┬┼╫═█╔ ╞╚─ ╚ "═╬┬└▀ ▌╤╥┼╥╚╩└"

╨ατφε÷Γσ≥φ√σ °α≡√ └∩εδδΦφσ≡α Γ τ≡Φ≥σδⁿφε∞ ταδσ

╚≡Φφα ╩α±∩²

├ΦΘε∞ └∩εδδΦφσ≡. ▌±≥σ≥Φ≈σ±Ωα  ⌡Φ≡≤≡πΦ : ╦Φ≡ΦΩα. ╧≡ετα. ╥σα≥≡. / ╤ε±≥., ∩≡σΣΦ±δ. Φ Ωε∞∞σφ≥. ╠. ▀±φεΓα. - ╤╧ß.: ╤Φ∞∩ετΦ≤∞, 1999, 560 ±.

═└┴┼╨┼╞═█┼, ΩφΦπε⌡≡αφΦδΦ∙α, Ω≤δΦφα≡φ√σ ≡σ÷σ∩≥√, ∞α±ΩΦ, Ω≤Ωδ√, ≡α±≈σ±Ωα ± εßδε∞αφφ√∞Φ τ≤ßⁿ ∞Φ, φσ±ΩεδⁿΩε ε≡Σσφ±ΩΦ⌡ δσφ≥ ± ε≥ε≡Γαφφ√∞Φ ß≡■≈φ√∞Φ ∩≤πεΓΦ÷α∞Φ, ∩εδε∞αφφ√Θ Γσσ≡, φσ∩α≡φ√σ ∩σ≡≈α≥ΩΦ, ∩≤±≥√σ Ωεφ±σ≡Γφ√σ ßαφΩΦ, ±≥≡αφφεσ Ωεδⁿ÷ε - Γ±σ, ≈σ∞ Γ ╒╒ ΓσΩσ φσ ∩≡σφσß≡σπαδΦ Φφ±≥αδδ ≥ε≡√ read≤-made εß·σΩ≥εΓ, ≤ └∩εδδΦφσ≡α ∞εµφε εßφα≡≤µΦ≥ⁿ ±∩εδφα. ╫≥ε φσ≤ΣΦΓΦ≥σδⁿφε: ΓεεΣ≤°σΓδσφφε ⌠ΦΩ±Φ≡≤  "φεΓ≤■ ²±≥σ≥ΦΩ≤" Φ "φεΓεσ ±ετφαφΦσ", └∩εδδΦφσ≡ ß√δ ≥αΩ ΦδΦ Φφα≈σ ±Γ ταφ, Ωαµσ≥± , ±ε Γ±σ∞Φ αΓαφπα≡Σφ√∞Φ ≥σ≈σφΦ ∞Φ ±εΓ≡σ∞σφφεπε σ∞≤ ╧α≡Φµα, φσ ε≥ΣαΓαδ ∩≡σΣ∩ε≈≥σφΦ  φΦ εΣφε∞≤ Φτ φΦ⌡, φε Φ φσ ∩≡ε∩≤±Ωαδ ±α∞√⌡ ≡ατδΦ≈φ√⌡ ±ΓΦΣσ≥σδⁿ±≥Γ π≡ Σ≤∙Φ⌡ ßεδⁿ°Φ⌡ ∩σ≡σ∞σφ.

─δ  ∩ε²≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ Φ ∩≡εταΦ≈σ±ΩΦ⌡ ΩφΦπ └∩εδδΦφσ≡ Γ√ßΦ≡ασ≥ ≡ατφ√σ ±∩ε±εß√ ε±ΓεσφΦ  φεΓεΘ ≡σαδⁿφε±≥Φ Φ φεΓεΘ Φδδ■τΦΦ.

╬πεΓε≡Φ∞± , ≈≥ε Γ Γ√∩≤∙σφφε∞ "╤Φ∞∩ετΦ≤∞ε∞" ±ßε≡φΦΩσ αΩ÷σφ≥ ±Σσδαφ φα ∩≡ετσ, ∞σφσσ ΦτΓσ±≥φεΘ Γ ╨ε±±ΦΦ. ╤≥Φ⌡ε≥Γε≡φ√σ ∩σ≡σΓεΣ√, ε≥εß≡αφφ√σ Φτ ΣΓ≤⌡ φαΦßεδσσ ≤Σα≈φ√⌡ ε≥σ≈σ±≥Γσφφ√⌡ ΩφΦπ (╠., 1985, ╤╧ß., 1994) Φ ≡ατßαΓδσφφ√σ φσ±ΩεδⁿΩΦ∞Φ φεΓ√∞Φ Γα≡Φαφ≥α∞Φ, ±ΩδαΣ√Γα■≥±  Γ φσßεδⁿ°εΘ ≡ατΣσδ. ╤ε±≥αΓΦ≥σδΦ µσ≡≥Γ≤■≥ Ωε∞∩ετΦ÷ΦσΘ "└δΩεπεδσΘ", "╩αδδΦπ≡α∞∞" Φ Φδδ■±≥≡α÷Φ ∞Φ ─■⌠Φ Ω "┴σ±≥Φα≡Φ■", ≥≡αΣΦ÷Φεφφε Σε∩εδφ ■∙Φ∞Φ ≥σΩ±≥. ╟α≥ε Γ ±ßε≡φΦΩ, ∩ε∞Φ∞ε ⌡≤Σεµσ±≥ΓσφφεΘ ∩≡ετ√ Φ ∩ⁿσ±√ "├≡≤ΣΦ ╥Φ≡σ±Φ ", ≤Σασ≥±  Γ∞σ±≥Φ≥ⁿ ²±±σ Φ Ω≡Φ≥Φ≈σ±ΩΦσ ≥σΩ±≥√.

╚≥αΩ, σ±δΦ ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦσ Σδ  └∩εδδΦφσ≡α - ∩ε≥εΩ Γ∩σ≈α≥δσφΦΘ, εß≡≤ßδσφφ√Θ ∩ε Ω≡α ∞ ±≥≡ε⌠√, ∩≡ετα - ∩≡εΣδσφφεσ ±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦσ ±≡σΣΦ Γσ∙σΘ, ΦΣσΘ Φ Ω≤δⁿ≥≤≡φ√⌡ ΩεΣεΓ. ╤≥Φ⌡Φ - Γ ∩ετΣφΦ⌡ ±ßε≡φΦΩα⌡ ²≥ε ε±εßσφφε τα∞σ≥φε - Φ∞σ■≥ ≥ε≈Ω≤ ε∩ε≡√, ≡ατδΦ≈Φ∞≤■ φα πσεπ≡α⌠Φ≈σ±ΩεΘ Ωα≡≥σ ΦδΦ φα ∩δαφσ ²ΓαΩ≤α÷ΦΦ Γε Γ≡σ∞  ∩εµα≡α: ß≤Σⁿ ≥ε ╧α≡Φµ, ═Φ∞ ΦδΦ α≡∞σΘ±Ωα  ±≥εδεΓα . ┼±δΦ ≥ε≈Ωα Γ√ß≡αφα ∩≡αΓΦδⁿφε, ΓεΩ≡≤π φσσ, φσ∩εΣΓΦµφεΘ, ΣΓΦµ≤≥±  δ■ΣΦ Φ ∩≡σΣ∞σ≥√, ∞σδⁿΩα■≥ ΓΦΣσφΦ , ≤ΓΦΓα■≥±  ∩≡ε°δεσ ± ß≤Σ≤∙Φ∞. ─φΦ ≤⌡εΣ ≥ ∩≡ε≈ⁿ, ≡σΩΦ ≥σΩ≤≥ ∞Φ∞ε, Γ±σ πε≡εΣα ΓΦΣφ√ ΩαΩ φα δαΣεφΦ:

╧α≡Φµ ┬αφΩ≤Γσ≡ ├ΦΘσ≡ ╠σφ≥σφεφ ═ⁿ■-╔ε≡Ω Φ └φ≥Φδⁿ±ΩΦσ ε±≥≡εΓα

╬Ωφε ≡α±Ω≡√Γασ≥±  ΩαΩ α∩σδⁿ±Φφ

╤∩σδ√Θ ∩δεΣ φα Σσ≡σΓσ ±Γσ≥α.

╧≡ετα τα±≥αΓδ σ≥ ±δσΣεΓα≥ⁿ τα ±■µσ≥ε∞, ∩≡σΣ∞σ≥ε∞, ±δ≤≈αΘφ√∞ ∩≡ε⌡εµΦ∞. ╤ΓεΘ ∩σ≡Γ√Θ ÷ΦΩδ φεΓσδδ - "┼≡σ±Φα≡⌡ Φ ╩╩" (1910) - └∩εδδΦφσ≡ φα≈Φφασ≥ ± ≡α±±Ωατα ε ┬σ≈φε∞ ╞ΦΣσ, φα∩≡αΓδ  ±ⁿ τα φΦ∞ ∩ε Σε±≥ε∩≡Φ∞σ≈α≥σδⁿφε±≥ ∞ ╧≡απΦ, ßε≡Σσδ ∞ Φ ∩Φ±±≤α≡α∞, πΣσ ╚±ααΩ ╦αΩσΣσ∞ φΦ φα ±σΩ≤φΣ≤ φσ τα∞σΣδ σ≥ °απ ("╧≡αµ±ΩΦΘ ∩≡ε⌡εµΦΘ").

╨σαδⁿφε±≥ⁿ, ±ε±≥αΓδσφφα  Φτ αδδ■τΦΘ Φ ≡σ∞ΦφΦ±÷σφ÷ΦΘ, ⌡δε∩ε≥δΦΓα Φ ßσ±∩εΩεΘφα, ∩ε±≥ε φφε ≥≡σß≤σ≥ ─σΘ±≥ΓΦ . ═σεß⌡εΣΦ∞ε: ±Γσ≡ ≥ⁿ ≥σΩ±≥√, ∩σ≡σ≈σ≡ΩΦΓα≥ⁿ, Φ≡εφΦτΦ≡εΓα≥ⁿ, εß∞αφ√Γα≥ⁿ, ∩σ≡σΦφα≈ΦΓα≥ⁿ, Φ φΦΩεπΣα: ε±≥αφαΓδΦΓα≥ⁿ± , εßµΦΓα≥ⁿ± , ≈≤Γ±≥ΓεΓα≥ⁿ ±σß  Γ ßστε∩α±φε±≥Φ. ╤≡σΣΦ α∩εδδΦφσ≡εΓ±ΩΦ⌡ φεΓσδδ ∩≡σεßδαΣα■≥ ±α∞√σ ±≤σ≥δΦΓ√σ µαφ≡√: ∩α≡εΣΦ , ∩α∞⌠δσ≥, αΓαφ≥■≡φα  ΦδΦ ⌠αφ≥α±≥Φ≈σ±Ωα  Φ±≥ε≡Φ . ╠α≥σ≡Φαδ ∞φεπεεß≡ατσφ: αφ≥ΦΩδσ≡ΦΩαδⁿφ√σ ΩφΦπΦ, ±≡σΣφσΓσΩεΓ√σ δσπσφΣ√, ²≥φεπ≡α⌠Φ≈σ±ΩΦσ τα≡Φ±εΓΩΦ, ├ε⌠∞αφ, ┴σ∞σ, ╨≤±±ε, ▌Σπα≡ ╧ε. ╘Φφαδ ∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥ ±εßεΘ ∩ε±δσΣεΓα≥σδⁿφεσ φα±δεσφΦσ φσεµΦΣαφφε±≥σΘ. ═σ±εΓ∞σ±≥Φ∞√σ ±■µσ≥φ√σ ∩εΓε≡ε≥√ ±εσΣΦφ ■≥±  Σ≡≤π ± Σ≡≤πε∞, ΩαΩ ⌠≡ατ√ Γ δΦ°σφφε∞ ∩≤φΩ≥≤α÷ΦΦ ∩ε²≥Φ≈σ±Ωε∞ ≥σΩ±≥σ. ╤Φφ≥αΩ±Φ± ±εß√≥ΦΘ Σεδµσφ Γ√τ√Γα≥ⁿ "Φτ≤∞δσφΦσ" - ²≥ε ε±φεΓφα  ταΣα≈α "φεΓεΘ ²±≥σ≥ΦΩΦ".

╧≡ετα └∩εδδΦφσ≡α ε≥∞σ≈σφα ≡σΩε≡Σφ√∞ ΩεδΦ≈σ±≥Γε∞ ΩεΩσ≥δΦΓ√⌡ εß√π≡√ΓαφΦΘ Φ °≤≥δΦΓ√⌡ ∞σ≥α⌠ε≡ π≡ Σ≤∙σπε  τ√Ωα. ╩≤δΦφα≡Φ  ΩαΩ Φ±Ω≤±±≥Γε. ╒Φ≡≤≡πΦ  ΩαΩ Φ±Ω≤±±≥Γε. ═σ±ΩεδⁿΩε ≡σ÷σ∩≥εΓ ±εΓ≡σ∞σφφεΘ ∞απΦΦ. ╚±Ω≤±±≥Γε ∩≡ΦΩε±φεΓσφΦ  Φ ε± ταφΦ . "└∞⌠ΦεφΦ " - Φ±Ω≤±±≥Γε ΓεΣΦ≥ⁿ ≥≤≡Φ±≥εΓ ∩ε πε≡εΣ≤, φατΓαφφεσ "Γ ∩α∞ ≥ⁿ ε ∩ε≡ατΦ≥σδⁿφεΘ Γδα±≥Φ, ΩαΩεΘ └∞⌠Φεφ εßδαΣαδ φαΣ Ωα∞φ ∞Φ Φ ∩≡ε≈Φ∞Φ ∞α≥σ≡Φαδα∞Φ, Φτ Ωε≥ε≡√⌡ ∩ε±≥≡εσφ√ πε≡εΣα".

┬≥ε≡εΘ Φ ∩ε±δσΣφΦΘ ∩≡ΦµΦτφσφφ√Θ ∩≡εταΦ≈σ±ΩΦΘ ±ßε≡φΦΩ - "╙ßΦσφφ√Θ ∩ε²≥" (1916) - ταΓσ≡°ασ≥±  Γ±σεß∙Φ∞ ε≥≡αΓδσφΦσ∞ π≡Φßα∞Φ, ∩≡Φπε≥εΓδσφφ√∞Φ Γ µαφ≡σ ∩α∞⌠δσ≥α ("═α° Σ≡≤π ╩≤δΦφα≡").

┴εδσσ ε≥≈σ≥δΦΓε φεΓα  ²±≥σ≥ΦΩα ΣσΩδα≡Φ≡≤σ≥±  Γ ≡αφφσΘ ΩφΦπσ └∩εδδΦφσ≡α "├φΦ■∙ΦΘ ≈α≡εΣσΘ" (1909) Φ ∩ⁿσ±σ "├≡≤ΣΦ ╥Φ≡σ±Φ " (1917), Γ Ωε≥ε≡εΘ, ΩαΩ ΦτΓσ±≥φε, Γ∩σ≡Γ√σ ∩ε Γδ σ≥±  ±δεΓε "±■≡≡σαδΦτ∞".

"├φΦ■∙ΦΘ ≈α≡εΣσΘ", φα∩Φ±αφφ√Θ ∩ε εß≡ατ÷≤ ±≡σΣφσΓσΩεΓεπε ΣΦαδεπα, ∩≡Φτφαφ "┴ΦßδΦσΘ φαΦτφαφΩ≤". ╥σδε εß∞αφ≤≥επε ╠σ≡δΦφα, ≡ατδαπα ±ⁿ ∩εΣ τσ∞δσΘ, ±εßΦ≡ασ≥ ΓεΩ≡≤π ±σß  φα±σδσφφ√Θ Φ ±δεΓεε⌡ε≥δΦΓ√Θ ∞Φ≡, ±ε±≥αΓδσφφ√Θ Φτ Γ±σ ≥σ⌡ µσ αδδ■τΦΘ Φ ≡σ∞ΦφΦ±÷σφ÷ΦΘ: ±⌠ΦφΩ±√, ±Ωατε≈φ√σ τ∞σΦ, Σ≡≤ΦΣ√, ╤εΩ≡α≥, ╠σΣσ , ─αδΦδα, ╤Φ∞εφ ┬εδ⌡Γ, ▌∞∩σΣεΩδ. "╫α≡εΣσΘ ∩≡σΣαδ ∩≡εΩδ ≥Φ■ Γ±σ ²≥Φ ε≡Σ√, φε εφ ε≥ΣαΓαδ ±σßσ ε≥≈σ≥, ≈≥ε ≥≡≤Σ, ÷σδⁿ Ωε≥ε≡επε - Σε ßσδΦτφ√ εßφαµΦ≥ⁿ ≈σδεΓσ≈σ±ΩΦσ Ωε±≥Φ, ∩εδστσφ Φ φσεß⌡εΣΦ∞. ╬φ Σαµσ εß≡αΣεΓαδ± , ΩεπΣα ∩≡σΣ±≥αΓΦδ ±σßσ, ≈≥ε ≥≡≤∩ σπε σ∙σ ΩαΩεσ-≥ε Γ≡σ∞  ß≤Σσ≥ ∩εδεφ µΦτφΦ."

┬ Σ≡α∞σ "├≡≤ΣΦ ╥Φ≡σ±Φ " εß· Γδσφε ε φσεß⌡εΣΦ∞ε±≥Φ "Γσ≡φ≤≥ⁿ±  Ω ±α∞εΘ ∩≡Φ≡εΣσ, φε φσ ∩εΣ≡αµα≥ⁿ σΘ φα ∞αφσ≡ ⌠ε≥επ≡α⌠εΓ". "╚φ≥σ≡∩≡σ≥α÷Φ  Γ∞σ±≥ε ∩εΣ≡αµαφΦ " Φ  Γδ σ≥± , ∩ε └∩εδδΦφσ≡≤, ±■≡≡σαδΦ±≥Φ≈σ±ΩΦ∞ αΩ≥ε∞: "╩επΣα ≈σδεΓσΩ τα≥σ δ ∩εΣ≡αµα≥ⁿ ⌡εΣⁿßσ, εφ ±ετΣαδ Ωεδσ±ε, Ωε≥ε≡εσ φσ ∩ε⌡εµσ φα φεπ≤. ╥αΩ εφ, ±α∞ ≥επε φσ τφα , ±ετΣαδ ±■≡≡σαδΦτ∞". ┬ετΣ≤°φ√σ °α≡√ - ±ΦφΦΘ Φ Ω≡α±φ√Θ, τα∞σφ ■∙Φσ π≡≤Σⁿ, - Γ±σ σ∙σ φσ≈≥ε ±≡σΣφσσ ∞σµΣ≤ ±Φ∞Γεδε∞ Φ αß±≤Σ≡ε∞. ╚±Ω≤±±≥Γε - τα≥σΘδΦΓ√Θ ≥≡■Ω, ∩ετΓεδ ■∙ΦΘ εß∞αφ≤≥ⁿ ≡σαδⁿφε±≥ⁿ Φ ∩σ≡σΣΓΦπα≥ⁿ±  ß√±≥≡σΘ.

╧ε±δσΣ≤■∙σσ ∞φεπεεß≡ατΦσ µαφ≡εΓ - ε≥ ≥σα≥≡αδⁿφ√⌡ αß±≤≡ΣεΓ └≡≥ε Σε Ω≤δΦφα≡φ√⌡ αß±≤≡ΣεΓ ┬Φαφα, α≥≡ε⌠Φ≡εΓαφφεσ Φτ≤∞δσφΦσ Φ ßστεß≡ατφα  ±≥α≡ε±≥ⁿ φεΓεΘ ²±≥σ≥ΦΩΦ - Σεδµφ√ ß√≥ⁿ ταß√≥√. ╦Φ°σφφ√Θ ε≡σεδα ≤φΦΓσ≡±αδⁿφε±≥Φ, └∩εδδΦφσ≡ ±∞εµσ≥ ΓφεΓⁿ εΩατα≥ⁿ±  ∞≤Σ≡√∞ Φ ßεΣ≡√∞ ∩≡εταΦΩε∞, ε≥∩≤±Ωα■∙Φ∞ Γ τ≡Φ≥σδⁿφ√Θ ταδ ±ΦφΦσ Φ Ω≡α±φ√σ ΓετΣ≤°φ√σ °α≡√.

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 010 (82) ε≥ 18 ∞α≡≥α 1999 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 2. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru