┬δαΣΦ∞Φ≡ ├αφΣσδⁿ±∞αφ: "╠╙╟└ ╧╬╤┼┘└┼╥ ═┼ ╤╥╨└═█, └ ╫┼╦╬┬┼╩└"

═ΦΩαΩα  ∩ε²τΦ  φσ ∞εµσ≥ ∩ε ΓΦ≥ⁿ±  φα ε±φεΓσ ≈≤µεπε µΦτφσφφεπε ε∩√≥α

"▀ µΦδ φσ Γ ²∩ε⌡≤ ΓεΘφ√, / φσ Γ ∩ε≡≤ πεφσφΦΘ φσ∩≡αΓ√⌡, / φσ Γ πε≡ⁿΩεσ Γ≡σ∞  ΓΦφ√, / φα δΦ≈φ√⌡ φα±≥εσφφεΘ ≥≡αΓα⌡. / ╬≥ ∩√δΦ ∩εδ≤ΣσφφεΘ ±σ≡, / Γ ∩≡Φ∩αΣΩα⌡ ≥ε τδα, ≥ε ≡ε∩≥αφⁿ , /   µΦδ, ΩαΩ τα∞ε≥αφφ√Θ τΓσ≡ⁿ, / ταßε≥α∞Φ ε ∩≡ε∩Φ≥αφⁿσ". ╥αΩ ∩Φ±αδ δσ≥ ΣΓαΣ÷α≥ⁿ φαταΣ ∩ε²≥ ┬δαΣΦ∞Φ≡ ├αφΣσδⁿ±∞αφ Γ Ωε≥σδⁿφεΘ φα ╩≡σ±≥εΓ±Ωε∞ ε±≥≡εΓσ Γ ╦σφΦφπ≡αΣσ.

╥αΩ, φαΓσ≡φεσ, εφ ±∞επ ß√ ±Ωατα≥ⁿ Φ Γ φα°Φ ΣφΦ ε ±ΓεσΘ µΦτφΦ Γ ═ⁿ■-╔ε≡Ωσ. ┬ ╤╪└ ├αφΣσδⁿ±∞αφ ∩ε-∩≡σµφσ∞≤ ∩σ≡σßΦΓασ≥±  ±δ≤≈αΘφ√∞Φ τα≡αßε≥Ωα∞Φ: ⌡ε≡ε°ε - ≤≈Φ≥σδ  ±δεΓσ±φε±≥Φ, ≈α∙σ - φε≈φεπε ±≥ε≡εµα: Γ φσßε±Ω≡σßσ. ┬ΦφΦ≥ⁿ, εΣφαΩε, Γ σπε ±δ≤≈ασ ±∩≡αΓσΣδΦΓε ß≤Σσ≥ φσ ²∩ε⌡≤, α ∩ε²τΦ■, Ωε≥ε≡α  ΣαΓφε ≤µσ Γε Γ±σ∞ ∞Φ≡σ ∩≡ε∩Φ≥αφⁿ  φσ ∩≡Φφε±Φ≥. ╧Φ°σ≥ εφ ∞φεπε, ∩≡Φ≈σ∞ ±εßδ■Σα  ταΩεφ ∩σ≡σ⌡εΣα ΩεδΦ≈σ±≥Γα Γ Ωα≈σ±≥Γε. "╪≤∞ ╟σ∞δΦ", σπε ∩σ≡Γ√Θ ±ßε≡φΦΩ (ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γε "▌≡∞Φ≥αµ"), Σε°σδ Σε ≡εΣφ√⌡ ßσ≡σπεΓ, ∩ε²≥α ±≥αδΦ ≡σπ≤δ ≡φε ∩σ≈α≥α≥ⁿ. ┬ "╧≤°ΩΦφ±Ωε∞ ⌠εφΣσ" Γ√°δΦ ≤µσ ΣΓσ ΩφΦµΩΦ ├αφΣσδⁿ±∞αφα: ±ßε≡φΦΩ ±≥Φ⌡εΓ "─εδπε≥α Σφ " Φ ≡ε∞αφ Γ ±≥Φ⌡α⌡ "╥α∞ φα ═σΓσ Σε∞".

- ╫╥╬ ┬─╬╒═╬┬╚╦╬ Γα± φα ±≥εδⁿ ±≥α≡ε∞εΣφ√Θ µαφ≡: ≡ε∞αφ Γ ±≥Φ⌡α⌡?

- ─δΦ≥σδⁿφεσ ∩εΓσ±≥ΓεΓαφΦσ ε≥δΦ≈ασ≥±  ε≥ Ωε≡ε≥Ωεπε ≥σ∞, ≈≥ε ∞σφ σ≥ αΓ≥ε≡α. ╚δΦ ßεδσσ Γφ ≥φε: τα∞√±σδ, ∩≡σΓ√°α■∙ΦΘ ≥ΓεΦ Γετ∞εµφε±≥Φ, ≥≡σß≤σ≥ Φ ΣΦΩ≥≤σ≥. ╚ ≥√ ±επδα°ασ°ⁿ±  φα ²≥ε, "≈≥εß√ ≡α±≥Φ σ∞≤ Γ ε≥Γσ≥".

- ╤ ²≥εΘ ÷σδⁿ■ φσ Γσ≡φσ≥σ±ⁿ δΦ Ω ²≥ε∞≤ µαφ≡≤?

- ═σ Γσ≡φ≤±ⁿ. ═σδⁿτ  ±εΘ≥Φ ± ≤∞α ΣΓαµΣ√.

- "╩α≡≥ΦφΩΦ Σσ≥±≥Γα" ±ε±≥αΓδ ■≥ ±≤∙σ±≥Γσφφ≤■ ≈α±≥ⁿ Γα°Φ⌡ ±≥Φ⌡εΓ. ╩φΦπα ±≥Φ⌡εΓ "▌ΣΦ∩" Γ√±≥≡εσφα φα ≥σ∞σ Σσ≥±≥Γα Φ ±σ∞ⁿΦ. ▀ ß√ ε≥Σαδα Γα∞ ∩αδⁿ∞≤ ∩σ≡Γσφ±≥Γα Γ "±σ∞σΘφεΘ δΦ≡ΦΩσ", Γ√ ∩≡ε±≥ε ΓΓσδΦ σσ Γ Γ√±εΩ≤■ ∩ε²τΦ■. ┬√ ±ετφα≥σδⁿφε Φ±ΩαδΦ ≥αΩεπε ≥σ∞α≥Φ≈σ±Ωεπε ≡α±°Φ≡σφΦ  Σδ  δΦ≡ΦΩΦ?

- ▀ ∩√≥α■±ⁿ ∩Φ±α≥ⁿ ≥ε, ≈≥ε τφα■, ΩαΩ ∞φσ Ωαµσ≥± , δ≤≈°σ Γ±σ⌡. ╥αΩεσ τφαφΦσ σ±≥ⁿ ≤ δ■ßεπε ≈σδεΓσΩα, φε δ■ßεΘ φσ εταßε≈σφ σπε ≤≥ε≈φσφΦσ∞. ╠εµφε Φ ≥αΩ ε∩≡σΣσδΦ≥ⁿ ±≥Φ⌡Φ: ΩαΩ ≤≥ε≈φσφΦσ ±σß  ΦδΦ ±ΓεσΘ ≤φΦΩαδⁿφε±≥Φ. ├εΓε≡  ε±≥≡ε≤∞φε, ∞εσ Σσ≥±≥Γε ∩≡εΦτΓσδε φα ∞σφ  ±Φδⁿφεσ Γ∩σ≈α≥δσφΦσ. ╬≥±■Σα - Φφ≥σ≡σ± Ω ±ε±≥ε φΦ■ ∩σ≡σ⌡εΣα ε≥ ßδαµσφφεπε φστφαφΦ , ΩεπΣα σ±≥ⁿ αß±εδ■≥φα  ÷σδⁿφε±≥ⁿ, φε φσ≥ ±δεΓ, Ω ΣΓεΘ±≥Γσφφε±≥Φ, Ω ±εßδατφΦ≥σδⁿφεΘ ∩ε≡ε≈φε±≥Φ ∞Φ≡α, Ω Ω≤δⁿ≥≤≡σ, ≤Γσ≡σφφε ΓδαΣσ■∙σΘ ≡σ≈ⁿ■. ╬≥ ╤δεΓα - Ω ±δεΓα∞. ╚, ∩ε-∞εσ∞≤, ²≥ε Γ ≈Φ±≥ε∞ ΓΦΣσ ∩ε²≥Φ≈σ±Ωα  ταΣα≈α: Γ√≡ατΦ≥ⁿ ±ε±≥ε φΦσ ≥αΩεπε ∩σ≡σ⌡εΣα - σ±≥σ±≥Γσφφε, Γ εß≡α≥φε∞ φα∩≡αΓδσφΦΦ, - ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε ≥εδⁿΩε ∩ε²≥Φ≈σ±Ωα  ≡σ≈ⁿ ∞εµσ≥ ±≥αφεΓΦ≥ⁿ±  Γ±σ  ±φσσ, ±≥αφεΓ ±ⁿ Γ±σ φσΓ≡ατ≤∞Φ≥σδⁿφσσ, ≈≥ε δΦ.

- ╧ε≡εΘ Γ ²≥εΘ ∩ε²≥Φ≈σ±ΩεΘ ≡σ≈Φ ±δ√°α≥±  πεδε±α ∩≡εταΦΩεΓ. ═ατΓαφΦσ "╪≤∞ ╟σ∞δΦ" ΩαΩ-≥ε ±Γ ταφε ± "╪≤∞ε∞ Φ  ≡ε±≥ⁿ■"?

- ═σ ≥εδⁿΩε φατΓαφΦσ. ╘εδΩφσ≡α   ε≈σφⁿ δ■ßδ■.

- ┬α°σ ±δεΓε Γ ßεδⁿ°σΘ ±≥σ∩σφΦ εß ταφε τ≡σφΦ■, ≈σ∞ ±δ≤⌡≤, ∩≡αΓΣα?

- ╩επΣα   ±∞ε≥≡■ Φ ±δ≤°α■,   φσ ΓΦµ≤ Φ φσ ±δ√°≤, Γ ≥ε∞ ±∞√±δσ, ≈≥ε   φΦ≈σπε φσ Γ√≤µΦΓα■, Φ σ±δΦ εß≡ατ≤σ≥±  φσΩα  ±σ≥ⁿ, ≥ε φσ ≡√ßεδεΓφα , α ²δσΩ≥≡Φ≈σ±Ωα , Φ - ∩ε∞Φ∞ε ∞σφ . ╟α≥σ∞ ±δσΣ≤σ≥ φσεµΦΣαφφεσ ±ε∩≡ΦΩε±φεΓσφΦσ ≥σß , ε∩≤≥αφφεπε ²≥εΘ ±σ≥ⁿ■, ± ∞Φ≡ε∞: Ωε≡ε≥Ωεσ τα∞√ΩαφΦσ, ± Ω≡α≥Ωε±≥ⁿ■ Ωε≥ε≡επε ≥√ φσ ±επδα±σφ Φ ≤Σσ≡µΦΓασ°ⁿ σπε ∩ε ∞σ≡σ ±Φδ φα ∩≡ε≥ µσφΦΦ ∩Φ±ⁿ∞α.

- ╨αΣΦ ≥αΩΦ⌡ "Ωε≡ε≥ΩΦ⌡ τα∞√ΩαφΦΘ" Φ ∩Φ°≤≥±  ±≥Φ⌡Φ?

- ╩αµΣεσ ∩ε±δσΣ≤■∙σσ ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦσ φσΦτßσµφε, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε ∩≡σΣ√Σ≤∙σσ ≤µσ φσ∩≡αΓΣα, ≤µσ φσ ≥Γεσ - ΦδΦ, δ≤≈°σ ±Ωατα≥ⁿ, φσ ≥√. ┼±≥ⁿ σ∙σ Φ Σ≡≤πεσ: ≡ε∞αφ≥Φ≈φε±≥ⁿ, σ±δΦ φσ ±Ωατα≥ⁿ, ΣΓ≤±∞√±δσφφε±≥ⁿ ∩εΓσΣσφΦ  ∩ε²τΦΦ, Ωε≥ε≡α , ταφΦ∞α ±ⁿ ≡ατπαΣΩεΘ ß√≥Φ , ±δεΓφε ß√ φσ ⌡ε≈σ≥ σπε ≡ατπαΣα≥ⁿ.

- ╥ε σ±≥ⁿ?

- ╧ε≥ε∞≤ ≈≥ε εφα ∩εφΦ∞ασ≥, ≈≥ε ²≥ε Σδ  φσσ Ωεφσ÷.

- ╨αΣΦ "Ωε≡ε≥Ωεπε τα∞√ΩαφΦ " φσ ≥εδⁿΩε ∩Φ°≤≥± , φε Φ ≈Φ≥α■≥±  ±≥Φ⌡Φ. ╤≤∙σ±≥Γ≤■≥ Σδ  Γα± ±εΓ≡σ∞σφφ√σ ±≥Φ⌡Φ ≥αΩεπε ΣσΘ±≥ΓΦ ?

- ╩εφσ≈φε. ═α∩≡Φ∞σ≡, ±≥Φ⌡Φ ∞εΦ⌡ δ■ßΦ∞√⌡ ∩ε²≥εΓ - ┬αδσ≡Φ  ╫σ≡σ°φΦ Φ ╦ⁿΓα ─αφεΓ±Ωεπε. ╬ßα µΦΓ≤≥ Γ ╧σ≥σ≡ß≤≡πσ. ═σΣαΓφε Γ√°δΦ Φ⌡ ∩σ≡Γ√σ ΩφΦπΦ Γ ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γσ "└ßσδⁿ".

- ═≤µφα δΦ Ω≡Φ≥ΦΩα ∩ε²≥≤? ╚δΦ - "╥√ ÷α≡ⁿ: µΦΓΦ εΣΦφ"?

- ╧σ≡Γ√Θ Φ Γ≥ε≡εΘ Γε∩≡ε±√ Σ≡≤π Σ≡≤π≤ φσ ∩≡ε≥ΦΓε≡σ≈α≥.

- ╙ΣεΓδσ≥Γε≡ σ≥ δΦ Γα± ±ε±≥ε φΦσ ±εΓ≡σ∞σφφεΘ Ω≡Φ≥ΦΩΦ?

- ╒ε≡ε°α  Ω≡Φ≥ΦΩα - ²≥ε Φ±Ω≤±±≥Γε. ╥αΩ εφα Φ Γε±∩≡ΦφΦ∞ασ≥±  ≥σ∞Φ, Ω≥ε Ω Φ±Ω≤±±≥Γ≤ φσ ≡αΓφεΣ≤°σφ. ╠σδε≈φ√σ Σσδα, Γ≡εΣσ: ∩ε≡≤παδΦ-∩ε⌡ΓαδΦδΦ, επε≡≈α■≥ ΦδΦ ≡αΣ≤■≥, φε τφα≈σφΦ  φσ Φ∞σ■≥. ╩ ±εµαδσφΦ■, ßεδⁿ°Φφ±≥Γε ±εΓ≡σ∞σφφ√⌡ Ω≡Φ≥ΦΩεΓ ±ΣσδαδΦ Φτ ≈≥σφΦ  ΩφΦπ µ≤≡φαδΦ±≥±Ω≤■ ∩≡ε⌠σ±±Φ■. ▌≥ε µΦτφⁿ ≡ΦΩε°σ≥ε∞, Φπ≡α Γ "∩≡Φ±≥σφεΩ", ΩεπΣα πδαΓφ√∞ εΩατ√Γασ≥±  φσ ±≥σφα, α ßΦ≥α. ╤α∞εΣεΓεδⁿφα  ßΦ≥α, Σ≤∞α■∙α , ≈≥ε εφα Γ ∩≡Φφ÷Φ∩σ ∞εµσ≥ εßεΘ≥Φ±ⁿ Φ ßστ ±≥σφ√. ╩επΣα µσ εφΦ Ωα±α■≥±  ∩≡σΣ∞σ≥α, ≥ε φσ∞σΣδσφφε φα≈Φφα■≥ σπε ≥≡αΩ≥εΓα≥ⁿ, Σ≡≤πΦ∞Φ ±δεΓα∞Φ, ∩εΣ∞Φφα≥ⁿ ∩εΣ ±σß  Φ ±ΓεΦ Ωε∞∩δσΩ±√. ┼±≥ⁿ ßστ≤Ωε≡Φτφσφφεσ ε∩≡σΣσδσφΦσ: "╘≤φΩ÷Φ  Ω≡Φ≥ΦΩΦ - ∩εΩατα≥ⁿ, ≈≥ε Σσδασ≥ ∩≡εΦτΓσΣσφΦσ ≥αΩΦ∞, ΩαΩεΓε εφε σ±≥ⁿ, α φσ εß· ±φΦ≥ⁿ, ≈≥ε εφε τφα≈Φ≥". ┬ε≥ Φ Γ±σ.

- ┴√δε δΦ Σ≡α∞α≥Φ≈φ√∞ Σδ  Γα± ε±ετφαφΦσ δΦ≥σ≡α≥≤≡ε÷σφ≥≡Φτ∞α Γ ╨ε±±ΦΦ?

- ╧≤±≥ⁿ δΦ≥σ≡α≥≤≡ε÷σφ≥≡Φτ∞. ╠φσ Γ±σ ≡αΓφε. ═ΦΩαΩεΘ Σ≡α∞√. ┬ ≥αΩε∞ ∞α±°≥αßσ - ╨ε±±Φ  -   φσ ≡ατ∞√°δ ■. ═ε σ±δΦ Φ±Ωδ■≈Φ≥ⁿ Φτ ∩εφ ≥Φ  "╨ε±±Φ " πε±≤Σα≡±≥Γε, ≥ε σ±≥ⁿ ΩεφΩ≡σ≥φσσ, Γ±σ⌡ ≈ΦφεΓφ√⌡ ∞σ≡≥Γσ÷εΓ, Ωε≥ε≡√σ ∩√≥α■≥ µΦΓ√⌡ δ■ΣσΘ ±ΓεσΘ ∩εδΦ≥ΦΩεΘ, ≥ε ε±≥αφ≤≥±  ßδΦτΩΦσ δ■ΣΦ Φ ∞σ±≥α, Ωε≥ε≡√σ ∞√ δ■ßΦ∞, Φ Γ ²≥ε∞ ΦΣσαδⁿφε∞ Φ σΣΦφ±≥Γσφφε ≡σαδⁿφε∞ Σδ  ∞σφ  ±δ≤≈ασ   τφα■, ≈≥ε φαΣε Σσδα≥ⁿ.

- ┬√ - φσ ²∞Φπ≡αφ≥, ∩σ≡ΦεΣΦ≈σ±ΩΦ ΓετΓ≡α∙ασ≥σ±ⁿ φα ≡εΣΦφ≤. ╬≥Ω≤Σα ±≥εδⁿ ε≥≈α φφα  φε≥α Γ ≡ Σσ Γα°Φ⌡ ≥Φ∩Φ≈φε ²∞Φπ≡αφ≥±ΩΦ⌡ ∞ε≥ΦΓεΓ?

- ─α, ⌠ε≡∞αδⁿφε   φσ ²∞Φπ≡αφ≥, ∩≡Φσ⌡αδ ∩ε ≡αßε≈σ∞≤ Ωεφ≥≡αΩ≥≤, φε µΦτφⁿ Γ ²∞Φπ≡α÷ΦΦ τφα■. ┬σ≡φσσ, ²≥ε φσ µΦτφⁿ, α Γ√µΦΓαφΦσ. ╚φεπΣα - Φτ ≤∞α. ▌≥ε ∩εδ≤ τ√Ω, ±∞σ±ⁿ ⌠≡αφ÷≤τ±Ωεπε ± φΦµσπε≡εΣ±ΩΦ∞. ╧≡σΣ±≥αΓⁿ≥σ ±σßσ, ∩≡εΣαΓσ÷ πεΓε≡Φ≥: "┬α∞ φα±δαΘ±α≥ⁿ ΦδΦ ÷σδ√∞ ∩Φ±ε∞?" (≥ε σ±≥ⁿ: Γα∞ φα≡στα≥ⁿ ΦδΦ Ω≤±ε≈Ωε∞? - ε≥ αφπδΦΘ±ΩΦ⌡ to slice Φ α piece) - ²≥ε µσ ≥≡απΦΩε∞σΣΦ , φΦΩσ∞ Γ δΦ≥σ≡α≥≤≡σ ∩ε-φα±≥ε ∙σ∞≤ φσ ε∩Φ±αφφα :   Φ∞σ■ Γ ΓΦΣ≤ φ√φσ°φ■■ ≡≤±±Ω≤■ ²∞Φπ≡α÷Φ■. └ εφα φΦ Γ Ωεσ∞ ±δ≤≈ασ φσ Σε±≥εΘφα ∩≡στ≡σφΦ , εφα Σε±≥εΘφα ≥επε, ≈≥εß√ ≤ φσσ ∩ε ΓΦδ±  ±ΓεΘ ┴αßσδⁿ ΦδΦ ╘εδΩφσ≡.

(╬Ωεφ≈αφΦσ φα ±≥≡. 2)

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 010 (82) ε≥ 18 ∞α≡≥α 1999 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 1. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru