╧σ≥Φ≥

─µεΘ± - Σσ≥ ∞

┬ ╨╬╤╤╚╔╤╩╬╔ ├ε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ ßΦßδΦε≥σΩσ ∩≡ε⌡εΣΦ≥ Γ√±≥αΓΩα ε≥σ≈σ±≥ΓσφφεΘ Φ τα≡≤ßσµφεΘ Σσ≥±ΩεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√, ∩≡Φ≤≡ε≈σφφα  Ω ╠σµΣ≤φα≡εΣφε∞≤ Σφ■ Σσ≥±ΩεΘ ΩφΦπΦ, Ωε≥ε≡√Θ σµσπεΣφε ε≥∞σ≈ασ≥±  2 α∩≡σδ , Γ Σσφⁿ ≡εµΣσφΦ  ╒αφ±α ╩≡Φ±≥Φαφα └φΣσ≡±σφα, ∩ε ≡σ°σφΦ■ ╠σµΣ≤φα≡εΣφεπε ╤εΓσ≥α ∩ε Σσ≥±ΩεΘ ΩφΦπσ (IBBY) ∩εΣ ²πΦΣεΘ ▐═┼╤╩╬. ═α Γ√±≥αΓΩσ ∩≡σΣ±≥αΓδσφ√ Σσ≥±ΩΦσ ΩφΦπΦ ε≥σ≈σ±≥Γσφφ√⌡, τα≡≤ßσµφ√⌡ ∩Φ±α≥σδσΘ Φ ⌡≤ΣεµφΦΩεΓ-Φδδ■±≥≡α≥ε≡εΓ, φαπ≡αµΣσφφ√⌡ ±α∞√∞Φ ∩≡σ±≥Φµφ√∞Φ Γ ╒╒ ΓσΩσ φσταΓΦ±Φ∞√∞Φ ∞σµΣ≤φα≡εΣφ√∞Φ ∩≡σ∞Φ ∞Φ. ╤≡σΣΦ ±■≡∩≡ΦτεΓ Γ√±≥αΓΩΦ - ε≡ΦπΦφαδ√ Σσ≥±ΩΦ⌡ ≡Φ±≤φΩεΓ ─µσΘ∞±α ─µεΘ±α, δ■ßστφε ∩≡σΣε±≥αΓδσφφ√σ Σ≤ßδΦφ±ΩΦ∞ ∞≤τσσ∞ ∩Φ±α≥σδ  ∩≡Φ ±∩εφ±ε≡±ΩεΘ ∩εΣΣσ≡µΩσ ΦτΓσ±≥φεπε ∩≡εΦτΓεΣΦ≥σδ  Φ≡δαφΣ±Ωεπε ΓΦ±ΩΦ Ωε∞∩αφΦΦ Jameson.

┼Ωα≥σ≡Φφα ┴╙─═▀╩

╠σµΣ≤ ╤αΣε∞ Φ ╦αΩδε

╟└┬╥╨└ Γ ∞σΣΦα≥σΩσ ╘≡αφ÷≤τ±Ωεπε Ω≤δⁿ≥≤≡φεπε ÷σφ≥≡α (═ΦΩεδε ∞±Ωα , 1; τΣαφΦσ ┴ΦßδΦε≥σΩΦ Φφε±≥≡αφφεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√) Γ ≡α∞Ωα⌡ ÷ΦΩδα "╦Φ≥σ≡α≥≤≡α, Φ±≥ε≡Φ  Φ ∩α∞ ≥φ√σ Σα≥√" ±ε±≥εΦ≥±  δσΩ÷Φ -ßσ±σΣα ╞αφα-╩δεΣα ┴εφφ² "╨εµΣσφΦσ ╧αφ≥σεφα". ╞αφ-╩δεΣ ┴εφφ² - ΩαφΣΦΣα≥ ⌠ΦδεδεπΦ≈σ±ΩΦ⌡ φα≤Ω, ∩≡σ∩εΣαΓα≥σδⁿ δΦ≥σ≡α≥≤≡√ Γ ╤ε≡ßεφφσ (╙φΦΓσ≡±Φ≥σ≥ ╧α≡Φµ-IV), ±∩σ÷ΦαδΦ±≥ ∩ε ┴ε∞α≡°σ, ≈δσφ ≡σΣΩεδδσπΦΘ µ≤≡φαδεΓ "╧ε²≥ΦΩα" Φ "┬ε±σ∞φαΣ÷α≥√Θ ΓσΩ". ╤≡σΣΦ ∩Φ±α≥σδσΘ, ≈ⁿΦ∞ ≥Γε≡≈σ±≥Γε∞ εφ ταφΦ∞ασ≥± , - ∞α≡ΩΦτ Σσ ╤αΣ, ╨σ≥Φ⌠ Σσ δα ┴≡σ≥εφφ, Σσ ╦αΩδε. ├ε±∩εΣΦφ ┴εφφ² - αΓ≥ε≡ φα≤≈φ√⌡ ≡αßε≥: "╠≤τ√ ≥αφ÷≤■≥ ╩α≡∞αφⁿεδ≤" (1988), "╦≤Φ ╤σßα±≥ⁿσφ ╠σ≡±ⁿσ, δΦ≥σ≡α≥≤≡φ√Θ σ≡σ≥ΦΩ" (1995), "╨εµΣσφΦσ ╧αφ≥σεφα: ²±±σ ε Ω≤δⁿ≥σ ΓσδΦΩΦ⌡ δΦ≈φε±≥σΘ" (1998). ═α≈αδε δσΩ÷ΦΦ - Γ 18.30.

╘≡ε±≥≤ - 125

┬ "╤╧└╤╬-╒└╙╤┼" - ≡στΦΣσφ÷ΦΦ ∩ε±δα ╤╪└ - Γε Γ≥ε≡φΦΩ ±ε±≥ε δ±  Γσ≈σ≡, ∩ε±Γ ∙σφφ√Θ 125-δσ≥Φ■ α∞σ≡ΦΩαφ±Ωεπε ∩ε²≥α ╨εßσ≡≥α ╘≡ε±≥α. ┬ Γσ≈σ≡σ ∩≡ΦφΦ∞αδ ≤≈α±≥Φσ α∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦΘ ∩ε²≥ Φ ∩σ≡σΓεΣ≈ΦΩ ╘≡αφΩδΦφ ╨ΦΓ, ∩≡ε≈Φ≥αΓ°ΦΘ φσ±ΩεδⁿΩε ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦΘ ╘≡ε±≥α Γ ε≡ΦπΦφαδσ, α ≥αΩµσ Γ ≡ατδΦ≈φ√⌡ ∩σ≡σΓεΣα⌡ - φα ≡≤±±ΩΦΘ, ßα±Ω±ΩΦΘ Φ αδßαφ±ΩΦΘ  τ√ΩΦ. ╠α≥σ≡Φαδ, ∩ε±Γ ∙σφφ√Θ ²≥ε∞≤ ■ßΦδσ■, ≈Φ≥αΘ≥σ φα Γ≥ε≡εΘ ∩εδε±σ ²≥επε φε∞σ≡α.

┬αΣΦ∞≤ ╠σΣΓσΣσΓ≤ - 60

╫╦┼═╙-╩╬╨╨┼╤╧╬═─┼═╥╙ ╨└═ ┬αΣΦ∞≤ ╠σΣΓσΣσΓ≤ - ΦτΓσ±≥φε∞≤ ≤≈σφε∞≤-²Ωεφε∞Φ±≥≤, εß∙σ±≥Γσφφε∞≤ Σσ ≥σδ■, ±εΓσ≥φΦΩ≤ "├ε≡ßα≈σΓ-⌠εφΣα" - Φ±∩εδφΦδε±ⁿ 60 δσ≥. ┬ Σσφⁿ ■ßΦδσ , 29 ∞α≡≥α, ±ε±≥ε δα±ⁿ ∩≡στσφ≥α÷Φ  ±≡ατ≤ ≥≡σ⌡ φεΓ√⌡ ΩφΦπ ┬.└. ╠σΣΓσΣσΓα - "╧≡ετ≡σφΦσ, ∞Φ⌠ ΦδΦ ∩≡σΣα≥σδⁿ±≥Γε. ╩ Γε∩≡ε±≤ εß ΦΣσεδεπΦΦ ∩σ≡σ±≥≡εΘΩΦ" ("┼Γ≡ατΦ ", 1998), "╧ε±≥∩σ≡σ±≥≡εσ≈φα  ╨ε±±Φ . ╧≡εßδσ∞√ Φ ∩σ≡±∩σΩ≥ΦΓ√" (╚▌ ╨└═, 1999), "╬ß∙ΦΘ Ω≡ΦτΦ± ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ ²Ωεφε∞ΦΩΦ" ("├ε≡ßα≈σΓ-⌠εφΣ", 1999). ╨σΣαΩ÷Φ  "EL-═├" ε≥ Σ≤°Φ ∩ετΣ≡αΓδ σ≥ ■ßΦδ ≡α.

─εΩ≤∞σφ≥√ ┬α≥ΦΩαφα

┬ ╩═╚╞═╬╠ ∞απατΦφσ "╧αεδΦφσ" (┴. ═ΦΩΦ≥±Ωα , 26) ±ε±≥ε δα±ⁿ ∩≡στσφ≥α÷Φ  Γ≥ε≡επε, ∩εδφε±≥ⁿ■ ∩σ≡σ±∞ε≥≡σφφεπε ≡≤±±Ωεπε ΦτΣαφΦ  ─εΩ≤∞σφ≥εΓ II ┬α≥ΦΩαφ±Ωεπε ╤εßε≡α. ┬ ∩≡στσφ≥α÷ΦΦ ∩≡Φφ δΦ ≤≈α±≥Φσ α≡⌡Φσ∩Φ±Ωε∩ ╥.┴σ≡≥εφσ (±σΩ≡σ≥α≡ⁿ ╩εφπ≡σπα÷ΦΦ Γσ≡ε≤≈σφΦ  ┬α≥ΦΩαφα) Φ α≡⌡Φσ∩Φ±Ωε∩ ╩εφΣ≡≤±σΓΦ≈ (└∩ε±≥εδⁿ±ΩΦΘ └Σ∞ΦφΦ±≥≡α≥ε≡ Σδ  Ωα≥εδΦΩεΓ ┼Γ≡ε∩σΘ±ΩεΘ ≈α±≥Φ ╨ε±±ΦΦ).

╙∞σ≡ ╞αφ ├Φ≥≥εφ

┬ ╧└╨╚╞┼ Γ Γετ≡α±≥σ 98 δσ≥ ±Ωεφ≈αδ±  Σ≤αΘσφ ╘≡αφ÷≤τ±ΩεΘ αΩαΣσ∞ΦΦ, ∩Φ±α≥σδⁿ, ⌡≡Φ±≥Φαφ±ΩΦΘ ⌠Φδε±ε⌠ Φ ⌡≤ΣεµφΦΩ ╞αφ ├Φ≥≥εφ. └Γ≥ε≡ εΩεδε 30 δΦ≥σ≡α≥≤≡φ√⌡ Φ ≥σεδεπΦ≈σ±ΩΦ⌡ ∩≡εΦτΓσΣσφΦΘ, ≈δσφ αΩαΣσ∞ΦΦ "ßσ±±∞σ≡≥φ√⌡" ± 1962 πεΣα, δα≤≡σα≥ ┴εδⁿ°εΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡φεΘ ∩≡σ∞ΦΦ ╘≡αφ÷≤τ±ΩεΘ αΩαΣσ∞ΦΦ, Ωε∞αφΣε≡ ε≡Σσφα ╧ε≈σ≥φεπε δσπΦεφα, ╞αφ ├Φ≥≥εφ ß√δ ε≥∞σ≈σφ Γ√±°Φ∞ ε≥δΦ≈Φσ∞ Ωα≥εδΦ≈σ±ΩεΘ ÷σ≡ΩΓΦ - ┴εδⁿ°Φ∞ ╩≡σ±≥ε∞ ┬σδΦΩεπε ╤Γ ≥επε ├≡σπ≤α≡α. ┴√Γ°ΦΘ ∩≡στΦΣσφ≥ ╘≡αφ÷ΦΦ ╠Φ≥≥σ≡αφ ΣΓα ≡ατα ∩≡Φπδα°αδ ├Φ≥≥εφα Ω ±σßσ - Γ φα≈αδσ 80-⌡ πεΣεΓ Φ ∩σ≡σΣ ±α∞εΘ ±∞σ≡≥ⁿ■. ╚τ Φ⌡ ßσ±σΣ ≡εΣΦδΦ±ⁿ ΩφΦπΦ "└ß±≤≡Σ Φ ≥αΘφα" (1984) Φ "╠εσ ⌠Φδε±ε⌠±Ωεσ ταΓσ∙αφΦσ" (1997). "▌≥ε ß√δα ⌠Φπ≤≡α ΓσδΦΩεπε ∞≤Σ≡σ÷α, ετφα∞σφεΓαΓ°σπε ΓσΩ ±ΓεσΘ ≥≡σßεΓα≥σδⁿφεΘ Φ ±≥≡επεΘ ∞√±δⁿ■", - ±Ωαταδ ε φσ∞ ∩≡σ∞ⁿσ≡-∞ΦφΦ±≥≡ ╘≡αφ÷ΦΦ ╦Φεφσδⁿ ╞ε±∩σφ.

EL-═├

╩φΦµφ√Θ ±αδεφ Γ ╧α≡Φµσ

┬ ╧└╨╚╞┼ ± 19 ∩ε 24 ∞α≡≥α ∩≡ε°σδ 19-Θ ΩφΦµφ√Θ ±αδεφ. ═α ∩δε∙αΣΦ Γ 40 ≥√± ≈ ΩΓαΣ≡α≥φ√⌡ ∞σ≥≡εΓ ≡ατ∞σ±≥ΦδΦ±ⁿ ±≥σφΣ√ 750 ²Ω±∩εφσφ≥εΓ. ╧ε∞Φ∞ε 1500 ⌠≡αφ÷≤τ±ΩΦ⌡ φα ±αδεφσ ß√δε ∩≡σΣ±≥αΓδσφε 450 ⌠≡αφΩε τ√≈φ√⌡ ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γ Φτ 25 ±≥≡αφ ∞Φ≡α. ╩≡ε∞σ ΩφΦπ ±α∞εΘ ≡ατφεεß≡ατφεΘ ≥σ∞α≥ΦΩΦ φα ±αδεφσ ²Ω±∩εφΦ≡εΓαδΦ±ⁿ ∞≤δⁿ≥Φ∞σΣΦα Φ ΦτΣα≥σδⁿ±Ωα  ≥σ⌡φΦΩα. ┬ ≡α∞Ωα⌡ ±αδεφα ∩≡ε°δε εΩεδε 300 ∞σ≡ε∩≡Φ ≥ΦΘ. ╤αδεφ ∩ε±σ≥ΦδΦ ßεδσσ 200 ≥√± ≈ δ■ßΦ≥σδσΘ ΩφΦπΦ. ╧≡επ≡α∞∞≤ ≤≈α±≥Φ  ≡≤±±ΩΦ⌡ ΦτΣα≥σδσΘ φα ΩφΦµφε∞ ±αδεφσ ε≡παφΦτεΓαδ ╠╚─ ╘≡αφ÷ΦΦ.

╤≥εΦ≥ ε≥∞σ≥Φ≥ⁿ, ≈≥ε φα≡ Σ≤ ± Ω≡≤∩φ√∞Φ ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γα∞Φ, ≥≡αΣΦ÷Φεφφε Φφ≥σ≡σ±≤■∙Φ∞Φ±  ≡≤±±ΩεΘ ΩφΦπεΘ, Γ ²≥ε∞ πεΣ≤ Φφ≥σ≡σ± Ω φσΘ ∩≡ε ΓΦδΦ φσßεδⁿ°Φσ ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γα "Faits d"Hiver" Φ "Editions cent pages". ╬≥δΦ≈Φσ φ√φσ°φσπε ±αδεφα ε≥ Γ±σ⌡ ∩≡σΣ√Σ≤∙Φ⌡ ταΩδ■≈ασ≥±  Γ ≥ε∞, ≈≥ε φα φσ∞ ∩≡ε ΓΦδα±ⁿ ≥σφΣσφ÷Φ  Ω ±εΩ≡α∙σφΦ■ ≡√φΩα ∩≡εΣαµΦ ∩≡αΓ Φ τα∞σφα ²≥επε ≡√φΩα εß√≈φεΘ ΩφΦπε≥ε≡πεΓδσΘ.

─.╬.

╧σ≥Φ≥

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 012 (84) ε≥ 01 α∩≡σδ  1999 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 1. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru