"╬─╚╤╤┼▀" ═└ └┬╥╬╧╚╦╬╥┼

┴στεß≡ατφα  δσπΩε±≥ⁿ ß√≥Φ 

└δσΩ±αφΣ≡ ┬ετφσ±σφ±ΩΦΘ

└φΣ≡σΘ ╩εφ≈αδεΓ±ΩΦΘ. ┬ετΓ√°α■∙ΦΘ εß∞αφ. - ╠.: ╩εδδσΩ÷Φ  "╤εΓσ≡°σφφε ±σΩ≡σ≥φε", 1999. - 352 ±.

╤╧╙╤╥▀ πεΣ ∩ε±δσ Γ√⌡εΣα ∩σ≡ΓεΘ ΩφΦπΦ "═ΦτΩΦσ Φ±≥Φφ√" ≡σµΦ±±σ≡ └φΣ≡σΘ ╩εφ≈αδεΓ±ΩΦΘ Γ δ≤≈°Φ⌡ ≥≡αΣΦ÷Φ ⌡ Ωε∞∞σ≡≈σ±Ωεπε ±σ≡Φαδα Γ√∩≤±≥Φδ "┬ετΓ√°α■∙ΦΘ εß∞αφ", ∩≡εΣεδµα  ÷Φ≥α≥≤ Γ φατΓαφΦΦ. ═ε - ßστ εß∞αφ≤ - φα ∩σ≡ΓεΘ µσ ±≥≡αφΦ÷σ ≡ατ≡ατΦδ±  ±σφ±α÷Φεφφ√∞Φ ±α∞ε≡ατεßδα≈σφΦ ∞Φ. "┬ πατσ≥α⌡ ∩Φ°≤≥ ∩≡ε ∞ε■ ≤δ√ßΩ≤: ε±δσ∩Φ≥σδⁿφα , πεδδΦΓ≤Σ±Ωα . ─σΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε, πεδδΦΓ≤Σ±Ωα . ╟≤ß√-≥ε φσ ∞εΦ. └ σ±δΦ ≤δ√ßφ≤≥ⁿ±  ∩ε°Φ≡σ, Γ τσ≡Ωαδσ ΓΦΣφε, ≈≥ε τ≤ß√, φα±≥ε ∙Φσ, ∞εΦ, ∩εµσδ≥σδΦ Φ ≥ε≡≈α≥ Φτ ±δαß√⌡ Σσ±σφ, ΩαΩ ≤ ╒εδ±≥ε∞σ≡α". ╥αΩ φα≈Φφασ≥±  ∩σ≡Γα  ≈α±≥ⁿ ΩφΦµΩΦ - "╞Φτφⁿ Φ ∩≡ε⌠σ±±Φ ". ─αδⁿ°σ - "╨σµΦ±±σ≡±ΩΦσ ∞Φ≡√" Φ "╤α∞ε∩ετφαφΦσ". ▀±φε, ≈≥ε Γ±σ Γ ∞Φ≡σ φσ≡ατΣσδⁿφε - ≥σ∞ ßεδσσ ≈≥ε Γ µαφ≡σ ∞σ∞≤α≡εΓ φσΓεδⁿφε ±Ωα≈σ°ⁿ ± ∩ ≥επε φα Σσ± ≥εσ Φ, Ω ±δεΓ≤, ∩≡Φ∩δσ≥σ°ⁿ Ω ±α∞ε∩ετφαφΦ■ ≈≥ε-≥ε Φτ ∩≡ε⌠σ±±ΦΦ, φ≤ α Ω µΦτφΦ - ±α∞ε■ µΦτφⁿ■ - ∩εΣΓσ≡±≥αφ√ Φ ≡σµΦ±±σ≡±ΩΦσ ∞Φ≡√... ╚≥αΩ, └φΣ≡σΘ ╩εφ≈αδεΓ±ΩΦΘ ∩≡σΣδαπασ≥ ταπδ φ≤≥ⁿ Γ σπε τσ≡Ωαδε, ταΩα∞≤⌠δΦ≡εΓαφφεσ ∩εΣ ΩφΦµΩ≤.

╚, ≈σ±≥φε πεΓε≡ , ±α∞√σ δ≤≈°Φσ, Φφ≥σ≡σ±φ√σ Φ ∩ε≤≈Φ≥σδⁿφ√σ σσ ±≥≡αφΦ÷√ ∩ε±Γ ∙σφ√ ΓεΓ±σ φσ ≥αΘφα∞ πεδδΦΓ≤Σ±ΩεΘ ≤δ√ßΩΦ αΓ≥ε≡α Φ Σαµσ φσ ßσ±Ωεφσ≈φ√∞ ≡ε∞αφα∞, ≤Γδσ≈σφΦ ∞ Φ δσπΩΦ∞ ⌠δΦ≡≥α∞ σπε µσ Γ πε≡εΣα⌡ Φ Γσ± ⌡ φσεß· ≥φεΘ ╨εΣΦφ√, α ≡αΓφε Φ φα ∩≡ε±≥ε≡α⌡ τσ∞φεπε °α≡α. ├δαΓφεσ - ²≥ε ≥ε, ≈≥ε ∞εµφε φατΓα≥ⁿ ταΩαΣ≡εΓ√∞ ≥σΩ±≥ε∞ ╩εφ≈αδεΓ±Ωεπε, σπε δαßε≡α≥ε≡ΦσΘ, ∞σ≥εΣε∞ (ßστ Γ± Ωεπε ∩α⌠ε±α). ╩αΩ ΣσδαδΦ±ⁿ ⌠Φδⁿ∞, ±÷σφα≡ΦΘ, ±∩σΩ≥αΩδⁿ. ╩αΩΦσ ±∩ε≡√ ≡εµΣαδΦ ⌡≤Σεµσ±≥Γσφφ≤■ Φ±≥Φφ≤. ╧ε≈σ∞≤ ╥α≡ΩεΓ±ΩΦΘ ≈≤Γ±≥ΓεΓαδ ≥αΩ, α φσ Φφα≈σ, Φ ΩαΩΦ∞ ß√δ ∩σ≡Γ√Θ ±∩σΩ≥αΩδⁿ ┬ΦΩ≥■Ωα. ╧ε≈σ∞≤ ≈σδεΓσΩ, ± Ωε≥ε≡√∞ ß√δ ßδΦτεΩ, Σ≡≤µΦδ, εΩατ√Γασ≥± , Γ±■ µΦτφⁿ φε±Φδ Γ ±σßσ Σ≡≤π≤■ ∩≡αΓΣ≤, Σδ  Γφ≤≥≡σφφσπε ≤∩ε≥≡σßδσφΦ  - ²≥ε ε ▐≡ΦΦ ═απΦßΦφσ: "╧α≡≤ δσ≥ φαταΣ ß√δΦ ΦτΣαφ√ ΣφσΓφΦΩΦ ∩Φ±α≥σδ ... ╠εδ,   ⌡εδεΣφ√Θ, ∩εδφ√Θ ÷ΦφΦτ∞α ≈σδεΓσΩ. ╫Φ≥α  ∩≡ε ±σß , ∩≡ε±≥ε φσ ∞επ ∩εΓσ≡Φ≥ⁿ, ±Ωεδⁿ ∩ε-≡ατφε∞≤ Γε±∩≡ΦφΦ∞αδΦ±ⁿ φα∞Φ φα°Φ ε≥φε°σφΦ ... ╦■ßδ■ σπε ∩ε-∩≡σµφσ∞≤. ╠εµσ≥ ß√≥ⁿ, ∩ε≥ε∞≤, ≈≥ε   ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε ÷ΦφΦΩ?"

╤≥εδΩφεΓσφΦσ ∞φσφΦΘ, Φφ≥σ≡σ±εΓ, ±εß±≥Γσφφα  ∞√±δⁿ Γ ±ε±≥ ταφΦΦ ± ΣεΩ≤≈δΦΓεΘ ±Φ±≥σ∞εΘ Φ Σ≡≤πΦ∞Φ ≥Γε≡÷α∞Φ. ╤σ≡πσΘ ┴εφΣα≡≈≤Ω (Σ≡≤π - "∞√ δ■ßΦδΦ Σ≡≤π Σ≡≤πα"), ±φΦ∞α■∙ΦΘ±  Γ "─ Σσ ┬αφσ", ΦΣσ≥ Γ ╓╩ Φ πεΓε≡Φ≥: "- ╩εφ≈αδεΓ±ΩΦΘ ±φΦ∞ασ≥ αφ≥Φ≡≤±±ΩΦΘ, αφ≥Φ≈σ⌡εΓ±ΩΦΘ ⌠Φδⁿ∞". └ Γε≥ ±εΓ±σ∞ Σ≡≤πεσ ∞φσφΦσ - ≤µσ ε "╤ΦßΦ≡ΦαΣσ": "- ╒ε≡ε°α  Ωα≡≥Φφα, - ±Ωαταδ ∩ε±δσ ∩≡ε±∞ε≥≡α ┴εßΩεΓ. - ├δ≤ßεΩα . ═Φ≈σπε αφ≥Φ±εΓσ≥±Ωεπε Γ φσΘ φσ≥". ┬ε≥ Φ ταΣ≤∞ασ°ⁿ±  ε ≡εδΦ "Γε Γ±σΘ ²≥εΘ Φ±≥ε≡ΦΦ" ∩≡εφΦ÷α≥σδⁿφεΘ δΦ≈φε±≥Φ ∩σ≡Γεπε τα∞σ±≥Φ≥σδ  ∩≡σΣ±σΣα≥σδ  ╩├┴ ╘ΦδΦ∩∩α ─σφΦ±εΓΦ≈α ┴εßΩεΓα (Γ φεΓσΘ°Φσ ≤µσ Γ≡σ∞σφα Ωεφ±≤δⁿ≥Φ≡εΓαΓ°σπε π≡≤∩∩≤ "╠ε±≥" "∩ε αφαδΦ≥ΦΩσ")...

╤α∞α ΩφΦπα ╩εφ≈αδεΓ±Ωεπε - ≥ε ∩εδφε÷Γσ≥ⁿσ (±α∞ε ±εßεΘ, ± ⌡ε≡ε°σφⁿΩΦ∞Φ αΩ≥≡Φ±α∞Φ), ≥ε πδ≤⌡α  ≈σ≡φ≤⌡α, ≡ατΣ≡αµα■∙α , Ωαµσ≥± , Φ ±α∞επε αΓ≥ε≡α ("╥εδⁿΩε Γ√∩ΦΓ ∩εδ±≥αΩαφα,   ε±ΓεßεµΣαδ±  ε≥ ≤µα±α ∩≡σΣ±≥ε ∙σπε Σφ  Φ φα≈Φφαδ ±εεß≡αµα≥ⁿ, ≈≥ε Φ ΩαΩ ß≤Σ≤ ±φΦ∞α≥ⁿ ±σπεΣφ "). ▌≥ε - µΦτφⁿ, Φ σ±δΦ εφα ≥αΩεΓα Γ ╤╤╤╨, ≥ε Φ Γ ├εδδΦΓ≤Σσ φσ δ√Ωε∞ °Φ≥√. "╤ΩεδⁿΩε ±δστ, ≡√ΣαφΦΘ, Φ±≥σ≡ΦΩ, ±α∞ε≤ßΦΘ±≥Γ, Γε∩δσΘ φσφαΓΦ±≥Φ, ΣΦΩεΘ ≡στφΦ, ⌡≡≤±≥α δε∞αφ√⌡ Ωε±≥σΘ, ≥≡σ±Ωα ⌡≡ ∙σΘ, ≡ατε≡Γαφφ√⌡ ±∞εΩΦφπεΓ Φ Γ√≡Γαφφ√⌡ ± Ωε≡φσ∞ Γεδε±. ╚ ≥αΩ - τα ΩαµΣ√Θ Ωεφ≥≡αΩ≥, τα ΩαµΣ√Θ ∩εΓε≡ε≥ ±≤Σⁿß√.... ╤φα≡≤µΦ ÷ΦΓΦδΦτεΓαφφ√Θ δε±Ω, ⌠≡αΩΦ Φ ±∞εΩΦφπΦ, Γφ≤≥≡Φ - Σµ≤φπδΦ, πΣσ ΩαµΣ√Θ ΩαµΣεπε φε≡εΓΦ≥ ±·σ±≥ⁿ". ╬ΣφαΩε, Γ±≥≤∩ΦΓ ≡ατ φα ²≥≤ ±≥στ■, εß≡α≥φεΘ Σε≡επΦ φσ ±√∙σ°ⁿ. ╦Φßε - ∩≤≥ⁿ φαΓσ≡⌡, δΦßε - φα Σφε (α Σε∞εΘ ≤ ╠Φ⌡αδΩεΓ√⌡-╩εφ≈αδεΓ±ΩΦ⌡ ∩≡Φφ ≥ε ΓετΓ≡α∙α≥ⁿ±  ±ε ∙Φ≥ε∞). ╚ ∩ε ∞σ≡σ "Γτ≡ε±δσφΦ ", "±≥αφεΓδσφΦ ", φαΩε∩δσφΦ  ε∩√≥α, ±Γ τσΘ (ΩαΩεΓ√⌡, ΓΦΣφε, ≤µσ Φτß√≥εΩ: ±δ≤≈αΘφ√⌡ Φ φσ ±δ≤≈αΘφ√⌡) ≥Γε≡≈σ±≥Γε Φ ±ε∩≤≥±≥Γ≤■∙α  σ∞≤ ßε≡ⁿßα - ∩≡σµΣσ Γ±σπε ± ±α∞Φ∞ ±εßεΘ - τα∞σ∙ασ≥±  ≡σ∞σ±δε∞, ≥σ⌡φεδεπΦσΘ ∩εΣßε≡α Φ ∞εφ≥αµα ∩≡Φσ∞εΓ: "╤φΦ∞α  ±ΓεΦ ∩σ≡Γ√σ Ωα≡≥Φφ√,   Σσδαδ ∞φεπε τα∞σ≥εΩ, Γ√∩Φ±εΩ Φτ ≡ατφ√⌡ ΩφΦπ... ╤ε Γ≡σ∞σφσ∞ τα∩Φ±σΘ Σσδα≥ⁿ ±≥αδ Γ±σ ∞σφⁿ°σ - φα≈Φφα  ± "┴δΦµφσπε Ω≡≤πα" Φ ΓεΓ±σ ∩σ≡σ±≥αδ. ╚ "╩≤≡ε≈Ω≤ ╨ ß≤", Φ "╬ΣΦ±±σ■" ±φΦ∞αδ φα αΓ≥ε∩Φδε≥σ. ┬ε±±≥αφαΓδΦΓα≥ⁿ ⌡εΣ ±ΓεΦ⌡ ∞√±δσΘ Γ ≡αßε≥σ φαΣ φΦ∞Φ ∞φσ πε≡ατΣε ≥≡≤Σφσσ, ≈σ∞ φαΣ ≥σ∞Φ, Ωε≥ε≡√σ ±φΦ∞αδ ≡αφⁿ°σ". ╤ΩΓετΦ≥ ≤µσ ∞α≥σ≡√Θ ∩≡ε⌠σ±±ΦεφαδΦτ∞, ∩≡ε ⌠Φδⁿ∞√ πεΓε≡Φ≥ⁿ ±≥αφεΓΦ≥±  ±Ω≤≈φεΓα≥ε Φ ≥ φσ≥ φα εßεß∙σφΦ .

┼±≥σ±≥Γσφφε, ΩαΩ Γ± ΩΦΘ ∩Φ°≤∙ΦΘ ∩ε-≡≤±±ΩΦ "Γ±σ≡ⁿστ Φ φαΣεδπε", αΓ≥ε≡ ∩≤±Ωασ≥±  Γ πδεßαδⁿφ√σ ≡α±±≤µΣσφΦ  ε ±≤Σⁿßα⌡ ∞Φ≡α Φ ≈σδεΓσ≈σ±≥Γα. ╪Φ≡ε≥α Φφ≥σ≡σ±εΓ Φ πδ≤ßΦφα ε∩√≥α ∩εΣΩ≤∩α■≥. "╞σφ∙Φφσ φαΣε Σεδπε ≡ατεπ≡σΓα≥ⁿ± . ╠≤µ≈Φφα ß√±≥≡ε ≡α±∩αδ σ≥±  Φ ß√±≥≡ε ε±≥√Γασ≥. ┴εδⁿ°Φφ±≥Γ≤ ∞≤µ≈Φφ Γ ±σΩ±σ φ≤µφε ≡ατφεεß≡ατΦσ, µσφ∙Φφα∞ - ∩ε±≥ε φ±≥Γε, ≥αΩ µσ, ΩαΩ Φ Γε Γ±σ∞ ε±≥αδⁿφε∞. ╞σφ∙Φφα Γ≡α±≥ασ≥ Γ ∞≤µ≈Φφ≤, σΘ φσ φ≤µφ√ φεΓ√σ ±σΩ±≤αδⁿφ√σ ≤ΣεΓεδⁿ±≥ΓΦ  - φ≤µφα ±≥αßΦδⁿφε±≥ⁿ, ∩≡ΦΓ√≈Ωα Ω ≤µσ τφαΩε∞ε∞≤. ─Γσ ≡ατφ√σ ∩±Φ⌡εδεπΦΦ, ΣΓσ Γ∩σ≈α≥αφφ√σ Γ πσφ√ ∩≡επ≡α∞∞√..." ▌≥ε - ±φεΓα µΦτφⁿ. └ πΣσ-≥ε ≡ Σε∞ - ∩≡ε⌠σ±±Φ : φα ΩαΩε∞-≥ε ⌠σ±≥ΦΓαδσ Ωα≡≥Φφα └δσφα ╧α≡Ωσ≡α "╧εδ≤φε≈φ√Θ ²Ω±∩≡σ±±" "Γετ∞≤≥Φδα ±ΓεΦ∞ ≡α±Φτ∞ε∞" (≥ε, ≈≥ε τεΓσ≥±  ≥σ∩σ≡ⁿ ∩εδΦ≥φσΩε≡≡σΩ≥φε±≥ⁿ■), ≥ε σ±≥ⁿ ≥≤≡ΩΦ, ∞≤≈α■∙Φσ Γ τα±≥σφΩα⌡ α∞σ≡ΦΩαφ÷α-φα≡Ωε∞αφα Σδ  ╩εφ≈αδεΓ±Ωεπε - Γ±σ ≡αΓφε ⌡ε≡ε°Φσ, α µσφ∙Φφα, τφα≈Φ≥, φσ ≈σδεΓσΩ, Φ ∩≤±≥ⁿ τφασ≥ ±Γεσ ∞σ±≥ε. "╠≤µ≈Φφσ φ≤µφα Φδδ■τΦ , ≈≥ε εφ ε≈σφⁿ Γετß≤µΣασ≥ µσφ∙Φφ≤, ≈≥ε ± φΦ∞ εφα ∩εδ≤≈ασ≥ ≤ΣεΓδσ≥Γε≡σφΦσ. ▌≥ε≥ ΓετΓ√°α■∙ΦΘ εß∞αφ ≤ΓσδΦ≈ΦΓασ≥ σπε ∩ε≥σφ÷Φ■". ═ε Σαµσ Φ φσ ²≥ε πδαΓφεσ. ╚ßε - ∞√ Γ±σ Φ Γ±  ∩≡σεΣεδσσ∞: "╤≥ΦΓσφ ╒εΩΦφ± πεΓε≡Φ≥, ≈≥ε ≈σδεΓσ≈σ±≥Γε Γετⁿ∞σ≥ ∩εΣ Ωεφ≥≡εδⁿ ±Γε■ ±εß±≥Γσφφ≤■ ²Γεδ■÷Φ■... ┬σ±ⁿ∞α ±Ωε≡ε ≈σδεΓσΩ ταΘ∞σ≥±  ≤δ≤≈°σφΦσ∞ ±εß±≥Γσφφ√⌡ πσφσ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ΩεΣεΓ, ≤∞φεµσφΦσ∞ ±ΓεΦ⌡ ⌠ΦτΦ≈σ±ΩΦ⌡ Φ Φφ≥σδδσΩ≥≤αδⁿφ√⌡ Γετ∞εµφε±≥σΘ". ╚ ≥επΣα ≤µ - Σσ≡µΦ±ⁿ, └∞σ≡ΦΩα! ╩±≥α≥Φ, ΩαΩ ε≥≡αΣφ√Θ ±≥ΦδΦ±≥Φ≈σ±ΩΦΘ ⌠αΩ≥ ε≥∞σ≥Φ∞ φσ≤∩ε∞ΦφαφΦσ └φΣ≡σσ∞ ╩εφ≈αδεΓ±ΩΦ∞ Γ φα±≥ε ∙σ∞ ΦτΣαφΦΦ ∞ετεδΦΓ°σΘ Φτ√±Ωαφφ√Θ ΓΩ≤± Γ "═ΦτΩΦ⌡ Φ±≥Φφα⌡" ≥ε δΦ φαΓ τ≈ΦΓεΘ Γ ∩≡ε°δε∞ "ΩδΦΩ≤⌡Φ", ≥ε δΦ Γ ∩≡ε°δε∞ µσ ±α∞εφατΓαφΦ  "±≥α≡-⌠αΩσ≡". ─α Φ Γεεß∙σ, ßεδⁿ°σ φαßδ■ΣσφΦΘ, ≥αΩ ±Ωατα≥ⁿ, "φσ±σΩ±εδεπΦ≈σ±Ωεπε" ⌡α≡αΩ≥σ≡α.

╥≤≥ Φ ≡≤±±Ωα  Φφ≥σδδΦπσφ÷Φ , Ωε≥ε≡α  "ß√δα (Φ Σε ±Φ⌡ ∩ε≡ σ±≥ⁿ) φα±ΩΓετⁿ ∩α≡≥ΦΘφα. ╨σ≈ⁿ φσ ε ∩≡ΦφαΣδσµφε±≥Φ Ω ╨╤─╨╧, Ω ²±σ≡α∞ ΦδΦ ΩαΣσ≥α∞. ╨σ≈ⁿ ε φσπδα±φε∞ ±ΓεΣσ ταΩεφεΓ, Ωε≥ε≡√∞ εφα ±δσΣεΓαδα, Ωε≥ε≡√σ ∩≡σΣ∩Φ±√ΓαδΦ σΘ Γ±σπΣα ß√≥ⁿ Γ ε∩∩ετΦ÷ΦΦ Ω Γδα±≥Φ". ╚ Ω≡Φ≥ΦΩα "δσΓεδΦßσ≡αδⁿφεΘ ∞Φ≡εΓεΘ Φφ≥σδδσΩ≥≤αδⁿφεΘ ²δΦ≥√", Γ ±≡σΣσ Ωε≥ε≡εΘ "Σε ±Φ⌡ ∩ε≡ µΦΓσ≥ Φδδ■τΦ , ≈≥ε Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±ΩΦσ Γ√ßε≡√, Σε±≥≤∩ Ω Φφ⌠ε≡∞α÷ΦΦ Φ Γ±σεß∙σσ εß≡ατεΓαφΦσ - ταδεπ ≤±∩σ°φεπε ≡σ°σφΦ  Γ±σ⌡ ∩≡εßδσ∞ πε±≤Σα≡±≥Γα". ╚ Σαµσ τα∞σ≈α≥σδⁿφα  πδαΓΩα "╩≤Σα ΦΣσ∞?": "╨≤±±Ωε∞≤ ≈σδεΓσΩ≤ φ≤µσφ ∩≡ε∙α■∙ΦΘ ┴επ. ▀ σ∙σ φσ∞φεπε ∩επ≡σ°≤, α ∩ε≥ε∞ ∩εΘΣ≤ τα∞εδ■ π≡σ⌡Φ". ╥αΩεΓα ∩±Φ⌡εδεπΦ  φα÷ΦΦ".

└ ≈≥ε µσ ±α∞? ┴εµσ ≤∩α±Φ - Γ ΩφΦπσ φα≈Φ±≥ε ε≥±≤≥±≥Γ≤σ≥ "ε∩≡αΓΣα≥σδⁿφα " Φφ≥εφα÷Φ  (Σα Φ φσ Γ ≈σ∞, ∩ε ßεδⁿ°ε∞≤ ±≈σ≥≤, ε∩≡αΓΣ√Γα≥ⁿ± ), φε ∞σφⁿ°σ Φ φα±≥≤∩α≥σδⁿφεΘ, ∩≡Φ±≤∙σΘ "═ΦτΩΦ∞ Φ±≥Φφα∞". ┼±≥ⁿ ε±ετφαφΦσ, ∩εφΦ∞αφΦσ Φ - Γ∩εδφσ Γ Σ≤⌡σ ΣσΩδα≡Φ≡≤σ∞εΘ "∩±Φ⌡εδεπΦΦ φα÷ΦΦ" - "ΩαΩ ß√" ∩εΩα φΦσ. ╬ΣφαΩε ßστ Ω≡αΘφε±≥σΘ ±α∞εßΦ≈σΓαφΦ : "═σ≤µσδΦ ²≥α ßστεß≡ατφα  δσπΩε±≥ⁿ, ßστε≥Γσ≥±≥Γσφφε±≥ⁿ Γ ε≥φε°σφΦΦ Ω µσφ∙Φφα∞, Σα Φ Γεεß∙σ Ω µΦτφΦ, Φ Ω ±α∞ε∞≤ ±σßσ ∩≡Φ±≤∙α ≥εδⁿΩε ∞φσ εΣφε∞≤?" ╚ ≥αΩΦ⌡ ∩εΣΩ≤∩α■∙Φ⌡ Γε∩≡ε±εΓ - ≥ε δΦ Ω ±σßσ, ≥ε δΦ Ω ≈Φ≥α≥σδ■ ± φα≈αδⁿφ√∞Φ ∩≡ΦτφαΩα∞Φ "≥≡απΦ≈σ±Ωεπε ∞Φ≡ε±ετσ≡÷αφΦ " (∩≡αΓΣα, ± εß≡α≥φ√∞ τφαΩε∞) φσ ≥αΩ ≤µ ∞αδε ≡ατß≡ε±αφε ∩ε ≥σΩ±≥≤: "┬ ∩σ≡ΓεΘ ΩφΦπσ   ≤µσ ∩Φ±αδ, ≈≥ε, ß≤Σⁿ   αδΩεπεδΦΩ, φΦ∙ΦΘ, ±√φ ΣΦ±±ΦΣσφ≥α, Ω ∞εΦ∞ Ωα≡≥Φφα∞ ε≥φε±ΦδΦ±ⁿ ß√ ∞φεπε δ≤≈°σ. ─α, Γ±σ-≥αΩΦ   ±δΦ°Ωε∞ ßδαπε∩εδ≤≈φ√Θ ≈σδεΓσΩ, ≈≥εß√ ΩεδδσπΦ ±≈Φ≥αδΦ ∞σφ  τα±δ≤µΦΓα■∙Φ∞ ΓφΦ∞αφΦ  ⌡≤ΣεµφΦΩε∞". ╚ Σαδσσ: "╚φ≥σ≡σ±φε, Γ√ φσ τφασ≥σ, ∩ε≈σ∞≤ Γ±σ-≥αΩΦ Ωε∞≤-≥ε ±≈α±≥δΦΓεσ Σσ≥±≥Γε ∩≡ε∙ασ≥±  (±Ωαµσ∞, δε≡Σ≤ ╤∩σφ±σ≡≤), α Ωε∞≤-≥ε - φΦ τα ≈≥ε Φ φΦΩεπΣα?"

─σΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε: Φ ΩφΦπα Γ≡εΣσ ⌡ε≡ε°α - Γε Γ± Ωε∞ ±δ≤≈ασ, ΩαΩ ∩≡εΣεδµσφΦσ Φ ≤πδ≤ßδσφΦσ "═ΦτΩΦ⌡ Φ±≥Φφ" (⌡ε≥  ∩≡Φδσ∩Φ Ω φσΘ ≥ε µσ ±α∞εσ φατΓαφΦσ Φ "≥ε∞ 2" - Γ≡ Σ δΦ ²≥ε ß√δε ß "Ωεφ÷σ∩≥≤αδⁿφε Γαµφε"), - α Γ±σ ≡αΓφε ⌡ε≈σ≥±  Ω≡Φ≥ΦΩ≤-≡σ÷σφτσφ≥≤-≈Φ≥α≥σδ■ Φ ταΣσ≥ⁿ, Φ ∩εΣΣσ≥ⁿ, Φ ≈σπε-φΦß≤Σⁿ ²ΣαΩεσ "≤±∞ε≥≡σ≥ⁿ", Φ Γ√Γσ±≥Φ-≥αΩΦ φα ≈Φ±≥≤■ ∞≤≥φ≤■ ΓεΣ≤. ─α φσ ±α∞ δΦ Φ αΓ≥ε≡ ≤±∩σ°φε ²Ω±∩δ≤α≥Φ≡≤σ≥ ±Φ■ ±δαßε±≥ⁿ ≈σδεΓσ≈σ±Ωεπε Σ≤⌡α? ┬ε≥ Γ±∩ε∞Φφασ≥ ╠αδΦß≤, Ω≤Σα σπε ∩≡ΦΓστ Γ∩σ≡Γ√σ ╙ε≡≡σφ ┴Φ≥≥Φ, ∞α°Φφ≤ Ωε≥ε≡επε εφ ε∩Φ±αδ Γ "═ΦτΩΦ⌡ Φ±≥Φφα⌡", φε ε°Φß±  - "∞α°Φφα ß√δα φσ Ω≡α±φα , α ≈σ≡φα , ± εßΦΓΩεΘ Φτ Ω≡α±φεΘ ΩεµΦ", - φε ²≥ε ≥αΩ, Γ ∩δαφσ Φ±∩≡αΓδσφΦΘ Φ Σε∩εδφσφΦΘ. ├δαΓφεσ, ≈≥ε ±σΘ≈α± "Γ√°δα ΩφΦπα, Γ Ωε≥ε≡εΘ ²≥α ∞α°Φφα ε∩Φ±αφα", ΩαΩεΓ≤■ ΩφΦπ≤ (Φ, ΓΦΣΦ∞ε, ∞α°Φφ≤) αΓ≥ε≡ "±∞αΩ≤σ≥", ≡εµΣα  ∞√±δΦ: "┬√ φσ ταΣ≤∞√ΓαδΦ±ⁿ, ∩ε≈σ∞≤ ∩≡Φ ≥φε ≤τφαΓα≥ⁿ ∩αΩε±≥Φ ∩≡ε τφα∞σφΦ≥√⌡ δ■ΣσΘ, ε±εßσφφε σ±δΦ ≥√ ± φΦ∞Φ τφαΩε∞? ┬ε≥ Φ ∩≡Φ⌡εΣΦ≥ Γ πεδεΓ≤: α φσ ±εß≡α≥ⁿ δΦ Γ ±δσΣ≤■∙σΘ ΩφΦπσ ∩εδφ≤■ ∩ε∞εΘΩ≤ ±∩δσ≥σφ ∩≡ε ±ΓεΦ⌡ τφαΩε∞√⌡? ▌≥ε   ≥αΩ, ∩≤πα■..."

═σ ±φ√∞ ε±≥ασ≥±  εΣφε - ∩≤πασ≥ δΦ └φΣ≡σΘ ╤σ≡πσσΓΦ≈ ±∩δσ≥φ ∞Φ Γεεß∙σ ΦδΦ ≥αΩ-≥αΩΦ ±δσΣ≤■∙σΘ ΩφΦπεΘ? ┬ ∩ε±δσΣφσ∞ ±δ≤≈ασ - µΣσ∞-±.

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 006 (78) ε≥ 18 ⌠σΓ≡αδ  1999 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 6. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru