┬ ═╚╟╬╤╥▀╒. ┬ ╤╦└┬┼. ┬ ╞╚╥▄┼-╩╬╦╬╥▄┴┼

╤α∞√Θ ≡αφφΦΘ ╤εδµσφΦ÷√φ: ∩ε²τΦ , ∩≡ετα, Ω≡Φ≥ΦΩα

╚πε≡ⁿ ╟ε≥εΓ

└δσΩ±αφΣ≡ ╤εδµσφΦ÷√φ. ╧≡ε≥σ≡σΓ°Φ πδατα. - ╠.: ╚τΣα≥σδⁿ±≥Γε "═α° Σε∞ - L`Age d`Homme", 1999, 386 ±.

╞╚╥┼╦▀╠ ╨ε±±ΦΦ, ε±εßσφφε ±σΘ≈α±,  Γφε φσ ⌡Γα≥ασ≥ ΩαµΣεΣφσΓφε ±δ√°α≥ⁿ ≈σδεΓσΩα, ∞φσφΦ■ Ωε≥ε≡επε ∞εµφε ß√δε ß√ ßστ≤±δεΓφε ΣεΓσ≡ ≥ⁿ. ╤δΦ°Ωε∞ ∞φεπε Φ ±δΦ°Ωε∞ ±δεµφ√σ ∩≡εßδσ∞√ Γ√φ≤µΣσφ√ ²≥Φ δ■ΣΦ Σδ  ±σß  ≡σ°α≥ⁿ, ≈≥εß√ ΣεΓσ≡ ≥ⁿ±  ∞φσφΦ■ ∩≤ßδΦ≈φ√⌡ ∩εδΦ≥ΦΩεΓ, ≥σδσΓσΣ≤∙Φ⌡ ΦδΦ "ß≤∞αµφ√⌡" µ≤≡φαδΦ±≥εΓ. ═σ≥ Γε Γ±σΘ ╨ε±±ΦΦ ≈σδεΓσΩα, ±∩ε±εßφεπε ±ΓεΦ∞ αΓ≥ε≡Φ≥σ≥ε∞ εß·σΣΦφΦ≥ⁿ δ■ΣσΘ ≡ατδΦ≈φ√⌡ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ Φ ²±≥σ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ≤ßσµΣσφΦΘ. ╟■παφεΓ - Σδ  δσΓ√⌡, ├αΘΣα≡ - Σδ  ∩≡αΓ√⌡, α ß≡στπ≤■∙σσ (Σε ∩ε≡√) ∩≡αΓε-δσΓ√∞Φ ΦΣσ ∞Φ, φε ∩εΣαΓδ ■∙σσ ßεδⁿ°Φφ±≥Γε ≡ε±±Φ φ - ∩ε±σ≡σΣΦφσ Φ Γ ≡α±≥σ≡ φφε±≥Φ. ╫≥ε ∩≡εΦ±⌡εΣΦ≥ Γ ▐πε±δαΓΦΦ? ╩≥ε ≥αΩΦσ ┴α≡Ωα°εΓ-╠αΩα°εΓ? ╩αΩ ±δσΣ≤σ≥ ε≥φε±Φ≥ⁿ±  Ω "ΓσδΦΩεΣσ≡µαΓφε∞≤" ΩΦ≈≤ ═ΦΩΦ≥√ ╠Φ⌡αδΩεΓα ΦδΦ Ω Γετ∞εµφε∞≤ Φ∞∩Φ≈∞σφ≥≤ ┼δⁿ÷Φφα? - φΦ≈σπε φσ ∩εφ ≥ⁿ... ╫σδεΓσΩα, αΣσΩΓα≥φε, αΓ≥ε≡Φ≥σ≥φε Φ ∩α≡≥ΦΘφε φσ∩≡σΣΓτ ≥ε ε≥Γσ≥ΦΓ°σπε ß√ φα ≥αΩΦσ Γε∩≡ε±√, ∩εΓ≥ε≡■±ⁿ, Γ ╨ε±±ΦΦ φσ≥. ╥ε σ±≥ⁿ εφ, Ωεφσ≈φε, σ±≥ⁿ, εφ µΦΓσ≥ Φ ≡αßε≥ασ≥ φα εΩ≡αΦφσ ╠ε±ΩΓ√, εφ, φσ±∞ε≥≡  φα ∩ε≈≥σφφ√Θ Γετ≡α±≥, Ωαµσ≥± , σ∙σ ∩εδεφ ±Φδ... ═ε εφ ∞εδ≈Φ≥.

╤ ≥σ⌡ ∩ε≡ ΩαΩ └δσΩ±αφΣ≡ ╤εδµσφΦ÷√φ ε≥±≥≡αφΦδ±  (ΦδΦ ß√δ ε≥±≥≡αφσφ, ±≤≥ⁿ φσ Γ ²≥ε∞) ε≥ ΓσΣσφΦ  ±εß±≥ΓσφφεΘ ∩≡επ≡α∞∞√ φα ≥σδσΓΦΣσφΦΦ, εφ ∩ε≈≥Φ φσ ∩ε Γδ σ≥±  φα δ■Σ ⌡. ─αµσ 80-δσ≥Φσ σπε φσ ±≥αδε Γ±σ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ∞ ±εß√≥Φσ∞: µ≤≡φαδΦ±≥√ - Ω≥ε ßεΘ≈σσ, Ω≥ε δσφΦΓσσ - ε≥≈Φ≥αδΦ±ⁿ ∩σ≡σΣ ∩≤ßδΦΩεΘ, Φ εß ╚±αΦ≈σ ε∩ ≥ⁿ Σ≤∞α≥ⁿ ταß√δΦ. ┼πε ≡α±±Ωατ√ Γ≡σ∞  ε≥ Γ≡σ∞σφΦ ∩ε Γδ ■≥±  Γ "═εΓε∞ ∞Φ≡σ", Φτ≡σΣΩα σπε µΦτφΦ Φ ≥Γε≡≈σ±≥Γ≤ ∩ε±Γ ∙α■≥±  ±≥α≥ⁿΦ Φ ∞εφεπ≡α⌠ΦΦ, ΣΓα ≡ατα εß· ΓΦδΦ Φ∞σφα δα≤≡σα≥εΓ ±εδµσφΦ÷√φ±ΩεΘ ∩≡σ∞ΦΦ, Σα ΩφΦπΦ Γ√⌡εΣ ≥: ≥ε ∩≤ßδΦ÷Φ±≥ΦΩα, ≥ε Γε≥ ²≥α. ╥Φ≡αµα∞Φ φσ∩≡ΦδΦ≈φ√∞Φ Σδ  Ωδα±±ΦΩα, ≥√± ≈Φ ∩ε ≥≡Φ ²Ωτσ∞∩δ ≡εΓ. ╟α≥ε Γ±σ Ωε∞≤ φσ δσφⁿ ±ε≡σΓφ≤■≥±  Γ δΦ⌡ε∞ ∩ε ⌠ε≡∞σ Φ ∩ε ±εΣσ≡µαφΦ■ ■ßΦδσΘφε∞ ∩≡σ≤∞φεµσφΦΦ ╧≤°ΩΦφΦαφ√ - ± ╧≤°ΩΦφα Γτ ≥ΩΦ πδαΣΩΦ, εφ µΦδ ΣΓα ΓσΩα φαταΣ.

└ ╤εδµσφΦ÷√φ ∞εδ≈Φ≥. ╟ΓεφΦ°ⁿ σπε ±σΩ≡σ≥α≡■ ± ∩≡ε±ⁿßεΘ, ≈≥εß√ └δσΩ±αφΣ≡ ╚±ασΓΦ≈ ∩≡εΩε∞∞σφ≥Φ≡εΓαδ ßαδΩαφ±ΩΦσ ±εß√≥Φ , α Γ ε≥Γσ≥ ±δ√°Φ°ⁿ: ╤εδµσφΦ÷√φ ∩Φ±α≥σδⁿ, ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦσ ±εß√≥Φ  Ωε∞∞σφ≥Φ≡εΓα≥ⁿ φσ εß ταφ. ┼±δΦ Σασ≥ Φφ≥σ≡Γⁿ■, ≥ε Φ±Ωδ■≈Φ≥σδⁿφε τα π≡αφΦ÷≤. ╤∩ε≡≤ φσ≥, ±εδµσφΦ÷√φ±ΩΦΘ πεδε± φσ Γ∩Φ±√Γαδ±  Γ ±εΓ≡σ∞σφφ≤■ ≥σδσΓΦτΦεφφ≤■ ²±≥σ≥ΦΩ≤, τ≡Φ≥σδⁿ, ∩επδ ΣσΓ ∩α≡≤ ≡ατ φα "πεΓε≡ ∙≤■ πεδεΓ≤", φα±Ω≤≈ΦΓαδ Φ ∩σ≡σΩδ■≈αδ±  φα ßεσΓΦΩ ΦδΦ ≥εΩ-°ε≤. ═ε ΓσΣⁿ └δσΩ±αφΣ≡ ╚±ασΓΦ≈ τφα∞σφΦ≥-≥ε ΩαΩ ≡ατ ±δεΓε∞ ∩σ≈α≥φ√∞, α φσ ≤±≥φ√∞. ┬≡ Σ δΦ Γ ╨ε±±ΦΦ φα°δΦ±ⁿ ß√ πατσ≥α ΦδΦ µ≤≡φαδ δ■ßεπε ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωεπε φα∩≡αΓδσφΦ , ± ≡αΣε±≥ⁿ■ φσ ±επδα±ΦΓ°Φσ±  ß√ Φ∞σ≥ⁿ Γ ±Γεσ∞ °≥α≥σ ╤εδµσφΦ÷√φα-Ωεδ≤∞φΦ±≥α, ∩≤±≥ⁿ Ωε≡ε≥Ωε Φ ≡σΣΩε, φε ε≥Γσ≈αΓ°σπε ß√ φα Γεδφ≤■∙Φσ ≈Φ≥α≥σδ  Γε∩≡ε±√ ≥σΩ≤∙σΘ ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ µΦτφΦ. ═ε ╤εδµσφΦ÷√φ ∞εδ≈Φ≥. ╚ ²≥ε, Γ Ωεφ÷σ Ωεφ÷εΓ, σπε δΦ≈φεσ Σσδε: ≤ φσπε ≥√± ≈α Σσδ φα ΣεΣσδΩ≤, ≥√± ≈α ∩δαφεΓ φα∩σ≡σΣ. ═σ ∞εµσ≥ µσ Γ ±α∞ε∞ Σσδσ ≈σδεΓσΩ, Σαµσ ±α∞√Θ ±Φδⁿφ√Θ Σ≤⌡ε∞ Φ ≥αδαφ≥ε∞, Γ±■ µΦτφⁿ ßεΣα≥ⁿ±  ± Σ≤ßε∞! ╚ φσ εß ταφ.

╧≡εßδσ∞α, εΣφαΩε, Γ Σ≡≤πε∞. ╤ ßεδⁿ°Φ∞ ±εµαδσφΦσ∞ ∞εµφε ±Ωατα≥ⁿ, ≈≥ε ²∩ε⌡αδⁿφεσ "╩≡α±φεσ Ωεδσ±ε", Ω ∩≡Φ∞σ≡≤, ∩≡ε≈δΦ δΦ°ⁿ Γ ≤τΩε∞ Ω≡≤π≤ ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδⁿφ√⌡ ⌠ΦδεδεπεΓ, Σα Γ ≥αΩε∞ µσ ≤τΩε∞ - Φ±≥ε≡ΦΩεΓ. ╫≥ε "└≡⌡Φ∩σδαπ ├╙╦└├" ≤ ΩαµΣεπε φεΓεπε ∩εΩεδσφΦ  ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ⌡ ≈Φ≥α≥σδσΘ Γ√τ√Γασ≥ σ±δΦ φσ Γ±σ ßεδⁿ°σσ φσ∩εφΦ∞αφΦσ, ≥ε Γ±σ ßεδⁿ°σσ ≡αΓφεΣ≤°Φσ. └ ΓσΣⁿ ²≥ε ΣΓα ε±φεΓε∩εδαπα■∙Φσ Γ ²±≥σ≥ΦΩσ ╤εδµσφΦ÷√φα ≥≡≤Σα! ═σ±ΩεδⁿΩε δ≤≈°σ εß±≥εΦ≥ Σσδε ± ±εß±≥Γσφφε ⌡≤Σεµσ±≥Γσφφ√∞Φ ∩≡εΦτΓσΣσφΦ ∞Φ Ωδα±±ΦΩα, φε ßεδⁿ°Φφ±≥Γε Φτ φΦ⌡ εß≡σ≈σφε φα ε∞σ≡≥Γδ ■∙≤■ Φ⌡ ±≤∙σ±≥Γε ⌡≡σ±≥ε∞α≥ΦΘφ≤■ εß τα≥σδⁿφε±≥ⁿ. ╤εδµσφΦ÷√φ ß≡εφτεΓσσ≥ φα πδατα⌡, Φ ²≥ε≥ ∩≡ε÷σ±± ΦΣσ≥ ΩαΩ ß√ ± ΣΓ≤⌡ ±≥ε≡εφ: Φ ± σπε ±εß±≥ΓσφφεΘ, Φ ± ≈Φ≥α≥σδⁿ±ΩεΘ. ┼ΣΦφ±≥Γσφφεσ, ≈≥ε ±∩ε±εßφε τα∞σΣδΦ≥ⁿ ²≥ε≥ ∩≡ε÷σ±±, - ∩ε ΓδσφΦσ φεΓ√⌡, δΦßε ±≥α≡√⌡, φε σ∙σ φσΦτΓσ±≥φ√⌡, ∩≡εΦτΓσΣσφΦΘ ∩Φ±α≥σδ .

╤Γσµα  ΩφΦπα └δσΩ±αφΣ≡α ╚±ασΓΦ≈α ± Φ±≥Φφφε ±εδµσφΦ÷√φ±ΩΦ∞ φατΓαφΦσ∞ - "╧≡ε≥σ≡σΓ°Φ πδατα" - ∩ε-±Γεσ∞≤ ≤φΦΩαδⁿφα. ┬ε-∩σ≡Γ√⌡, εφα ∩εδφε±≥ⁿ■ ±ε±≥αΓδσφα Φτ Γσ∙σΘ, ±ε≈Φφσφφ√⌡ Γ φσΓεδσ: Γ ∞α≡⌠Φφ±ΩεΘ °α≡α°Ωσ, Γ ²ΩΦßα±≥≤τ±Ωε∞ δαπσ≡σ Φ Γ ±≡σΣφσατΦα≥±ΩεΘ ±±√δΩσ. ┬ε-Γ≥ε≡√⌡, εφα ±εΣσ≡µΦ≥ ∩ε²∞≤ (!) "─ε≡εµσφⁿΩα" Φ 28 ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦΘ ╤εδµσφΦ÷√φα. ╧ε±δσΣφσσ Φτ φΦ⌡ - "╤∞σ≡≥ⁿ - φσ ΩαΩ ∩≡ε∩α±≥ⁿ..." - ∩ε ±ΓΦΣσ≥σδⁿ±≥Γ≤ αΓ≥ε≡α φα∩Φ±αφε ∩ε±δσ εß· ΓδσφΦ  Γ≡α≈σßφεπε ∩≡ΦπεΓε≡α: ≡αΩ. ┴εδⁿ°σ ╤εδµσφΦ÷√φ ±≥Φ⌡εΓ φσ ∩Φ±αδ. ┬-≥≡σ≥ⁿΦ⌡, ΩφΦπ≤ ταΩδ■≈ασ≥ Γσ±ⁿ∞α αΩ≥≤αδⁿφε τΓ≤≈α∙α , ⌡ε≥  Φ φα∩Φ±αφφα  45 δσ≥ φαταΣ, Ω≡Φ≥Φ≈σ±Ωα  ±≥α≥ⁿ  "╧≡ε≥σ≡σΓ°Φ πδατα" - ε π≡ΦßεσΣεΓ±Ωε∞ "├ε≡σ ε≥ ≤∞α".

┴≤Σⁿ ²≥α ±≥α≥ⁿ  ΦτΓσ±≥φα Γ ∩σ≡σ±≥≡εσ≈φ√σ πεΣ√, ßστ ±ε∞φσφΦ  σσ ΦΣσ  ΓΣε⌡φεΓΦδα ß√ ▐≡Φ  ╦■ßΦ∞εΓα ΦδΦ Σ≡≤πεπε ≡σµΦ±±σ≡α φα ∩ε±≥αφεΓΩ≤ ±α∞εΘ Ωε∞σΣΦΦ. ┼∙σ ß√, Γ ╫α÷Ωε∞ ╤εδµσφΦ÷√φ ≤ΓΦΣσδ σ±δΦ Φ φσ ±α∞επε ╦σφΦφα, ≥ε, ∩ε Ω≡αΘφσΘ ∞σ≡σ, σπε ∩≡σΣ≥σ≈≤: "═σταΓΦ±Φ∞ε ε≥ ≥επε, ≈≥ε ∩εδ≤≈Φ≥±  ± Γετ≡α±≥ε∞ Φ∞σφφε Φτ ²≥επε ╫α÷Ωεπε, Φτ └δσΩ±αφΣ≡α └φΣ≡σσΓΦ≈α, - ε, ΩαΩεΘ ΣεδπΦΘ µΦτφσφφ√Θ ≡ Σ εφ ε≥Ω≡√Γασ≥ φα∞! ╧≤±≥ⁿ φσ δΦ≥σ≡α≥≤≡φ√Θ ≡ Σ (≥αΩΦ⌡-≥ε ß√ φα∞ ∩Φ±α≥ⁿ Φ ∩Φ±α≥ⁿ, Σα ≤∩≤±≥ΦδΦ!), φε - ΩαΩεΘ µΦτφσφφ√Θ! ┼∙σ ß√ εß≡ατ φσ ≤Σαδ± , σ∙σ ß√ ß√δ φσ ∩εδεφ! ╫σ≡στ ∩εδ±≥εδσ≥Φ  ∩ε±δσ ∩ⁿσ±√ ╫α÷ΩΦσ Φ ╨σ∩σ≥ΦδεΓ√ τα∩εδφ ≥ Φφ≥σδδΦπσφ≥±ΩΦσ ≡σΓεδ■÷Φεφφ√σ Ω≡≤µΩΦ, ≈σ≡στ ±≥εδσ≥Φσ Γετⁿ∞≤≥ Γδα±≥ⁿ Γ ╨ε±±ΦΦ". ┬±σ Γσ≡φε, τα Φ±Ωδ■≈σφΦσ∞ εΣφεπε: Γ 1954 πεΣ≤, ΩεπΣα ß√δα φα∩Φ±αφα ±≥α≥ⁿ , ╤εδµσφΦ÷√φ, ε≈σΓΦΣφε, Γσ≡Φδ Γ Γεδ°σßφ≤■ ±Φδ≤ ⌡≤Σεµσ±≥Γσφφεπε ±δεΓα, Γσ≡Φδ Γ ≥ε, ≈≥ε ∩ε±δσΣεΓα≥σδⁿφε ≡ατεßδα≈α  ≈α÷ΩΦ⌡ Φ ≡σ∩σ≥ΦδεΓ√⌡, ≡≤±±Ωα  δΦ≥σ≡α≥≤≡α ΦτßαΓΦδα ß√ ε≥ φΦ⌡ ≡≤±±Ω≤■ ≡σαδⁿφε±≥ⁿ. ╥σ∩σ≡ⁿ-≥ε ∞√ ≥ε≈φε τφασ∞, ≈≥ε ²≥ε φσ ±εΓ±σ∞ ≥αΩ Φ Σαµσ ±εΓ±σ∞ φσ ≥αΩ. ═ε Γε≥, ≡ατΓΦΓα  Φ Σε∩εδφ   ±εδµσφΦ÷√φ±ΩΦΘ εß≡ατ, ≤µσ ∩ε≡ ΣΩε∞ ∩εΣταß√≥≤■ Ωε∞σΣΦ■ ∞εµφε ±≥αΓΦ≥ⁿ Φ ≥σ∩σ≡ⁿ. ╚ ± ßεδⁿ°Φ∞ ≤±∩σ⌡ε∞, ßδαπε ≈α÷ΩΦ⌡ Φ ≡σ∩σ≥ΦδεΓ√⌡ ≤ φα± Φ ≥σ∩σ≡ⁿ ⌡Γα≥ασ≥: Φ ∩≡ε±≥ε δΦßσ≡αδⁿφ√⌡, Φ δΦßσ≡αδⁿφε-Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±ΩΦ⌡. ╧≡ ∞√⌡ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ≥εδΩ≤ Φ Γ√πεΣ√ ε≥ ²≥επε, Ωεφσ≈φε, φσ ß≤Σσ≥, φε τα αφ°δαπΦ ∞εµφε ≡≤≈α≥ⁿ± .

═σεΩεφ≈σφφα  ∩εΓσ±≥ⁿ "╦■ßΦ ≡σΓεδ■÷Φ■", ∩ε ±δεΓα∞ αΓ≥ε≡α, ταΣ≤∞√Γαδα±ⁿ ΩαΩ ∩≡εταΦ≈σ±Ωεσ ∩≡εΣεδµσφΦσ ∩ε²∞√ "─ε≡εµσφⁿΩα". ╧ε≈≥Φ Γ±  εφα ß√δα φα∩Φ±αφα Γ ╠α≡⌠Φφσ, Φ Γ 1950 πεΣ≤ ╤εδµσφΦ÷√φ ε±≥αΓΦδ δΦ±≥ΩΦ ≤ ±ε≥≡≤ΣφΦ÷√ ∞α≡⌠Φφ±Ωεπε Φφ±≥Φ≥≤≥α └.┬. ╚±ασΓεΘ, α ∩ε±δσ ΓετΓ≡α∙σφΦ  Φτ ±±√δΩΦ ± ßδαπεΣα≡φε±≥ⁿ■ ∩εδ≤≈Φδ Φ⌡ εß≡α≥φε. ╧εΓσ±≥ⁿ Γ ∩≡ ∞ε∞ ±∞√±δσ. ╧εΓσ±≥ΓεΓαφΦσ ε≥ ≥≡σ≥ⁿσπε δΦ÷α ε µΦτφΦ τφαΩε∞επε φα∞ ∩ε ≡ε∞αφ≤ "┬ Ω≡≤πσ ∩σ≡Γε∞" ├δσßα ═σ≡µΦφα, ∩≡ε≥ε≥Φ∩ε∞ Ωε≥ε≡επε, ΩαΩ ΦτΓσ±≥φε - ß√δ ±α∞ ╤εδµσφΦ÷√φ. ╬ß· ΓδσφΦσ ΓεΘφ√ - ΓετΓ≡α∙σφΦσ Φτ ╠ε±ΩΓ√ Γ ╨ε±≥εΓ - ≈≤Σε∞ Φτßσπφ≤≥√Θ α≡σ±≥ τα "±σ φΦσ ∩αφΦΩΦ" - ∞εßΦδΦτα÷Φ  - ±δ≤µßα Γ ≥√δεΓε∞ εßετσ - ∞σ≈≥α ε ⌠≡εφ≥σ - ε≥±≥≤∩δσφΦσ ±εΓσ≥±ΩΦ⌡ ΓεΘ±Ω - Γεσφφα  φσ≡ατßσ≡Φ⌡α... ╧εΓσ±≥ⁿ, φΦΩαΩΦ⌡ Ωε∞∩ετΦ÷Φεφφ√⌡ Φτε∙≡σφφε±≥σΘ. ╤≥α≡√Θ Σεß≡√Θ ≡≤±±ΩΦΘ ≡σαδΦτ∞, ∩ε≈≥Φ δΦ°σφφ√Θ ∩≤ßδΦ÷Φ±≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ φε≥εΩ, τΓ≤≈α∙Φ⌡ Γ ∩ετΣφσΘ ∩≡ετσ ∩Φ±α≥σδ . ╬≥≈α±≥Φ, φαΓσ≡φεσ, Φ ∩ε≥ε∞≤, ≈≥ε ±≡σΣΦ πσ≡εσΓ φσεΩεφ≈σφφεΘ ∩εΓσ±≥Φ φσ ≤±∩σδΦ ∩ε ΓΦ≥ⁿ±  φΦ ╤≥αδΦφ, φΦ └ßαΩ≤∞εΓ, φΦ ±εΓσ≥±ΩΦσ πσφσ≡αδ√, φΦ ±ε≥≡≤ΣφΦΩΦ ═╩┬─.

═ε ±α∞εσ φσεµΦΣαφφεσ Γ∩σ≈α≥δσφΦσ Γ ΩφΦπσ ε±≥αΓδ σ≥ ∩ε²∞α "─ε≡εµσφⁿΩα". ╤εδµσφΦ÷√φ ±ε≈Φφ δ σσ ∩ ≥ⁿ δσ≥, Γ ╠α≡⌠Φφσ Φ Γ ²ΩΦßα±≥≤τ±Ωε∞ δαπσ≡σ. ╟α∩Φ±√Γαδ ε≥≡√ΓΩΦ φσ ΣδΦφφσσ 20-30 ±≥≡εΩ Φ ∩ε±δσ τα≤≈ΦΓαφΦ  φαΦτ≤±≥ⁿ ±µΦπαδ. ┬ε±±≥αφεΓδσφφ≤■ ∩ε ∩α∞ ≥Φ ≡≤Ωε∩Φ±ⁿ ταΩα∩√Γαδ Γ τσ∞δ■, ∩ε≥ε∞ ε∩ ≥ⁿ ±µΦπαδ... ┬ Ωεφ÷σ Ωεφ÷εΓ ε≥ ≥σ⌡ δσ≥ ε±≥αδ±  εΣΦφ ∞α°Φφε∩Φ±φ√Θ ²Ωτσ∞∩δ ≡. ═ΦΩαΩεΘ ±≥≡ε⌠ΦΩΦ, ≡εΓφεσ ≥σ≈σφΦσ ⌡ε≡σ  ΓΣ≡≤π ∩σ≡σßΦΓασ≥±  φσεµΦΣαφφ√∞  ∞ßε∞, ∩ε≥ε∞ ≡ατ∞σ≡ ΓφεΓⁿ ∩≡Φ⌡ε≥δΦΓε ∞σφ σ≥± . ╥αΩεσ φσ ±ε≈ΦφΦ°ⁿ Γ ≥Φ°Φ ΩαßΦφσ≥α. ╬±≥ασ≥±  ≈σ≥Ωεσ Γ∩σ≈α≥δσφΦσ ≥ε≈φε ≥■≡σ∞φεΘ φσΓεδⁿφεΘ φσ≡εΓφε±≥Φ Φ φσ≡Γφε±≥Φ, ±δεΓφε αΓ≥ε≡ (Σα ≥αΩ εφε, Ωεφσ≈φε, Φ ß√δε) ∩≡επεΓα≡ΦΓαδ ±ΓεΦ ±≥Φ⌡Φ, ΦΣ  ± ≡≤Ωα∞Φ τα ±∩ΦφεΘ ≥■≡σ∞φ√∞Φ Ωε≡ΦΣε≡α∞Φ, ∩≡εßε≡∞α≥√Γαδ Φ⌡ ∩εΣ φσΣ≡σ∞δ■∙Φ∞ εΩε∞ Ωα∞σ≡φεπε πδατΩα. "─ε≡εµσφⁿΩα", ΩαΩ Φ ∩εΓσ±≥ⁿ "╦■ßΦ ≡σΓεδ■÷Φ■", φα±ΩΓετⁿ αΓ≥εßΦεπ≡α⌠Φ≈φα, φε ≡Φ≥∞Φ≈σ±Ωα  ⌠ε≡∞α ∩Φ±ⁿ∞α ∩ετΓεδ σ≥ αΓ≥ε≡≤ πε≡ατΣε ε≥Ω≡εΓσφφσσ, φσµσδΦ Γ ∩≡εταΦ≈σ±ΩεΘ, ∩≡επεΓα≡ΦΓα≥ⁿ ±ΓεΦ ≈≤Γ±≥Γα Φ ∞√±δΦ. ┬ε≥, Ω ∩≡Φ∞σ≡≤, ±≥≡εΩΦ, Ωε≥ε≡√σ πσ≡εΘ ∩ε²∞√ ═σ≡µΦφ, σΣ≤∙ΦΘ - α≡σ±≥αφ≥ε∞ ≤µσ - Φτ ┬ε±≥ε≈φεΘ ╧≡≤±±ΦΦ Γ ╤╤╤╨, ∩ε±Γ ∙ασ≥ ±ΓεσΘ µσφσ: "▀ µΦδ?! - ≥ε φαΣ ΩφΦπα∞Φ ⌠≤φΩ÷ΦΘ, / └ ≥ε Γ ΣΦα∞α≥φε∞ ≡α■... - / ╩αΩ ±εδφ÷σ ταΩα≥α ßστ≤∞÷≤, / ╥σ∩σ≡ⁿ ε±Γσ∙ασ≥ ∞ε■ / ┬ ≈αΣ≤ πεδεΓφ√⌡ πε≡σφΦΘ / ═σδ■Σ±ΩΦ ∩≡εµΦ≥≤■ µΦτφⁿ / ╥ε Γ ∩εΦ±Ωα⌡ ≥ε≈σΩ τ≡σφΦΘ, / ╥ε Γ µσ≡≥Γα⌡ φα Ωε∞∞≤φΦτ∞. / ═σ≥ ∞σ± ÷α - Γ ²≥ε∞ µσ ß≡σΣσ / ╫σ≡Ωφ≤δ - δ■ß ? φσ δ■ß ? - / ╚ ± ²≥Φ∞ ∩Φ±ⁿ∞ε∞, ΩαΩ ± ∩ε±δσΣφΦ∞, / ╬±≥αΓΦ≥ⁿ, µσφα, ≥σß ? / ╬±≥αΓΦ≥ⁿ φα ≡ατΣε≡εµⁿΦ: / ╞Φδ ßδΦτεΩ ≥σßσ ΦδΦ ≈≤µ? / ╨εΣφα ! ╤ ≡α±Ωα φφεΘ Σ≡εµⁿ■ / ╧≡ε∙σφΦ  ∩≡ε±Φ≥ ≥ΓεΘ ∞≤µ".

╤εδµσφΦ÷√φ - πδ≤ßεΩε ΩφΦµφ√Θ ≈σδεΓσΩ. ┬ εΣφεΘ Φτ πδαΓ ∩ε²∞√, ∩ε±Γ ∙σφφεΘ ∩επ≡ε∞α∞, Ωε≥ε≡√σ ≤≈ΦφΦδΦ ±εΓσ≥±ΩΦσ ΓεΘ±Ωα, ΓεΘΣ  ∩εßσΣΦ≥σδ ∞Φ φα ≥σ≡≡Φ≥ε≡Φ■ ├σ≡∞αφΦΦ, σ±≥ⁿ Γσ±ⁿ∞α ∩≡Φ∞σ≈α≥σδⁿφ√Θ ²∩ΦτεΣ: πσ≡εΘ ±≥εΦ≥ Γ φσ∞σ÷Ωε∞ Ωαφ÷σδ ≡±Ωε∞ ∞απατΦφσ, δ■ßεΓφε ∩σ≡σßΦ≡α  Γε∙σφ√σ δΦ±≥ΩΦ ß≤∞απΦ Σα ε≥∞σφφεπε Ωα≈σ±≥Γα Ωα≡αφΣα°Φ, Φ Γ±∩ε∞Φφασ≥ ε≥σ≈σ±≥Γσφφ√σ ≡σαδΦΦ: "╩αΩ   µΦδ? ┴≤∞απΦ πδαΣΩεΘ / ┬ ≤≈σφΦ≈σ±ΩεΘ ≥σ≥≡αΣΩσ / ▀ φσ ΓΦΣσδ φΦΩεπΣα / ╧σ≡ⁿ  ≡Γ≤≥ σσ, ±Ω≡σß≤≥, / ┬ π≡ τⁿ Σε Σ√≡ ≡στΦφΩΦ ≥≡≤≥ / ╤δεΓφε δΦ∞⌠α Ω≡εΩεΣΦδα, / ┬εΣ φΦ±≥√σ ≈σ≡φΦδα - / ╚ εφΦ φα φσΘ ∩δ√Γ≤≥!"

┬ετΓ≡α∙α ±ⁿ Ω ≥ε∞≤, ± ≈σπε φα≈αδΦ, Ω φ√φσ°φσ∞≤ εß∙σ±≥Γσφφε∞≤ "∞εδ≈αφΦ■" ╤εδµσφΦ÷√φα, ±≥εΦ≥ ∩≡ε÷Φ≥Φ≡εΓα≥ⁿ ∩ε±δσΣφΦσ ±≥≡εΩΦ Φτ ∩ε±δσΣφσπε σπε ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦ  "╤∞σ≡≥ⁿ - φσ ΩαΩ ∩≡ε∩α±≥ⁿ", φα∩Φ±αφφεπε Γ ΣσΩαß≡σ 1953 πεΣα. ╬φΦ - Ω ╨ε±±ΦΦ: "... ┬Φµ≤ ∩≡ετ≡α≈φε - ßστ πφσΓα, ßστ Ωδ ≥Γ√ / ┬ φΦτε±≥ ⌡. ┬ ±δαΓσ. ┬ µΦ≥ⁿσ-Ωεδε≥ⁿßσ.../ ┴εδⁿ°σ φσ ΓΦΣσ≥ⁿ ≥σß  ∞φσ ≡α±∩ ≥εΘ, / ┴εδⁿ°σ φσ τΓα≥ⁿ ┬ε±Ω≡σ±σφⁿ  ≥σßσ..." ╤Φ∞ΓεδΦ≈φε, φΦ≈σπε φσ ±Ωαµσ°ⁿ.

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 013 (85) ε≥ 08 α∩≡σδ  1999 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 2. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru