╩└╨╥╬├╨└╘╚▀ ╘▌═╥┼╟╚

▌δⁿ⌠√ Φ ≥σεΣεδΦ≥√

┬δαΣΦ∞Φ≡ ┴σ≡στΦφ

╘²Θ±≥ ╨. ╩ε≡εδσΓ±ΩΦΘ ∩Φ≡α≥: ╨ε∞αφ. - ╤╧ß.: └τß≤Ωα-╥σ≡≡α, 1998, 480 ±.

╫┼╠ ╚═╥┼╨┼╤═└ ±σ≡ΦΘφα  δΦ≥σ≡α≥≤≡α ⌠²φ≥στΦ, ≥αΩ ²≥ε ≥σ∞, ≈≥ε ∩√≥ασ≥±  ±ετΣα≥ⁿ ±Γ τφ√Θ ∞Φ≡ ± φα≡εΣα∞Φ, Ωε≡εδσΓ±≥Γα∞Φ, πε≡εΣα∞Φ, ≡σΩα∞Φ Φ τσ∞δ ∞Φ. ╚φεπΣα ταß√Γασ≥±  ≥ε≥ ∩≡Φφ÷Φ∩, Ωε≥ε≡√Θ φσεß⌡εΣΦ∞ Γ ±σ≡ΦΘφεΘ ΩφΦπσ: ΩαµΣα  ε≥Σσδⁿφε Γτ ≥α  Σεδµφα ≈Φ≥α≥ⁿ±  ε≥Σσδⁿφε. ╥ε σ±≥ⁿ ∩≡Φ ∩ε≥σ≡σ ≈α±≥Φ Φφ⌠ε≡∞α÷ΦΦ εß ε∩Φ±αφφε∞ ∞Φ≡σ ≈Φ≥α≥σδⁿ φσ Σεδµσφ ß√≥ⁿ εßΦµσφ.

╠σµΣ≤ ≥σ∞ ≈α±≥ε ±δ≤≈ασ≥±  εß≡α≥φεσ. ┬ε≥ ∩≡Φφ÷ ± ∩≡Φ ≥σδσ∞ ∩ε∩αΣα■≥ Γ ≈≤µεΘ πε≡εΣ, Γε≥ εφ Γδ■ßδ σ≥±  Γ φσΩ≤■ ε≥∞ε≡εµσφφ≤■ ßα≡√°φ■, α σπε ∩≡Φ ≥σδⁿ - Γ Σ≡≤π≤■. └ Γε≥ ∩Φ≡α≥√ ≡σµ≤≥ ∩ε≈σ∞ τ≡  ∞Φ≡φ√⌡ π≡αµΣαφ, α ßα≡√°σφⁿ ΓεδεΩ≤≥ Γ ∩εδεφ. ├σ≡εΦ ±≥≡σ∞ ≥±  Γ ∩επεφ■, φε ∩ε±δσ Ωε≡αßδσΩ≡≤°σφΦ  ±ΦΣ ≥ ∩σ≈αδⁿφε φα ±ΩαδΦ±≥ε∞ ßσ≡σπ≤. ─σδε φσ Γ ≥ε∞, ≈≥ε τΣσ±ⁿ µΦΓσ≥ Γ δα  Σ≡α∞α≥≤≡πΦ  Φ ταΩεΓ√≡Φ±≥√σ Φ∞σφα (εΣΦφ ∩≡ε≡εΩ ≥σ∞φ√⌡ ²δⁿ⌠εΓ ╠≤≡∞αφΣ≡α∞α±α ≈σπε ±≥εΦ≥), α Γ ≥ε∞, ≈≥ε ±■µσ≥ ≥σ≡ σ≥± , ≡α±≥Γε≡ σ≥±  φα ≡σδⁿσ⌠σ ∞σ±≥φε±≥Φ.

╩δΦ°Φ≡εΓαφφ√σ ∩≤≥σ°σ±≥ΓΦ  ⌠²φ≥στΦ ∩≡εΦ±⌡εΣ ≥ Γ ≤-≥ε∩ΦΦ. ╥ε σ±≥ⁿ ∞σ±≥σ φσ±≤∙σ±≥Γ≤■∙σ∞. ╫≥ε ∩≡ΦΓεΣΦ≥ Ω ε±εß√∞ ε≥φε°σφΦ ∞ ± ≥ε∩επ≡α⌠ΦσΘ.

╚φ≥σ≡σ±φε, ≈≥ε Ωα≡≥√  Γδ ■≥±  φσ∩≡σ∞σφφ√∞ α≥≡Φß≤≥ε∞ ⌠²φ≥στΦ σ∙σ ± ≥σ⌡ Γ≡σ∞σφ, ΩεπΣα ²≥ε ±δεΓε φσ ±≤∙σ±≥ΓεΓαδε. ╬φΦ, ²≥Φ Ωα≡≥√ Γ ±εΓσ≥±Ωε∞ Σσ≥±≥Γσ, φα≈ΦφαδΦ±ⁿ ± Φτεß≡αµσφΦ  ┴εδⁿ°επε ╟≤ßα ╪Γα∞ß≡αφΦΦ. ═ε φα ∩≡ε≥ µσφΦΦ ≥√± ≈ ±≥≡αφΦ÷ Ωα≡≥√ ε±≥αΓαδΦ±ⁿ ∩≡σµφΦ∞Φ - ε≥±≤≥±≥ΓεΓαδΦ ΦτεΓ√±ε≥φ√σ δΦφΦΦ Φ π≡αΣ≤±φα  ±σ≥Ωα. ┬ ΦτΓσ±≥φ√⌡ ΦτΣαφΦ ⌡ ╥εδΩΦσφα ±≤∙σ±≥ΓεΓαδα ∩≡ΦΓ τΩα Ω ±≥ε≡εφα∞ ±Γσ≥α, φα ≈≥ε ≤Ωατ√Γαδα φε≡∞αδⁿφα  ±≥≡σδΩα, ≤Ωατ√Γα■∙α  φα "N". ╙ ╘²Θ±≥α ταπαΣε≈φα  ≡ετα Γσ≥≡εΓ δΦ°Φδα±ⁿ ß≤ΩΓ.

╠σµΣ≤ ≥σ∞ Γε∩≡ε± ε ∞απφΦ≥φε∞ ±ΩδεφσφΦΦ Γ ≤≥ε∩ΦΦ ε±≥ασ≥±  ε≥Ω≡√≥√∞. ╚τεß≡σ≥σφΦσ πεδδαφΣ÷α ╤ΦφσδδΦ≤±α - ≥≡Φαφπ≤δ ÷Φ  - φσµΦτφσ±∩ε±εßφε. ╧ε∩≡εß≤Θ≥σ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥ⁿ ±σßσ ²δⁿ⌠α ± ≥σεΣεδΦ≥ε∞. ─δ  Ωα≡≥επ≡α⌠ΦΦ ∞εµφε ∩≡Φ∞σφΦ≥ⁿ ∞απΦ■, φε Γ±σ µσ ≤≥ε∩Φ  µΦΓσ≥ Γ Σε∩≥εδσ∞σσΓ√⌡ ∩≡εσΩ÷Φ ⌡, ±Ωδεφ  ±ⁿ Ω ╠α≡Φφ≤ ╥Φ≡±Ωε∞≤ Φ ▌≡α≥ε±⌠σφ≤. ┼Θ φστφαΩε∞√ ∩≡σδσ±≥Φ ╠σ≡Ωα≥ε≡α Φ ▌ΩΩσ≡≥α. ┬∩≡ε≈σ∞, πεΓε≡Φ≥ⁿ ε ∩≡εσΩ÷ΦΦ φ≤µφε ε±≥ε≡εµφε, Ωα≡≥επ≡α⌠Φ≈σ±Ωα  ∩≡εσΩ÷Φ  σ±≥ⁿ Φτεß≡αµσφΦσ φα ∩δε±Ωε±≥Φ °α≡α, α Ω≥ε ∞εµσ≥ ∩ε≡≤≈Φ≥ⁿ±  Γ ≥ε∞, ≈≥ε ΣσΘ±≥ΓΦσ ⌠²φ≥στΦ φσ ∩≡εΦ±⌡εΣΦ≥ φα ∩δε±ΩεΘ τσ∞δσ. └ ∞εµσ≥, ∩εΣεßφε δ≤φφ√∞ Ωε≡ε≥√°Ωα∞, πσ≡εΦ ∩≤≥σ°σ±≥Γ≤■≥ ∩ε Γφ≤≥≡σφφσΘ ∩εΓσ≡⌡φε±≥Φ °α≡α.

╫σ∞-≥ε Ωα≡≥√ ⌠²φ≥στΦ φα∩ε∞Φφα■≥ ±≡σΣφσΓσΩεΓ√σ ∩ε≡≥εδαφ√, ∞ε≡±ΩΦσ φαΓΦπα÷Φεφφ√σ Ωα≡≥√, ε≥≥επε ≈≥ε ßσ≡σπεΓα  δΦφΦ  φα φΦ⌡ ≈α±≥ε ±≥αφεΓΦ≥±  σΣΦφ±≥ΓσφφεΘ Σε±≥εΓσ≡φεΘ Σσ≥αδⁿ■. ═α ∩ε≡≥εδαφα⌡, Ω±≥α≥Φ, Γ∩σ≡Γ√σ ∩ε ΓΦδΦ±ⁿ ≡Φ±≤φΩΦ δΦφσΘφ√⌡ ∞α±°≥αßεΓ, φε ΩαΩ Φτ∞σ≡ ≥ⁿ ≡α±±≥ε φΦσ Γ ≤≥ε∩ΦΦ - ∞Φδ ∞Φ, Σφ ∞Φ ∩≤≥Φ ΦδΦ ∩≡ΦΣ≤∞αφφ√∞Φ σΣΦφΦ÷α∞Φ?

╟α≥ε φα ΩφΦµφ√⌡ Ωα≡≥α⌡ πε≡ßα≥ ≥±  ±Ωατε≈φ√σ πε≡√, ⌡εδ∞ ≥±  Γεδφ√, ≥ε≡≈α≥ ±≥ΦδΦτεΓαφφ√σ σδΩΦ Φ ∩αδΩΦ, α Γ ±σ≡σΣΦφσ ±Ωατε≈φεπε ∞α≥σ≡ΦΩα ßεδε≥α ∩≡σπ≡αµΣα■≥ ∩≤≥ⁿ ∩σ≡±εφαµα∞.

╬±ΓεΦΓ °Γα∞ß≡αφ±Ω≤■ ≥ε∩επ≡α⌠Φ■, ∞√ ±∞σδε ∩≡Φ±≥≤∩ΦδΦ Ω ±≥≡αφ±≥ΓΦ ∞ Γ ∞Φ≡σ ⌠²φ≥στΦ. ╫≤≥ⁿ ±ε±≥α≡ΦΓ°Φ±ⁿ, ∞√ ±δσΣΦδΦ ∩ε ≥αΩΦ∞ µσ Ωα≡≥α∞ τα ±≥≡αφ±≥ΓΦ ∞Φ ╒εßßΦ≥α Φ σπε ∩≡Φ ≥σδσΘ. ╚φ≥σ≡σ±φε, ≈≥ε Γ ±εΓ≡σ∞σφφεΘ ⌠²φ≥στΦ Ωα≡≥√ ≈α±≥ε ε≥ε≡Γαφ√ ε≥ ±■µσ≥α. ┬ ≡ε∞αφσ ╘²Θ±≥α ±δσΣΦ≥ⁿ τα ∩σ≡σ∞σ∙σφΦσ∞ ∩σ≡±εφαµσΘ ±εΓσ≡°σφφε φσΓετ∞εµφε. ╩α≡≥α ∩≡σΓ≡α∙ασ≥±  Φτ Φτεß≡αµσφΦ  τσ∞φεΘ (ΦδΦ φστσ∞φεΘ) ∩εΓσ≡⌡φε±≥Φ Γ α≥≡Φß≤≥ ∩εΓσ±≥ΓεΓαφΦ , Γ τφαΩ, Ωε≥ε≡√Θ ≤Ωατ√Γασ≥ φα ±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦσ φσ±≤∙σ±≥Γ≤■∙σπε, ∩√≥ασ≥±  ≤Σε±≥εΓσ≡Φ≥ⁿ ≡σαδⁿφε±≥ⁿ ≤≥ε∩ΦΦ.

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 005 (77) ε≥ 11 ⌠σΓ≡αδ  1999 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 6. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru


±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α