╨╬╠└═╤█, ╤╥└═╬┬▀┘╚┼╤▀ ╟└╩╦╚═└═╚▀╠╚
╥Φ∞≤≡ ╩ΦßΦ≡εΓ Γ Ωα≈σ±≥Γσ ²τε≥σ≡Φ≈σ±Ωεπε ∩Φ±α≥σδ
╚δⁿ ╩≤Ω≤δΦφ
╩ΦßΦ≡εΓ ╥Φ∞≤≡. ╚φ≥Φ∞φα δΦ≡ΦΩα. - ╤╧ß.: "╧≤°ΩΦφ±ΩΦΘ ⌠εφΣ", 1998, 48 c.
╧╨┼─█─╙┘└▀ ΩφΦπα ╥Φ∞≤≡α ╩ΦßΦ≡εΓα ∩εΣ φατΓαφΦσ∞ "╧α≡α⌠≡ατΦ±" Γ√°δα, ΩαΩ Φ ²≥α, Γ ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γσ "╧≤°ΩΦφ±ΩΦΘ ⌠εφΣ" ΣΓα πεΣα φαταΣ Φ ±≥αδα ±εß√≥Φσ∞ Γ δΦ≥σ≡α≥≤≡σ. ┬ φσσ Γε°δΦ ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦ Φ ∩ε²∞√ ∩σ≡ΓεΘ ∩εδεΓΦφ√ 90-⌡ πεΣεΓ. ╩φΦπα Φ∞σδα ±δεµφ≤■ Ωε∞∩ετΦ÷Φ■, Γ φσΘ ≡ατΓΦΓαδ± φσΩε≥ε≡√Θ φσε≈σΓΦΣφ√Θ ±■µσ≥. ═ε ∩≡Φ Γ±σΘ ±δεµφε±≥Φ, ∩≡Φ Γ±σΘ Φπ≡σ ÷Φ≥α≥ Φ ε≥±√δεΩ Φ ∩≡Φ Γ±σΘ ≥εφΩε±≥Φ Φ ∞φεπε±δεΘφε±≥Φ Φφ≥εφα÷ΦΘ, ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦ "╧α≡α⌠≡ατΦ±α" - ∩εΣ≈σ≡Ωφ≤≥ε Γφ ≥φ√σ. ▌≥α Γφ ≥φε±≥ⁿ ±≥αδα φεΓεΘ Γφ ≥φε±≥ⁿ■, εφα ∩≡εΦτε°δα Φ∞σφφε Φτ ≡ατΓΦ≥Φ φσ∩≡ ∞επε, Φ≡εφΦ≈σ±Ωεπε Γ√±Ωατ√ΓαφΦ . ┬φ ≥φε±≥ⁿ ±≥Φ⌡α Γ ±ε≈σ≥αφΦΦ ± Γετ∞εµφε±≥ⁿ■ Γ±σπΣα ΓΦΣσ≥ⁿ ²≥≤ Γφ ≥φε±≥ⁿ φσ∞φεπε ±ε ±≥ε≡εφ√ ±≥αδα ε≥Ω≡√≥Φσ∞, Φ ε∙≤≥Φ∞√Θ Γ ΩφΦπσ "╧α≡α⌠≡ατΦ±" ∩α⌠ε± - ²≥ε ≡αΣε±≥φ√Θ ∩α⌠ε± ⌡≤Σεµσ±≥Γσφφεπε ε≥Ω≡√≥Φ . ╩φΦπα ±εΣσ≡µαδα ±δεµφ√Θ, φε σΣΦφ√Θ Φ φα±≥εΘ≈ΦΓε Γ√≡αµσφφ√Θ Γτπδ Σ φα ²∩ε⌡≤. ╤ ²≥Φ∞ Γτπδ Σε∞ ∞εµφε ±∩ε≡Φ≥ⁿ, φε εφ ≤µσ σ±≥ⁿ, Φ εφ ⌡≤Σεµσ±≥Γσφφε ≡σαδσφ.
┬ ΩφΦπ≤ "╚φ≥Φ∞φα δΦ≡ΦΩα" Γε°δΦ ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦ 1997-1998 πεΣεΓ, ≥ε σ±≥ⁿ τα πε≡ατΣε ∞σφⁿ°ΦΘ ∩σ≡ΦεΣ Γ≡σ∞σφΦ. ═α±≥≡εσφΦσ φεΓ√⌡ ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦΘ - ε≥≈σ≥δΦΓε Ω≡ΦτΦ±φεσ. ═σ ±≡ατ≤ τα∞σ≥φε, ≈≥ε ╩ΦßΦ≡εΓ ²≥≤ Ω≡ΦτΦ±φε±≥ⁿ ∩ε±≥ε φφε ∩σΣαδΦ≡≤σ≥, ΣεΓεΣΦ≥ Σε Ω≡αΘφε±≥Φ. ╧ε±≥ε φφε, ± φσßεδⁿ°Φ∞Φ ε≥±≥≤∩δσφΦ ∞Φ, ∩εΓ≥ε≡ ■≥± ≈≤Γ±≥Γα ≡α±≥σ≡ φφε±≥Φ Φ ≤µα±α.
═α∞ φΦ≈σπε φσ ε±≥ασ≥± ,
φΦ Ωα∩σδⁿΩΦ - ≤Γ√ Φ α⌡!
╩≤Σα φα∞ ± ²≥αΩΦ∞ ßε≡ε≥ⁿ± !
═ΦΩαΩ εφε φσ ε≥τεΓσ≥± ,
≥ε ±δεΓε, ≈≥ε ∩εδΓσΩα ßⁿσ≥±
φα ⌡εδεΣσ■∙Φ⌡ ≤±≥α⌡...
╧εΣεßφ√σ φα±≥≡εσφΦ ΓετφΦΩαδΦ Γ ±≥Φ⌡α⌡ ╩ΦßΦ≡εΓα Φ ≡αφⁿ°σ - φα∩≡Φ∞σ≡, Γ "╧ε±δαφΦΦ ╤σ≡πσ■ ├αφΣδσΓ±Ωε∞≤" - φε ≥≤≥ Φ∞Φ τα∩εδφσφα ÷σδα ΩφΦπα, Φ σσ ÷σδⁿφε±≥ⁿ Γ∩εδφσ ε±ετφαφα αΓ≥ε≡ε∞. "╚φ≥Φ∞φα δΦ≡ΦΩα" - σΣΦφεσ ∩≡εΦτΓσΣσφΦσ, α φσ ∩≡ε±≥ε ±ßε≡φΦΩ φεΓ√⌡ ≥σΩ±≥εΓ (╩ΦßΦ≡εΓ ≤µσ ΣαΓφε ∩Φ°σ≥, ΩαΩ ∩≡αΓΦδε, ÷σδ√∞Φ ΩφΦπα∞Φ, ΩαµΣα Φτ Ωε≥ε≡√⌡ Φ∞σσ≥ ε∩≡σΣσδσφφ≤■ Ωε∞∩ετΦ÷Φ■): ±φα≈αδα ΦΣσ≥ ∩≡σΣΦ±δεΓΦσ, ∩σ≡Γ√∞ Γ ±εß±≥Γσφφε ΩφΦπσ - ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦσ "╧≡σδ■ΣΦ ", Γ Ωεφ÷σ - "╤∩Φ±εΩ Φ±∩εδⁿτεΓαφφεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√", ∩≡ΦΓεΣΦ∞√Θ, ΩαΩ εß· ±φ σ≥± , "Γ ∩ε∞ε∙ⁿ φσ≤≥ε∞Φ∞√∞ Φ±±δσΣεΓα≥σδ ∞".
┴σ±±∞√±δσφφε ß√δε ß√ Γ√ ±φ ≥ⁿ, φα±ΩεδⁿΩε ≈≤Γ±≥Γα ±≥≡α⌡α Φ ±Ω≤ΩΦ, Γ√≡αµσφφ√σ Γ ΩφΦπσ, Φ±⌡εΣ ≥ Φτ ≡σαδⁿφεπε φ√φσ°φσπε ±ε±≥ε φΦ ∩Φ°≤∙σπε ≈σδεΓσΩα. ╚φφεΩσφ≥ΦΘ └φφσφ±ΩΦΘ Γ ±ΓεΦ⌡ ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦ ⌡ ≈α±≥ε µαδεΓαδ± φα ±Ω≤Ω≤ µΦτφΦ, φε ≤ φσπε Φ ε≥Ω≡√≥Φσ ±Ω≤ΩΦ, Φ σσ ∩≡σεΣεδσφΦσ Γε±∩≡ΦφΦ∞αδΦ±ⁿ ΩαΩ ∞≤µσ±≥Γσφφεσ ΣσΘ±≥ΓΦσ. ╤ε±≥ε φΦσ αΓ≥ε≡α - ²≥ε ≤µσ φσ ∩±Φ⌡εδεπΦ≈σ±Ωεσ ±ε±≥ε φΦσ ≈σδεΓσΩα. ╤≤∙σ±≥Γσφφε ≥ε, ΩαΩ αΓ≥ε≡ ε±∞√±δΦΓασ≥ ²≥ε Ω≡ΦτΦ±φεσ ±ε±≥ε φΦσ, ΩαΩ αΓ≥ε≡ Γε±±ετΣασ≥ Φ ∩≡σεß≡ατ≤σ≥ Γ Φτ∞σφΦΓ°σ∞± ∞Φ≡σ φεΓ√Θ ±∞√±δ, φεΓ√Θ ±≥≡εΘ ±ΓεΦ⌡ ≈≤Γ±≥Γ.
═εΓεΘ ≈σ≡≥εΘ ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦΘ "╚φ≥Φ∞φεΘ δΦ≡ΦΩΦ" Γδ σ≥± Φ⌡ φσεµΦΣαφφα "Ωα∞σ≡φε±≥ⁿ" Φ Σαµσ ²τε≥σ≡Φ≈φε±≥ⁿ. ╤δεΓε "Φφ≥Φ∞φα " Γ φατΓαφΦΦ ΩφΦπΦ Γε±∩≡ΦφΦ∞ασ≥± φσ ±≥εδⁿΩε Γ ∩σ≡σφε±φε∞ ±∞√±δσ "δ■ßεΓφα ", α Γ ∩≡ ∞ε∞ - "ε≥φε± ∙α ± Ω φαΦßεδσσ δΦ≈φ√∞ ±⌠σ≡α∞ µΦτφΦ". ╨αφⁿ°σ ╩ΦßΦ≡εΓ ± ≤ΣεΓεδⁿ±≥ΓΦσ∞ Γε±±ετΣαΓαδ φα∞σΩΦ Φ ∩εΣφα≈ΩΦ Γ∩εδφσ ε∩≡σΣσδσφφεΘ Σ≡≤µσ±ΩεΘ Ωε∞∩αφΦΦ ∩ε²≥εΓ. ▌≥Φ φα∞σΩΦ ±ετφα≥σδⁿφε φα∩ε∞ΦφαδΦ ±≥Φδⁿ Σ≡≤µσ±ΩΦ⌡ ∩ε±δαφΦΘ "α≡τα∞α±÷σΓ" (⌡α≡αΩ≥σ≡φε, ≈≥ε ±≥Φ⌡ε≥Γε≡φ√⌡ ∩ε±δαφΦΘ ≤ ╩ΦßΦ≡εΓα ⌡Γα≥Φδε φα ΣεΓεδⁿφε ßεδⁿ°≤■ ΩφΦπ≤ - Γ 1997 πεΣ≤ Γ ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γσ ╚Γαφα ╦Φ∞ßα⌡α Γ√°δΦ "╚τß≡αφφ√σ ∩ε±δαφΦ "); ≥σ∞ ±α∞√∞ ≤±≥αφαΓδΦΓαδα±ⁿ ∩≡σσ∞±≥Γσφφε±≥ⁿ φσ∩εΣ÷σφτ≤≡φεΘ ∩ε²τΦΦ ∩ετΣφσπε ╤╤╤╨ ∩ε ε≥φε°σφΦ■ Ω ≡≤±±ΩεΘ Ωδα±±Φ≈σ±ΩεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡σ; ±α∞α ≈α±≥φε±≥ⁿ, φσα⌠Φ°Φ≡εΓαφφε±≥ⁿ ±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦ ╩ΦßΦ≡εΓα Φ σπε Σ≡≤τσΘ ΓΩδ■≈αδα±ⁿ Γ ε∩≡σΣσδσφφ≤■ Ω≤δⁿ≥≤≡φ≤■ ≥≡αΣΦ÷Φ■. ╫α±≥φε±≥ⁿ ∩ε±δαφΦ ε±∞√±δΦΓαδα±ⁿ ΩαΩ ∩≤ßδΦ÷Φ±≥Φ≈σ±ΩΦΘ µσ±≥. ┬ "╚φ≥Φ∞φεΘ δΦ≡ΦΩσ" ²≥επε φσ≥, Φ φα∞σΩΦ ±≥αφεΓ ≥± ∩ε≈≥Φ ΣφσΓφΦΩεΓ√∞Φ - φα∩≡Φ∞σ≡, Γ ±≥≡εΩσ "∞√ πεΓε≡Φ∞ φσ Σ╚±Ω≤≡±, α ΣΦ±Ω╙≡±" - ∩≡σΣ∩εδαπασ≥± , ≈≥ε ≤Σα≡σφΦσ Γ ±δεΓσ "ΣΦ±Ω≤≡±" ∞εµσ≥ ±≥α≥ⁿ Γ Ω≡≤πα⌡ ±∩σ÷ΦαδΦ±≥εΓ-π≤∞αφΦ≥α≡ΦσΓ Φ±≥ε≈φΦΩε∞ ±ε÷Φαδⁿφεπε ±φεßΦτ∞α. ╤α∞α ∩≡Φ≡εΣα φα∞σΩεΓ ±≥αφεΓΦ≥± ΦφεΘ Σαµσ ∩≡Φ ±±√δΩσ φα εß∙ΦΘ ε∩√≥ ("╧α≡⌠σφεΓ≤ ∩ε ═╥┬ ΓφΦ∞α ,/ ΓτΦ≡α φα ταΓσ≥φεπε ╫σ≡φσφΩε,/ ±≥α≡α≥σδⁿφε Γ±σ ∩≡Φ∩ε∞Φφα■,/ φε φσ ∞επ≤ ∩≡Φ∩ε∞φΦ≥ⁿ ⌡ε≡ε°σφⁿΩε".) ╚⌡ ∞εµφε ≡α±°Φ⌠≡εΓα≥ⁿ, φε ∩ε ±≤≥Φ εφΦ φσ ≥≡σß≤■≥ ≡α±°Φ⌠≡εΓΩΦ, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε ²≥Φ ±≥Φ⌡Φ φσ ∩≡σΣ∩εδαπα■≥ ∩≤ßδΦ÷Φ±≥Φ≈σ±Ωεπε ≡στεφαφ±α.
╬ΣΦφ Φτ ∞ε≥ΦΓεΓ ΩφΦπΦ - ∩≡ε≥ΦΓε±≥ε φΦσ ±Γσ≥δεπε, ∩≡ε ±φ ■∙σπε, "α∩εδδεφΦ≈σ±Ωεπε" φα≈αδα (Ωε≥ε≡ε∞≤ αΓ≥ε≡ Γφε ±ε≈≤Γ±≥Γ≤σ≥) Φ ßστΣφ√ ≈αΓΩα■∙σπε, τα±α±√Γα■∙σπε ⌡αε±α, Ωε≥ε≡ε∞≤ ∩≡Φ∩Φ±αφ√ ≈σ≡≥√ ßστδΦ≈φε-µσφ±≥ΓσφφεΘ ±≥Φ⌡ΦΦ. ╚±≥ε≈φΦΩε∞ ⌡αε±α εΩατ√Γασ≥± , φα∩≡Φ∞σ≡, ⌠≡αφ÷≤τ±Ωα ∩ε±≥∞εΣσ≡φΦ±≥±Ωα ⌠Φδε±ε⌠Φ , πΣσ σΣΦφ±≥Γσφφε±≥ⁿ ±∞√±δα Γ ∞Φ≡σ ΦδΦ Γ ⌡≤Σεµσ±≥Γσφφε∞ ∩≡εΦτΓσΣσφΦΦ ≡ατΓσφ≈ΦΓασ≥± ΩαΩ ∞φΦ∞ε±≥ⁿ Φ ΦΣσεδεπΦ≈σ±Ωεσ ∩ε±≥≡εσφΦσ. ╬ΣφαΩε ±α∞α ²≥α τα∙Φ≥α ∩≡ε ±φ ■∙σπε φα≈αδα εß≡σ≥ασ≥ Γ ±≥Φ⌡α⌡ ∩εδ≤∩α≡εΣΦΘφ√σ ≈σ≡≥√:
┴εµσ, ≈σπε µσ Φ∞ Γ±σ∞ φσ ⌡Γα≥αδε?
╤δεΓφε ± ÷σ∩Φ ±ε≡ΓαδΦ±ⁿ!
╦επε± ε∩≤∙σφ. ═ε ²≥επε ∞αδε -
Γε≥ ≤µ τα ⌠αδδε± Γτ δΦ±ⁿ!
╧α≡εΣΦΘφε±≥ⁿ Γ ∩≡ΦΓσΣσφφε∞ ≥σΩ±≥σ ∩ε ±≤≥Φ ±δεµφα: ±∞σ°αφ√ Φ≡εφΦ φαΣ ±εßεΘ, Φ≡εφΦ φαΣ ∞εΣφεΘ ⌠Φδε±ε⌠±ΩεΘ ≥σ≡∞ΦφεδεπΦσΘ, Ωε≥ε≡εΘ ∩εδⁿτ≤σ°ⁿ± , φε Γε±∩≡ΦφΦ∞ασ°ⁿ ΩαΩ ≈≤µ≤■. ╩≡ΦτΦ±φε±≥ⁿ Γ ΩφΦπσ "╚φ≥Φ∞φα δΦ≡ΦΩα" φα≡ε≈Φ≥α, ⌠ε≡±Φ≡εΓαφφα Φ δσπΩε ∩σ≡σΓεΣΦ≥± Γ αΓ≥ε∩α≡εΣΦ■:
...┬≈≤µσ
ταßαΓφε φαßδ■Σα≥ⁿ, σΘ-σΘ,
ΩαΩ πεΣ τα πεΣε∞ ±∩ε≡ ≥ ≤µα±
Φ ±Ω≤Ωα, Ω≥ε Φτ φΦ⌡ πδαΓφσΘ
Γ Σ≤°σ Φτ∞≤-≤-≤-≤≈σφφεΘ ∞εσΘ.
▌≥ε φσ σΣΦφ±≥Γσφφα Γ ΩφΦπσ ÷Φ≥α≥α Φτ ∩ε∩≤δ ≡φεπε ≡ε∞αφ±α - σ±≥ⁿ ε≥±√δΩΦ Φ Ω "┴√δΦ ΩεπΣα-≥ε Φ ∞√ ≡√±αΩα∞Φ", Φ Ω ≡≤±±ΩεΘ φα≡εΣφεΘ ∩σ±φσ "╠α≥≤°Ωα, ∞α≥≤°Ωα, ≈≥ε Γε ∩εδσ ∩√δⁿφε?" - Γ ±≥Φ⌡ε≥Γε≡σφΦΦ "└∞σßσΘφα Ωε∞∩ετΦ÷Φ " ²≥α "∞α≥≤°Ωα" ∩≡σΓ≡α∙ασ≥± Γ µσ±≥εΩ≤■ ±≥Φ⌡Φ■-"╧≡α∞α≥σ≡ⁿ" Φτ ±εΓ≡σ∞σφφεπε ±Φ∞ΓεδΦ≈σ±Ωεπε ∩±Φ⌡εαφαδΦτα. ═α±≥≡εσφΦ ≡ατε≈α≡εΓαφΦ , "≡ατ≤Γσ≡σφΦ " Γ ΩφΦπσ δσπΩε ∞επ≤≥ ß√≥ⁿ ∩≡σΣ±≥αΓδσφ√ ΩαΩ ÷Φ≥α≥√ - Φτ Ωδα±±ΦΩΦ Φ Φτ Σ≤°σ≡ατΣΦ≡α■∙Φ⌡ ∩σ±σφ. ╤ Σ≡≤πεΘ ±≥ε≡εφ√, ≡ε∞αφ±εΓα Φφ≥εφα÷Φ φ≤µφα φσ ≥εδⁿΩε Σδ ε≥±≥≡αφσφΦ . ╚φ≥εφα÷Φ Φ πε≥εΓφε±≥ⁿ σσ ⌠ε≡±Φ≡εΓα≥ⁿ - α ²≥ε Σδ ╩ΦßΦ≡εΓα ε≈σφⁿ ±≤∙σ±≥Γσφφε - ∩≡Φεß≡σ≥α■≥ φα±≥εΘ≈ΦΓε±≥ⁿ δΦ≈φεπε ταΩδΦφαφΦ . ╤ Γφσ°φσΘ ≥ε≈ΩΦ τ≡σφΦ - ≡ε∞αφ±, ± Γφ≤≥≡σφφσΘ - σ∙σ Φ ταΩδΦφαφΦσ. ╟αΩδΦφαφΦσ ∩≡ε≥ΦΓ ßσ±±∞√±δσφφε±≥Φ.
═α∩αΣΩΦ φα ∩ε±≥∞εΣσ≡φΦ±≥±ΩΦσ Φ ΣσΩεφ±≥≡≤Ω≥ΦΓΦ±≥±ΩΦσ ≥σε≡ΦΦ (ΣσΩεφ±≥≡≤Ω÷Φ - ≥σ≡∞Φφ Φτ ⌠Φδε±ε⌠ΦΦ ─σ≡≡ΦΣα) Γ√πδ Σ ≥ ΩαΩ Γ√τεΓ, ΩαΩ ±≥≡σ∞δσφΦσ ß√≥ⁿ ±≥α≡ε∞εΣφε Φ±Ω≡σφφΦ∞ Φ "∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ φσΩε≡≡σΩ≥φ√∞" Γ ±εΓ≡σ∞σφφεΘ ±Φ≥≤α÷ΦΦ. ═ε Γ ε≥δΦ≈Φσ ε≥ ∩≡σΣ√Σ≤∙Φ⌡ ΩφΦπ Γ φεΓ√⌡ ±≥Φ⌡α⌡ ∩≡ε ±φ σ≥± ≥ε, ≈≥ε τ√ΩεΓ√σ "⌡εΣ√" αΩ≥≤αδⁿφεπε Φ±Ω≤±±≥Γα Γ⌡εΣ ≥ Φ Γ ±ετφαφΦσ αΓ≥ε≡α, Φ, Φ≡εφΦτΦ≡≤ φαΣ φΦ∞Φ, εφ φσΦτßσµφε Φ≡εφΦτΦ≡≤σ≥ φαΣ ±εßεΘ. ╧εδ≤∩α≡εΣΦΘφα "φσΩε≡≡σΩ≥φε±≥ⁿ" - ≥εδⁿΩε Γφσ°φ ±≥ε≡εφα τ√Ωα "╚φ≥Φ∞φεΘ δΦ≡ΦΩΦ". ╠σφσσ Γφ√Θ Γ√τεΓ φα∩≡αΓδσφ ∩≡ε≥ΦΓ ±≥Φ⌡ΦΦ ßσ±±∞√±δσφφεπε ΣΦαδεπα. ┼±δΦ ∩α∞ ≥ⁿ εß≡α∙ασ≥± Γ ε≥Γδσ≈σφφ√Θ, ßσ±≈≤Γ±≥Γσφφ√Θ ∩σ≡σßε≡ ⌠αΩ≥εΓ - ΩαΩεΘ ±∞√±δ Γσ±≥Φ ΣΦαδεπ ± ≥αΩεΘ ∩α∞ ≥ⁿ■? ┼±δΦ ΣΦαδεπ δ■ΣσΘ ∩≡σΓ≡α∙ασ≥± Γ ∩≡σΣ±Ωατ≤σ∞√Θ εß∞σφ ≥σ≡∞Φφα∞Φ - ΩαΩεΘ Γ φσ∞ ±∞√±δ? "Intimus" ∩ε-δα≥Φφ±ΩΦ ετφα≈ασ≥ "±α∞√Θ Γφ≤≥≡σφφΦΘ". ╚∞σφφε "±α∞εσ Γφ≤≥≡σφφσσ" - φσ≡α±≈σ≥δΦΓεσ Φ ≡σαδⁿφεσ - Φ ±ε⌡≡αφ σ≥ Γ φεΓεΘ ΩφΦπσ ╩ΦßΦ≡εΓα ±∩ε±εßφε±≥ⁿ Ω ΣεΓσ≡Φ≥σδⁿφε∞≤ ΣΦαδεπ≤.
(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα Γσ≡±Φ ∩≡ΦδεµσφΦ Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 009 (81) ε≥ 11 ∞α≡≥α 1999 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 2. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥± ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru