╦▐─╚ ─╦▀ ╤╙┴┴╬╥█

╩≡α≥Ωα  Φ±≥ε≡Φ  ≡εΣα ±α∞επε "±σ∞σΘφεπε" ≡≤±±Ωεπε ≈σδεΓσΩα

╚πε≡ⁿ ╟ε≥εΓ

"▀ πεΓε≡Φδ ε ß≡αΩσ, ß≡αΩσ, ß≡αΩσ... α Ωε ∞φσ °δα ±∞σ≡≥ⁿ, ±∞σ≡≥ⁿ, ±∞σ≡≥ⁿ"

┬α±ΦδΦΘ ╨εταφεΓ.

"╙σΣΦφσφφεσ"

╥α≥ⁿ φα ╨εταφεΓα. "┴≤Σⁿ≥σ ±Γσ≥δ√ Σ≤⌡ε∞" (┬ε±∩ε∞ΦφαφΦ  ε ┬.┬. ╨εταφεΓσ). - ╠.: Blue apple, 1999, 182 ±.

╤╥╨╬├╬ πεΓε≡ , ²≥ε, Ωεφσ≈φε, φσ Γε±∩ε∞ΦφαφΦ  ±≥α≡°σΘ Φ δ■ßΦ∞εΘ Σε≈σ≡Φ ┬α±ΦδΦ  ╨εταφεΓα ε ±Γεσ∞ ΓσδΦΩε∞ ε≥÷σ, ²≥ε - αΓ≥εßΦεπ≡α⌠Φ . ╧≡Φ≈σ∞ ΣεΓεδⁿφε Ωε≡ε≥Ωα  Φ ≈α±≥ε ±ßΦΓ≈ΦΓα . ╥ε δΦ εß±≥ε ≥σδⁿ±≥Γα ε≈σφⁿ Φ ε≈σφⁿ ≥ µσδεΘ µΦτφΦ φσ ΣαδΦ ≡ατΓσ≡φ≤≥ⁿ±  δΦ≥σ≡α≥≤≡φε∞≤ ≥αδαφ≥≤ ╥α≥ⁿ φ√ ┬α±ΦδⁿσΓφ√, ≥ε δΦ ≥αΩεπε ≡εΣα ≥αδαφ≥ε∞ εßΣσδΦδ σσ ┴επ, φε ΩφΦπα σσ φ≤µΣαδα±ⁿ Γ ⌡ε≡ε°σ∞ ≡σΣαΩ≥ε≡σ. ═σ πεΓε≡  ≤µ ε ±δαßεΘ Ωε≡≡σΩ≥≤≡σ Φ ε Ωε∞∞σφ≥α≡Φ ⌡, Ωε≥ε≡√σ, ε≈σΓΦΣφε, Σεδµφ√ ß√δΦ ß√ ταφΦ∞α≥ⁿ ΓΣΓεσ, α ≥ε Φ Γ≥≡εσ ßεδⁿ°σ ∞σ±≥α, φσµσδΦ ±α∞ ≥σΩ±≥. ┬ε-∩σ≡Γ√⌡, ²≥ε ß√δε ß√ ±εΓ±σ∞ Γ Σ≤⌡σ ╨εταφεΓα, Γε-Γ≥ε≡√⌡, εß±≥ε ≥σδⁿ±≥Γα σπε µΦτφΦ, σπε ∩≡Φ±≥≡α±≥Φ , σπε τφαΩε∞±≥Γα φα±≥εδⁿΩε Φφ≥σ≡σ±φ√ Φ φσεß√≈φ√, ≈≥ε ≥≡σß≤■≥ ±Ω≡≤∩≤δστφεπε, ≥σ≡∩σδΦΓεπε Φ ∩ε Γετ∞εµφε±≥Φ ßσ±∩≡Φ±≥≡α±≥φεπε ≡ατ· ±φσφΦ  ≈Φ≥α≥σδ■. └ ≤µ εß αΩ≥≤αδⁿφε±≥Φ ╨εταφεΓα φσ ≥εδⁿΩε Σδ  ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ ±δεΓσ±φε±≥Φ, φε Φ εß∙σ±≥ΓσφφεΘ µΦτφΦ πεΓε≡σφε Φ ∩σ≡σπεΓε≡σφε ∞φεπαµΣ√. ╚τΣα≥σδΦ ≈σ≡φεΓεΘ ≡αßε≥εΘ ∩ε≈≥Φ ∩≡σφσß≡σπδΦ, α µαδⁿ.

╤ Σ≡≤πεΘ ±≥ε≡εφ√, Γ ßστ√±Ω≤±φε±≥Φ ΩφΦπΦ - σσ ±Φδα. ╠σ∞≤α≡φα  ßσδδσ≥≡Φ±≥ΦΩα, ΩαΩ ∩≡αΓΦδε, φσ≥ε≈φα, Φτß√≥ε≈φα, ∞σ≥α⌠ε≡Φ≈φα. ╩≡α±ε≥√ ±δεπα Φ ±≥≡εΘφε±≥ⁿ Ωε∞∩ετΦ÷ΦΦ πεΓε≡ ≥ ßεδσσ εß αΓ≥ε≡σ, φσµσδΦ ε σπε πσ≡ε ⌡. └ ╥α≥ⁿ φα ┬α±ΦδⁿσΓφα ∩≡ε±≥εΣ≤°φε, ±δεΓφε εφα Σε≈ⁿ φσ Φτε∙≡σφφσΘ°σπε ∞√±δΦ≥σδ , α ±σδⁿ±Ωεπε Σⁿ ≈Ωα, ≡α±±Ωατ√Γασ≥ φα∞ ε ±ΓεΦ⌡ ε≥φε°σφΦ ⌡ ± ≡εΣΦ≥σδ ∞Φ, ±σ±≥≡α∞Φ, ∩≡ε∩≤±Ωασ≥, ± σσ ≥ε≈ΩΦ τ≡σφΦ , φσφ≤µφ√σ ∩εΣ≡εßφε±≥Φ, τα≥ε ßστε Γ± Ωεπε ΩεΩσ≥±≥Γα ∩≡επεΓα≡ΦΓασ≥ ≥αΩΦσ, Ωε≥ε≡√σ Γ≡ Σ δΦ ∩≡επεΓε≡Φδ ΩαΩεΘ-φΦß≤Σⁿ τα∩Φ±φεΘ δΦ≥σ≡α≥ε≡.

╩αΩ ΦτΓσ±≥φε, ╨εταφεΓ ß≤ΩΓαδⁿφε ßεπε≥Γε≡Φδ ß≡αΩ, Γ±σ≡ⁿστ Γ√φα°ΦΓαδ ≈≤ΣεΓΦ∙φ≤■ ± ⌡≡Φ±≥Φαφ±ΩεΘ ≥ε≈ΩΦ τ≡σφΦ  ΦΣσ■, ≈≥εß√ φεΓεß≡α≈φ√σ ∩≡εΓεΣΦδΦ ∩σ≡Γ≤■ φε≈ⁿ Γ ⌡≡α∞σ. ╧ ≥σ≡ε ±ΓεΦ⌡ Σσ≥σΘ ∩δ■± ∩≡Φσ∞φα  Σε≈ⁿ Γ Ωεφ÷σ Ωεφ÷εΓ πεΓε≡ ≥ ±α∞Φ τα ±σß . ┬ ±ΓεΦ⌡ ±ε≈ΦφσφΦ ⌡ εφ ∩Φ°σ≥ ε µσφσ ┬α≡Γα≡σ ─∞Φ≥≡ΦσΓφσ Φ ε Σσ≥ ⌡ ∩ε≈≥Φ Γ ±≥ΦδΦ±≥ΦΩσ ∞σ∙αφ±ΩεΘ ∞σδεΣ≡α∞√, φσ ±≥σ±φ  ±ⁿ Γε±≥ε≡µσφφ√⌡ Φφ≥εφα÷ΦΘ Φ ≤∞σφⁿ°Φ≥σδⁿφ√⌡ ±≤⌠⌠ΦΩ±εΓ. ┬∩εδφσ ∞εµφε ∩≡σΣ∩εδεµΦ≥ⁿ, ≈≥ε ≥αΩεΓα  ±≥ΦδΦ±≥ΦΩα ß√δα Γ ßεδⁿ°εΘ ±≥σ∩σφΦ Ωε∞∩σφ±α≥ε≡φεΘ ≡σαΩ÷ΦσΘ φα ≡σαδⁿφ√σ ±εß√≥Φ  ≡σαδⁿφεΘ µΦτφΦ ╨εταφεΓα Φ σπε ±σ∞ⁿΦ. ╘αφ≥α±≥Φ≈σ±Ωα  µσφΦ≥ⁿßα φα └∩εδδΦφα≡ΦΦ ╤≤±δεΓεΘ, ∩ε⌡εµα  φα ∩ε∩√≥Ω≤ ∞σ≥α⌠ΦτΦ≈σ±Ωεπε ∩≡Φεß∙σφΦ  Ω πσφΦ■ ±Γεσπε Ω≤∞Φ≡α ─ε±≥εσΓ±Ωεπε ∩≤≥σ∞ Γ∩εδφσ ⌠ΦτΦεδεπΦ≈σ±ΩΦ∞, ΦδΦ ∩ε∩≡ε±≥≤ - ∩εδεΓ√∞, Γ∩εδφσ δεπΦ≈φε ταΩαφ≈ΦΓασ≥±  ∩εδφ√∞ ⌠Φα±Ωε. ╤≤±δεΓα φσ Σασ≥ ≡ατΓεΣ Φ φσ Σα±≥ σπε Σε ±α∞εΘ ±ΓεσΘ ±∞σ≡≥Φ, α ≤∞≡σ≥ εφα Γ 1918 πεΣ≤, ∞σφⁿ°σ ≈σ∞ τα πεΣ Σε ±∞σ≡≥Φ ±α∞επε ╨εταφεΓα. ═ε ²≥ε ≥εδⁿΩε φα≈αδε. ╟α≥σ∞ - φεΓ√Θ, ≤µσ φσταΩεφφ√Θ ß≡αΩ, ⌠αΩ≥Φ≈σ±Ωεσ ΣΓεσµσφ±≥Γε. ╚ ≥≤≥ µσ ±∞σ≡≥ⁿ ∩σ≡Γσφ÷α - Σε≈σ≡Φ ═αΣσµΣ√. ╧ε≥ε∞ εΣφε τα Σ≡≤πΦ∞ ± 1895-πε ∩ε 1900 πεΣ ≡εµΣσφΦσ ∩επεΣεΩ ╥α≥ⁿ φ√, ┬σ≡√, ┬α≡Γα≡√, ┬α±ΦδΦ  Φ ═αΣσµΣ√. ┬ε≥ εφε, Ωαµσ≥± , ΣεδπεµΣαφφεσ Φ ∩εδφε÷σφφεσ ±σ∞σΘφεσ ±≈α±≥ⁿσ... ╙Γ√, Γσ±ⁿ∞α φσΣεδπεσ. ╙µσ Γ 1910 πεΣ≤ ∩α≡αδΦ≈ ≡ατßΦΓασ≥ ─≡≤πα (φσταΩεφφ≤■ ±≤∩≡≤π≤ ╨εταφεΓα) - ┬α≡Γα≡≤ ─∞Φ≥≡ΦσΓφ≤. ╟α≥σ∞ ±∞σ≡≥ⁿ σΣΦφ±≥Γσφφεπε ±√φα ┬α±Φ Γ 1918 πεΣ≤. ╚ φαΩεφσ÷, ±∞σ≡≥ⁿ ±α∞επε ╨εταφεΓα, Γ ∩εδφσΘ°σΘ φΦ∙σ≥σ Γ ╤σ≡πΦσΓε∞ ╧ε±αΣσ Γ 1919 πεΣ≤. ╩ε≡ε≈σ: "±∞σ≡≥ⁿ, ±∞σ≡≥ⁿ, ±∞σ≡≥ⁿ..."

╠√ φα∞σ≡σφφε φσ Ωα±ασ∞±  ≥αΩ φατ√Γασ∞√⌡ Γφσ±σ∞σΘφ√⌡, φε ≥αΩµσ Γσ±ⁿ∞α φσ∩≡ε±≥√⌡ εß±≥ε ≥σδⁿ±≥Γ µΦτφΦ ╨εταφεΓα, ΩαΩ, φα∩≡Φ∞σ≡, ±ΩαφΣαδα, ±Γ ταφφεπε ± σπε ∩≤ßδΦΩα÷Φ ∞Φ ∩ε ∩εΓεΣ≤ Σσδα ┴σΘδΦ±α. ═ε ΓσΣⁿ Φ ╥α≥ⁿ φα ┬α±ΦδⁿσΓφα Γ Γε±∩ε∞ΦφαφΦ ⌡ ≥εµσ ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ φσ Σασ≥ φΦΩαΩΦ⌡ ε÷σφεΩ ≥Γε≡≈σ±≥Γ≤ ±Γεσπε ε≥÷α. ╬φα ∩≡ε±≥ε ⌠ΦΩ±Φ≡≤σ≥ ±εß√≥Φ  ±σ∞σΘφεΘ µΦτφΦ, Σσδα  φσΣεδπΦσ ε≥±≥≤∩δσφΦ , ∩ε±Γ ∙σφφ√σ ±≤Σⁿßα∞ φσΩε≥ε≡√⌡ ∩σ≡±εφαµσΘ ΩφΦπΦ Φ φε± ∙Φσ ≈α∙σ Γ±σπε ßΦεπ≡α⌠Φ≈σ±ΩΦΘ ⌡α≡αΩ≥σ≡.

═σ∞≤Σ≡σφε ∩ε²≥ε∞≤, ≈≥ε ±α∞√σ Φφ≥σ≡σ±φ√σ ±≥≡αφΦ÷√ ΩφΦπΦ ±Γ ταφ√ ± ±εß√≥Φ ∞Φ δΦ≈φεΘ µΦτφΦ ╥α≥ⁿ φ√ ╨εταφεΓεΘ. ╦■ßε∩√≥φε, Ω ∩≡Φ∞σ≡≤, ≤τφα≥ⁿ, ≈≥ε Γ °Ωεδσ ╦σΓΦ÷ΩεΘ, πΣσ Σε≈ⁿ ΦτΓσ±≥φσΘ°σπε Γ ╨ε±±ΦΦ ≈σδεΓσΩα ∩≡ε≤≈Φδα±ⁿ Σε 5-πε Ωδα±±α, "ß√δε ε≈σφⁿ ⌡εδεΣφε, τΣαφΦσ °Ωεδ√ ß√δε Σσ≡σΓ φφεσ Φ ∩δε⌡εσ, Γε Γ±σ ∙σδΦ Σ≤δ Γσ≥σ≡, Γ≡σ∞σφα∞Φ τΦ∞εΘ Γ Σε≡≥≤α≡α⌡ Φ Ωδα±±α⌡ ß√δε 5-7 π≡αΣ≤±εΓ ≥σ∩δα". ╤δεΓε "⌡εδεΣ" Γεεß∙σ ≈α±≥ε ∩ε Γδ σ≥±  φα ±≥≡αφΦ÷α⌡ ΩφΦπΦ, ≥ε≈φε ∩≡εφΦτ√Γασ≥ σσ Γ±■, ∩≡σΓ≡α∙α ±ⁿ Γ τδεΓσ∙ΦΘ ±Φ∞Γεδ ß√≥Φ  ≡εταφεΓ±ΩεΘ ±σ∞ⁿΦ. ═σΣα≡ε∞ Γ εΣφε∞ Φτ ±ΓεΦ⌡ ∩≡σΣ±∞σ≡≥φ√⌡ ∩Φ±σ∞ ╨εταφεΓ ΣΦΩ≥≤σ≥: "╚, Ωαµσ≥± , Ω≡ε∞σ ετφεßα, φΦ≈σπε Γ ∩≡Φ≡εΣσ Σαµσ φσ ±≤∙σ±≥Γ≤σ≥...". ╚ Σαδⁿ°σ: "═Φ≈≥ε ⌠ΦτΦεδεπΦ≈σ±Ωεσ φα ≤∞ φσ ∩≡Φ⌡εΣΦ≥. ╒ε≥  ±≥≡αφφ√∞ εß≡ατε∞ ≥σδε ≥αΩ Φτ∞εµΣσφε, ≈≥ε Σ≤⌡εΓφεσ ≥εµσ φΦ≈σπε φσ ∩≡Φ⌡εΣΦ≥ φα ≤∞. └Σ±Ωα  ∞≤Ωα - Γε≥ εφα φαδΦ÷ε!" ╧≡Φ∞σ≈α≥σδⁿφε ΓσΣⁿ: ≈σδεΓσΩ, Γ±■ µΦτφⁿ ∩√≥αΓ°ΦΘ±  ±Ω≡σ±≥Φ≥ⁿ ⌠ΦτΦεδεπΦ≈σ±Ω≤■,  τ√≈σ±Ω≤■ ≥σ∩δε≥≤ ± ⌡≡Φ±≥Φαφ±ΩεΘ Σ≤⌡εΓφε±≥ⁿ■, ∩σ≡σΣ ±∞σ≡≥ⁿ■ φσ ε∙≤∙ασ≥ φΦ ≥σ∩δε≥√, φΦ Σ≤⌡εΓφε±≥Φ, α εΣΦφ δΦ°ⁿ Ωε±∞Φ≈σ±ΩΦΘ ⌡εδεΣ.

╙Γ√, ²≥ε≥ ⌡εδεΣ, ±δεΓφε ≡εΩ Φτ Σ≡σΓφσπ≡σ≈σ±ΩΦ⌡ ≥≡απσΣΦΘ, ∩≡σ±δσΣ≤σ≥ ╨εταφεΓ√⌡ Φ Σαδⁿ°σ. ╧ε±δσ ±∞σ≡≥Φ ┬α±ΦδΦ  ┬α±ΦδⁿσΓΦ≈α Φτ ∞εφα±≥√≡  ΓετΓ≡α∙ασ≥±  Σε≈ⁿ ┬σ≡α. ═α ≡εΣφ√⌡ εφα ∩≡εΦτΓεΣΦ≥ "ε≈σφⁿ ±≥≡αφφεσ Γ∩σ≈α≥δσφΦσ, πεΓε≡Φ≥ ε ΩαΩΦ⌡-≥ε ±≥≡α°φ√⌡ π≡σ⌡α⌡, ≈≥ε εφα εß≡σ≈σφα φα ∩επΦßσδⁿ". ╦σ≥ε∞ 1919 πεΣα εφα Ωεφ≈ασ≥ µΦτφⁿ ±α∞ε≤ßΦΘ±≥Γε∞. ╫σ≡στ πεΣ ± φσßεδⁿ°Φ∞ ≥α∞ µσ Γ ╤σ≡πΦσΓε∞ ╧ε±αΣσ ≤∞Φ≡ασ≥ ∩≡Φσ∞φα  Σε≈ⁿ ╨εταφεΓα └δσΩ±αφΣ≡α. ╚ Γ±σ ⌡εδεΣ, ⌡εδεΣ: "╩ε∞φα≥√ φαπ≡σΓαδΦ±ⁿ τΦ∞εΘ ≥εδⁿΩε Σε 4-5 π≡αΣ≤±εΓ ≥σ∩δα, ΓεΣα ±≥√δα Φ ∩ε≈≥Φ τα∞σ≡ταδα Γ Ωε∞φα≥α⌡. ╬±σφⁿ■   Φ ═αΣ , Γ∞σ±≥σ ± φαφ ≥√∞Φ ≡αßε≈Φ∞Φ, ⌡εΣΦδΦ Γ δσ± ΓαδΦ≥ⁿ Σσ≡σΓⁿ ". ┬ 1923 πεΣ≤ ≥≡Φ ε±≥αΓ°Φσ±  ε≥ φσΩεπΣα ßεδⁿ°εΘ ±σ∞ⁿΦ ±σ±≥≡√ - ╥α≥ⁿ φα, ┬α≡Γα≡α Φ ═αΣσµΣα - ⌡ε≡εφ ≥ ∞α≥ⁿ ┬α≡Γα≡≤ ─∞Φ≥≡ΦσΓφ≤.

╤Γε■ ΣαδⁿφσΘ°≤■, ≤µσ ±≤π≤ßε ±εΓσ≥±Ω≤■ µΦτφⁿ ╥α≥ⁿ φα ┬α±ΦδⁿσΓφα ε∩Φ±√Γασ≥ ∩ε≈≥Φ ßσ±±≥≡α±≥φε, ∩ε≈≥Φ ε≥±≥≡αφσφφε: ßεδστφΦ, ßστ≡αßε≥Φ÷α, ßεδστφΦ, ≤ΓεδⁿφσφΦ , α≡σ±≥, ßεδστφΦ. "┬ 1925 πεΣ≤  , φαΩεφσ÷, ≤±≥≡εΦδα±ⁿ ≡αßε≥α≥ⁿ Γ ╚±≥ε≡ΦΩε-⌡≤Σεµσ±≥Γσφφ√Θ ∞≤τσΘ Φ ∩≡ε≡αßε≥αδα ≥α∞ Σε 1928 πεΣα, ≥ε Ω≤≡ⁿσ≡ε∞, ≥ε ∞α°ΦφΦ±≥ΩεΘ, ΩαΩα  ß√δα Σεδµφε±≥ⁿ ΓαΩαφ≥φεΘ Γ ≥ε Γ≡σ∞ ", - ∩Φ°σ≥ εφα, ≈σδεΓσΩ, Ωε≥ε≡√Θ ßστ ²Ωτα∞σφεΓ ß√δ ∩≡Φφ ≥ Γ εΣφε Φτ ≥≡σ⌡ Γε Γ±σΘ ╨ε±±ΦΦ Γ√±°Φ⌡ ≤≈σßφ√⌡ µσφ±ΩΦ⌡ ταΓσΣσφΦΘ - φα ┴σ±≥≤µσΓ±ΩΦσ Ω≤≡±√. ╫σδεΓσΩ, Ωε≥ε≡√Θ ταφΦ∞αδ±  ⌠Φδε±ε⌠ΦσΘ Γ ±σ∞Φφα≡σ ≤ ╦ε±±Ωεπε Φ Σ≡≤µΦδ ± ╘δε≡σφ±ΩΦ∞... ╦■ßε∩√≥φε, ≈≥ε ≈α±≥ε ±σ±≥≡α∞ ∩ε∞επασ≥ ≤µσ τφα∞σφΦ≥√Θ Γ ≥σ πεΣ√ ╧≡Φ°ΓΦφ. └ ΓσΣⁿ ╧≡Φ°ΓΦφα ΩεπΣα-≥ε ∩ε φα±≥ε φΦ■ σπε ∩≡σ∩εΣαΓα≥σδ  ╨εταφεΓα Φ±Ωδ■≈ΦδΦ Φτ ┼δσ÷ΩεΘ πΦ∞φατΦΦ τα Σσ≡τΩΦσ φα±∞σ°ΩΦ ∩ε ∩εΓεΣ≤ ∩σ≡ΓεΘ µσφΦ≥ⁿß√ ╨εταφεΓα φα ╤≤±δεΓεΘ.

═σ ∞επδΦ µσ Σε≈σ≡σΘ ╨εταφεΓα - Φ φσ α≡σ±≥εΓα≥ⁿ! ╚ α≡σ±≥εΓαδΦ. ╤φα≈αδα, Γ 1942 πεΣ≤, ┬α≡Γα≡≤. ╫σ≡στ πεΣ εφα ≤∞Φ≡ασ≥ ε≥ ΣΦ±≥≡ε⌠ΦΦ Γ ≥■≡σ∞φεΘ ßεδⁿφΦ÷σ. ╟α≥σ∞, Γ 1944 πεΣ≤, - ╥α≥ⁿ φ≤. ╫σ≡στ πεΣ σσ Γ√∩≤±Ωα■≥. "▀ ≡σ°Φ≥σδⁿφε ±Ωαταδα, ≈≥ε φσ Γ√ΘΣ≤ Φτ ≥■≡ⁿ∞√, ∩εΩα ∞φσ φσ ε≥ΣαΣ≤≥ ┴ΦßδΦ■, ┼ΓαφπσδΦσ Φ φσ Γσ≡φ≤≥ Ωε∞φα≥≤. ╠φσ Γ±σ ε≥ΣαδΦ Φ ΓσµδΦΓε ∩≡σΣε±≥αΓΦδΦ ≥≤ µσ Ωε∞φα≥≤, πΣσ   Φ ∩ε ±σΘ Σσφⁿ µΦΓ≤". ═Φ ≡ατΣ≡αµσφΦ , φΦ τδεß√. ╧≡ε±≥α  Ωεφ±≥α≥α÷Φ  ⌠αΩ≥εΓ.

╥α≥ⁿ φα ┬α±ΦδⁿσΓφα ΣεµΦδα Σε ²∩ε⌡Φ "≡ατΓΦ≥επε ±ε÷ΦαδΦτ∞α" Φ ≤∞σ≡δα Γ 1975 πεΣ≤. ╬φα ∩ε≈≥Φ φα 20 δσ≥ ∩σ≡σµΦδα ±Γε■ ∞δαΣ°≤■ ±σ±≥≡≤ ═αΣσµΣ≤. ╩±≥α≥Φ, Γ ΩφΦπσ ∩≡ΦΓεΣΦ≥±  φσßεδⁿ°εΘ ε≥≡√ΓεΩ Φ Φτ σσ φσ ΦτΣαφφ√⌡ σ∙σ Γε±∩ε∞ΦφαφΦΘ. ╤≥Φδⁿ ≤µσ ±εΓσ≡°σφφε Σ≡≤πεΘ, φσµσδΦ ≤ ±≥α≡°σΘ ±σ±≥≡√, ⌡≤Σεµσ±≥Γσφφ√Θ. ╚ φσ∞≤Σ≡σφε, ΓσΣⁿ ═αΣσµΣα - σΣΦφ±≥Γσφφα  Φτ Γ±σΘ ±σ∞ⁿΦ, Ω≥ε εß≡σδα ΩαΩεΘ-≥ε ±ε÷Φαδⁿφ√Θ ±≥α≥≤±. ╤≥αδα ⌡≤ΣεµφΦ÷σΘ, Φδδ■±≥≡Φ≡εΓαδα ΩφΦπΦ.

╨εΩ ≡α±∩ε≡ ΣΦδ±  ≥αΩ, ≈≥εß√ ≡εΣ ±α∞επε "±σ∞σΘφεπε" Φτ ≡≤±±ΩΦ⌡ δ■ΣσΘ ∩≡σ≡Γαδ±  ±α∞√∞ ßστµαδε±≥φ√∞ εß≡ατε∞. "▀ φσ ⌡ε≥σδ ßστταΩεφΦ , α ⌡ε≥σδ ταΩεφα, - ∩Φ±αδ ╨εταφεΓ. - ▀ ⌡ε≥σδ, ≈≥εß√ Γ±σ ß√δε ∩≡αΓΦδⁿφε,  ±φε, ∩ε ταΩεφ≤, ΩαΩ ╬φ ⌡ε≥σδ, ±ΩαταΓ°ΦΘ: φσ ≈σδεΓσΩ Σδ  ±≤ßßε≥√, α ±≤ßßε≥α Σδ  ≈σδεΓσΩα..." ═σ ∩εδ≤≈Φδε±ⁿ ≡εΓφ√∞ ±≈σ≥ε∞ φΦ≈σπε. ═Φ Σδ  Ωεπε Φτ σπε ßδΦτΩΦ⌡ ±≤ßßε≥√ φσ ±δ≤≈Φδε±ⁿ. ─αµσ Σδ  ╥α≥ⁿ φ√ ┬α±ΦδⁿσΓφ√, Ωε≥ε≡α , ∩ε Γ±σΘ ΓΦΣΦ∞ε±≥Φ, ß√δα ≈σδεΓσΩε∞ πδ≤ßεΩε Φ ßστ ΩεδσßαφΦΘ Γσ≡≤■∙Φ∞. ▌≥ε ≈≤Γ±≥Γ≤σ≥±  ∩ε ±≥Φδ■ σσ ΩφΦπΦ. ═ε ±≤ßßε≥√ φσ ±δ≤≈Φδε±ⁿ Φ Σδ  φσσ. ┬ τσ∞φεΘ, ≡ατ≤∞σσ≥± , µΦτφΦ.

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 010 (82) ε≥ 18 ∞α≡≥α 1999 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 5. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru