╧╨╬┘└═╚┼ ╤ 98-∞ ├╬─╬╠

├εδε± εΣφεπε Φ±∩αφ±Ωεπε ∩εΩεδσφΦ 

═α≥αδⁿ  ╠αδΦφεΓ±Ωα 

─╦▀ ╚╤╧└═╚╚ 1898 πεΣ ß√δ πεΣε∞ φα÷ΦεφαδⁿφεΘ Ωα≥α±≥≡ε⌠√, πε±≤Σα≡±≥Γσφφεπε Ω≡α⌡α Φ ∞≤≈Φ≥σδⁿφεπε ∩≡ετ≡σφΦ . ╚±∩αφΦ  ∩≡εΦπ≡αδα ±Γε■ ∩ε±δσΣφ■■ ΩεδεφΦαδⁿφ≤■ ΓεΘφ≤ - Φ ²≥ε ∩ετε≡φεσ ∩ε≡αµσφΦσ ∩σ≡σ∩εδφΦδε ≈α°≤ φα÷Φεφαδⁿφ√⌡ φσΓτπεΣ. ╤≥≡αφα Φ±∩√≥αδα °εΩ Φ ΩαΩ Σ≤≡φε∞≤ ±φ≤ ≤µα±φ≤δα±ⁿ ±Γεσ∞≤ ∩≡ε°δε∞≤ Φ φα±≥ε ∙σ∞≤. ═α ∞σ±≥σ ∞Φ≡εΓεΘ Σσ≡µαΓ√, Γδα±≥Φ≥σδⁿφΦ÷√ ∞ε≡σΘ Φ ταεΩσαφ±ΩΦ⌡ ±Ωατε≈φ√⌡ ≡ε±±√∩σΘ, ≥ε≡≈αδ ≥≡≤⌡δ Γ√Θ Ωεδε±±, ∩≤παδε, ≡ ΣΦΓ°σσ±  Γ Φ±≥δσΓ°ΦΘ ßα≡⌡α≥.

═α∞ - ±σΘ≈α± Φ τΣσ±ⁿ - ²≥α ≥≡απσΣΦ  Γφ≤≥≡σφφσ ßδΦτΩα Φ φσ ∩≡ε±≥ε ∩εφ ≥φα: τα ∩ε±δσΣφΦσ Σσ± ≥Φδσ≥Φ  εφα ∩≡ε≈≤Γ±≥ΓεΓαφα, ∩σ≡σµΦ≥α φα∞Φ. ╥επΣα, ±≥ε δσ≥ φαταΣ, ╚±∩αφΦ , εΩαταΓ°Φ±ⁿ Γ ≥ε∞ µσ ≥≤∩ΦΩσ, ≈≥ε Φ ∞√ ±σπεΣφ , Φ±Ωαδα ε≥Γσ≥α φα Γσ≈φ√σ ≡≤±±ΩΦσ Γε∩≡ε±√. ╫≥ε Σσδα≥ⁿ? ╩≥ε ΓΦφεΓα≥? ╫≥ε ±≤δΦ≥ ß≤Σ≤∙σσ, ±Ω≡√≥εσ τ√ßΩεΘ ∩σδσφεΘ ≥≤∞αφα? ╩≡α⌡ ΦδΦ Γετ≡εµΣσφΦσ?

╙φα∞≤φε, ┬αδⁿσ-╚φΩδαφ, ╧Φε ┴α≡ε⌡α, ╨α∞Φ≡ε Σσ ╠α²±≥≤, └±ε≡Φφ, └φ≥εφΦε ╠α≈αΣε - ∩εΩεδσφΦσ 98-πε πεΣα. ▌≥ε εφΦ φα≈αδΦ Γ ╚±∩αφΦΦ φεΓ√Θ ΓσΩ. ╚⌡ Φ∞σφα Φ ±≤Σⁿß√ ±Ω≡σ∩Φδα πε±≤Σα≡±≥Γσφφα  Ωα≥α±≥≡ε⌠α.

╧εΩεδσφΦσ - ∩≡ΦΓ√≈φ√Θ ≥σ≡∞Φφ Φ±∩αφ±ΩεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√ - Σεδπε ±≈Φ≥αδε±ⁿ ≤ φα± ≡α±∩δ√Γ≈α≥εΘ Φ φσΓφ ≥φεΘ ∞σ≥α⌠ε≡εΘ, ⌡ε≥  φσ∞σ÷Ωεσ δΦ≥σ≡α≥≤≡εΓσΣσφΦσ ±ε ±ΓεΘ±≥ΓσφφεΘ σ∞≤ Σε≥ε°φε±≥ⁿ■ ≡ατ≡αßε≥αδε ∩σ≡σ≈σφⁿ ∩≤φΩ≥εΓ (Φτ Γε±ⁿ∞Φ σΣΦφΦ÷), φσεß⌡εΣΦ∞√⌡ Φ Σε±≥α≥ε≈φ√⌡ Σδ  ⌡α≡αΩ≥σ≡Φ±≥ΦΩΦ ∩εΩεδσφΦ . ═σ ß≤Σσ∞ ±δσΣεΓα≥ⁿ ∩σ≡σ≈φ■ Φ ∩σ≡σßΦ≡α≥ⁿ Σα≥√ ≡εµΣσφΦΘ, Γ√⌡εΣα ∩σ≡Γ√⌡ ΩφΦπ Φ ∩≡ε≈Φσ ⌠ε≡∞αδⁿφε±≥Φ. ─≤∞ασ≥± , Γαµφσσ Γ√ ΓΦ≥ⁿ ε≥δΦ≈Φσ ∩εΩεδσφΦ  ε≥ Σ≡≤πΦ⌡ ε∩≡σΣσδσφΦΘ. ╚ σ±δΦ ∩≡Φφ ≥√σ ≤ φα± ≥σ≡∞Φφ√ (φα∩≡αΓδσφΦσ, ΣΓΦµσφΦσ) αΩ÷σφ≥Φ≡≤■≥ εß∙φε±≥ⁿ ∩≡Φφ÷Φ∩εΓ, ≥ε ∩εΩεδσφΦσ ±≥αΓΦ≥ Γε πδαΓ≤ ≤πδα ±Φφ⌡≡εφφ√Θ ±≡στ - ²∩ε⌡≤, Γ≡σ∞ , Γ Ωε≥ε≡εσ Γ√∩αδε µΦ≥ⁿ, ≥ε ±α∞εσ, Ωε≥ε≡εσ φσ Γ√ßΦ≡α■≥.

╦σπ≈σ ∩εφ ≥ⁿ, ≈≥ε ≥αΩεσ ∩εΩεδσφΦσ Γ ∩σ≡σΓεΣσ φα  τ√Ω ≡εΣφ√⌡ ε±Φφ, Γ±∩ε∞φΦΓ ε∩≡σΣσδσφΦσ "∩ε²≥√-⌠≡εφ≥εΓΦΩΦ". ─σΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε, ╤α∞εΘδεΓ, ╥α≡ΩεΓ±ΩΦΘ, ═α≡εΓ≈α≥εΓ, ├≡Φßα≈σΓ, ╬Ω≤ΣµαΓα - ²≥ε ∩εΩεδσφΦσ ≥εΘ ΓεΘφ√, Ωε≥ε≡α  ±≥αδα Σδ  Γ±σ⌡, ±ε∩≡ΦΩε±φ≤Γ°Φ⌡±  ± φσΘ, ²ΩτΦ±≥σφ÷Φαδⁿφ√∞ ±εß√≥Φσ∞, ∩εΓε≡ε≥φ√∞ ∞ε∞σφ≥ε∞ ±≤Σⁿß√, ≥ε≈ΩεΘ ε≥±≈σ≥α, ∞σ≡εΘ µΦτφΦ Φ ±∞√±δα. ▌≥α εß∙φε±≥ⁿ φσ∩≡σδεµφα, ⌡ε≥  ≤ßσµΣσφΦ  δ■ΣσΘ εΣφεπε ∩εΩεδσφΦ , σ±≥σ±≥Γσφφε, ≡ατδΦ≈φ√, Σα≡εΓαφΦ  φσ±εΦτ∞σ≡Φ∞√ Φ ≡ατφε∩δαφεΓ√, α ≈σδεΓσ≈σ±ΩΦσ Φ δΦ≥σ≡α≥≤≡φ√σ ±≤Σⁿß√ φσ ±⌡εµΦ.

┬ ∩εΩεδσφΦΦ αΩ÷σφ≥Φ≡εΓαφα ±ε∩≡Φ≈α±≥φε±≥ⁿ Φ±≥ε≡ΦΦ πδαΓσφ±≥Γ≤■∙σ∞≤ ±εß√≥Φ■ ²∩ε⌡Φ, Ωε≥ε≡εσ ±≥αφεΓΦ≥±  Σδ  ΩαµΣεπε ⌠≤φΣα∞σφ≥ε∞ ±≤∙φε±≥φεπε Γ√ßε≡α.

┬ 1898 πεΣ≤ Φ±∩αφ÷α∞ ∩≡Φ°δε±ⁿ ε±ετφα≥ⁿ, ≈≥ε Φ⌡ ≡εΣΦφα - φσ ΓσδΦΩα  Σσ≡µαΓα, α σΓ≡ε∩σΘ±Ωεσ τα⌡εδ≤±≥ⁿσ, ε≥±≥αδα , ±δαßε≡ατΓΦ≥α  Φ ≈ΓαφδΦΓα  ±≥≡αφα ± φσΦ±≥≡σßΦ∞εΘ ∞Φ⌠εδεπΦ≈σ±ΩεΘ ∩α∞ ≥ⁿ■ ε ±δαΓφε∞ ∩≡ε°δε∞. ╙µσ ΣαΓφε ²≥α φα÷Φεφαδⁿφα  ∞Φ⌠εδεπΦ , ΓετΓσΣσφφα  Γ ≡αφπ πε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ ΦΣσεδεπΦΦ, φσ Φ∞σδα φΦ≈σπε εß∙σπε ± ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε±≥ⁿ■ εΣφεΘ Φτ ±α∞√⌡ φΦ∙Φ⌡ Φ φσΓσµσ±≥Γσφφ√⌡ ±≥≡αφ ┼Γ≡ε∩√, εΣφαΩε ≥≤∞αφ ∩≡ε°δεπε ΓσδΦ≈Φ  σ∙σ τα±≥Φδ πδατα, π≡σδ ±σ≡Σ÷σ Φ Σ≤≡∞αφΦδ ≤∞√. ╚ ∩εφαΣεßΦδ±  ΩεδεφΦαδⁿφ√Θ Ω≡α⌡, ≈≥εß√ Γ ∞α±°≥αßα⌡ ±≥≡αφ√ φα≈αδε±ⁿ ÷σδΦ≥σδⁿφεσ ε±ετφαφΦσ ≥≤∩ΦΩα φα÷ΦεφαδⁿφεΘ Φ±≥ε≡ΦΦ.

╧ε ±≥α≡εΘ ∩≡ΦΓ√≈Ωσ ≡α±±≈Φ≥√Γα  φα ∞Φ⌠, ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γε εß· ΓΦδε: "╠√ ∩ε≥σ≡ δΦ ΩεδεφΦΦ, φε ≈σ±≥ⁿ ╚±∩αφΦΦ ±∩α±σφα!" - Φ σΣΓα δΦ φσ Γ ∩σ≡Γ√Θ ≡ατ Σσ∞απεπΦ  φσ ε∩≡αΓΣαδα φαΣσµΣ√. ╥σ±φ  σσ, φα πατσ≥φ√σ ∩εδε±√ ⌡δ√φ≤δα φεΓα  ∩≤ßδΦΩα÷Φ  - °εΩ ∩≡Φε≥Ω≡√δ ÷σφτ≤≡φ√σ °δ■τ√. ╚ - ±≥≡αφφεσ Σσδε! - εΩαταδε±ⁿ, ≈≥ε ╚±∩αφΦ  φσ ε±Ω≤Σσδα ≤∞ε∞, φσ ≡ατ≤≈Φδα±ⁿ ∩Φ±α≥ⁿ ⌡ε≡ε°ε, ∩√δΩε Φ ± ≥εδΩε∞ (ε ≈σ∞ ≤µσ δσ≥ ≥≡ΦΣ÷α≥ⁿ Φ φσ ∞σ≈≥αδε±ⁿ). ═σ ≥εδⁿΩε ±≥εδΦ≈φ√σ πατσ≥√, φε Φ ∩≡εΓΦφΦ÷Φαδⁿφ√σ δΦ±≥ΩΦ Ωεφ÷α ΓσΩα Γ∩σ≈α≥δ ■≥ Γ±∩δσ±Ωε∞ ≥αδαφ≥δΦΓε±≥Φ. ▌≥ε ταπεΓε≡Φδε ∩εΩεδσφΦσ. ┬ Φ≥επσ Φτ φσπε τα∩ε∞φ ≥ °σ±≥ⁿ πδαΓφ√⌡, ≤µσ φατΓαφφ√⌡ Φ∞σφ, φε ß≤Σⁿ Φ⌡ ≥εδⁿΩε °σ±≥ⁿ - ßστ ⌡ε≡α, ßστ ≥σ⌡, Ω≥ε δεΓΦδ Φ εß±≤µΣαδ ΩαµΣεσ ±δεΓε, φσ Γ±Ωεδ√⌡φ≤δε±ⁿ ß√ εß∙σ±≥Γσφφεσ ±ετφαφΦσ. ─α Φ ±α∞Φ εφΦ, φσ ß≤Σⁿ ≥αΩεπε ≡στεφαφ±α, φσ ±≥αδΦ ß√ ≥σ∞, Ωσ∞ ±≥αδΦ. ╩αµΣ√Θ ≥επΣα ∞επ ∩εΓ≥ε≡Φ≥ⁿ Γ±δσΣ τα ╙φα∞≤φε: "╙ ∞σφ  ßεδΦ≥ ╚±∩αφΦ ".

┬ Γεσφφε∞ ∩ε≡αµσφΦΦ ∩εΩεδσφΦσ 98-πε πεΣα ≤ΓΦΣσδε ταΩεφε∞σ≡φεσ ±δσΣ±≥ΓΦσ πε±≤Σα≡±≥Γσφφεπε ≤±≥≡εΘ±≥Γα, ∩≡ΦΓσΣ°σπε ±≥≡αφ≤ Ω ∩εδφε∞≤ Ω≡α⌡≤: Γεσφφε∞≤, ⌡ετ Θ±≥Γσφφε∞≤, ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωε∞≤. ╚ εφΦ ∩ ≥σ≡ε Γ∩σ≡Γ√σ ±ΩαταδΦ ε≥Ω≡√≥√∞ ≥σΩ±≥ε∞, ≈≥ε ±≥≡αφα ≥ µσδε ßεδⁿφα, πΦßφσ≥, ∩ε≈≥Φ ∩≡Φ ±∞σ≡≥Φ. ╩αµΣ√Θ φα°σδ ±Γεσ ±δεΓε Σδ  φσ≤≥σ°Φ≥σδⁿφεπε ΣΦαπφετα: αß≤δΦ , Σ≤⌡εΓφ√Θ ∩α≡αδΦ≈, ∞α≡ατ∞, ∞σΣδσφφεσ ±α∞ε≤ßΦΘ±≥Γε. ┬ Φ⌡ ±≥α≥ⁿ ⌡ ≥σ⌡ δσ≥ ∩εΣ≡εßφα  Φ ≥ε≈φα , ßστ ²Γ⌠σ∞Φτ∞εΓ, Φ±≥ε≡Φ  ßεδστφΦ.

"╤∩αδα ∩σδσφα, Φ ≡ατΓσ≡φ≤δ±  ±ΓΦ≥εΩ φα°Φ⌡ ≤ßεµσ±≥Γ. ╫σπε φα∞ ≥εδⁿΩε φσΣε±≥αΓαδε! ╪Ωεδ, ταΩεφεΣα≥σδⁿ±≥Γα, ΓεΣ√, φα÷Φεφαδⁿφεπε Σε⌡εΣα, ±εΓσ±≥Φ, ≥≡≤Σεδ■ßΦ , ατα≡≥α..." - ±ΓΦΣσ≥σδⁿ±≥Γ≤σ≥ ╨α∞Φ≡ε Σσ ╠α²±≥≤. "╠√ - ±α∞α  ε≥±≥αδα  ±≥≡αφα ┼Γ≡ε∩√, - ∩≡εΣεδµασ≥ └±ε≡Φφ, - φα∞ µ≤µµα≥ Γ ≤°Φ ε φα°Φ⌡ φσε≥·σ∞δσ∞√⌡ ∩≡αΓα⌡ Φ ±ΓεßεΣα⌡, σµσ≈α±φε ßσ±±≥√Σφε Φ⌡ ∩ε∩Φ≡α . ╤ΓεßεΣα ±εΓσ±≥Φ, ∩σ≈α≥Φ, ±δεΓα - ≤ φα± ²≥ε ⌠ΦΩ÷Φ , ∩≤±≥εΘ τΓ≤Ω. ╤≥≡αφ≤ Σ≤°Φ≥ Γεσφ∙Φφα, Ωδ≤ßΦ≥±  Ωατα≡∞σφφ√Θ ≤πα≡, Ωα≥Φ≥ ∞≤≥φα  Γεδφα ≡σδΦπΦετφεπε Σ≤≡∞αφα. ╤σ∞ⁿ ∞ΦδδΦεφεΓ ∞√ ≥≡α≥Φ∞ φα εß≡ατεΓαφΦσ Φ ±ε≡εΩ φα φ≤µΣ√ Ω≤δⁿ≥α Φ σ∙σ ≤ΣΦΓδ σ∞± , ≈≥ε ≤≈Φ≥σδ  ≤ φα± ≤∞±≥Γσφφε φσΣε≡ατΓΦ≥√, α ∩≡ε⌠σ±±ε≡α ±≥≡αΣα■≥ ≡ατ∞ π≈σφΦσ∞ ∞ετπεΓ! ╧εδΦ≥ΦΩ ≤ φα±, σ±δΦ φσ Γε≡, ≥αΩ ∩εΣδσ÷, α φσ ∩εΣδσ÷, ≥αΩ ≤ßΦΘ÷α. ╞≤≡φαδΦ±≥√ φα°Φ ΦτεδπαδΦ±ⁿ ±Γσ≡⌡ ∩≡σΣσδα. ╚   φσ τφα■, ≈≥ε ε∞σ≡τΦ≥σδⁿφσσ - επεδ≥σδα  ≡ατφ≤τΣαφφε±≥ⁿ ≥σ⌡, Ω≥ε ∩≡αΓΦ≥, ΦδΦ Γ±σεß∙α  ≡αß±Ωα  ∩εΩε≡φε±≥ⁿ..."

╤σΘ≈α± ≥≡≤Σφε ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥ⁿ, ΩαΩ ±Γσµε Φ Σσ≡τΩε ∩≡ετΓ≤≈αδ ≥επΣα πεδε± ∩εΩεδσφΦ  φε, ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ, ε≥Ω≡√≥εσ ∩Φ±ⁿ∞ε ╩α∞∩εα∞ε≡α - ε≡Σσφεφε±÷α - ≡α±±≥αΓΦ≥ ≥ε≈ΩΦ φαΣ "i". ╤εΓ±σ∞ φσ Σσ≥±ΩΦ∞Φ °αδε±≥ ∞Φ ±≈σδ εφ Φ⌡ ∩≤ßδΦ÷Φ±≥ΦΩ≤, σ±δΦ, εßΓΦφΦΓ ∩εΩεδσφΦσ Γε Γ±σ⌡ ±∞σ≡≥φ√⌡ π≡σ⌡α⌡ ∩σ≡σΣ Σσ≡µαΓεΘ, ∩ε≥≡σßεΓαδ "∩≡Φ∞σφΦ≥ⁿ ±α∞√σ ±≥≡επΦσ ∞σ≡√ ∩≡σ±σ≈σφΦ  Γ∩δε≥ⁿ Σε ±≤Σσßφεπε ∩≡σ±δσΣεΓαφΦ , ≥■≡σ∞φεπε ταΩδ■≈σφΦ  Φ Γ√±√δΩΦ Ω ≥σ∞, Ω≥ε ⌡ε≈σ≥ τα∞σφΦ≥ⁿ πε±≤Σα≡±≥Γε αφα≡⌡ΦσΘ, ±σ∞ⁿ■ - ±ΓεßεΣφ√∞ ±ε■τε∞ ßστ ßεµσ±≥Γσφφ√⌡ ≤τ, ≡σδΦπΦ■ - ßσ±⌡≡σßσ≥φ√∞ ∩αφ≥σΦτ∞ε∞, Φ±Ω≤±±≥Γε, επ≡αµΣα■∙σσ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε±≥ⁿ, - ßσ±∩≡σΣ∞σ≥φ√∞ ⌡αε±ε∞".

╧ετµσ └±ε≡Φφ ∩εΓ≥ε≡Φδ ±δεΓα φσΓσΣε∞επε σ∞≤ Φ φΦΩεπΣα φσ ≈Φ≥αφφεπε ╫ααΣασΓα: "▀ φσ ∞επ≤ δ■ßΦ≥ⁿ ≡εΣΦφ≤ ± ταΓ ταφφ√∞Φ πδατα∞Φ..." ╞αδⁿ, ≈≥ε εφΦ φσ τφαδΦ δσ≡∞εφ≥εΓ±ΩΦ⌡ ±≥≡εΩ: "╦■ßδ■ ε≥≈Φτφ≤  , φε ±≥≡αφφε■ δ■ßεΓⁿ■..."

─δ  ∩εΩεδσφΦ  98-πε πεΣα εßδΦ≈σφΦσ φσ ß√δε ±α∞ε÷σδⁿ■, Φ ΩεπΣα φσπεΣεΓαφΦσ Γ√∩δσ±φ≤δε±ⁿ, ΩεπΣα εφΦ Γ√πεΓε≡ΦδΦ±ⁿ Φ ταΣ≤∞αδΦ±ⁿ ε ß≤Σ≤∙σ∞, ╚±∩αφΦ  ∩≡σΣ±≥αδα ∩≡εßδσ∞εΘ, µΣ≤∙σΘ ≡σ°σφΦ .

"╠√, Σσ≥Φ ε±Ωε≡ßδσφφεΘ φα÷ΦεφαδⁿφεΘ πε≡Σε±≥Φ, Φ±ΩαδΦ σΣΦφ±≥Γσφφεπε ≥ε≈φεπε ±δεΓα, ≈≥εß√ ε∩≡σΣσδΦ≥ⁿ φα°σ ≤ßεµσ±≥Γε", - ∩Φ±αδ ╠α²±≥≤. "═σ≥ ≈σδεΓσΩα", - ±Ωαταδ ╩ε±≥α, "═σ≥ Γεδφ", - ±Ωαταδ └±ε≡Φφ, "═σ≥ Σεß≡ε≥√", - ±Ωαταδ ┴σφαΓσφ≥σ, "═σ≥ ΦΣσαδα", - ±Ωαταδ ┴α≡ε⌡α, "═σ≥ Γσ≡√", - ±Ωαταδ ╙φα∞≤φε, "═σ≥ πσ≡εΦτ∞α", - ±Ωαταδ ß√δε  , φε ±∩ε⌡Γα≥Φδ± : "═σ≥ Σσφσπ!" Φ ∩ε∩≡αΓΦδ± : "═σ≥ σΣΦφσφΦ ". ═α°Φ ±δεΓα ±≥αδΩΦΓαδΦ±ⁿ, ∩αΣαδΦ, Φφ√σ ßεδⁿ°σ φσ ∩εΣφΦ∞αδΦ±ⁿ. └ ∞√ πε≡σΓαδΦ ε ßσ±±δαΓφεΘ φα°σΘ ≡εΣΦφσ, ≥ε ε∩δαΩΦΓαδΦ σσ ≈σ±≥ⁿ, ≥ε π≡στΦδΦ ε ±Φδσ, ε ≡ατΓΦ≥ε∞ ⌡ετ Θ±≥Γσ... ╥επε σΣΦφ±≥Γσφφεπε ±δεΓα - Ωδ■≈α Ω φα°Φ∞ ßσΣα∞ - ∞√ ≥αΩ Φ φσ φα°δΦ".

╤επδα±φ√σ Γ ΣΦαδεπσ Φ Γ ≥ε∞, ≈≥ε δσ≈σφΦσ Σεδµφε ß√≥ⁿ ±≡ε≈φ√∞, α δσΩα≡±≥Γα ±ΦδⁿφεΣσΘ±≥Γ≤■∙Φ∞Φ, εφΦ ≡ατε°δΦ±ⁿ Γ ±∩ε±εßα⌡ δσ≈σφΦ  ±≥≡αφ√. ╩αµΣ√Θ δσδσ δ ±Γε■ ≤≥ε∩Φ■ Ωα±α≥σδⁿφε ß≤Σ≤∙σπε ╚±∩αφΦΦ, Φ Γ±σ µσ, Γ√∩Φ±√Γα  ≡σ÷σ∩≥√ ±ΓεΦ⌡ ∩αφα÷σΘ, εφΦ φσ ∩≡σ∞Φφ≤δΦ εß≡α≥Φ≥ⁿ Ω ±σßσ Φ≡εφΦ■ ╙φα∞≤φε: "┬± ΩΦΘ ≡ατ, ΩεπΣα ≤ φα± ∩επεΓα≡ΦΓα■≥ ε ╧≡επ≡α∞∞σ,   ≥≡σ∩σ∙≤. ┼±δΦ µσ ≡σ≈ⁿ τα⌡εΣΦ≥ ε ∩≡σ≥Γε≡σφΦΦ ╧≡επ≡α∞∞√ Γ µΦτφⁿ - ±∩α±αΘ±  Ω≥ε ∞εµσ≥!"

╬ß∙φε±≥ⁿ ∩≡Φτφαδ φα Φ±⌡εΣσ µΦτφΦ Σαµσ ±α∞√Θ ±≥≡ε∩≥ΦΓ√Θ Φτ φΦ⌡, ΦφΣΦΓΦΣ≤αδΦ±≥ par e⌡cellence ╧Φε ┴α≡ε⌡α, Ωε≥ε≡√Θ, ∩≡σΣ±≥αΓδ  ±ⁿ ∩≤ßδΦΩσ Γ φα≈αδσ ΓσΩα, εß· ΓΦδ: "─≤≡αΩ≤  ±φε, ≈≥ε   φΦΩεπΣα φσ ß≤Σ≤ Σσ∩≤≥α≥ε∞ Φ ε≡Σσφεφε±÷σ∞. ╧εΣετ≡σΓα■ ≥αΩµσ, ≈≥ε ≤ ∞σφ  φΦΩεπΣα φσ ß≤Σσ≥ ∩≡ΦδΦ≈φεπε ≈σ≡φεπε Ωε±≥■∞α". └ ∩ε±δσ ≤±≥αφεΓδσφΦ  ≡σ±∩≤ßδΦΩΦ, ΩεπΣα ≤ ┴α≡ε⌡Φ ∩εΦφ≥σ≡σ±εΓαδΦ±ⁿ, ∩ε≈σ∞≤ φεΓα  Γδα±≥ⁿ φΦΩαΩ σπε φσ εßδα±Ωαδα, εφ ε≥Γσ≥Φδ: "═σ ∩εφΦ∞α■, ≈σ∞≤ τΣσ±ⁿ ≤ΣΦΓδ ≥ⁿ± . ╦Φ≈φε±≥ⁿ Γ±σπΣα φσ Γ δαΣ≤ ± Γδα±≥ⁿ■". ╥αΩ Γε≥, ΩεπΣα Γ 40-∞ πεΣ≤ εφ Γσ≡φ≤δ±  Γ ╚±∩αφΦ■ "µΦ≥ⁿ ΩαΩ ≈α±≥φεσ δΦ÷ε ΓΣαδΦ ε≥ ±≥εδΦ÷√, φσ ≤≈α±≥Γ≤  Γ ∩≡εΦ±⌡εΣ ∙σ∞" (²≥ε ÷Φ≥α≥α Φτ σπε ∩≡ε°σφΦ  ╘≡αφΩε), ┴α≡ε⌡≤ ∩ε±σ≥Φδα ± ßα≡αßαφφ√∞ ßεσ∞ Φ ≡ατΓσ≡φ≤≥√∞ τφα∞σφσ∞ Σσδσπα÷Φ  ∞εδεΣ√⌡ ⌠αδαφπΦ±≥εΓ, Σαß√ ∩≡ΦΓσ≥±≥ΓεΓα≥ⁿ "µΦΓεπε Ωδα±±ΦΩα, ∩≡εΓετΓσ±≥φΦΩα φαΩεφσ÷-≥ε ±≈α±≥δΦΓε Γε±≥ε≡µσ±≥ΓεΓαΓ°σΘ ΦΣσεδεπΦΦ" (≥αΩΦ∞ ²⌡ε∞ ε≥ετΓαδΦ±ⁿ φΦ÷°σαφ±ΩΦσ Φ±ΩαφΦ  ┴α≡ε⌡Φ). "╧≡ΦΓσ≥±≥Γ≤σ∞ Γα±, ≈δσφα φα°σΘ ±σ∞ⁿΦ", - φα≈αδ ß√δε ∞εδεΣσµφ√Θ Σσ ≥σδⁿ, φε ┴α≡ε⌡α πφσΓφε εßε≡Γαδ ∩αφσπΦ≡ΦΩ: "▀ φσ Φτ Γα°σΘ ±σ∞ⁿΦ! ▀ Φτ ∩εΩεδσφΦ  98-πε πεΣα".

┬∩σ≡Γ√σ Γ µΦτφΦ ┴α≡ε⌡α ∩≡Φ≈Φ±δΦδ ±σß  Ω ∩εΩεδσφΦ■, Φ ²≥ε ß√δα φσ Ωεφ±≥α≥α÷Φ  ⌠αΩ≥α, φε Γ√ßε≡, ±Σσδαφφ√Θ ταφεΓε, ±σπεΣφ  Φ τΣσ±ⁿ. ═σ ≥εδⁿΩε ∩ε≥ε∞≤, ≈≥ε ∩ε-∩≡σµφσ∞≤ "ßεδσδα ╚±∩αφΦ ", φε Φ ∩ε≥ε∞≤, ≈≥ε δΦ°ⁿ Γ≈σ≡α τα ±∩ε±εßφε±≥ⁿ ∞≤≈Φ≥ⁿ±  ²≥εΘ ßεδⁿ■ τα∩δα≥ΦδΦ µΦτφⁿ■ Σ≡≤τⁿ  σπε ■φε±≥Φ: ╨α∞Φ≡ε Σσ ╠α²±≥≤, ≤ßΦ≥√Θ ≡σ±∩≤ßδΦΩαφ÷α∞Φ, └φ≥εφΦε ╠α≈αΣε, ≤∞σ≡°ΦΘ Γ ∩σ≡Γ√Θ Σσφⁿ ΦτπφαφΦ  φα ⌠≡αφ÷≤τ±ΩεΘ π≡αφΦ÷σ, ╠Φπσδⁿ Σσ ╙φα∞≤φε, ±πε≡σΓ°ΦΘ ∩εΣ Σε∞α°φΦ∞ α≡σ±≥ε∞, ≤±∩σΓ ±Ωατα≥ⁿ φεΓεΘ Γδα±≥Φ ±Γε■ Ω≡√δα≥≤■ ⌠≡ατ≤: "┬√ ∞εµσ≥σ ∩εßσΣΦ≥ⁿ, φε φσ ≤ßσΣΦ≥ⁿ".

╚⌡ Γ≈σ≡α°φσσ "Γ≡ετⁿ" ∩εΣ≥Γσ≡µΣαδε ΣαΓφσσ "Γ∞σ±≥σ". ╥επΣα, Γ 1898 πεΣ≤, εφΦ ∩≡Φφ δΦ φα ±σß  δΦ°ⁿ ε≥Γσ≥±≥Γσφφε±≥ⁿ τα ß≤Σ≤∙σσ ╚±∩αφΦΦ Φ, Γ√ß≡αΓ ΩαµΣ√Θ ±ΓεΘ ∩≤≥ⁿ, ≡α±∩δα≥ΦδΦ±ⁿ τα φσπε ∩ε ±α∞εΘ Γ√±εΩεΘ ÷σφσ: Ω≥ε - µΦτφⁿ■, ΩαΩ ╠α≈αΣε Φ ╠α²±≥≤, Ω≥ε, ΩαΩ └±ε≡Φφ, ≥αδαφ≥ε∞. ┬√±δ≤°ασ∞ Γσ≡ΣΦΩ≥ ∩ε≥ε∞ΩεΓ: "╤σπεΣφ  ≤≡εΩ, ΩαΩ φαΣε µΦ≥ⁿ Φ ΩαΩ φαΣε ≤∞Φ≡α≥ⁿ, φα∞ φ≤µφσσ δΦ≥σ≡α≥≤≡φ√⌡ ≤≡εΩεΓ. ╚ Σα≥ⁿ σπε φα∞ Γ∩≡αΓσ ≥εδⁿΩε └φ≥εφΦε ╠α≈αΣε".

┬±σΘ Σ≤°εΘ ±επδα°α ±ⁿ, τα∞σ≈≤, εΣφαΩε, ≈≥ε ²≥ε πεδε± εΣφεπε ∩εΩεδσφΦ  - ∩≡αΓΣα ≥σ⌡, Ω≥ε Γ√≡ε± ∩≡Φ ⌠≡αφΩΦτ∞σ Φ Γ ∩≡ε≥ΦΓε±≥ε φΦΦ σ∞≤! ╥σ⌡, Ω≥ε ∩ε±δσ ±∞σ≡≥Φ ΣΦΩ≥α≥ε≡α ∩εΣΓσΣσ≥ πε≡ⁿΩΦΘ Φ≥επ: "Contra Franko estabamos mejor", ≈≥ε, ∩ε ±≤≥Φ, ετφα≈ασ≥: "╧≡Φ ╘≡αφΩε ∞√ ß√δΦ δ≤≈°σ - ∞√ ß√δΦ ∩≡ε≥ΦΓ Φ τφαδΦ, ≈≥ε ∩≡αΓ√".

╧≡εΘΣσ≥ ≥≡ΦΣ÷α≥ⁿ δσ≥, Φ ±Ωαµ≤≥ Σ≡≤πΦσ ±δεΓα. ╙µσ Φ ±σΘ≈α±, ∩≡αΓΣα, ± επεΓε≡Ωα∞Φ, ≡α±±≤µΣα■≥ ε ∩≡αΓε≥σ ╠α²±≥≤, └±ε≡Φφα. ╚ ²≥ε≥ ±σπεΣφ °φΦΘ ±∩ε≡ ΣεΩατ√Γασ≥, ≈≥ε ∩εΩεδσφΦσ 98-πε πεΣα Φ ±σΘ≈α±, ±∩≤±≥  ΓσΩ, φσ ∩≡σΣ∞σ≥ Φ±Ωδ■≈Φ≥σδⁿφε φα≤≈φεπε ∩≡επ≡σ±±α, φσ α≡⌡ΦΓ. ╚⌡ ßεδⁿ ε≥τ√Γασ≥±  Φ ±σπεΣφ  φσ ≥εδⁿΩε Γ ╚±∩αφΦΦ, α ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ, ε±≥≡σσ ε±≥≡επε - ±σπεΣφ  ≤ φα±. ═σ ± ╚±∩αφΦσΘ ∩ε±δσ ╘≡αφΩε   ß√ ±≡αΓφΦΓαδα ╨ε±±Φ■ ∩ε±δσΣφσπε Σσ± ≥Φδσ≥Φ , φε ± ╚±∩αφΦσΘ ≥επε ±α∞επε, 98-πε πεΣα.

╚ σ±δΦ ≈≤µα  Φ±≥ε≡Φ  ±∩ε±εßφα ⌡ε≥ⁿ ≈σ∞≤-≥ε φα≤≈Φ≥ⁿ, ΣαΓαΘ≥σ Γ±∩ε∞φΦ∞ εß εß∙σΘ φαΣσµΣσ Φ ταßε≥σ ≥επε ∩εΩεδσφΦ  - εß εß≡ατεΓαφΦΦ, φσ∩≡σ∞σφφεΘ ±ε±≥αΓφεΘ ≈α±≥Φ Γ±σ⌡ ≡σ÷σ∩≥εΓ ±∩α±σφΦ  ±≥≡αφ√. ╥εδⁿΩε Γ εΣφε∞ εφΦ ß√δΦ Φ ε±≥αδΦ±ⁿ ±επδα±φ√: ±∩α±σφΦσ ±≥≡αφ√ φαΣε φα≈Φφα≥ⁿ ±ε ±∩α±σφΦ  Ω≤δⁿ≥≤≡√ - ± εß≡ατεΓαφΦ  Γ ±α∞ε∞ °Φ≡εΩε∞ ±∞√±δσ, ±ε Γ±σεß∙σπε ∩≡αΓα φα ±ΓεßεΣφεσ εß≡ατεΓαφΦσ, ε≥Σσδσφφεσ ε≥ ΦΣσεδεπΦΦ, Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ ÷σ≡ΩεΓφεΘ, ± Γε±∩Φ≥αφΦ  ±ΓεßεΣ√ ∞√±δΦ, ± Γε±±≥αφεΓδσφΦ  ΣΦαδεπα Ω≤δⁿ≥≤≡, ± ∩≡Φ±≥αδⁿφεπε Φ φσ∩≡σΣΓτ ≥επε Γτπδ Σα Γ ∩≡ε°δεσ.

╚ ⌡ε≥  φεΓεσ εß≡ατεΓαφΦσ φσ ∩≡Φφσ±δε ╚±∩αφΦΦ ≥σ⌡ ∩δεΣεΓ, Ωε≥ε≡√⌡ µΣαδΦ, φσ ±≥αφσ∞ ±ε∞φσΓα≥ⁿ±  Γ ΦΣσσ ±ΓεßεΣφεπε εß≡ατεΓαφΦ . ╬φε ε±≥ασ≥±  φσεß⌡εΣΦ∞√∞, ⌡ε≥ , ΓΦΣΦ∞ε, Φ φσ Σε±≥α≥ε≈φ√∞ ≤±δεΓΦσ∞, φσ Φ±∩εδφ   Ωε≥ε≡εσ ±≥≡αφα φσ ∞εµσ≥ φαΣσ ≥ⁿ±  φΦ φα ≡ε±≥ Ω≤δⁿ≥≤≡√, φΦ φα ∞αδε-∞αδⁿ±ΩΦ ÷ΦΓΦδΦτεΓαφφεσ πε±≤Σα≡±≥Γσφφεσ ≤±≥≡εΘ±≥Γε.

▌≥ε ΣεδπΦΘ ∩≤≥ⁿ σµσΣφσΓφεπε ∩εΣΓΦµφΦ≈σ±Ωεπε ≥≡≤Σα, ∩≤≥ⁿ ╤αΘφ±α Σσδⁿ ╨Φε, ╒Φφσ≡α Σσ δε± ╨Φε±α Φ ≥σ⌡, Ω≥ε Γ∞σ±≥σ ± φΦ∞Φ Φ Γ±δσΣ τα φΦ∞Φ ±ετΣαΓαδ ╤ΓεßεΣφ√Θ ╚φ±≥Φ≥≤≥ ╧≡ε±Γσ∙σφΦ  Φ ╤≥≤Σσφ≈σ±Ω≤■ ╨στΦΣσφ÷Φ■. ╚ ∩≤±≥ⁿ εφΦ φσ ±≤∞σδΦ ∩σ≡σ∞σφΦ≥ⁿ ⌡εΣα Φ±∩αφ±ΩεΘ Φ±≥ε≡ΦΦ, ²≥ε Φ∞ - ≤≈Φ≥σδ ∞ Γ ≥ε≈φε∞ ±∞√±δσ ±δεΓα - ╚±∩αφΦ  εß ταφα ∩σ≡ΓεΘ (Φ Σε ±Φ⌡ ∩ε≡ σΣΦφ±≥ΓσφφεΘ) ═εßσδσΓ±ΩεΘ ∩≡σ∞ΦσΘ ∩ε σ±≥σ±≥Γσφφ√∞ φα≤Ωα∞; ²≥ε εφΦ ∩εΣα≡ΦδΦ ∞Φ≡εΓεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡σ Φ±∩αφ±ΩΦΘ ╤σ≡σß≡ φ√Θ ΓσΩ.

╠εµσ≥ ß√≥ⁿ, ±σπεΣφ  φα∞ ∩εδστφσσ Γ±σπε Γ±∩ε∞φΦ≥ⁿ ε ≥ε∞, ≈≥ε ≤≈Φ≥σδ  ∩εΩεδσφΦ  98-πε πεΣα φα≈ΦφαδΦ ≡αßε≥α≥ⁿ Γ ßσ±∩≡ε±Γσ≥φε φσΓσµσ±≥ΓσφφεΘ, εΣΦ≈αΓ°σΘ Φ φΦ∙σΘ ±≥≡αφσ. ═σ ±≥εδⁿΩε ΦΣσαδΦ±≥√, ±ΩεδⁿΩε ±≥εΦΩΦ ∩ε ±ΩδαΣ≤ Σ≤°Φ, εφΦ ≥Γσ≡Σε τφαδΦ: ΩεπΣα ß√ φΦ Γ√∩αδε ≥σßσ µΦ≥ⁿ, ΣσδαΘ ±Γεσ Σσδε, ΩαΩ ΣσδαδΦ σπε Γ ±α∞√σ ≥σ∞φ√σ ΓσΩα ßστΓσ±≥φ√σ ∞εφα⌡Φ. ╧Φ°Φ ⌡≡εφΦΩ≤ - Φ ε≥ φσσ ε±≥αφσ≥±  ⌡ε≥ⁿ εΣΦφ δΦ±≥εΩ; ±≥≡εΘ ±εßε≡ - Φ σπε ΩεπΣα-φΦß≤Σⁿ, ⌡ε≥ⁿ ≈σ≡στ ΣΓα ΓσΩα, Σε±≥≡ε ≥ ≤≈σφΦΩΦ ≥ΓεΦ⌡ ≤≈σφΦΩεΓ; ≤≈Φ ≥σ⌡, Ω≥ε ∩≡Φ°σδ ≤≈Φ≥ⁿ± , Φ ΩεπΣα-φΦß≤Σⁿ ε≥ ±ε⌡≡αφσφφεΘ ≥εßεΘ Φ±Ω≡√ Γ±∩√⌡φσ≥ ±Γσ≥ φεΓεπε ╤σ≡σß≡ φεπε, α ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ, Φ ╟εδε≥επε ΓσΩα.

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 012 (84) ε≥ 01 α∩≡σδ  1999 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 8. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru