╬╥ ┬└╤╚╦╚─└ ╩ ╒└╔─┼├├┼╨╙

╧σ≡Γ√Θ Γ ╨ε±±ΦΦ ∩σ≡σΓεΣ τα≡≤ßσµφεπε Φ±±δσΣεΓαφΦ  αφ≥Φ≈φεπε πφε±≥Φ÷Φτ∞α

╧σ≥≡ ╨στΓ√⌡

├αφ± ╔εφα±. ├φε±≥Φ÷Φτ∞ (├φε±≥Φ≈σ±Ωα  ≡σδΦπΦ ). ╧σ≡. ± αφπδ. ╩.└. ┘≤ΩΦφα. - ╤╧ß.: ╦αφⁿ, 1998, 384 ±.

╤╬╧╬╤╥└┬╦┼═╚┼ ±εΓ≡σ∞σφφεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡φεΘ ±Φ≥≤α÷ΦΦ ± ²∩ε⌡εΘ ²δδΦφΦτ∞α ±≥αδε ≈≤≥ⁿ δΦ φσ εß∙Φ∞ ∞σ±≥ε∞, ≥αΩ ≈≥ε δ■ßεΘ ⌠σφε∞σφ ²δδΦφΦ±≥Φ≈σ±ΩεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡√ ΓεδσΘ-φσΓεδσΘ ∩≡εΓε÷Φ≡≤σ≥ φα ∩α≡αδδσδΦ. ═σ ∩εΣΣαΓα ±ⁿ ²≥ε∞≤ ±εßδατφ≤, ±Ωαµ≤ δΦ°ⁿ, ≈≥ε πφε±≥Φ÷Φτ∞ - φαπδ ΣφσΘ°σσ ΣεΩατα≥σδⁿ±≥Γε φσ±δ≤≈αΘφε±≥Φ ²≥επε ±ε∩ε±≥αΓδσφΦ . ╧ε²≥ε∞≤ Φ∞σφφε ±σΘ≈α±, Γ ∩σ≡ΦεΣ ≡α±÷Γσ≥α Γ± Ωεπε ≡εΣα ²ΩδσΩ≥ΦΩΦ, ΦτΣαφΦσ φα ≡≤±±Ωε∞  τ√Ωσ ≥εδΩεΓεΘ Φ εß∙σΣε±≥≤∩φεΘ ΩφΦπΦ ε πφε±≥Φ≈σ±ΩεΘ ≡σδΦπΦΦ Γσ±ⁿ∞α ∩ε≤≈Φ≥σδⁿφε. ╥σ∞ ßεδσσ σ±δΦ ΩφΦπα φα∩Φ±αφα ∞√±δΦ≥σδσ∞, ≈≤≥Ωε ∩≡Φ±δ≤°ΦΓα■∙Φ∞±  Ω ≥σφΣσφ÷Φ ∞ ≡ατΓΦ≥Φ  ±εΓ≡σ∞σφφεΘ ÷ΦΓΦδΦτα÷ΦΦ. ╥αΩ ≈≥ε ≡σ°σφΦσ ±ετΣα≥σδσΘ ±σ≡ΦΦ "╘Φδε±ε⌠±Ωε-²≥Φ≈σ±ΩΦσ Ωεφ÷σ∩÷ΦΦ ┬ε±≥εΩα" ΓΩδ■≈Φ≥ⁿ Γ φσσ ΩφΦπ≤ ├.╔εφα±α ±δσΣ≤σ≥ ∩≡Φτφα≥ⁿ Γε Γ±σ⌡ ε≥φε°σφΦ ⌡ ≈≡στΓ√≈αΘφε ≤Σα≈φ√∞.

├αφ± ╔εφα± (1903-1993), φσ∞σ÷ΩΦΘ ⌠Φδε±ε⌠ Φ ≡σδΦπΦεΓσΣ σΓ≡σΘ±Ωεπε ∩≡εΦ±⌡εµΣσφΦ , ∞φεπΦσ πεΣ√ ß√δ ΦτΓσ±≥σφ ∩≡σµΣσ Γ±σπε ΩαΩ τφα≥εΩ πφε±≥Φ÷Φτ∞α, Φτ≤≈σφΦσ Ωε≥ε≡επε φα≈αδ σ∙σ Γ 20-σ ππ. Φ ∩≡εΣεδµαδ Γ ≥σ≈σφΦσ ∩ε≈≥Φ ≥≡ΦΣ÷α≥Φ δσ≥. ╬ΣφαΩε ± ±α∞επε φα≈αδα Φ∞σφφε ⌠Φδε±ε⌠±Ωα  ε≡Φσφ≥α÷Φ  ß√δα Γ σπε Φ±±δσΣεΓαφΦ ⌡ ∩≡σεßδαΣα■∙σΘ. ╧ε²≥ε∞≤ ±ε Γ≡σ∞σφσ∞ ╔εφα±≤ ±≥αδε ≥σ±φε Γ ≡α∞Ωα⌡ Φ±≥ε≡ΦΦ, Φ ∞√±δⁿ σπε Γ±σ ≈α∙σ εß≡α∙αδα±ⁿ Ω ±εΓ≡σ∞σφφε±≥Φ. ╩ ²≥ε∞≤ ∩εß≤µΣαδ σπε Φ µΦτφσφφ√Θ ε∩√≥: φα≈αΓ°α ±  Γ 1933 π. Γ√φ≤µΣσφφα  ²∞Φπ≡α÷Φ , πΦßσδⁿ ∞α≥σ≡Φ Γ Ωεφ÷δαπσ≡σ └≤°ΓΦ÷, ≤≈α±≥Φσ Γε ┬≥ε≡εΘ ∞Φ≡εΓεΘ ΓεΘφσ Γ Ωα≈σ±≥Γσ ±εδΣα≥α ß≡Φ≥αφ±ΩεΘ α≡∞ΦΦ, ∞φεπεΩ≡α≥φ√σ ∩σ≡σστΣ√ Φτ ±≥≡αφ√ Γ ±≥≡αφ≤ (└φπδΦ  - ╚τ≡αΦδⁿ - ╩αφαΣα - ╤╪└), εß°Φ≡φα  Φ ≡ατφεεß≡ατφα  εß∙σ±≥Γσφφα  Φ ∩≡σ∩εΣαΓα≥σδⁿ±Ωα  Σσ ≥σδⁿφε±≥ⁿ. ╬ΣφαΩε ≥εδⁿΩε Γ 60-70-σ ππ., ≤µσ ∩≡ε≈φε εßε±φεΓαΓ°Φ±ⁿ Γ ╤εσΣΦφσφφ√⌡ ╪≥α≥α⌡, ╔εφα± ∩εδ≤≈Φδ ∩≡ΦτφαφΦσ ΩαΩ ±α∞ε±≥ε ≥σδⁿφ√Θ ⌠Φδε±ε⌠, ∩≡σµΣσ Γ±σπε ßδαπεΣα≡  Ω≡Φ≥Φ≈σ±ΩΦ∞ ≡ατ∞√°δσφΦ ∞ ε ∩σ≡±∩σΩ≥ΦΓα⌡ ±εΓ≡σ∞σφφεΘ ≥σ⌡φεδεπΦ≈σ±ΩεΘ ÷ΦΓΦδΦτα÷ΦΦ, Ωε≥ε≡√σ εφ ΦτδεµΦδ Γε ∞φεµσ±≥Γσ φσßεδⁿ°Φ⌡ ≡αßε≥ Φ ±≤∞∞Φ≡εΓαδ Γ ∩≡Φφσ±°σΘ σ∞≤ Γ±σ∞Φ≡φ≤■ ΦτΓσ±≥φε±≥ⁿ ΩφΦπσ "╧≡Φφ÷Φ∩ ε≥Γσ≥±≥Γσφφε±≥Φ. ╬∩√≥ ∩ε±≥≡εσφΦ  ²≥ΦΩΦ Σδ  ≥σ⌡φεδεπΦ≈σ±ΩεΘ ÷ΦΓΦδΦτα÷ΦΦ" (1979). ┬∩≡ε≈σ∞, ≡σδΦπΦετφε-∞σ≥α⌠ΦτΦ≈σ±ΩΦσ Γε∩≡ε±√ φΦΩεπΣα φσ ≤⌡εΣΦδΦ Φτ ∩εδ  σπε τ≡σφΦ . ┬ ±ΓεΦ⌡ ∩ε±δσΣφΦ⌡ ≡αßε≥α⌡ ("╧εφ ≥Φσ ┴επα ∩ε±δσ └≤°ΓΦ÷α", 1987; "╠α≥σ≡Φ , Σ≤⌡ Φ ≥Γε≡σφΦσ", 1988; "╘Φδε±ε⌠±ΩΦσ Φ±±δσΣεΓαφΦ  Φ ∞σ≥α⌠ΦτΦ≈σ±ΩΦσ ∩≡σΣ∩εδεµσφΦ ", 1992), ∩ε±Γ ∙σφφ√⌡ ∩≡εßδσ∞α∞ ⌠Φδε±ε⌠±ΩεΘ ≥σεδεπΦΦ Φ ∞σ≥α⌠ΦτΦΩΦ, ╔εφα± Φ∙σ≥ ±εß±≥Γσφφ√σ ε≥Γσ≥√ φα ≥σ µσ Γε∩≡ε±√, Ωε≥ε≡√σ ΓεδφεΓαδΦ ±ετΣα≥σδσΘ πφε±≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ∩ε²∞ Φ ≥≡αΩ≥α≥εΓ.

└Γ≥ε≡ "├φε±≥Φ≈σ±ΩεΘ ≡σδΦπΦΦ" - ≡σΣΩΦΘ Φ ßδσ±≥ ∙ΦΘ ∩≡Φ∞σ≡ ≥επε, ΩαΩ Γ εΣφε∞ Φ±±δσΣεΓα≥σδσ ∞επ≤≥ σ±≥σ±≥Γσφφε Φ ε≡παφΦ≈φε Σε∩εδφ ≥ⁿ Σ≡≤π Σ≡≤πα Σεß≡ε±εΓσ±≥φ√Θ ⌠Φδεδεπ-Ωδα±±ΦΩ, ²≡≤ΣΦ≡εΓαφφ√Θ Φ±≥ε≡ΦΩ Φ ∩≡εφΦ÷α≥σδⁿφ√Θ ⌠Φδε±ε⌠. ├σ≡∞σφσΓ≥Φ≈σ±Ωα  Γ√≤≈Ωα, ∩≡Φεß≡σ≥σφφα  Γ ∩ε≡≤ ≤≈σφΦ≈σ±≥Γα ≤ ├≤±±σ≡δ , ╒αΘΣσππσ≡α Φ ┴≤δⁿ≥∞αφφα, ∩ε∞επδα σ∞≤ ε±≤∙σ±≥ΓΦ≥ⁿ Γ ²≥εΘ φσßεδⁿ°εΘ ΩφΦπσ ≥ε, ≈≥ε φσ ≤Σαδε±ⁿ φΦ εΣφε∞≤ Φτ σπε ∩≡σΣ°σ±≥ΓσφφΦΩεΓ, Ωε≡∩σΓ°Φ⌡ φαΣ εß·σ∞Φ±≥√∞Φ αΩαΣσ∞Φ≈σ±ΩΦ∞Φ ε∩≤±α∞Φ. ╔εφα± ≤∞σσ≥ ε≈σφⁿ ≥ε≈φε ε≥≡ατΦ≥ⁿ Σ≤⌡ ≤≈σφΦ , φσ ∩≡σφσß≡σπα  ∩≡Φ ²≥ε∞ ß≤ΩΓεΘ Φ±≥ε≈φΦΩα. ┬ ε≥φε°σφΦΦ πφε±≥Φ÷Φτ∞α ΣεßΦ≥ⁿ±  ≥αΩεπε ≡στ≤δⁿ≥α≥α φσ∩≡ε±≥ε. ╧σ±≥≡εσ ∞φεπεεß≡ατΦσ Γσ≡±ΦΘ πφε±≥Φ≈σ±Ωεπε ∞Φ≡εΓεττ≡σφΦ  ∞εµσ≥ ±ßΦ≥ⁿ ± ≥εδΩ≤ ±α∞επε ΓφΦ∞α≥σδⁿφεπε αφαδΦ≥ΦΩα. ╧ε²≥ε∞≤ Σαµσ δ≤≈°Φσ ΩφΦπΦ ε πφε±≥ΦΩα⌡ ≈α±≥ε ∩εδ≤≈α■≥±  ∞εταΦ≈φ√∞Φ, ⌠≡απ∞σφ≥α≡φ√∞Φ. ╥ε ÷σδεσ, φα ⌠εφσ Ωε≥ε≡επε Σεδµφ√ ≡α±±∞α≥≡ΦΓα≥ⁿ±  ΩεφΩ≡σ≥φ√σ ∩≡Φ∞σ≡√ πφε±≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ∩ε±≥≡εσφΦΘ, ±Ωε≡σσ ∩εΣ≡ατ≤∞σΓασ≥± , ≈σ∞  ±φε ε≈σ≡≈ΦΓασ≥± , Φ Γτ√±Ωα≥σδⁿφε∞≤ ≈Φ≥α≥σδ■ ∩≡Φ⌡εΣΦ≥±  ∞φεπεσ Φφ≥≤Φ≥ΦΓφε ≤παΣ√Γα≥ⁿ ±α∞ε∞≤. ╔εφα± µσ φσ ΣεΓεδⁿ±≥Γ≤σ≥±  ±εεß∙ασ∞εΘ ≈Φ≥α≥σδ■ ±∞≤≥φεΘ Φφ≥≤Φ÷ΦσΘ ±⌡εΣ±≥Γα, φε ±≥≡σ∞Φ≥±  ±φα≈αδα φαß≡ε±α≥ⁿ εßεß∙σφφ√Θ ∩ε≡≥≡σ≥ πφε±≥Φ≈σ±Ωεπε ∞Φ≡εΓεττ≡σφΦ , Γ√ ΓΦ≥ⁿ Φ ε∩Φ±α≥ⁿ ε±φεΓφ√σ Ωεφ±≥≡≤Ω≥ΦΓφ√σ ²δσ∞σφ≥√, Φτ Ωε≥ε≡√⌡ εφε ±δαπασ≥± , ± ≥σ∞ ≈≥εß√ ±Σσδα≥ⁿ ßεδσσ ε±∞√±δσφφ√∞ ∩ε±δσΣ≤■∙σσ τφαΩε∞±≥Γε ≈Φ≥α≥σδ  ± εß≡ατ÷α∞Φ πφε±≥Φ≈σ±Ωεπε ≥Γε≡≈σ±≥Γα.

╤∩ε±εß ≡σ°σφΦ  ²≥εΘ ≥≡≤ΣφσΘ°σΘ ταΣα≈Φ, φαΘΣσφφ√Θ ╔εφα±ε∞ Γ "├φε±≥Φ≈σ±ΩεΘ ≡σδΦπΦΦ", Φ±⌡εΣΦ≥ Φτ  ±φεπε ∩εφΦ∞αφΦ  ⌡α≡αΩ≥σ≡α Φτ≤≈ασ∞επε  ΓδσφΦ . ╧ε±ΩεδⁿΩ≤ πφε±Φ± - ²≥ε ±Γεσπε ≡εΣα ⌠Φδε±ε⌠±Ωα  ±∩σΩ≤δ ÷Φ , ∞φεπεεß≡ατφε Γε∩δε∙σφφα  Γ ∩δα±≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ εß≡ατα⌡, ≥ε Γφ≤≥≡σφφσσ ±≥≡εσφΦσ πφε±≥Φ≈σ±Ωεπε ∞√°δσφΦ  ∩≡ε±∞α≥≡ΦΓασ≥±  ΩαΩ ß√ Γ ΣΓ≤⌡ Φτ∞σ≡σφΦ ⌡ - φα ≤≡εΓφσ ≥σεδεπΦ≈σ±ΩΦ⌡ ∩εφ ≥ΦΘ Φ φα ≤≡εΓφσ ≤±≥εΘ≈ΦΓ√⌡ ±ΩΓετφ√⌡ ∞σ≥α⌠ε≡. ╔εφα± ±≥≡σ∞Φ≥±  ∩≡εΣσ∞εφ±≥≡Φ≡εΓα≥ⁿ ±Γ τⁿ Φ ΓταΦ∞εΣσΘ±≥ΓΦσ Γ πφε±Φ±σ ΣΓ≤⌡  τ√ΩεΓ, ∩εφ ≥ΦΘφεπε Φ εß≡ατφεπε, - Φ∞σφφε φα Φ⌡ ∩σ≡σ±σ≈σφΦΦ εß≡ατ≤σ≥±  ≥ε, ≈≥ε ±ε±≥αΓδ σ≥ εß∙Φσ ⌡α≡αΩ≥σ≡Φ±≥ΦΩΦ Γ± Ωεπε πφε±≥Φ≈σ±Ωεπε ∞Φ≡εΓεττ≡σφΦ . ═ε Σδ  ²≥επε φαΣε ∩≡σµΣσ ≤±ΓεΦ≥ⁿ ≥ε≥ ±Γεσεß≡ατφ√Θ µα≡πεφ, Ωε≥ε≡√∞ ∩εδⁿτ≤■≥±  Γ±σ πφε±≥Φ≈σ±ΩΦσ ≥σ≈σφΦ  φα ΩαµΣε∞ Φτ ²≥Φ⌡ ≤≡εΓφσΘ. ╧ε²≥ε∞≤ ╔εφα± ≥∙α≥σδⁿφε ε≥ßΦ≡ασ≥ ±φα≈αδα φαΦßεδσσ εß∙Φσ Σεπ∞α≥Φ≈σ±ΩΦσ ∩εδεµσφΦ , ≡ατΣσδ σ∞√σ Γ±σ∞Φ πφε±≥ΦΩα∞Φ, τα≥σ∞ ßατεΓ√σ ∞σ≥α⌠ε≡√, Γ Ωε≥ε≡√⌡ ε∩Φ±√Γασ≥±  πφε±≥Φ≈σ±Ωα  ∞εΣσδⁿ ∞Φ≡α, Φ δΦ°ⁿ ∩ε≥ε∞ Σασ≥ Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦΘ εßτε≡ πφε±≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ±Φ±≥σ∞.

╧≡Φ ²≥ε∞ ╔εφα±, ΩαΩ Φ ∩εδεµσφε ΣΦ±÷Φ∩δΦφΦ≡εΓαφφε∞≤ ∞√±δΦ≥σδ■, ∩≡ε°σΣ°σ∞≤ ⌠σφε∞σφεδεπΦ≈σ±Ω≤■ °Ωεδ≤, ∩εΓ±■Σ≤ ≡ατΣσδ σ≥ Γ πφε±≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ≥σΩ±≥α⌡ "≈≥ε" Φ "ΩαΩ", δεπΦ≈σ±Ω≤■ ±≥≡≤Ω≥≤≡≤ Φ ±≡σΣ±≥Γα, ± ∩ε∞ε∙ⁿ■ Ωε≥ε≡√⌡ εφα Ωεφ±≥≡≤Φ≡≤σ≥± . ▌⌠⌠σΩ≥, Σε±≥Φπασ∞√Θ ∩≡Φ Φ±∩εδⁿτεΓαφΦΦ ≥αΩεπε φσ⌡Φ≥≡επε φα ∩σ≡Γ√Θ Γτπδ Σ ∞σ≥εΣα, ∩εΦ±≥Φφσ ∩ε≡ατΦ≥σδσφ. ┬√ΩδαΣΩΦ ╔εφα±α ∩ε∞επα■≥ φσ ≥εδⁿΩε ≈σ≥Ωε ε∩≡σΣσδΦ≥ⁿ Φ±≥ε≡Φ≈σ±Ωεσ ∞σ±≥ε πφε±≥Φ÷Φτ∞α, φε, ≈≥ε πε≡ατΣε ≥≡≤Σφσσ, ≤ ±φΦ≥ⁿ Γφ≤≥≡σφφ■■ δεπΦΩ≤ πφε±≥Φ≈σ±ΩεΘ ∞√±δΦ Φ ε±ετφα≥ⁿ σσ ±∩σ÷Φ⌠Φ≈σ±Ωεσ ε≥φε°σφΦσ Ω ≥σ∞ ΣΓ≤∞ ≥≡αΣΦ÷Φ ∞, φα ∩σ≡σ±σ≈σφΦΦ Ωε≥ε≡√⌡ εφα ΓετφΦΩδα, - αφ≥Φ≈φεΘ ∞σ≥α⌠ΦτΦΩσ Φ ⌡≡Φ±≥Φαφ±ΩεΘ ε≡≥εΣεΩ±ΦΦ. ╔εφα± φσ Σασ≥ πε≥εΓ√⌡ ε÷σφεΩ (ε≥±≤≥±≥ΓΦσ ΦΣσεδεπΦ≈σ±ΩεΘ ΦδΦ Ωεφ⌠σ±±ΦεφαδⁿφεΘ ∩≡σΣΓτ ≥ε±≥Φ - ≥εµσ ≡σΣΩεσ Σε±≥εΦφ±≥Γε Σδ  ΩφΦπ ∩εΣεßφεπε ≡εΣα), φε, εßετφα≈α  Ωδ■≈σΓ√σ ∩ετΦ÷ΦΦ ≡ατ∞σµσΓαφΦ , ∩εß≤µΣασ≥ ≈Φ≥α≥σδ  ±Σσδα≥ⁿ ∩σ≡Γ√Θ °απ Ω Γ√≡αßε≥Ωσ ±εß±≥Γσφφεπε Γτπδ Σα φα πφε±≥Φ≈σ±Ωεσ ≤∞ετ≡σφΦσ.

═αΣε ±Ωατα≥ⁿ, ≈≥ε ∩σ≡σΓεΣ ≥αΩεΘ ∞εφεπ≡α⌠ΦΦ - Σσδε φσ∩≡ε±≥εσ. ╚τ≤≈σφΦσ πφε±≥Φ÷Φτ∞α ∩≡σΣ∩εδαπασ≥ ≡αßε≥≤ ± ≥σΩ±≥α∞Φ φα ≡ατδΦ≈φ√⌡ Σ≡σΓφΦ⌡  τ√Ωα⌡ (Σ≡σΓφσπ≡σ≈σ±Ωε∞, α≡α∞σΘ±Ωε∞, ±Φ≡ΦΘ±Ωε∞, Ωε∩≥±Ωε∞ Φ Σ≡.), Σε∩≤±Ωα■∙Φ∞Φ ∞φεπε≈Φ±δσφφ√σ ≡ατφε≈≥σφΦ . ╧ε²≥ε∞≤ ∩σ≡σΓεΣ≈ΦΩ φα⌡εΣΦ≥±  Γ ±δεµφεΘ ±Φ≥≤α÷ΦΦ: σ∞≤ ∩≡Φ⌡εΣΦ≥±  ∩σ≡σΓεΣΦ≥ⁿ Φφ≥σ≡∩≡σ≥Φ≡≤■∙Φσ ∩σ≡σΓεΣ√ αΓ≥ε≡α. ╩≡ε∞σ ≥επε, ΓετφΦΩα■≥ ±σ≡ⁿστφ√σ ∩≡εßδσ∞√ Γ ∩σ≡σΣα≈σ ≡σαδΦΘ, ≥σ≡∞ΦφεΓ, ±εß±≥Γσφφ√⌡ Φ∞σφ. ╤δεΓε∞, ≥≤≥ φσΣε±≥α≥ε≈φε τφαφΦ   τ√Ωα, φε φσεß⌡εΣΦ∞α °Φ≡εΩα  ε±ΓσΣε∞δσφφε±≥ⁿ Γ ∩≡σΣ∞σ≥σ Φ Γ ≥≡αΣΦ÷ΦΦ σπε Φτ≤≈σφΦ .

╧σ≡σΓεΣ≈ΦΩ µσ "├φε±≥Φ≈σ±ΩεΘ ≡σδΦπΦΦ" ╩.└. ┘≤ΩΦφ ∩ε ΩαΩΦ∞-≥ε ∩≡Φ≈Φφα∞ φσ ±≈σδ φ≤µφ√∞ Γε±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ±  ≤µσ ±δεµΦΓ°σΘ±  ∩≤±≥ⁿ φσ ±≥εδⁿ εß°Φ≡φεΘ, φε ±εδΦΣφεΘ ≡≤±±ΩεΘ ≥≡αΣΦ÷ΦσΘ Φ±±δσΣεΓαφΦ  Φ ≥εδΩεΓαφΦ  πφε±≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ≥σΩ±≥εΓ. ┬±δσΣ±≥ΓΦσ ²≥επε ∩σ≡σΓεΣ ∩≡εΦτΓεΣΦ≥ Γ∩σ≈α≥δσφΦσ Σεß≡ε±εΓσ±≥φε Γ√∩εδφσφφεπε Ω≤±≥α≡φεπε ΦτΣσδΦ . ▌Ω±∩≡σ±±Φ  πφε±≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ εß≡ατεΓ, Σδ  ±ε⌡≡αφσφΦ  Ωε≥ε≡εΘ ╔εφα±, ≡αßε≥α  φαΣ "├φε±≥Φ≈σ±ΩεΘ ≡σδΦπΦσΘ", ≥∙α≥σδⁿφε ∩εΣßΦ≡αδ ΩαµΣεσ ±δεΓε Γ φσ≡εΣφε∞ σ∞≤ αφπδΦΘ±Ωε∞, τα≈α±≥≤■ ±εΓσ≡°σφφε ≥σ≡ σ≥±  Γ φΦΓσδΦ≡≤■∙σΘ, ∩≡Φτσ∞δ ■∙σΘ ∩σ≡σΣα≈σ ╩.┘≤ΩΦφα. └ ΓσΣⁿ φσΩε≥ε≡√σ Φτ πφε±≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ±ε≈ΦφσφΦΘ, ∩σ≡σΓσΣσφφ√⌡ Φ ε≥Ωε∞∞σφ≥Φ≡εΓαφφ√⌡ ╔εφα±ε∞ Γ ²≥εΘ ΩφΦπσ, ≤µσ ΣαΓφε ∩≡σΣ±≥αΓδσφ√ Γ Γ√±εΩε∩≡ε⌠σ±±Φεφαδⁿφ√⌡ Φ ßδσ±≥ ∙Φ⌡ ∩ε δΦ≥σ≡α≥≤≡φ√∞ Σε±≥εΦφ±≥Γα∞ ∩σ≡σΓεΣα⌡ ╤.╤. └Γσ≡Φφ÷σΓα ("╧σ±φⁿ ε ╞σ∞≈≤µΦφσ" Γ ±ß. "╬≥ ßσ≡σπεΓ ┴ε±⌠ε≡α Σε ßσ≡σπεΓ ┼Γ⌠≡α≥α") Φ ╚.╤. ╤Γσφ÷Φ÷ΩεΘ ("└∩εΩ≡Φ⌠ ╚εαφφα" Γ ±ß. "└∩εΩ≡Φ⌠√ Σ≡σΓφΦ⌡ ⌡≡Φ±≥Φαφ"). ═σ ≤≈≥σφ√ Φ ∩σ≡σΓεΣ√ πσ≡∞σ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ±ε≈ΦφσφΦΘ ΩαΩ ßεδσσ ≡αφφΦσ (╟σδΦφ±Ωεπε-╦ε±σΓα Γ Γε±ⁿ∞ε∞ ≥ε∞σ "╚±≥ε≡ΦΦ αφ≥Φ≈φεΘ ²±≥σ≥ΦΩΦ" └.╘. ╦ε±σΓα), ≥αΩ Φ φσΣαΓφε Γ√°σΣ°Φσ Γ ±Γσ≥.

╤σ≡ⁿστφε ∩ε±≥≡αΣαδ ∩≡Φ ∩σ≡σΓεΣσ ±≥Φδⁿ ΩφΦπΦ. ╤δεµφ√Θ, εΣφαΩε ßστ≤∩≡σ≈φε α≡⌡Φ≥σΩ≥εφΦ≈σ±ΩΦ Γ√Γσ≡σφφ√Θ ±Φφ≥αΩ±Φ± ╔εφα±α, τα Ωε≥ε≡√∞ ±≥εΦ≥ φσ ≥εδⁿΩε ∩α∞ ≥ⁿ ε φσ∞σ÷ΩεΘ π≡α∞∞α≥ΦΩσ, φε Φ ε∩√≥ ±≥≡επε ε≡παφΦτεΓαφφεπε ∞√°δσφΦ , Γ Φ±∩εδφσφΦΦ ┘≤ΩΦφα ±≥αδ α∞ε≡⌠φ√∞, τα∩≤≥αφφ√∞ Φ ßσ±≥εδΩεΓ√∞. ═σ εßε°δε±ⁿ Φ ßστ ±≥εδⁿ ≈α±≥√⌡ Γ φ√φσ°φσΘ ∩σ≡σΓεΣ≈σ±ΩεΘ ∩≡αΩ≥ΦΩσ εß√ΩφεΓσφφ√⌡ φσß≡σµφε±≥σΘ (φα∩≡Φ∞σ≡, αφπδΦΘ±Ωεσ subjekt, ≤∩ε≥≡σßδ σ∞εσ Γε Γ∩εδφσ εßΦ⌡εΣφε∞ τφα≈σφΦΦ "∩≡σΣ∞σ≥", "≥σ∞α", ±εΓσ≡°σφφε ßστΣ≤∞φε ∩σ≡σΓεΣΦ≥±  ΩαΩ "±≤ß·σΩ≥"). ═ε, ∩εµαδ≤Θ, ±α∞εσ Ωε∞Φ≈φεσ ∩σ≡σΓεΣ≈σ±Ωεσ φεΓεΓΓσΣσφΦσ ╩.└. ┘≤ΩΦφα ±εΣσ≡µΦ≥±  Γ ²∩Φδεπσ "├φε±≥Φ÷Φτ∞ Φ ±εΓ≡σ∞σφφ√Θ φΦπΦδΦτ∞", πΣσ ≤∞≤Σ≡σφφ√Θ ε∩√≥ε∞ αΓ≥ε≡ ±ΓεΣΦ≥ ±≈σ≥√ ± ⌠Φδε±ε⌠ΦσΘ ±Γεσπε ≤≈Φ≥σδ  ╠α≡≥Φφα ╒αΘΣσππσ≡α. ╒αΘΣσππσ≡εΓ±Ωε∞≤ "²ΩτΦ±≥σφ÷Φαδ≤", ≤µσ ∩εδ≤≈ΦΓ°σ∞≤ ≤±ΦδΦ ∞Φ ┬.┬. ┴ΦßΦ⌡Φφα ΓΦΣ φα µΦ≥σδⁿ±≥Γε Γ ≡≤±±Ωε∞ ⌠Φδε±ε⌠±Ωε∞ δσΩ±ΦΩεφσ, ┘≤ΩΦφ ∩ε ΩαΩΦ∞-≥ε ταπαΣε≈φ√∞ ∞ε≥ΦΓα∞ ∩ε∞σφ δ ≡εΣ, ∩≡σΓ≡α≥ΦΓ σπε Γ "²ΩτΦ±≥σφ÷Φαδⁿ" (µ. ≡. σΣ. ≈), Γ√τ√Γα■∙≤■ α±±ε÷Φα÷ΦΦ φσ ≥ε ± "∩σ≈αδⁿ■", φσ ≥ε ± "∩αΣαδⁿ■". ╩αΩ πεΓε≡Φ≥± , Φ ±∞σ⌡ Φ π≡σ⌡.

┴≤Σσ∞ φαΣσ ≥ⁿ± , ≈≥ε ²≥ε - ΦτΣσ≡µΩΦ ∩σ≡Γεπε ε∩√≥α (ΓσΣⁿ ΦτΣαφΦσ ╔εφα±α - ∩σ≡Γ√Θ Γ ╨ε±±ΦΦ ∩σ≡σΓεΣ ΩφΦπΦ, ÷σδΦΩε∞ ∩ε±Γ ∙σφφεΘ ≥εδⁿΩε πφε±Φ±≤) Φ ≈≥ε τα φΦ∞ ∩ε±δσΣ≤■≥ ∩ε∩√≥ΩΦ ßεδσσ ≤Σα≈φ√σ.

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 006 (78) ε≥ 18 ⌠σΓ≡αδ  1999 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 4. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru