╩φΦπΦ, ≤∩ε∞ φ≤≥√σ Γ ∞α≥σ≡Φαδα⌡ φε∞σ≡α

╥σεΣε≡ ┬. └Σε≡φε. ╚τß≡αφφεσ: ╤ε÷ΦεδεπΦ  ∞≤τ√ΩΦ. (1)

╠α≡Σµε≡Φ └δδΦφπ⌡²∞. ╥αΦφ±≥Γσφφα  ≤δΦΩα. (6)

├ΦΘε∞ └∩εδδΦεφσ≡. ▌±≥σ≥Φ≈σ±Ωα  ⌡Φ≡≤≡πΦ . (2)

└φΣ≡ΦαφεΓ ┬.─. ╨ε±±Φ  Γ ∞Φ≡εΓεΘ ²Ωεφε∞ΦΩσ. (5)

╠α≡Φ  └≡ßα≥εΓα. ╠φσ 40 δσ≥... (4)

╤²∞■²δ ┴σΩΩσ≥. ╥σα≥≡. (2)

└δσΩ±αφΣ≡ ┴≤°ΩεΓ. ┬ετΓ≡α∙σφΦσ ∩Φ≡αφⁿΦ. (6)

└δσΩ±αφΣ≡ ┬α∞∩ΦδεΓ. ╚τß≡αφφεσ. (2)

└. ┬ε±≥≡ΦΩεΓ. ╩φΦπα ε ≡≤±±ΩεΘ Σ≤²δΦ. (1)

─ε≡ε≥Φ ╦., ╤²Θσ≡±. ┴στ ±ΓΦΣσ≥σδσΘ. (6)

─Γε≡σ÷Ωα  ┼. ╩εδεΣσ÷ ±≥α≡επε Γεδ⌡Γα. (6)

╩α≥αφ±ΩΦΘ └.┬., ╩α≥αφ±ΩΦΘ ┬.╠. 1000 αΩΩε≡ΣεΓ. (5)

╩α≥αφ±ΩΦΘ └.┬., ╩α≥αφ±ΩΦΘ ┬.╠. 500 αΩΩε≡ΣεΓ. (5)

╩α≥αφ±ΩΦΘ ┬.╠. ├Φ≥α≡α Σδ  Γ±σ⌡. (5)

╧εδ ╩α≡≥σ≡, ╨εΣµσ≡ ╒αΘ⌠ΦδΣ. ▌Θφ°≥σΘφ. ╫α±≥φα  µΦτφⁿ. (4)

└δσΩ±αφΣ≡ ╦ε≤²φ. ╧≡σΣα≥σδⁿ±≥Γε ≥σδα. (1)

╦σΓΦ≥Φφα ═.╤. ╚φ≥Φ∞φ√σ ≤±δ≤πΦ. (6)

╨αδⁿ⌠ ╠α≡≥Φφ. ╨²φΣεδⁿ⌠ ╫σ≡≈Φδδⁿ. (4)

═αΣσµΣα ╠αφΣσδⁿ°≥α∞. ┬ε±∩ε∞ΦφαφΦ . (1)

╠εδ≈αφεΓ └. ▀Σσ≡φ√σ ∞α≥σ≡Φαδ√. (6)

╠Φ≡εφεΓ └. ═σßσ±φ√Θ Ωε≡εδⁿ. (6)

╠.╧. ╧αΓδεΓΦ≈. ┬ΓσΣσφΦσ Γ φαδεπετφαφΦσ. (5)

╞ε≡µ ╨εΣσφßα⌡. ╠σ≡≥Γ√Θ ┴≡■ππσ. (2)

╥α≥ⁿ φα ╨ετεφεΓα. ┴≤Σⁿ≥σ ±Γσ≥δ√ Σ≤⌡ε∞. (1)

╤εΓ≡σ∞σφφ√σ ∞σµΣ≤φα≡εΣφ√σ ε≥φε°σφΦ . (5)

╤≤⌡εΓ ┼. ▀ - Γε≡ Γ ταΩεφσ: ╧εßσπ. (6)

╤εΓσ≥±Ωα  Γεσφφα  ∞ε∙ⁿ ε≥ ╤≥αδΦφα Σε ├ε≡ßα≈σΓα. (1)

╚.╠. ╤∞εΩ≥≤φεΓ±ΩΦΘ. ┴√≥ⁿ. (1,4)

╥σφφσ±±Φ ╙Φδⁿ ∞±. ╥≡α∞ΓαΘ "╞σδαφΦσ". (2)

╪Ωεδⁿφα  ∩≡επ≡α∞∞α Γ ≥αßδΦ÷α⌡ Φ ⌠ε≡∞≤δα⌡. (5)

╧εδⁿ ▌δ■α≡. ╧Φ±ⁿ∞α Ω ├αδα. (2)

└φφΦ ▌≡φ■. ╬ß√ΩφεΓσφφα  ±≥≡α±≥ⁿ. ╤≥√Σ. (2)

▐≡±Ωα  ┼. ┬ετΓ≡α∙σφΦσ - ±∞σ≡≥ⁿ. (6)

▐≡±Ωα  ┼. ╬⌡ε≥α φα ∞≤µα. (6)

▀ΩεΓδσΓα ┼.┬. ╠Φδεσ ≈≤ΣεΓΦ∙σ. ╪αδⁿφ√σ µσδαφⁿ . (6)

James Knowlson. Beckett. (2)

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 008 (80) ε≥ 04 ∞α≡≥α 1999 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 8. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru