└═├╦╚╔╤╩╚╔ ╤╦┼─

═σ εΣφεΘ ≥εδⁿΩε └πα≥εΘ ╩≡Φ±≥Φ...

╬δⁿπα ┬α±ΦδⁿσΓα

╠α≡Σµε≡Φ └δδΦφπ⌡²∞. ╥αΦφ±≥Γσφφα  ≤δΦΩα. ╨ε∞αφ/ ╧σ≡. ± αφπδ. ┬.╩≤≡ΦδσφΩε. - ╠.: ╧σδΦΩαφ, 1998. - 320 ±.

─ε≡ε≥Φ ╦. ╤²Θσ≡±. ┴στ ±ΓΦΣσ≥σδσΘ. ╨ε∞αφ/ ╧σ≡. ± αφπδ. ▐.┴≤°≤σΓεΘ - ╠: ╧σδΦΩαφ, 1998. - 384 ±.

┼╤╦╚ δ■ßεπε ≈σδεΓσΩα ε±≥αφεΓΦ≥ⁿ Φ ±∩≡ε±Φ≥ⁿ, Ω≥ε ≥αΩα  αφπδΦ≈αφΩα, ∩Φ±α≥σδⁿφΦ÷α Σσ≥σΩ≥ΦΓεΓ, ≥ε εφ, φσ ταΣ≤∞√Γα ±ⁿ, φατεΓσ≥ ≥εδⁿΩε εΣφε Φ∞  - └πα≥α ╩≡Φ±≥Φ. ▌≥α φα°α ≤τε±≥ⁿ τφαφΦΘ φσ±∩≡αΓσΣδΦΓα. ╫≥εß√ Φ±∩≡αΓΦ≥ⁿ φσ±∩≡αΓσΣδΦΓε±≥ⁿ, ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γε "╧σδΦΩαφ" φα≈αδε Γ√∩≤±Ω ≡ε∞αφεΓ φσ±ΩεδⁿΩΦ⌡ φσ ε≈σφⁿ ΦτΓσ±≥φ√⌡ ∩εΩα ≤ φα± Γ ±≥≡αφσ αφπδΦΘ±ΩΦ⌡ ∩Φ±α≥σδⁿφΦ÷ Γ ±Φ∞∩α≥Φ≈φεΘ Ωα≡∞αφφεΘ ±σ≡ΦΦ "╩δ≤ß µσφ±Ωεπε Σσ≥σΩ≥ΦΓα". ╬ß·σΣΦφ ■≥ ≡ε∞αφ√ δΦ°ⁿ ±σ≡ΦΘφεσ ε⌠ε≡∞δσφΦσ Φ ∩εδεΓα  ∩≡ΦφαΣδσµφε±≥ⁿ αΓ≥ε≡εΓ. ╥Γε≡≈σ±Ωα  ∞αφσ≡α Φ ε≥φε°σφΦσ Ω ≥Γε≡Φ∞ε∞≤ Φ∞Φ ∞Φ≡≤ ≡ατφ ≥±  φσΓσ≡ε ≥φε.

╙ ≡ε∞αφα ─ε≡ε≥Φ ╦. ╤σΘσ≡± Γ ≡≤±±Ωε∞ ∩σ≡σΓεΣσ ±≥≡αφφεσ φατΓαφΦσ. ┬ αφπδΦΘ±Ωε∞ Γα≡Φαφ≥σ εφ φατ√Γασ≥±  "Unnatural death", ≈≥ε ∞εµφε ß√δε ß√ ∩σ≡σΓσ±≥Φ ΩαΩ "φσσ±≥σ±≥Γσφφα  ±∞σ≡≥ⁿ", φε ∩σ≡σΓεΣ≈ΦΩ ∩ε≈σ∞≤-≥ε ≡σ°Φδ, ≈≥ε ≤Σα≈φσσ ß≤Σσ≥ φατΓαφΦσ "┴στ ±ΓΦΣσ≥σδσΘ". ┬ ²≥εΘ ΩφΦπσ ∞√ τφαΩε∞Φ∞±  ± Ωδα±±Φ≈σ±ΩεΘ ∩α≡ε≈ΩεΘ: ∞Φ±≥σ≡ ╫α≡δⁿτ ╧α≡Ωσ≡, Σσ≥σΩ≥ΦΓ φα ±δ≤µßσ, Φ σπε Σ≡≤π, δ■ßΦ≥σδⁿ-±√∙ΦΩ, ∩εΓσ±α Φ ≤∞φΦ÷α - δε≡Σ ╧Φ≥σ≡ ┬Φ∞±Φ. ╧ε≥ε∞ Ω ²≥Φ∞ φεΓ√∞ ╧≤α≡ε Φ ├α±≥Φφπ±≤ ∩Φ±α≥σδⁿφΦ÷α ∩≡ΦßαΓδ σ≥ ±Γε■ "∞Φ±±Φ± ╠α≡∩δ" - ∞Φ±± ╩δΦ∞∩±εφ. ╬φα, ∩ε ±δεΓα∞ ┬Φ∞±Φ, "µΦΓεσ ∩≡ε ΓδσφΦσ ≥επε, ±Ωεδⁿ φσ≡α÷Φεφαδⁿφε ≤∩≡αΓδ σ≥±  ²≥α ±≥≡αφα... ┬ └φπδΦΦ µΦΓ≤≥ ≥√± ≈Φ ±≥α≡√⌡ ΣσΓ, Ωε≥ε≡√⌡ ∩≡ε±≥ε ∩σ≡σ∩εδφ σ≥ φσΦτ≡α±⌡εΣεΓαφφα  ²φσ≡πΦ , α φα°α ΦΣΦε≥±Ωα  ±ε÷Φαδⁿφα  ±Φ±≥σ∞α ταπεφ σ≥ Φ⌡ Γ ε≥σδΦ, ΓεΣεδσ≈σßφΦ÷√, φα ∩ε≈≥≤ Φ Γ Σα∞±ΩΦσ Ω≡≤µΩΦ, πΣσ Γ√Σα■∙Φσ±  ±∩ε±εßφε±≥Φ ²≥Φ⌡ µσφ∙Φφ Ω ±∩δσ≥φ ∞ Φ °∩Φεφαµ≤ ≡α±≥≡α≈ΦΓα■≥±  Γ∩≤±≥≤■ ΦδΦ Σαµσ φαφε± ≥ Γ≡σΣ εß∙σ±≥Γ≤". ╚ εφ ∩≡αΓ - ≈≥ε ≤µ ≥αΦ≥ⁿ, ΓσΣⁿ Φ ∞Φ±±Φ± ╠α≡∩δ ßεδⁿ°Φφ±≥Γε ±ΓεΦ⌡ ≡α±±δσΣεΓαφΦΘ ∩≡εΓεΣΦδα, ΣΓΦµΦ∞α  ≥εΘ µσ δ■ßεΓⁿ■ Ω ≈≤µΦ∞ Σσδα∞, ±ΓεΘ±≥ΓσφφεΘ εΣΦφεΩεΘ µσφ∙Φφσ...╤ ∩ε∞ε∙ⁿ■ Σ≡≤τσΘ ∩≡εφΦ÷α≥σδⁿφ√Θ ┬Φ∞±Φ ßδσ±≥ ∙σ ∩≡εΓεΣΦ≥ ε≈σ≡σΣφεσ ≡α±±δσΣεΓαφΦσ.

╧≡Φ≈ΦφεΘ, ∩ε≈σ∞≤ δε≡Σ ┬Φ∞±Φ ßσ≡σ≥±  τα ßστφαΣσµφεσ Σσδε,  Γδ σ≥± , Ω≡ε∞σ σπε εßε±≥≡σφφεπε δ■ßε∩√≥±≥Γα, µαµΣα Γ±σδσφ±ΩεΘ ±∩≡αΓσΣδΦΓε±≥Φ. "╤≈α±≥δΦΓ√σ ≤ßΦΘ÷√, ΩαΩ Φ ±≈α±≥δΦΓ√σ µσφ√, Σσ≡µα≥  τ√Ω τα τ≤ßα∞Φ", εß· ±φ σ≥ εφ ±Γεσ∞≤ Σ≡≤π≤. ═≤µφε ±Σσδα≥ⁿ, ≈≥εß√ ±Ω≡√≥εσ ≤ßΦΘ±≥Γε ±≥αδε  Γφ√∞. ╧εΓεΣε∞ µσ Ω ≤ßΦΘ±≥Γ≤ Σδ  ≤ßΦΘ÷√ ±≥αφεΓΦ≥±  ±δεµφε±≥ⁿ ≥εδΩεΓαφΦ  αφπδΦΘ±ΩΦ⌡ ταΩεφεΓ. ╚τ-τα ∞αδσφⁿΩεΘ ∩ε∩≡αΓΩΦ Ω ταΩεφ≤ ε φα±δσΣεΓαφΦΦ ±φα≈αδα ≤∞Φ≡ασ≥ εΣφα ßστεßΦΣφα  ±≥α≡≤°Ωα, α ∩ε≥ε∞ ∩ε Γδ σ≥±  σ∙σ φσ±ΩεδⁿΩε ≥≡≤∩εΓ. "╫σδεΓσ≈σ±ΩΦΘ ε≡παφΦτ∞ - ²≥ε ≥εµσ ±Γεσπε ≡εΣα ∞ε≥ε≡", Φ Σ≡≤τⁿ -±√∙ΦΩΦ ΣεΓεδⁿφε ±Ωε≡ε ∩≡Φ⌡εΣ ≥ Ω Γ√ΓεΣ≤, ≈≥ε φα≡≤°Φ≥ⁿ σπε ≡αßε≥≤, φσ ∩≡Φßσπα  Ω ≥≡αΣΦ÷Φεφφ√∞ ±∩ε±εßα∞ ≤ßΦΘ±≥Γα, Ω≡αΘφσ ∩≡ε±≥ε. ╫σ∞ Φ ∩εδⁿτ≤σ≥±  ≤ßΦΘ÷α Γ ∩σ≡Γ√Θ ≡ατ. ┬∩≡ε≈σ∞, ∩ε≥ε∞ ≥≡αΣΦ÷Φεφφ√σ ∞σ≥εΣ√ φσ ε±≥α■≥±  Φ∞ ταß√≥√.

─σ≥σΩ≥ΦΓ ±≥≡εΦ≥±  ∩ε ±Ω≤≈φεΓα≥εΘ ±⌡σ∞σ, φσ ε±≥αΓδ   ∩≡ε±≥ε≡α Σδ  ≈Φ≥α≥σδⁿ±Ωεπε ≤∞α: ± ±α∞επε φα≈αδα δε≡Σ ╧Φ≥σ≡ ┬Φ∞±Φ φατ√Γασ≥ ∩≡σ±≥≤∩φΦΩα, Φ Γσ±ⁿ ±■µσ≥ Ω≡≤≥Φ≥±  ΓεΩ≡≤π ≥επε, ΩαΩ ΣεΩατα≥ⁿ φαδΦ≈Φσ ∩≡σ±≥≤∩δσφΦ . ╨ε∞αφ φ≤ΣφεΓα≥. ═αΓσ≡φεσ, ∩ε≥ε∞≤, ≈≥ε φα± Γ±σπΣα ßεδⁿ°σ Φφ≥σ≡σ±≤σ≥ "Ω≥ε", ≈σ∞ "ΩαΩ ²≥ε ∞εµφε ΣεΩατα≥ⁿ", ßεδⁿ°σ Φφ≥σ≡σ±≤σ≥ ≡σß≤±, ≈σ∞ σπε ε⌠ε≡∞δσφΦσ. ╤α∞εσ ταßαΓφεσ, ≈≥ε ΓΦφεΓφΦΩε∞ ±∞σ≡≥σΘ, ∩ε ±≤≥Φ, ±≥αφεΓΦ≥±  αφπδΦΘ±ΩΦΘ ταΩεφ: σ±δΦ ß√ φσ ∩ε∩≡αΓΩα, φα±δσΣφΦΩ ±∩εΩεΘφε ∩εδ≤≈Φδ ß√ φα±δσΣ±≥Γε ≤∞Φ≡α■∙σΘ ε≥ ≡αΩα ±≥α≡≤°ΩΦ, ∩≡σ±≥≤∩φΦΩ≤ φσ ∩≡Φ°δε±ⁿ ß√ ∩≡Φßσπα≥ⁿ Ω Φτε∙≡σφφε∞≤ ≤ßΦΘ±≥Γ≤ Φ, Γ ≡στ≤δⁿ≥α≥σ τα∞σ≥αφΦ  ±δσΣεΓ, Ω ≥≡σ∞ ≤ßΦΘ±≥Γα∞ Φ ΣΓ≤∞ ∩εΩ≤°σφΦ ∞ φα ≤ßΦΘ±≥Γε. ╙Γ√, δε≡Σ ┬Φ∞±Φ Σε±≥Φπασ≥ ±ΓεσΘ ÷σδΦ, φε ≤ΣεΓδσ≥Γε≡σφΦ  ²≥ε φΦ σ∞≤, φΦ ≈Φ≥α≥σδ■ φσ ∩≡Φφε±Φ≥. ╧ε±δσ ∩≡ε≈≥σφΦ  φσ ε±≥ασ≥±  ε∙≤∙σφΦ  Γε±±≥αφεΓδσφφεΘ ±∩≡αΓσΣδΦΓε±≥Φ. ╤Ωε≡σσ, φα∩≡ε≥ΦΓ, φα≈Φφασ°ⁿ ≡ατ∞√°δ ≥ⁿ, ∩≡αΓΦδⁿφε δΦ τα Γε±±≥αφεΓδσφΦσ ±∩≡αΓσΣδΦΓε±≥Φ τα∩δα≥Φ≥ⁿ σ∙σ φσ±ΩεδⁿΩΦ∞Φ ≈σδεΓσ≈σ±ΩΦ∞Φ µΦτφ ∞Φ?

╨ε∞αφ ╠α≡Σµε≡Φ └δδΦφπ⌡²∞ ≥αΩ µσ ε≥δΦ≈ασ≥±  ε≥ "┴στ ±ΓΦΣσ≥σδσΘ", ΩαΩ ∩≡εΦτΓσΣσφΦ  ╫σΘτα ε≥ Σσ≥σΩ≥ΦΓεΓ ╚εαφφ√ ╒∞σδσΓ±ΩεΘ. ╩φΦπα, Ωε≥ε≡α  φα≈Φφασ≥±  ± ∩≡σΣδεµσφΦ : "πε≥εΓ Σσ≡µα≥ⁿ ∩α≡Φ φα 50 Σεδδα≡εΓ... ═σ ∩≡εΘΣσ≥ Φ ΣΓ≤⌡ φσΣσδⁿ, ΩαΩ σπε ≤ßⁿ■≥", εßσ∙ασ≥ φσ ß√≥ⁿ ±Ω≤≈φεΘ. └Γ≥ε≡ Γ ≡ε∞αφσ "╥αΦφ±≥Γσφφα  ≤δΦΩα" ΩαΩ ß≤Σ≥ε ∩ε≥σ°ασ≥±  φαΣ ≈Φ≥α≥σδσ∞, π≡ε∞ετΣ  ≥≡αΣΦ÷Φεφφ√σ Σδ  αφπδΦΘ±Ωεπε Σσ≥σΩ≥ΦΓφεπε ≡ε∞αφα εß±≥ε ≥σδⁿ±≥Γα εΣφε φα Σ≡≤πεσ. └δδ■τΦ  φα αδδ■τΦΦ. ╟Σσ±ⁿ σ±≥ⁿ Γ±σ - ≥αΦφ±≥Γσφφα  °αΘΩα ± πδαΓα≡σ∞-φσΓΦΣΦ∞ΩεΘ, ∞σ±≥ⁿ, ∩ε⌡Φ∙σφΦ , τ√ßΩΦσ ßεδε≥α └φπδΦΦ, ±≥α≡Φφφ√Θ τα∞εΩ, °Φ⌠≡εΓΩα, ∩√≥ΩΦ, ∩σ≡σεΣσΓαφΦ , δαßΦ≡Φφ≥√, ≥αΘφ√σ δΦ⌠≥√, ε⌡ε≥α τα ≈σδεΓσΩε∞, ≤ßΦΘ±≥Γα φσΓΦφφ√⌡ δ■ΣσΘ...╙ΦδΩΦ ╩εδδΦφτ, └πα≥α ╩≡Φ±≥Φ Φ ╩εφαφ ─εΘδ ⌡Φ≥≡ε ≤δ√ßα■≥± . ╠φεπΦσ ±÷σφ√ ≡ε∞αφα (φα∩≡Φ∞σ≡, ε±ΓεßεµΣσφΦσ ταδεµφΦ÷√) ß√δΦ ß√ ε≈σφⁿ ⌡ε≡ε°Φ φα ²Ω≡αφσ Γ ⌡ε≡ε°σΘ ²Ω±÷σφ≥≡Φ≈φεΘ Ωε∞σΣΦΦ.

╨ε∞αφ, φσ±∞ε≥≡  φα φαπ≡ε∞εµΣσφΦσ εß±≥ε ≥σδⁿ±≥Γ, δσπεΩ, Φτ ∙σφ Φ ±≥≡σ∞Φ≥σδσφ. ╚, Ωεφσ≈φε, Γ ≡α∞Ωα⌡ ≥≡αΣΦ÷ΦΘ, πδαΓφ√Θ πσ≡εΘ ≡ε∞αφα - ≈α±≥φ√Θ Σσ≥σΩ≥ΦΓ, Ωε≥ε≡επε φΦΩ≥ε φσ ∩≡ΦφΦ∞ασ≥ τα Σσ≥σΩ≥ΦΓα. ┴εδσσ ≥επε, δ■ΣΦ ≈α∙σ ∩≡ΦφΦ∞α■≥ σπε τα ±≤∞α±°σΣ°σπε: εφ πεΓε≡Φ≥ Φ ΓσΣσ≥ ±σß  φσδεπΦ≈φε, φσ∩≡ΦΓ√≈φε Φ Σαµσ φσ∩≡ΦδΦ≈φε, φε Φ∞σφφε Γ ²≥εΘ ±∩ε±εßφε±≥Φ ∩ε±≥≤∩α≥ⁿ φσ ≥αΩ, ΩαΩ Γ±σ, Φ ΓΦΣσ≥ⁿ Γ±σ ±ΓσµΦ∞ Γτπδ Σε∞ - σπε ±Φδα. ═α ΓΦτΦ≥φεΘ Ωα≡≥ε≈Ωσ ±≥≡αφφεπε ■φε°Φ τφα≈Φ≥± , ≈≥ε εφ πα≡αφ≥Φ≡≤σ≥ "≥∙α≥σδⁿφεσ Φ αΩΩ≤≡α≥φεσ ∩≡εΓσΣσφΦσ ≡α±±δσΣεΓαφΦΘ", ∩≡Φ≈σ∞ "∩≡σΣ∩ε≈≥σφΦσ ε≥Σασ≥±  ßστφαΣσµφ√∞ Σσδα∞". ╫Φ≥α≥σδ ∞ ≡ε∞αφα πσ≡εΘ ΦτΓσ±≥σφ ΩαΩ └δⁿßσ≡≥ ╩σ∞∩Φεφ, φε, ΩαΩ ≤ßσµΣα■≥±  σπε φεΓ√σ Σ≡≤τⁿ  Φ ±ε≡α≥φΦΩΦ, ²≥ε φσ σΣΦφ±≥Γσφφεσ σπε Φ∞ . ╧≡Φ Γ±σΘ ±ΓεσΘ ≥αΦφ±≥Γσφφε±≥Φ ╩σ∞∩Φεφ ±εΓσ≡°σφφε δΦ°σφ φα∩√∙σφφε±≥Φ Φ Γ±στφαΘ±≥Γα ╒εδ∞±α, ±φεßΦτ∞α Φ ∞Φταφ≥≡ε∩ΦΦ ┬≤δⁿ⌠α, ±α∞εΣεΓεδⁿ±≥Γα Φ τφα≈Φ≥σδⁿφε±≥Φ ╧≤α≡ε. ▌≥ε ±Ωε≡σσ └≡≈Φ ├≤ΣΓΦφ ΦδΦ ─εφαδⁿΣ ╦σ∞, φα≈αΓ°Φσ ≡α±±δσΣεΓαφΦσ Γ εΣΦφε≈Ω≤, ßστ φα∩α≡φΦΩα Φ φα≈αδⁿφΦΩα. ╧ε ≡ε∞αφ≤ ∙σΣ≡εΘ ≡≤ΩεΘ ≡α±±√∩αφ√ ταßαΓφ√σ ΣΦαδεπΦ, Σσ∞εφ±≥≡Φ≡≤■∙Φσ δσπΩε±≥ⁿ, Σ≡≤µσδ■ßΦσ Φ Γσ±σδ√Θ φ≡αΓ πσ≡ε . ┴εδⁿ°Φφ±≥Γε Φτ φΦ⌡ φα∩ε∞Φφα■≥ τφαΩε∞√σ ± Σσ≥±≥Γα ±Ωσ≥≈Φ ■∞ε≡Φ±≥εΓ:

"- ╚φ≥σ≡σ±φε, ≈≥ε φα ²≥ε ±Ωαµσ≥ µσφα?

- └ ≡ατΓσ ≥√ µσφα≥, └δⁿßσ≡≥?

- ╩εφσ≈φε, φσ≥. ╧ε²≥ε∞≤   Φ φσ τφα■, ≈≥ε εφα ±Ωαµσ≥".

╩≡ε∞σ └δⁿßσ≡≥α, Γ ≡ε∞αφσ σ±≥ⁿ φσ±ΩεδⁿΩε Σ≡≤πΦ⌡ δ■ßεΓφε Γ√∩Φ±αφφ√⌡ ∩σ≡±εφαµσΘ. ╠Φδ√ Φ ≥≡επα≥σδⁿφ√ ß≡α≥ Φ ±σ±≥≡α ╧²Σµσ≥, Φ⌡ φεΓ√σ Σ≡≤τⁿ  - ß≡α≥ Φ ±σ±≥≡α ╦εßßσ≥≥√, ≈≤ΣαΩεΓα≥√Θ, ∞≤µσ±≥Γσφφ√Θ Φ ∞≤Σ≡√Θ ±≤Σⁿ  ╦εßßσ≥≥. ╤Γ ∙σφφΦΩ ╤≤ΦτΦφ - ±α∞α  Ωεδε≡Φ≥φα  ⌠Φπ≤≡α Γ Σσ≡σΓσφⁿΩσ ╠Φ±≥σ≡Φ ╠αΘδ, τα≥σ≡ φφεΘ Γ ±εδεφ≈αΩα⌡ Φ ≥ε∩ ⌡, Γ Ωε≥ε≡εΘ ╩σ∞∩Φεφ φαΣσσ≥±  ±∩α±≥Φ ε≥ ∩≡σ±δσΣεΓαφΦΘ ±ΓεΦ⌡ ΩδΦσφ≥εΓ Φ Σ≡≤τσΘ. ╧ε≈≥Φ "╤εßαΩα ┴α±Ωσ≡ΓΦδσΘ".

╙Σα≈φ√ Φ ²∩ΦτεΣΦ≈σ±ΩΦσ ∩σ≡±εφαµΦ. "─σ≡Φε≥" - "Σσ≡σΓσφ±ΩΦΘ ΦΣΦε≥" └φ≡Φ, ─µε≡Σµ, σπε ß≡α≥ Φ ∩ε≈≥Φ ±≥α≡ε±≥α Σσ≡σΓφΦ, ±δ≤πΦ ╩σ∞∩Φεφα ╬≥εδΦΩ≤± Φ ╦αππ... ╬φΦ - ∩σ≡±εφαµΦ Ωε∞Φ≈σ±ΩΦσ, α ■∞ε≡ └δδσφπ⌡σ∞ ∞≡α≈φεΓα≥, ∞ πεΩ Φ φσφαΓ τ≈ΦΓ, ΩαΩΦ∞ Φ Σεδµσφ ß√≥ⁿ ≈Φ±≥ε αφπδΦΘ±ΩΦΘ ■∞ε≡. ═ε, φσ±∞ε≥≡  φα εßΦδΦσ Ωεδε≡Φ≥φ√⌡ ∩σ≡±εφαµσΘ, Φ∞σφφε ╩σ∞∩Φεφ  Γδ σ≥±  πδαΓφ√∞ ≤Ω≡α°σφΦσ∞ Σσ≥σΩ≥ΦΓα. ┬σ≡°ΦφεΘ σπε ≡α±±δσΣεΓαφΦ , ≡αΓφε ΩαΩ Φ Ω≤δⁿ∞Φφα÷ΦεφφεΘ ±÷σφεΘ ≡ε∞αφα,  Γδ σ≥±  ≡ατεßδα≈σφΦσ ∩≡σ±≥≤∩φΦΩα, ≈σδεΓσΩα-δσπσφΣ√ ╤Φ∞Φ±≥σ≡α. ╧ε±δσΣφΦΘ ∩εσΣΦφεΩ ± πδαΓα≡σ∞ ßαφΣ√ φα∩≡ µσφ, ±≥≡α°σφ Φ Γ ≥ε µσ Γ≡σ∞  ε≈σφⁿ ±∞σ°εφ. ┬εεß∙σ µσ Γ ≡ε∞αφσ ≥αΩ Γ±σ ∩σ≡σ∞σ°αφε, ≈≥ε, Ωαµσ≥± , Ω φσ∞≤ Γ∩εδφσ ∞εµφε ε≥φσ±≥Φ °≤≥Ω≤, ∩ε≡εµΣσφφ≤■ ╩σ∞∩Φεφε∞ Γ αΣ≡σ± ≡ατ√±ΩΦΓασ∞εΘ Φ∞ ßαφΣ√: "▌≥ε ∩ε⌡εµσ φα ≤φΦΓσ≡±αδⁿφ√Θ ∞απατΦφ "═σ ∩≡ε⌡εΣΦ≥σ ∞Φ∞ε! ╪αφ≥αµ - φα ∩σ≡Γε∞ ²≥αµσ. ╙ßΦΘ±≥Γα ε∩≥ε∞ - Γ≥ε≡εΘ ²≥αµ φαδσΓε. ╧ε⌡Φ∙σφΦ , ≈≤δΩΦ Φ φε±ΩΦ - φα∩≡αΓε". ╟αΩ≡√Γα  ∩≡ε≈Φ≥αφφ≤■ ΩφΦπ≤, ∞√ π≡≤±≥Φ∞, Φ ≤≥σ°ασ≥ φα± ≥εδⁿΩε ≥ε, ≈≥ε ε ΣαδⁿφσΘ°Φ⌡ ∩≡ΦΩδ■≈σφΦ ⌡ └δⁿßσ≡≥α ╩σ∞∩Φεφα Φ∞σσ∞ °αφ± ≤τφα≥ⁿ Φτ Σ≡≤πΦ⌡ ≡ε∞αφεΓ, Γ√∩≤±Ωασ∞√⌡ ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γε∞. ╚ ⌡ε≥  ⌠α∞ΦδΦ  ╩≡Φ±≥Φ Γ√πεΓα≡ΦΓασ≥±  δσπ≈σ, ≈σ∞ ╤σΘσ≡±, α ≤µ ≥σ∞ ßεδσσ └δδΦφπ⌡²∞, ≈Φ≥α≥σδΦ ±σ≡ΦΦ Φ∞σ■≥ °αφ± ∩≡Φ ±δ≤≈ασ ßδσ±φ≤≥ⁿ ΓσδΦΩεδσ∩φ√∞ τφαφΦσ∞ Φ∞σφ "ßαß≤°σΩ αφπδΦΘ±Ωεπε Σσ≥σΩ≥ΦΓα".

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 008 (80) ε≥ 04 ∞α≡≥α 1999 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 6. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru