╧σ≥Φ≥

╠ΦδδΦεφ σΓ≡ε Σδ  ╨├┴

┬ ╩╬═╘┼╨┼═╓-╟└╦┼ ╨ε±±ΦΘ±ΩεΘ πε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ ßΦßδΦε≥σΩΦ (┬ετΣΓΦµσφΩα, 3/5, 3-Θ ∩εΣ·στΣ, 3-Θ ²≥αµ) 26 ⌠σΓ≡αδ  ±ε±≥εΦ≥±  ε⌠Φ÷Φαδⁿφεσ ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦσ ∩≡εσΩ≥α ²δσΩ≥≡εφφεΘ Φφ⌠ε≡∞α≥Φτα÷ΦΦ ⌠εφΣεΓ ²≥εΘ Ω≡≤∩φσΘ°σΘ ßΦßδΦε≥σΩΦ ┼Γ≡ε∩√. ├≡αφ≥ φα ±ετΣαφΦσ ∩Φδε≥φεπε ∩≡εσΩ≥α ±εΓ≡σ∞σφφεΘ αΓ≥ε∞α≥ΦτΦ≡εΓαφφεΘ ßΦßδΦε≥σ≈φε-Φφ⌠ε≡∞α÷ΦεφφεΘ ±Φ±≥σ∞√ Γ ╨├┴ Γ√Σσδσφ ┼Γ≡ε∩σΘ±ΩΦ∞ ±ε■τε∞ Γ ≡α∞Ωα⌡ ∩≡επ≡α∞∞√ ╥└╤╚╤.

╨σαδΦτα÷Φ  ∩≡εσΩ≥α Γετδεµσφα φα Ωεφ±ε≡÷Φ≤∞, ΓετπδαΓδ σ∞εΘ ┴≡Φ≥αφ±ΩΦ∞ ±εΓσ≥ε∞. ┬ Ωεφ±ε≡÷Φ≤∞ Γ⌡εΣ ≥ ═α÷Φεφαδⁿφα  ßΦßδΦε≥σΩα ╪ε≥δαφΣΦΦ, Ωε∞∩αφΦΦ "╞≤Γ ╤└" (╘≡αφ÷Φ ) Φ "┼Γ≡εΩε∞ ²Ω±∩σ≡≥Φτ ╤└" (├≡σ÷Φ ).

├≡αφ≥ ┼╤ ∩ε±δ≤µΦ≥ ∞εΣσ≡φΦτα÷ΦΦ Φφ⌠ε≡∞α÷ΦεφφεΘ ±≥≡≤Ω≥≤≡√ ßΦßδΦε≥σΩΦ: ∩εδφ√Θ ²δσΩ≥≡εφφ√Θ Ωα≥αδεπ σσ ⌠εφΣεΓ ß≤Σσ≥ Σε±≥≤∩σφ ∩εδⁿτεΓα≥σδ ∞ Γ±σπε ∞Φ≡α ≈σ≡στ ╚φ≥σ≡φσ≥. ╧≡εσΩ≥ ≡α±±≈Φ≥αφ φα ∩εδ≥ε≡α πεΣα.

╚τΣα≥σδΦ Φτ ╩σ∞ß≡ΦΣµα Γ ╠ε±ΩΓσ

┬╫┼╨└ Γ ┴ΦßδΦε≥σΩσ Φφε±≥≡αφφεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√ (═ΦΩεδε ∞±Ωα , 1) ε≥Ω≡√δα±ⁿ Γ√±≥αΓΩα φεΓ√⌡ ∩≤ßδΦΩα÷ΦΘ Γ εßδα±≥Φ π≤∞αφΦ≥α≡φ√⌡ φα≤Ω ±≥α≡σΘ°σπε Γ ∞Φ≡σ (ε±φεΓαφε Γε Γ≥ε≡εΘ ∩εδεΓΦφσ XVI ΓσΩα) ╚τΣα≥σδⁿ±≥Γα ╩σ∞ß≡ΦΣµ±Ωεπε ≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥α (Cambridge University Press). ╚τΣα≥σδⁿ±≥Γε, ∩≤ßδΦΩ≤■∙σσ σµσπεΣφε 500 φεΓ√⌡ ΩφΦπ Γ π≤∞αφΦ≥α≡φ√⌡ εßδα±≥ ⌡, Ω≤≡Φ≡≤σ≥ 20 ≥√± ≈ αΓ≥ε≡εΓ - ±∩σ÷ΦαδΦ±≥εΓ Γ ≥εΘ ΦδΦ ΦφεΘ εßδα±≥Φ - Φτ 98 ±≥≡αφ, Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ 113 Φτ ╨ε±±ΦΦ. ╬ΣφεΓ≡σ∞σφφε ± ε≥Ω≡√≥Φσ∞ Γ√±≥αΓΩΦ ±ε±≥ε δα±ⁿ ∩≡στσφ≥α÷Φ  φεΓεΘ ΩφΦπΦ ╨σΘ≈σδ ╧εδεφ±ΩΦ "English Literature and the Russian Renaissance", ε∩≤ßδΦΩεΓαφφεΘ ╚τΣα≥σδⁿ±≥Γε∞ ╩σ∞ß≡ΦΣµ±Ωεπε ≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥α.

╤σ∞Φφα≡ ∩≡ε±Γσ≥Φ≥σδσΘ

╚╟─└╥┼╦▄╤╥┬└ "─≡ε⌠α", "┬Φ≥α-╧≡σ±±" Φ "╩ε≡∩ε≡α÷Φ  "╘σΣε≡εΓ" 18-19 ⌠σΓ≡αδ  ∩≡εΓεΣ ≥ ∞σ≥εΣΦ≈σ±ΩΦΘ ±σ∞Φφα≡-±εΓσ∙αφΦσ ∩ε Γε∩≡ε±≤ Ωε∞∩δσΩ≥α÷ΦΦ °Ωεδⁿφ√⌡ ßΦßδΦε≥σΩ δΦ≥σ≡α≥≤≡εΘ Ω φεΓε∞≤ ≤≈σßφε∞≤ πεΣ≤. ┬ ≤≈σßφ√Θ ÷σφ≥≡ ╓╩ ∩≡ε⌠±ε■τεΓ Γ ∩ε±σδΩσ ╠ε±ΩεΓ±ΩΦΘ ±·σΣ≤≥±  ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδΦ Γ±σ⌡ ≡σπΦεφεΓ ╨ε±±ΦΦ.

╧α⌡φσ≥ Γσ±φεΘ

├┼═┼╨└╦▄═└▀ ΣΦ≡σΩ÷Φ  ∞ε±ΩεΓ±ΩΦ⌡ ΩφΦµφ√⌡  ≡∞α≡εΩ ∩≡εΓεΣΦ≥ 18 ⌠σΓ≡αδ  Γ 15.00 ∩≡σ±±-Ωεφ⌠σ≡σφ÷Φ■, ∩ε±Γ ∙σφφ≤■ Γσ±σφφσΘ ΩφΦµφεΘ  ≡∞α≡Ωσ, ±ε±≥ε φΦ■ ε≥≡α±δΦ ∩ε±δσ αΓπ≤±≥α 1998 πεΣα Φ ±εΓ∞σ±≥φ√∞ ≡σ°σφΦ ∞ Ωε∞Φ≥σ≥εΓ ∩ε ∩σ≈α≥Φ ╨ε±±ΦΦ Φ ┴σδε≡≤±±ΦΦ.

┬ε±≥ε≈φα  ┼Γ≡ε∩α Γ ΣεΩ≤∞σφ≥α⌡

┬ ╚═╤╥╚╥╙╥┼ ±δαΓ φεΓσΣσφΦ  Φ ßαδΩαφΦ±≥ΦΩΦ ╨└═ 25 ⌠σΓ≡αδ  Γ 16.00 ∩≡εΘΣσ≥ ∩≡στσφ≥α÷Φ  2-πε ≥ε∞α ±ßε≡φΦΩα ΣεΩ≤∞σφ≥εΓ "┬ε±≥ε≈φα  ┼Γ≡ε∩α Γ ΣεΩ≤∞σφ≥α⌡ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ⌡ α≡⌡ΦΓεΓ. 1949-1953". ╩φΦπα ∩εΣπε≥εΓδσφα ═α≤≈φ√∞ ÷σφ≥≡ε∞ ∩ε Φ±≥ε≡ΦΦ ±≥αδΦφΦτ∞α Γ ┬ε±≥ε≈φεΘ ┼Γ≡ε∩σ.

─ε∞ - φσ ⌡ΦµΦφα

─╬╠, Γ Ωε≥ε≡ε∞ ß√δ φα∩Φ±αφ τφα∞σφΦ≥√Θ ≡ε∞αφ ├α≡≡Φσ≥ ┴Φ≈σ≡-╤≥ε≤ "╒ΦµΦφα Σ ΣΦ ╥ε∞α", ß√δ φσΣαΓφε ∩≡εΣαφ φα α≤Ω÷Φεφσ τα 865 ≥√± ≈ Σεδδα≡εΓ. ═εΓ√σ ΓδαΣσδⁿ÷√ φα∞σ≡σΓα■≥±  ≤±≥≡εΦ≥ⁿ τΣσ±ⁿ φσßεδⁿ°≤■ πε±≥ΦφΦ÷≤ Φ ≡σ±≥ε≡αφ. "╒ΦµΦφα Σ ΣΦ ╥ε∞α" - εΣΦφ Φτ ßεδσσ ≈σ∞ ≥≡ΦΣ÷α≥Φ αßεδΦ÷ΦεφΦ±≥±ΩΦ⌡ ≡ε∞αφεΓ-∩α∞⌠δσ≥εΓ, ε∩≤ßδΦΩεΓαφφ√⌡ Γ ╤╪└ φαΩαφ≤φσ ├≡αµΣαφ±ΩεΘ ΓεΘφ√.

┬≤δ⌠ φσ ∩≡εΘΣσ≥!

═┼─╬┴╨╬╞┼╦└╥┼╦▄═╬┼ ε≥φε°σφΦσ Ω≡Φ≥ΦΩεΓ ∩≡εΣεδµασ≥ ∩≡σ±δσΣεΓα≥ⁿ α∞σ≡ΦΩαφ±Ωεπε ∩Φ±α≥σδ  ╥ε∞α ┬≤δ⌠α, αΓ≥ε≡α ≡ε∞αφα "A Man in Full" (≡σ÷σφτΦ■ ≈Φ≥αΘ≥σ Γ N 66 "EL-═├" ε≥ 19.11.98), ßσ±≥±σδδσ≡α, ±≥αΓ°σπε εΣφΦ∞ Φτ ±α∞√⌡ τα∞σ≥φ√⌡ δΦ≥σ≡α≥≤≡φ√⌡ ±εß√≥ΦΘ ∩≡ε°δεπε πεΣα. ╤∩σ≡Γα φσ ε∩≡αΓΣαδΦ±ⁿ φαΣσµΣ√ ∩εΩδεφφΦΩεΓ ≥Γε≡≈σ±≥Γα ┬≤δ⌠α φα ∩≡Φ±≤µΣσφΦσ σ∞≤ ═α÷ΦεφαδⁿφεΘ ΩφΦµφεΘ ∩≡σ∞ΦΦ (National Book Award), ∩≡Φ ≥ε∞ ≈≥ε ≡ε∞αφ ┬≤δ⌠α δΦΣΦ≡εΓαδ ≥επΣα Γ ±∩Φ±Ωσ φε∞Φφαφ≥εΓ φα ∩εδ≤≈σφΦσ ²≥εΘ ∩≡σ±≥ΦµφεΘ φαπ≡αΣ√. ╚ Γε≥ - σ∙σ εΣφα φσ≤Σα≈α: ≡ε∞αφ ┬≤δ⌠α Φ±Ωδ■≈σφ Φτ ⌠Φφαδⁿφεπε ±∩Φ±Ωα ∩≡σ≥σφΣσφ≥εΓ φα ∩εδ≤≈σφΦσ ∩≡Φτα ═α÷ΦεφαδⁿφεΘ α±±ε÷Φα÷ΦΦ δΦ≥σ≡α≥≤≡φ√⌡ Ω≡Φ≥ΦΩεΓ (National Book Critics Circle fiction prize). "┬ ε≥φε°σφΦΦ ┬≤δ⌠α ΣΦ±Ω≤±±Φ  ΣδΦδα±ⁿ ∞φεπε ∞σφⁿ°σ, ≈σ∞ ∞φεπΦσ ∩≡σΣ∩εδαπαδΦ: ∞√ Σε±≥ΦπδΦ Ωεφ±σφ±≤±α φα ≤ΣΦΓδσφΦσ ß√±≥≡ε", - τα ΓΦδα ∩≡στΦΣσφ≥ └±±ε÷Φα÷ΦΦ ┴α≡ßα≡α ╒ε⌠⌠σ≡≥. ┬ ⌠Φφαδⁿφ√Θ ±∩Φ±εΩ Γε°δΦ ∩≡εΦτΓσΣσφΦ , ∞αδε ΦτΓσ±≥φ√σ ≈Φ≥α■∙σΘ ∩≤ßδΦΩσ, φε τα≥ε ∩εδ≤≈ΦΓ°Φσ ⌡ε≡ε°Φσ ε≥τ√Γ√ ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδⁿφ√⌡ Ω≡Φ≥ΦΩεΓ. ╧εßσΣΦ≥σδΦ ß≤Σ≤≥ εß· Γδσφ√ 8 ∞α≡≥α.

╬ ⌡ε≡σ ⌡ Φ αφα∩σ±≥α⌡

╩ ╤╬╞└╦┼═╚▐, Γ φα°σΘ ∩≤ßδΦΩα÷ΦΦ ε≥ 11 ⌠σΓ≡αδ  "╨≤±±ΩΦσ ∩Φ±α≥σδΦ ╒╒ ±≥εδσ≥Φ " φσ εßε°δε±ⁿ ßστ Σε±αΣφ√⌡ ε°ΦßεΩ. ╩εφσ≈φε µσ, └δσΩ±αφΣ≡ ┴δεΩ Γ πεΣ√ ╧σ≡ΓεΘ ∞Φ≡εΓεΘ ΓεΘφ√ ±δ≤µΦδ φσ Γ ±αφΦ≥α≡φε∞ ∩εστΣσ, α ≥αßσδⁿ∙ΦΩε∞ Γ Φφµσφσ≡φε-±≥≡εΦ≥σδⁿφεΘ ß≡ΦπαΣσ. ┬σ≡ε ≥φε, ∩ε ∞σ≥Ωε∞≤ τα∞σ≈αφΦ■ φα°σπε ≈Φ≥α≥σδ  ─.┴√ΩεΓα, ≥αΩΦ∞ εß≡ατε∞ αΓ≥ε≡ ±≥α≥ⁿΦ ε ┴δεΩσ "±≤ßδΦ∞Φ≡εΓαδ ±∞≤≥φ≤■ ΓΦφ≤" ∩σ≡σΣ Σ≡≤πΦ∞ τφα∞σφΦ≥√∞ ∩ε²≥ε∞ ≤⌡εΣ ∙σπε ΓσΩα - ╤σ≡πσσ∞ ┼±σφΦφ√∞, Φ Γ∩≡ ∞ⁿ ΩαΩεσ-≥ε Γ≡σ∞  ±δ≤µΦΓ°Φ∞ "∞σΣß≡α≥ε∞" φα ΓεΘφσ.

╩≡ε∞σ ≥επε, ╚Γαφ ┴≤φΦφ ∩≡ε±δαΓΦδ±  ΩαΩ ∩≡εταΦΩ φσ ≡α±±Ωατε∞ "├ε±∩εΣΦφ Φτ ╤αφ-╘≡αφ÷Φ±Ωε", α φα∩Φ±αφφ√∞Φ ταΣεδπε Σε φσπε "└φ≥εφεΓ±ΩΦ∞Φ  ßδεΩα∞Φ", "╤≤⌡εΣεδε∞" Φ "─σ≡σΓφσΘ". ╚ ±ΓεΘ τφα∞σφΦ≥√Θ ∩σ≡σΓεΣ "╧σ±φΦ ε ├αΘαΓα≥σ" (τα Ωε≥ε≡√Θ εφ ∩εδ≤≈Φδ τΓαφΦσ αΩαΣσ∞ΦΩα) ┴≤φΦφ φα∩Φ±αδ φσ αφα∩σ±≥ε∞, α ⌡ε≡σσ∞. ┴δαπεΣα≡Φ∞ φα°Φ⌡ ΓφΦ∞α≥σδⁿφ√⌡ ≈Φ≥α≥σδσΘ τα ±∩≡αΓσΣδΦΓ√σ ∩ε∩≡αΓΩΦ Φ τα∞σ≈αφΦ , Ωε≥ε≡√σ, ∞√ φαΣσσ∞± , φΦΩαΩ φσ ≤∞αδ ■≥ τα±δ≤πΦ δ≤≈°Φ⌡ ∩Φ±α≥σδσΘ ΓσΩα ∩σ≡σΣ ≡≤±±ΩεΘ ±δεΓσ±φε±≥ⁿ■, Φ ∩≡Φφε±Φ∞ Γ±σ∞ φα°Φ ΦτΓΦφσφΦ .

EL-═├

╧σ≥Φ≥

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 006 (78) ε≥ 18 ⌠σΓ≡αδ  1999 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 1. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru