╧σ≥Φ≥

╦ΦΩΦ Σα ßδΦΩΦ, ΦδΦ ╬ ∩ε≡≥≡σ≥σ Γ ╚φ≥σ≡φσ≥σ

╠└╦┼═▄╩╚┼ Ω≤±ε≈ΩΦ ΘεΣΦ±≥επε ±σ≡σß≡α ÷σ∩δ ■≥±  ± Σ≡≤πΦ∞Φ Ω≤±ε≈Ωα∞Φ - φσ τφα■, ΩαΩ Φ⌡ τεΓ≤≥, - Φ ≡ατßσπα■≥±  ±≥αΘΩα∞Φ: Ω≥ε ≥σ∞φσσ, Ω≥ε ±Γσ≥δσσ. ╧≡Φ ±Γσ≥σ Ω≡α±φεπε ⌠εφα≡  ≥σδσ±φε±≥ⁿ Γ±≥≤∩ασ≥ Γ ±ΓεΦ ∩≡αΓα.

╠Φ⌡αΦδ ╠Φ⌡αδⁿ≈≤Ω εß∞αφ√Γασ≥ ±Γσ≥ Φ ∩δε≥ⁿ. ╬±Γσ∙σφφεσ ≡α±≥Γε≡ σ≥± , Φ ≡≤Ωα ±ε∩≡Φ≡εΣφα ∩≡εσ∞≤ εΩφα. ─φσΓφε∞≤ ±Γσ≥≤ φσ φα ≈≥ε ≤∩α±≥ⁿ, φσ≈σπε ε⌡Γα≥Φ≥ⁿ, ∩σ≡σΓσ±≥Φ Γ Ωεφ≥≡αµ≤≡. ╥σδε ßε≡σ≥± , φσ∩εΓε≡ε≥δΦΓε Γ√ßΦ≡ασ≥±  Φτ ∩δε±Ωε±≥Φ ∩δσφΩΦ, ß≤∞απΦ, ±≥σΩδα. ╧≡Φ ²≥ε∞, ∩≡αΓΣα, ±εΓσ≡°σφφε ≤≥≡α≈ΦΓασ≥ Σε±≥εΓσ≡φε±≥ⁿ.

═α ∞εφΦ≥ε≡σ Ωε∞∩ⁿ■≥σ≡α - ⌠ε≥ε∩≡εσΩ≥ ╠Φ⌡αΦδα ╠Φ⌡αδⁿ≈≤Ωα "╠φεπε∩ε≡≥≡σ≥". └Σ≡σ± - http://attend.to/mnogoportret. ▌≥ε ΣαδσΩε, Γ ±σ≥Φ. ╧ε εßεΘ≈α≥ε∞≤ ⌠εφ≤ ≡ατΓσ°αφ√ ∩≤±≥√σ ≡α∞ε≈ΩΦ. "╬ßφα≡≤µσφ Web-≤τσδ. ╬µΦΣασ≥±  ε≥Γσ≥". "╟απ≡≤µασ≥±  ≡Φ±≤φεΩ". ╬ΣΦφ, Σ≡≤πεΘ. ╚τ ∩≡ε≥ φ≤≥εΘ ∩α≤≥Φφ√, ±δεΓφε Φτ ∩≡ε ΓΦ≥σδ , ∩ε Γδ ■≥±  ⌠ε≥επ≡α⌠ΦΦ. ╥Ωφσ°ⁿ Γ ΩαµΣ≤■ ∩αδⁿ÷σ∞ - ∩≡ε Γδ ■≥±  Σ≡≤πΦσ.

╬ΣΦφφαΣ÷α≥ⁿ ÷ΦΩδεΓ - ∩ε≡≥≡σ≥√ δ■ΣσΘ ± Φ⌡ ±εß±≥Γσφφ√∞Φ ≥σΩ±≥α∞Φ. └≡≥-Ω≡Φ≥ΦΩΦ, ⌡≤ΣεµφΦΩΦ, ∞≤τ√Ωαφ≥√, παδσ≡Φ±≥√, ∩Φ±α≥σδΦ, ΣΓε≡ φσ. ╤σ≡πσΘ ╦σ≥εΓ - ΩαφΣΦΣα≥ Γ ┴≤ΣΣ√. ┼δσφα ├σ≡≈≤Ω - πσ≡εΦφ  ±δαΘΣ-⌠Φδⁿ∞α. ╠Φ⌡αΦδ ╤ΦΣδΦφ - "∩εδ≤≈ασ≥±  Φ±≥ε≡Φ  ∩≡ε ≈σδεΓσΩα, Ωε≥ε≡√Θ ±ΦΣΦ≥ φα Ω≤⌡φσ, ∩ⁿσ≥ ≈αΘ Φ ≥≡√φΣΦ≥ ε ≈σ∞-≥ε ⌡≤Σεµσ±≥Γσφφε∞".

╚φ≥σ≡φσ≥ ∩ετΓεδ σ≥ ⌠ε≥επ≡α⌠ΦΦ µΦ≥ⁿ ≥εΘ µΦτφⁿ■, ΩαΩ≤■ εφα ∩≡εµΦΓασ≥ Γ Ω■Γσ≥Ωσ, α φσ ≥εΘ, ΩαΩ≤■ εφα ∩≡εδσµΦ≥ φα ∩εδΩσ. ╥σ⌡φεδεπΦ  φσ ε≥≡√Γασ≥ Φτεß≡αµσφΦσ ε≥ σπε φσ∩ε±≡σΣ±≥ΓσφφεΘ ε≡παφΦΩΦ, α ΓετΓ≡α∙ασ≥ Ω φσΘ, Σαµσ ∩≡ΦßαΓδ σ≥ φεΓεΘ. ═αΓεΣΦ°ⁿ ∞√°Ω≤ - Ωα≡≥ΦφΩα ßδΦΩ≤σ≥ Φ ±≥αφεΓΦ≥±  ⌡≤µσ. ╦Φ÷ε τα∞≤≥φ σ≥±  Φ ±≥αφεΓΦ≥±  µΦΓσσ. ╞ΦΓ√∞.

╘σδΦΩ± ╪╥╚╨═┼╨

╠σδαφ⌡εδΦ  Γ ±≥Φδσ ßΦ≥

Robert Franck. Moving Out. Texts by Sarah Greenough, Philip Brookman, Martin Gasser, John Hanbardt, W.S. Di Piero. - National Gallery of Art: New York, 335 pp.

╚╠▀ ╨╬┴┼╨╥└ ╘╨└═╩└ (≡. 1924 π.) ∞σφσσ ΦτΓσ±≥φε Γ ╨ε±±ΦΦ, ≈σ∞ Φ∞σφα └φ≡Φ ╩α≡≥ⁿσ ┴≡σ±±εφα ΦδΦ ╙Φδⁿ ∞α ╩δ Θφα, ±≥αΓ°Φσ ⌡α≡Φτ∞α≥Φ≈σ±ΩΦ∞Φ φσ ≥εδⁿΩε Γ ±≡σΣσ ⌠ε≥επ≡α⌠εΓ Φ Ω≡Φ≥ΦΩεΓ, φε Φ °Φ≡εΩεΘ ∩≤ßδΦΩΦ. ╘≡αφΩ - ²∞Φπ≡αφ≥ Φτ ╪ΓσΘ÷α≡ΦΦ, φα≈αδ αΩ≥ΦΓφε ταφΦ∞α≥ⁿ±  ⌠ε≥επ≡α⌠ΦσΘ ± Ωεφ÷α 40-⌡ πεΣεΓ, Σε±≥Φπφ≤Γ ∩σ≡σΣ ²≥Φ∞ φσ∞αδ√⌡ ≤±∩σ⌡εΓ Γ ßΦτφσ±σ. ╙⌡εΣ Γ ≥Γε≡≈σ±≥Γε εΩαταδ±  ßσ±∩εΓε≡ε≥φ√∞: ²≥α ∩σ≡σ∞σφα ≤≈α±≥Φ - ε≥ ≤±≥≡εσφφε±≥Φ Ω ±≥≡αφ±≥ΓΦ■, ±≥αφεΓΦ≥±  δσΘ≥∞ε≥ΦΓε∞ Γ±σπε σπε ≥Γε≡≈σ±≥Γα. ─σß■≥Φ≡εΓαΓ ΩαΩ ≡σ∩ε≡≥αµφ√Θ ⌠ε≥επ≡α⌠ Γ φα≈αδσ 50-⌡, ╘≡αφΩ ∩εδ≤≈ασ≥ °Φ≡εΩ≤■ ΦτΓσ±≥φε±≥ⁿ ßδαπεΣα≡  ε∩≤ßδΦΩεΓαφφεΘ Γ 1958 π. Γε ╘≡αφ÷ΦΦ ΩφΦπσ "└∞σ≡ΦΩαφ÷√" ("The Americans") ± ∩≡σΣΦ±δεΓΦσ∞ └δσφα ┴ε±Ωσ. ╧≡σΣΦ±δεΓΦσ Ω α∞σ≡ΦΩαφ±Ωε∞≤ ΦτΣαφΦ■ ß√δε φα∩Φ±αφε ─µσΩε∞ ╩σ≡≤αΩε∞. ╩φΦπα "└∞σ≡ΦΩαφ÷√"  ΓΦδα±ⁿ ΩΓΦφ≥²±±σφ÷ΦσΘ ≡ατ≡αßα≥√Γασ∞επε ╘≡αφΩε∞ φεΓεπε Φτεß≡ατΦ≥σδⁿφεπε  τ√Ωα, ±⌡εΣφεπε ± δΦ≥σ≡α≥≤≡φ√∞Φ ε∩√≥α∞Φ α∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦ⌡ ßΦ≥φΦΩεΓ, ± Ωε≥ε≡√∞Φ ╘≡αφΩ ß√δ ε≈σφⁿ Σ≡≤µσφ: ≡αßε≥√ ╘≡αφΩα ∞εµφε εΩ≡σ±≥Φ≥ⁿ ΩαΩ ±Γεσεß≡ατφ√σ road-photos, Γ∩≡ε≈σ∞, Φ⌡ ΩΦφσ∞α≥επ≡α⌠Φ≈σ±ΩΦΘ αφαδεπ - road-movies -  Γδ δ±  ∩≡ ∞√∞ ∩≡εΣεδµσφΦσ∞ ²≥εΘ ßΦ≥φΦ≈σ±ΩεΘ ∞σδαφ⌡εδΦΦ, Ωε∩ΦΓ°σΘ±  Γ ßσΣεφΓΦδⁿ±ΩΦ⌡ ⌠≤≡πεφα⌡, Γ ΩαßΦφα⌡ ≡ατßΦ≥√⌡ π≡≤τεΓΦΩεΓ, ∩ε±≡σΣΦ εΣΦφεΩΦ⌡ ßσφτεΩεδεφεΩ Φ ∩≡ΦΣε≡εµφ√⌡ α∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦ⌡ ταßσπαδεΓεΩ. ┬τπδ Σ ╘≡αφΩα ε≥δΦ≈σφ ε≥ ΦτεßδΦ≈Φ≥σδⁿφε±≥Φ ╩δ Θφα Φ ΓΦ≡≥≤ετφεπε ∞ε≡αδΦτΦ≡εΓαφΦ  ┴≡σ±±εφα: ²≥ε Γτπδ Σ ∞≤Σ≡σ÷α, ±δσΣ ∙ΦΘ φσ τα ±εß√≥Φσ∞, φε σπε ∩ε²≥Φ≈σ±ΩΦ∞ ≡ατ∞σ∙σφΦσ∞ Γφ≤≥≡Φ Φ ΓεΓφσ ≈σδεΓσΩα. ╧σ≡Γα  ∩≡ε±≥≡αφφα  ∞εφεπ≡α⌠Φ  ε ≥Γε≡≈σ±≥Γσ ╨εßσ≡≥α ╘≡αφΩα ∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥ ±εßεΘ Ωα≥αδεπ Γ√±≥αΓΩΦ ≡αßε≥ ²≥επε Φφ≥σ≡σ±φεπε ⌠ε≥επ≡α⌠α, ε≡παφΦτεΓαφφεΘ ═α÷ΦεφαδⁿφεΘ παδσ≡σσΘ Φ±Ω≤±±≥Γ Γ ┬α°Φφπ≥εφσ.

╚Γαφ ╩╙╦╚╩╬┬

╩φΦπΦ Σδ  ≡σ÷σφτΦΘ ß√δΦ δ■ßστφε ∩≡σΣε±≥αΓδσφ√ ≡σΣαΩ÷ΦΦ "EL-═├" ΩφΦµφ√∞ ∞απατΦφε∞ "└φπδΦ " ("Anglia British Bookshop"), ∩≡σΣδαπα■∙Φ∞ °Φ≡εΩΦΘ Γ√ßε≡ ΩφΦπ π≤∞αφΦ≥α≡φεΘ ≥σ∞α≥ΦΩΦ Φφε±≥≡αφφ√⌡ ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γ. └Σ≡σ±: ╠ε±ΩΓα, ╒δσßφ√Θ ∩σ≡., 2/3. ╥σδ.: 203-5802.

╧σ≥Φ≥

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 007 (79) ε≥ 25 ⌠σΓ≡αδ  1999 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 4. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru


±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α