⁿ, ≈≤Σε -  ΓδσφΦσ Σε±≥α≥ε≈φε ≡α±∩≡ε±≥≡αφσφφεσ Γ Φ±≥ε≡ΦΦ Φ±Ω≤±±≥Γα.

┬≥ε≡α  Γσ∙ⁿ - ²≥ε ±εß±≥Γσφφε σπε µΦΓε∩Φ±ⁿ. ╧≡Φ ≥ε∞, ≈≥ε ±≡ατ≤ ∩εφ ≥φε, ≈≥ε εφα τα∞σ≈α≥σδⁿφα Φ ±∩ε±εßφα Σεδπε Σσ≡µα≥ⁿ Γεεß≡αµσφΦσ τ≡Φ≥σδ  Γ ±Γεσ∞ ∩δσφ≤, ε≈σφⁿ ≥≡≤Σφε ±⌠ε≡∞≤δΦ≡εΓα≥ⁿ, Γ ≈σ∞ Φ∞σφφε ταΩδ■≈σφε σσ εßα φΦσ. ┬ετ∞εµφε, σ∙σ Φ ∩ε²≥ε∞≤ αΓ≥ε≡ φα°σΘ ΩφΦπΦ ε≥Ωατ√Γασ≥ ²≥εΘ µΦΓε∩Φ±Φ Γ ΩαΩΦ⌡ ß√ ≥ε φΦ ß√δε εß≡ατφ√⌡ ⌡α≡αΩ≥σ≡Φ±≥ΦΩα⌡. ═ε ∩ε ≥εΘ µσ ±α∞εΘ ∩≡Φ≈Φφσ ≡ατπεΓε≡ ε ±εΣσ≡µαφΦΦ ≡ Σα σπε ∩≡εΦτΓσΣσφΦΘ ±≥αφεΓΦ≥±  ∩ε≈≥Φ ßσ±±∞√±δσφφ√∞, σ±δΦ ±ΓεΣΦ≥±  Ω εßφα≡≤µσφΦ■ δΦ≥σ≡α≥≤≡φεΘ ∩≡επ≡α∞∞√. ╚∞σφφε ≥αΩ ∩≡εΓαδΦδ±  ≡ατπεΓε≡ ε "╤Γ ∙σφφεΘ αδδσπε≡ΦΦ". ─σδεΓΦ≥√Θ ∩σ≡σßε≡ Φφ≥σ≡∩≡σ≥α÷ΦΘ, ±Γεσεß≡ατφεσ Σε±ⁿσ (Γ 1902 πεΣ≤ ≥≡αΩ≥εΓΩα ∩≡σΣδεµσφα ╦■ΣΓΦπε∞.., Γ 1946 πεΣ≤ ε±∩ε≡σφα ╨α±∞ε.., Γ ±εε≥Γσ≥±≥ΓΦΦ ± ²≥Φ∞ Ωα≡≥Φφα ±≈Φ≥αδα±ⁿ...) - σΣΦφ±≥Γσφφεσ, ≈≥ε πεΓε≡Φ≥±  ε φσΘ. ╧ε≈σ∞≤ µσ Γε±⌡Φ∙αδΦ±ⁿ Φ Γε±⌡Φ∙α■≥±  "╤Γ ∙σφφεΘ αδδσπε≡ΦσΘ"? ╧ε≥ε∞≤ ≈≥ε εφα ∩≡σΩ≡α±φε Φδδ■±≥≡Φ≡εΓαδα ∩ε²∞≤ ├ΦΘε∞α Σσ ─σπΦΘΓΦδδ  "╧αδε∞φΦ≈σ±≥Γε Σ≤°Φ", ΩαΩ ±≈Φ≥αδε±ⁿ Σε 1946 πεΣα? └ ΩεπΣα ±Γ τⁿ ± ²≥εΘ ±≡σΣφσΓσΩεΓεΘ αδδσπε≡Φ≈σ±ΩεΘ ∩ε²∞εΘ, Φ Σε 1946 πεΣα φσ ±δ≤µΦΓ°σΘ φΦΩε∞≤ φα±≥εδⁿφεΘ ΩφΦπεΘ, ß√δα ε≥∞σφσφα, ∩≡ΦßδΦτΦδ±  δΦ Ω φα∞ ταπαΣε≈φ√Θ ∞Φ≡, Ωε≥ε≡√Θ ∞√ ΓΦΣΦ∞ φα ²≥εΘ Ωα≡≥Φφσ? ╧.╧. ╠≤≡α≥εΓ, ∩Φ±αΓ°ΦΘ ε ─µεΓαφφΦ ┴σδδΦφΦ σ∙σ Σε ε≥∞σφ√ "╧αδε∞φΦ≈σ±≥Γα Σ≤°Φ", ±Ωαταδ εß ²≥ε∞ ≈≡στΓ√≈αΘφε Γαµφ√σ ±δεΓα: "╚, ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ, Ωδ■≈ Γ σπε Ωα≡≥Φφσ φα⌡εΣΦ≥±  φσ ±≥εδⁿΩε Γ ≥ε∞, ≈≥ε Φτεß≡αµσφε, ±ΩεδⁿΩε Γ ±α∞ε∞ ≈≤Γ±≥Γσ, ΩαΩΦ∞ ∩≡εφΦΩφ≤≥ε τΣσ±ⁿ Γ±σ. ╦σ≥σΘ±ΩΦσ ΓεΣ√, - ≥αΩ Γε≥ ≈≥ε ²≥Φ ΓεΣ√, Γ Ωε≥ε≡√⌡ ε≥≡αµα■≥±  τεδε≥Φ±≥√σ εßδαΩα! ╚ φα∞ ΓΣ≡≤π ∩εφ ≥σφ ∞σΣδσφφ√Θ ≡Φ≥∞ ΓΦΣσφΦΘ ┴σδδΦφΦ. ═α∞ ∩εφ ≥φε πδ≤ßεΩεσ ±ετσ≡÷α≥σδⁿφεσ ≡ατΣ≤∞ⁿσ, Γ Ωε≥ε≡εσ ∩επ≡≤µσφ√ σπε ±Γ ≥√σ, Φ ßσ±∩δε≥φα  ≥εφΩε±≥ⁿ ∞δαΣσφ≈σ±ΩΦ⌡ Φπ≡ ± τεδε≥√∞Φ  ßδεΩα∞Φ ≥σ∞φεδΦ±≥Γσφφεπε ∞Φ±≥Φ≈σ±Ωεπε Σσ≡σΓα. ┬ ≥εΘ ±≥≡αφσ, Ωε≥ε≡α  ε≥Ω≡√Γασ≥±  τα ≤±φ≤Γ°Φ∞Φ τσ≡Ωαδⁿφ√∞Φ ΓεΣα∞Φ ╦σ≥√, ∞√ ≤τφασ∞ φα°≤ ±≥≡αφ≤ ∞εδΦ≥Γ Φ ε≈α≡εΓαφΦΘ. ╥α∞ ß≡εΣ ≥ Γ ≤σΣΦφσφΦΦ ±Ωαδ φα°Φ Σ≤°Φ, ΩεπΣα Φ⌡ ε±ΓεßεµΣασ≥ ±εφ; ΩαΩ αφα⌡ε≡σ≥, εφΦ ∩≡Φ∩αΣα■≥ ≥α∞ Ω ∩εΣφεµΦ■ Γ√±εΩεπε Σσ≡σΓ φφεπε Ω≡σ±≥α ΦδΦ Γ±≥≡σ≈α■≥ Γ ≥σ∞φ√⌡ ∩σ∙σ≡α⌡ Ωσφ≥αΓ≡εΓ Φ ∩α±≥≤⌡εΓ, Φ∞σ■∙Φ⌡ δΦ°ⁿ ±∞≤≥φεσ ≈σδεΓσ≈σ±Ωεσ ∩εΣεßΦσ, ΦδΦ φα ≤δΦ÷α⌡ φσΦτΓσ±≥φ√⌡ ±σδσφΦΘ ΓΦΣ ≥ Γε∩δε∙σφφ√σ εß≡ατ√ σΓαφπσδⁿ±ΩεΘ ∩≡Φ≥≈Φ. ═α ≤≥≡σφφσΘ τα≡σ εφΦ Γ≥ε≡εΘ ≡ατ ∩επ≡≤µα■≥±  Γ δσ≥σΘ±ΩΦσ ΓεΣ√ Φ Γ√⌡εΣ ≥, ⌡≡αφ  ∩σ≈αδⁿ, φα ßσ≡σπ µΦτφΦ". ╬≥≥επε Ω ΩφΦπσ ╬δΦΓα≡Φ ⌡ε≈σ≥±  ±Σσδα≥ⁿ εΣφε ßεδⁿ°εσ ∩≡Φ∞σ≈αφΦσ, ±∞√±δ Ωε≥ε≡επε ταΩδ■≈αδ±  ß√ Γ ≥ε∞, ≈≥ε εß ²≥ε∞ ⌡≤ΣεµφΦΩσ ∞εµφε ∩Φ±α≥ⁿ ±εΓ±σ∞ ∩ε-≡ατφε∞≤.

┼±≥ⁿ σ∙σ εΣφα ≤ΣΦΓΦ≥σδⁿφα  ε±εßσφφε±≥ⁿ µΦΓε∩Φ±Φ ─µεΓαφφΦ ┴σδδΦφΦ. ╙µσ ß≤Σ≤≈Φ Γ∩εδφσ ±δεµΦΓ°Φ∞±  ⌡≤ΣεµφΦΩε∞, εφ Φ±∩√≥√Γαδ ε∙≤≥Φ∞√σ ΓδΦ φΦ  ±ε ±≥ε≡εφ√ Σ≡≤πΦ⌡ Ω≡≤∩φ√⌡ ∞α±≥σ≡εΓ. ▀Γ±≥Γσφφε±≥ⁿ ²≥Φ⌡ ΓδΦ φΦΘ Γ⌡εΣΦ≥ Γ ∩≡ε≥ΦΓε≡σ≈Φσ ±  Γ±≥Γσφφε±≥ⁿ■ ≥επε ⌠αΩ≥α, ≈≥ε εφ ß√δ Γ±σ∞ Φ∞ ≡αΓφεΓσδΦΩ. ╥ε σ±≥ⁿ - Σεδµφα Γ⌡εΣΦ≥ⁿ, φε σπε µΦΓε∩Φ±ⁿ ε≥∞σφ σ≥ ±α∞ε ²≥ε ∩≡ε≥ΦΓε≡σ≈Φσ. ┼∙σ ε ΓδΦ φΦ ⌡. ╩ ±Γεσ∞≤ ≤ΣΦΓδσφΦ■   φσ εßφα≡≤µΦδα φΦ ±δεΓα, Ω≡ε∞σ ±α∞επε εß∙σπε τα∞σ≈αφΦ , ε ≥ε∞, ΩαΩ Φ φα Ωεπε εΩαταδ ΓδΦ φΦσ ±α∞ ─µεΓαφφΦ ┴σδδΦφΦ. └ ΓσΣⁿ σΣΓα δΦ φσ ε≥ ΩαµΣεπε σπε ∩≡εΦτΓσΣσφΦ  τ≡σδεΘ ∩ε≡√ ≥ φσ≥±  φΦ≥ε≈Ωα Ω Σ≡≤πΦ∞ ∞α±≥σ≡α∞, ±≡σΣΦ Ωε≥ε≡√⌡ ∩≡ΦφαΣδσµα∙Φσ ≡ατφ√∞ ²∩ε⌡α∞ ╩α≡∩α≈≈ε Φ ╥Φ÷Φαφ.

╟α≥ε ∞εΦ ∩εΣετ≡σφΦ  ε≥φε±Φ≥σδⁿφε ≥επε, ≈≥ε φσ εΣΦφ ≈σδεΓσΩ ±≈Φ≥ασ≥ ─µεΓαφφΦ ┴σδδΦφΦ δ≤≈°Φ∞ ⌡≤ΣεµφΦΩε∞, ε∩≡αΓΣαδΦ±ⁿ. ┴√δΦ ≥σ, Ωε≥ε≡√σ ±≈Φ≥αδΦ σπε δ≤≈°Φ∞ ≤µσ ≥επΣα. ╬δΦΓα≡Φ ∩≡ΦΓεΣΦ≥ τα∩Φ±ⁿ, ±Σσδαφφ≤■ Γσφσ÷Φαφ±ΩΦ∞ π≤∞αφΦ±≥ε∞ ╠α≡Φφε ╤αφ≤Σε Γ ±ΓεΦ⌡ ─φσΓφΦΩα⌡ Γ ±Γ τΦ ±ε ±∞σ≡≥ⁿ■ ⌡≤ΣεµφΦΩα ─µσφ≥Φδσ ┴σδδΦφΦ, ß≡α≥α ─µεΓαφφΦ: "...ε±≥αδ±  σπε ß≡α≥ ─τ≤αφ ┴σδΦφ, ±α∞√Θ ∩≡σΓε±⌡εΣφ√Θ µΦΓε∩Φ±σ÷ ╚≥αδΦΦ". ┼πε µΦΓε∩Φ±ⁿ ≥αΩ ∩ε≈Φ≥αδα±ⁿ ±εΓ≡σ∞σφφΦΩα∞Φ, ≈≥ε, ΩαΩ ∩Φ±αδ ╠≤≡α≥εΓ, "Σεδπε ┬σφσ÷Φ  φσ ⌡ε≥σδα τφα≥ⁿ φΦΩαΩεΘ Σ≡≤πεΘ, Φ Σσ± ≥ΩΦ ⌡≤ΣεµφΦΩεΓ ∩εΓ≥ε≡ δΦ, ±∩Φ±√ΓαδΦ Φ Σαµσ ∩εΣΣσδ√ΓαδΦ σσ. ─µα∞ßσδδΦφε (≥αΩ ⌡≤ΣεµφΦΩα τΓαδΦ φα ∞σ±≥φ√Θ δαΣ) ß√δ ∩εφ ≥ Φ δ■ßΦ∞, Φ σπε Φ±Ω≤±±≥Γε Γ√≡αµαδε ≈Φ±≥σΘ°≤■ δΦφΦ■ Γ Σ≤°σΓφε∞ ±ε±≥ε φΦΦ ┬σφσ÷ΦΦ".

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 013 (85) ε≥ 08 α∩≡σδ  1999 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 4. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru