╨└╟┬┼─╫╚╩ ╒┼╠╚═├╙▌╔ ╚ └├┼═╥ ╦┼──╚

┼∙σ εΣφα "±σΩ≡σ≥φα  ∞Φ±±Φ " ∩Φ±α≥σδ , ε∩Φ±αφφα  Γ ΣεΩ≤∞σφ≥α⌡ α∞σ≡ΦΩαφ±ΩεΘ Ωεφ≥≡≡ατΓσΣΩΦ ╘┴╨

┼ΓπσφΦΘ ├≡Φπε≡ⁿσΓ

┬╬ ┬╨┼╠▀ ┬≥ε≡εΘ ∞Φ≡εΓεΘ ΓεΘφ√ ≤µσ τφα∞σφΦ≥√Θ ≥επΣα δΦ≥σ≡α≥ε≡ Φ ß≤Σ≤∙ΦΘ δα≤≡σα≥ ═εßσδσΓ±ΩεΘ ∩≡σ∞ΦΦ ▌≡φσ±≥ ╒σ∞Φφπ≤²Θ ≡Φ±ΩεΓαφφε Γ√±δσµΦΓαδ φα ±Γεσ∞ δσπσφΣα≡φε∞ Ωα≥σ≡σ "╧Φδα≡" φσ∞σ÷ΩΦσ ∩εΣΓεΣφ√σ δεΣΩΦ Γ ╩α≡Φß±Ωε∞ ∞ε≡σ. ╟α ∞≤µσ±≥Γε ∩≡Φ Γ√∩εδφσφΦΦ ταΣαφΦΘ ≡ατΓσΣΩΦ Γεσφφε-∞ε≡±Ωεπε ⌠δε≥α ╤╪└ εφ ß√δ Σαµσ ε≥∞σ≈σφ Γ√±εΩεΘ φαπ≡αΣεΘ. ╦Φ≥σ≡α≥≤≡φεσ ε≥≡αµσφΦσ ²≥α φσπδα±φα  ≥επΣα ΓεΦφ±Ωα  ≡αßε≥α φα°δα Γ ≡ε∞αφσ "╬±≥≡εΓα Γ εΩσαφσ", Ωε≥ε≡√Θ ≤ΓΦΣσδ ±Γσ≥ ≤µσ ∩ε±δσ ±∞σ≡≥Φ ╒σ∞Φφπ≤² .

╬ΣφαΩε ΩφΦπα µΦτφΦ ΓσδΦΩεπε α∞σ≡ΦΩαφ±Ωεπε ∩Φ±α≥σδ  φσ ∞σφσσ ≤ΓδσΩα≥σδⁿφα, ≈σ∞ σπε ≡ε∞αφ√, ∩εΓσ±≥Φ, ≡α±±Ωατ√. ┬ φσΘ ε≥Ω≡√Γα■≥±  Γ±σ φεΓ√σ δ■ßε∩√≥φ√σ ∞ε∞σφ≥√. ═α∩≡Φ∞σ≡, Γ√ ±φ σ≥± , ≈≥ε Γ ≥σ⌡ µσ 1942-1943-⌡ πεΣα⌡ ∞ε≡±ΩεΘ ∩εΦ±Ω ß√δ φσ σΣΦφ±≥ΓσφφεΘ ±σΩ≡σ≥φεΘ ∞Φ±±ΦσΘ ╒σ∞Φφπ≤²  φα ╩≤ßσ. ╧εΣεßφεΘ Σσ ≥σδⁿφε±≥ⁿ■, ∩≡αΓΣα, ε≥φε±Φ≥σδⁿφε φσΣεδπε - εΩεδε ∩εδ≤πεΣα, εφ ταφΦ∞αδ±  Φ φα ±α∞ε∞ ε±≥≡εΓσ, α ΩεφΩ≡σ≥φε - Γ ├αΓαφσ, Γ√ Γδ   ≥α∞ ⌠≡αφΩΦ±≥±ΩΦ⌡ Φ φα÷Φ±≥±ΩΦ⌡ ∩ε±εßφΦΩεΓ.

╬ß ²≥ε∞ ∩εΓσ±≥Γ≤■≥ ≡α±±σΩ≡σ≈σφφ√σ ΣεΩ≤∞σφ≥√ ╘┴╨. ╬φΦ ε∩≤ßδΦΩεΓαφ√ φα ±≥≡αφΦ÷σ ╚φ≥σ≡φσ≥α "The Smoking Gun" - "─√∞ ∙σσ±  ≡≤µⁿσ" (http://www.thesmokinggun.com/archives/archive.shtml). ═α ²Ω≡αφσ ∩≡σΣ±≥α■≥ Σεφσ±σφΦ  ≡στΦΣσφ≥α α∞σ≡ΦΩαφ±Ωεπε Ωεφ≥≡≡ατΓσΣ√Γα≥σδⁿφεπε ΓσΣε∞±≥Γα φα ╩≤ßσ, φσΩεσπε ╨. ─µ. ╦σΣΣΦ, α ≥αΩµσ Γ√µΦ∞ΩΦ-≡στ■∞σ σπε °Φ⌠≡εΓεΩ, ±Σσδαφφ√σ Γ ±α∞εΘ Γα°Φφπ≥εφ±ΩεΘ °≥αß-ΩΓα≡≥Φ≡σ ╘┴╨.

┬±σ ß≤∞απΦ αΣ≡σ±εΓαδΦ±ⁿ πδαΓσ ±δ≤µß√ ─µεφ≤ ▌Σπα≡≤ ├≤Γσ≡≤. ┼πε ΓσΣε∞±≥Γε ±δσΣΦδε τα ∩Φ±α≥σδσ∞ σ∙σ ±ε Γ≡σ∞σφ π≡αµΣαφ±ΩεΘ ΓεΘφ√ Γ ╚±∩αφΦΦ, ∩εΣετ≡σΓα  Γ Ωε∞∞≤φΦ±≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ φαΩδεφφε±≥ ⌡. ╙µσ ∩ε²≥ε∞≤ ╘┴╨ ± ±α∞επε φα≈αδα φα±≥ε≡εµσφφε ε≥φσ±δε±ⁿ Ω ╒σ∞Φφπ≤²■, ΩεπΣα εφ ∩ε ∩≡ε±ⁿßσ ≥επΣα°φσπε ∩ε±δα ╤╪└ φα ╩≤ßσ Φ ±Γεσπε Σ≡≤πα ╤∩≡Φδδα ┴≡αΣσφα ε≡παφΦτεΓαδ Γ ├αΓαφσ φσ≈≥ε Γ≡εΣσ ≥αΘφεΘ ±σ≥Φ Φφ⌠ε≡∞α≥ε≡εΓ. ╓σδⁿ αΩ÷ΦΦ ±ε±≥ε δα Γ ≥ε∞, ≈≥εß√ Φ∞σ≥ⁿ ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦσ ε Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ φα ε±≥≡εΓσ ±≥ε≡εφφΦΩεΓ Φ±∩αφ±Ωεπε ΣΦΩ≥α≥ε≡α ╘≡αφΩε, α ≥αΩµσ Γ Γετ∞εµφε∞ Γ√ ΓδσφΦΦ φα÷Φ±≥±ΩΦ⌡ απσφ≥εΓ.

╬ßε Γ±σ∞ ²≥ε∞ ΣΦ≡σΩ≥ε≡≤ ├≤Γσ≡≤ Φ ΣεΩδαΣ√Γαδ Γ ┬α°Φφπ≥εφ σπε °≥α≥φ√Θ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδⁿ φα ╩≤ßσ Γ Σσ∩σ°α⌡ "Ωα±α≥σδⁿφε ▌≡φσ±≥α ╒σ∞Φφπ≤² ". ─εφε±Φδ ±σΩ≡σ≥φε, ßστ ΓσΣε∞α ∩Φ±α≥σδ . └ ταεΣφε ╦σΣΣΦ φα≤°φΦ≈αδ φα ΣΦ∩δε∞α≥εΓ Γ±σ⌡ ≡αφπεΓ, ± Ωε≥ε≡√∞Φ ≡αßε≥αδ Φ, ∩ε-ΓΦΣΦ∞ε∞≤, σµσΣφσΓφε εß∙αδ±  Γ τΣαφΦΦ α∞σ≡ΦΩαφ±Ωεπε ∩ε±εδⁿ±≥Γα Γ ├αΓαφσ.

"─ε≡επεΘ ±²≡, - πεΓε≡Φδε±ⁿ, φα∩≡Φ∞σ≡, Γ °Φ⌠≡εΓΩσ φα Φ∞  ΣΦ≡σΩ≥ε≡α ╘┴╨ ε≥ 8 εΩ≥ ß≡  1942 πεΣα, -   ⌡ε≈≤ ετφαΩε∞Φ≥ⁿ ┴■≡ε ± ±Φ≥≤α÷ΦσΘ, Ωε≥ε≡α  ΓετφΦΩδα ∩εΣ ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γε∞ ∩ε±δα ± ∞-≡ε∞ ▌≡φσ±≥ε∞ ╒σ∞Φφπ≤²σ∞. ╚τΓσ±≥φε, ≈≥ε ╒σ∞Φφπ≤²Θ ∩ε≈≥Φ ∩ε±≥ε φφε µΦΓσ≥ φα ╩≤ßσ Γ ≥σ≈σφΦσ ∩ε±δσΣφΦ⌡ ΣΓ≤⌡ δσ≥ Γ ∩≡ΦφαΣδσµα∙σ∞ σ∞≤ ∩ε∞σ±≥ⁿσ ╤αφ-╘≡αφ÷Φ±Ωε Σσ ╧α≤δα ∩≡Φ∞σ≡φε Γ 14 ∞Φδ ⌡ ε≥ ├αΓαφ√".

"╤ Γσ±φ√ 1941 πεΣα, - ±≥≡ε≈Φ≥ Σαδσσ Σεφε± απσφ≥, - ∞-≡ ╒σ∞Φφπ≤²Θ φα⌡εΣΦ≥±  Γ Σ≡≤µσ±ΩΦ⌡ ε≥φε°σφΦ ⌡ ± Ωεφ±≤δε∞ ╩σφφσ≥ε∞ ╧ε≥≥σ≡ε∞; τα≥σ∞ εφ ταΓ ταδ ε≈σφⁿ ≥σ∩δ≤■ Σ≡≤µß≤ ±ε Γ≥ε≡√∞ ±σΩ≡σ≥α≡σ∞ ∩ε±εδⁿ±≥Γα ∞-≡ε∞ ╨εßσ≡≥ε∞ ╧. ─µεΘ±ε∞, α ≈σ≡στ φσπε ±≥αδ φσεΣφεΩ≡α≥φε Γ±≥≡σ≈α≥ⁿ±  ± ∩ε±δε∞. ╧ε Φ∞σ■∙Φ∞±  φαßδ■ΣσφΦ ∞, ΦφΦ÷Φα≥ΦΓα Γ ≡ατΓΦ≥ΦΦ ²≥εΘ Σ≡≤µß√ Φ±⌡εΣΦδα ε≥ ╒σ∞Φφπ≤² , εΣφαΩε ≤±δεΓΦ ∞ Σδ  εß∙σφΦ  ± φΦ∞ ßδαπε∩≡Φ ≥±≥ΓεΓαδΦ ε⌠Φ÷Φαδⁿφ√σ δΦ÷α ∩ε±εδⁿ±≥Γα. ═α ≡ατδΦ≈φ√⌡ ±εΓσ∙αφΦ ⌡ ± ≤≈α±≥Φσ∞ ∩ε±δα Φ Σ≡≤πΦ⌡ ≈ΦφεΓ ∩ε±εδⁿ±≥Γα εß±≤µΣαδα±ⁿ ≥σ∞α Φ±∩εδⁿτεΓαφΦ  ≤±δ≤π ╒σ∞Φφπ≤²  Γ Φφ≥σ≡σ±α⌡ ≡ατΓσΣ√Γα≥σδⁿφεΘ ≡αßε≥√. ╧ε±εδ ε≥∞σ≈αδ ∩≡Φ ²≥ε∞, ≈≥ε ε∩√≥ ╒σ∞Φφπ≤² , εß≡σ≥σφφ√Θ Φ∞ Γε Γ≡σ∞  π≡αµΣαφ±ΩεΘ ΓεΘφ√ Γ ╚±∩αφΦΦ, σπε εß°Φ≡φ√σ τφαΩε∞±≥Γα ± Φ±∩αφ±ΩΦ∞Φ ≡σ±∩≤ßδΦΩαφ±ΩΦ∞Φ ²∞Φπ≡αφ≥α∞Φ φα ╩≤ßσ, α ≥αΩµσ σπε ΣδΦ≥σδⁿφεσ ∩≡σß√ΓαφΦσ φα ε±≥≡εΓσ Σσδα■≥ σπε, ±≤Σ  ∩ε Γ±σ∞≤, Γσ±ⁿ∞α ∩εδστφ√∞ Σδ  ≡ατΓσΣ√Γα≥σδⁿφεΘ ∩≡επ≡α∞∞√ ∩ε±εδⁿ±≥Γα. ╧≡επ≡α∞∞α ε≥φε±Φ≥±  Ωε Γ±σ∞ ≡ατΓσΣ√Γα≥σδⁿφ√∞ ∩εΣ≡ατΣσδσφΦ ∞ Φ Φφ⌠ε≡∞α÷Φεφφ√∞ ±δ≤µßα∞, φε ∩ε±εδ ε≥∞σ≥Φδ, ≈≥ε ²≥α ≡αßε≥α Σεδµφα ±επδα±εΓ√Γα≥ⁿ±  Γ ∩σ≡Γ≤■ ε≈σ≡σΣⁿ ± ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδⁿ±≥Γε∞ ┴■≡ε Γ ∩ε±εδⁿ±≥Γσ. ═α ≤∩ε∞ φ≤≥√⌡ ±εΓσ∙αφΦ ⌡ εß±≤µΣαδα±ⁿ Φφ⌠ε≡∞α÷Φ  ε ±σΩ≡σ≥φεΘ Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ Φ±∩αφ±ΩεΘ ⌠αδαφπΦ φα ╩≤ßσ, ∩εδ≤≈σφφα  φα ε±φεΓσ ±ε≥≡≤ΣφΦ≈σ±≥Γα ± ╒σ∞Φφπ≤²σ∞, Φ σ±δΦ εφ πε≥εΓ ∩ε±Γ ≥Φ≥ⁿ ±Γεσ Γ≡σ∞  Φ ±∩ε±εßφε±≥Φ ±ßε≡≤ ≥αΩεΘ Φφ⌠ε≡∞α÷ΦΦ, ≥ε ²≥ε Γσ±ⁿ∞α ∩≡ΦΓσ≥±≥ΓεΓαδε±ⁿ ß√ φα∞Φ". ╥αΩ ε∩≥Φ∞Φ±≥Φ≈σ±ΩΦ ταΩαφ≈ΦΓαδ ±Γε■ ∩σ≡Γ≤■ ±σΩ≡σ≥φ≤■ ≥σδσπ≡α∞∞≤ "Γ ÷σφ≥≡" απσφ≥ ╦σΣΣΦ.

╥αΘφ≤■ ±σ≥ⁿ ε±ΓσΣε∞Φ≥σδσΘ ▌≡φσ±≥ ╒σ∞Φφπ≤²Θ φα≈αδ ±ετΣαΓα≥ⁿ Γ Ω≤ßΦφ±ΩεΘ ±≥εδΦ÷σ Γ ±σφ≥ ß≡σ 42-πε πεΣα. └πσφ≥ ΣεΩδαΣ√Γαδ φα≈αδⁿ±≥Γ≤, ≈≥ε ∩Φ±α≥σδⁿ "≡≤ΩεΓεΣΦ≥ ²≥εΘ ≡αßε≥εΘ Φτ ±Γεσπε ∩ε∞σ±≥ⁿ , α ≥αΩµσ φαστµα  ΣΓα-≥≡Φ ≡ατα Γ φσΣσδ■ Γ ├αΓαφ≤. ╬φ ΣσΘ±≥Γ≤σ≥ ≈σ≡στ Φ±∩αφ±ΩΦ⌡ ≡σ±∩≤ßδΦΩαφ÷σΓ. ╧≡Φ Γ±≥≡σ≈σ 30 ±σφ≥ ß≡  1942 πεΣα Γ σπε ∩ε∞σ±≥ⁿσ εφ ±εεß∙Φδ, ≈≥ε Φ∞σσ≥ ≈σ≥√≡σ⌡ ±ε≥≡≤ΣφΦΩεΓ φα ∩ε±≥ε φφεΘ ε±φεΓσ Φ ßεδσσ ≈σ≥√≡φαΣ÷α≥Φ, πδαΓφ√∞ εß≡ατε∞ ßα≡∞σφεΓ, ε⌠Φ÷Φαφ≥εΓ Φ ∩εΣεßφ√⌡ δ■ΣσΘ, Φ±∩εδⁿτ≤σ≥ ≈α±≥Φ≈φε. ╬≡Φσφ≥Φ≡εΓε≈φα  ±≥εΦ∞ε±≥ⁿ ²≥εΘ ∩≡επ≡α∞∞√ 500 Σεδδα≡εΓ Γ ∞σ± ÷. ╚φ⌠ε≡∞α÷Φ■ ∩εδ≤≈ασ≥ ╒σ∞Φφπ≤²Θ, Ωε≥ε≡√Θ ΣΦΩ≥≤σ≥ ±ΓεΦ ∞α≥σ≡Φαδ√ δΦ≈φε∞≤ ±σΩ≡σ≥α≡■ Φ φα∩≡αΓδ σ≥ Φ⌡ Γ ΣΓ≤⌡ ²Ωτσ∞∩δ ≡α⌡ ∞-≡≤ ─µεΘ±≤: εΣΦφ Σδ  ∩ε±εδⁿ±≥Γα, α Σ≡≤πεΘ Σδ  φα±. ╟α∩Φ±ΩΦ Σσδα■≥±  ε∩σ≡α≥ΦΓφε Φ, ∩ε ±δεΓα∞ ∞-≡α ─µεΘ±α, φα ε±φεΓσ ±ε≥≡≤ΣφΦ≈σ±≥Γα, ≥.σ. ßστ Ωε∞∩σφ±α÷ΦΦ Σδ  ∩Φ±α≥σδ  δΦ≈φε".

╟αΓσ≡ßεΓαΓ ε±φεΓφεΘ Ωεφ≥Φφπσφ≥ ±ΓεσΘ "±∩σ÷±δ≤µß√" ±≡σΣΦ τφαΩε∞√⌡ ßα≡∞σφεΓ Φ Σ≡≤πεΘ εß±δ≤πΦ ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙Φ⌡ παΓαφ±ΩΦ⌡ ταΓσΣσφΦΘ, πΣσ εφ ≡σπ≤δ ≡φε ∩Φδ ΩεΩ≥σΘδΦ, ╒σ∞Φφπ≤²Θ, ∩ε⌡εµσ, Γε±∩≡ΦφΦ∞αδ ±Γε■ ε≡παφΦτα÷Φ■ φσ ±δΦ°Ωε∞ ±σ≡ⁿστφε. ╬≈σΓΦΣφε, φσ ≥εδⁿΩε Γ ÷σδ ⌡ Ωεφ±∩Φ≡α÷ΦΦ, φε Φ ± ∩≡Φ±≤∙Φ∞ σ∞≤ ■∞ε≡ε∞ εφ φατ√Γαδ ²≥ε≥ ≥αΘφ√Θ Ω≡≤π "∩≡εΘΣε°φεΘ ⌠αß≡ΦΩεΘ".

╧σ≡Γεσ Γ≡σ∞  ╒σ∞Φφπ≤²Θ ∩≡ΦφΦ∞αδ ╦σΣΣΦ Σαµσ ≤ ±σß  Σε∞α, ≡α±±Ωατ√Γαδ ε ±ΓεΦ⌡ ∩δαφα⌡. ╬φ ∩εΓσΣαδ, φα∩≡Φ∞σ≡, απσφ≥≤, ≈≥ε ∩εδ≤≈Φδ ∩≡σΣδεµσφΦσ Φτ ├εδδΦΓ≤Σα φα∩Φ±α≥ⁿ ±÷σφα≡ΦΘ Σδ  ⌠Φδⁿ∞α "╠α≡° Γ≡σ∞σφΦ" ε "╦σ≥α■∙Φ⌡ ≥Φπ≡α⌡" Γ ┴Φ≡∞σ, τα Ωε≥ε≡√Θ σ∞≤ εßσ∙αφ πεφε≡α≡ Γ 150 ≥√± ≈ Σεδδα≡εΓ, Φ ±Ωδεφ σ≥±  Ω ≥ε∞≤, ≈≥εß√ Γτ ≥ⁿ±  τα ²≥ε, "⌡ε≥  ±≈Φ≥ασ≥ Σσδε, Ωε≥ε≡√∞ ταφ ≥ Γ φα±≥ε ∙σσ Γ≡σ∞ , ε≈σφⁿ Γαµφ√∞". ╬φ, ≡ατ≤∞σσ≥± , φσ ΓσΣαδ, ≈≥ε Σαµσ ≥αΩΦσ Σσ≥αδΦ δ π≤≥ ∩ε≥ε∞ φα ±≥εδ °σ⌠α ╘┴╨ Γ ΓΦΣσ ±σΩ≡σ≥φεπε Σεφσ±σφΦ . ═ε ∩ε±≥σ∩σφφε ∩ε∩√≥ΩΦ ≡στΦΣσφ≥α φα∩≡αΓδ ≥ⁿ Φ Ωεφ≥≡εδΦ≡εΓα≥ⁿ "∩≡εΘΣε°φ≤■ ⌠αß≡ΦΩ≤" ±≥αφεΓΦδΦ±ⁿ, ±≤Σ  Σαµσ ∩ε °Φ⌠≡εΓΩα∞, Γ±σ ßεδσσ φαΓ τ≈ΦΓ√∞Φ. ╥αΩ ΦδΦ Φφα≈σ, ε≥φε°σφΦ  ╒σ∞Φφπ≤²  ± απσφ≥ε∞ ╦σΣΣΦ  Γφε φσ ±δεµΦδΦ±ⁿ. ╥ε≥ Σαµσ ∩εµαδεΓαδ±  ∩ετµσ "φαΓσ≡⌡" φα ≥ε, ≈≥ε "Γε Γ≡σ∞  εΣφεΘ Φπ≡√ Γ ≥σφφΦ±, φα Ωε≥ε≡εΘ ß√δ Φ ╒σ∞Φφπ≤²Θ, εφ ∩≡σΣ±≥αΓΦδ ∞σφ  ±Γεσ∞≤ Σ≡≤π≤, φατΓαΓ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδσ∞ πσ±≥α∩ε". ╒ε≥  ∩Φ±α≥σδⁿ τα≥σ∞ ΦτΓΦφΦδ± , τα∞σ≥ΦΓ, ≈≥ε ²≥ε ß√δα ∩≡ε±≥ε °≤≥Ωα, ╦σΣΣΦ φσ ∩≡ε±≥Φδ εßΦΣ√.

═ε σ∙σ ßεδσσ ╘┴╨ φα±≥ε≡εµΦδε ≥ε, ≈≥ε ∩Φ±α≥σδⁿ ± ∩ε∞ε∙ⁿ■ ±ΓεΦ⌡ ≤µσ ΣΓαΣ÷α≥Φ °σ±≥Φ Φφ⌠ε≡∞αφ≥εΓ φσ επ≡αφΦ≈Φδ±  φαßδ■ΣσφΦσ∞ ≥εδⁿΩε τα Φ±∩αφ±ΩΦ∞Φ ⌠α°Φ±≥α∞Φ φα ε±≥≡εΓσ. ╦σΣΣΦ ΣεΩδαΣ√Γαδ Φτ ├αΓαφ√: "╫≥ε Ωα±ασ≥±  ε±εßσφφε±≥σΘ ∩εΓσΣσφΦ  ∞-≡α ╒σ∞Φφπ≤²  Γ ≡ατΓσΣ≡αßε≥σ φα ╩≤ßσ, ≥ε ±δσΣ≤σ≥ ε≥∞σ≥Φ≥ⁿ, ≈≥ε σπε Φφ≥σ≡σ± Ω φσΘ φσ επ≡αφΦ≈ΦΓασ≥±  Φ±∩αφ±ΩεΘ ⌠αδαφπεΘ Φ Φ±∩αφ±ΩεΘ αΩ≥ΦΓφε±≥ⁿ■, α ΓΩδ■≈ασ≥ Γ ±σß  ≡ Σ φσ∞σ÷ΩΦ⌡ α±∩σΩ≥εΓ. ╩≡ε∞σ ≥επε, ╒σ∞Φφπ≤²Θ ε≈σφⁿ Φφ≥σ≡σ±≤σ≥±  ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ ∩εΣε∩δσΩεΘ, Γ ≈α±≥φε±≥Φ - ε≥φε°σφΦ ∞Φ Ω≤ßΦφ±ΩΦ⌡ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ δΦΣσ≡εΓ ± Φ±∩αφ±ΩεΘ ⌠αδαφπεΘ, α ≥αΩµσ ∩≡Φ≈α±≥φε±≥ⁿ■ Ω≤ßΦφ±ΩΦ⌡ ε⌠Φ÷Φαδⁿφ√⌡ δΦ÷ Ω Ωε≡≡≤∩÷ΦΦ φα ╩≤ßσ. ╬≈σΓΦΣφε, ╒σ∞Φφπ≤²Θ ±εßΦ≡ασ≥ ∩εΣ≡εßφ≤■ Φφ⌠ε≡∞α÷Φ■ ε ≥σ⌡ Ω≤ßΦφ±ΩΦ⌡ ε⌠Φ÷Φαδⁿφ√⌡ Σσ ≥σδ ⌡, Ωε≥ε≡√σ ε±εßσφφε ßδΦτΩΦ Ω≤ßΦφ±Ωε∞≤ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γ≤, Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ ε °σ⌠σ φα÷ΦεφαδⁿφεΘ ∩εδΦ÷ΦΦ πσφσ≡αδσ ╠αφ≤²δσ ┴σφΦ≥σ±σ ┬αδⁿΣσ±σ". "▀ ≤Γσ≡σφ, - ≡στ■∞Φ≡εΓαδ απσφ≥ ╦σΣΣΦ ≤µσ Γ ΣσΩαß≡σ 1942 πεΣα, - ≈≥ε σ±δΦ Ω≤ßΦφ÷√ ≤τφα■≥ ε ∩εΣεßφ√⌡ ε∩σ≡α÷Φ ⌡ ╒σ∞Φφπ≤² , ≥ε ²≥ε ∩≡ΦΓσΣσ≥ Ω ±σ≡ⁿστφ√∞ ε±δεµφσφΦ ∞".

╤Φ≥≤α÷Φ  Γ ≥επΣα°φΦ⌡ Ω≤ßΦφ±ΩΦ⌡ Γσ≡⌡α⌡ Γσ±ⁿ∞α Φφ≥σ≡σ±εΓαδα ∩ε±δα ┴≡αΣσφα. ═ε εφα φΦΩεΦ∞ εß≡ατε∞ φσ ≤±≥≡αΦΓαδα ╘┴╨, απσφ≥≤≡α Ωε≥ε≡επε Σσδαδα ±≥αΓΩ≤ Φ∞σφφε φα ²≥Φ⌡ Σσ ≥σδσΘ ≡σµΦ∞α. ╦σΣΣΦ σ∙σ ßεδσσ ≤±Φδσφφε ±≥αδ Φτ ├αΓαφ√ "Ωα≥Φ≥ⁿ ßε≈Ω≤ φα ∩Φ±α≥σδ ", α ≥αΩµσ φα ΣΦ∩δε∞α≥εΓ, Ωε≥ε≡√⌡ ∩≡σΣ±≥αΓδ δ ΩαΩ σπε ∩εΩ≡εΓΦ≥σδσΘ. ╒ε≥  Γ ∞α≥σ≡Φαδα⌡ ╘┴╨ ≡ατε≈α≡εΓαφφε ∩≡Φτφασ≥± , ≈≥ε "φσ φαΘΣσφε φΦΩαΩεΘ Φφ⌠ε≡∞α÷ΦΦ, Ωε≥ε≡α  ε∩≡σΣσδσφφε ±Γ τ√Γαδα ß√ ╒σ∞Φφπ≤²  ± Ωε∞∞≤φΦ±≥Φ≈σ±ΩεΘ ∩α≡≥ΦσΘ ΦδΦ ±ΓΦΣσ≥σδⁿ±≥ΓεΓαδα ß√ ε ≥ε∞, ≈≥ε εφ ±ε±≥ε δ ΦδΦ  Γδ σ≥±  ≈δσφε∞ ∩α≡≥ΦΦ", ∩εΣεßφ√σ ∩εΣετ≡σφΦ  ∞σδⁿΩα■≥ Γ φΦ⌡ ΓφεΓⁿ Φ ΓφεΓⁿ. ┬ ΣεΩδαΣφεΘ ├≤Γσ≡≤ φα∩ε∞Φφα■≥, ≈≥ε ∩Φ±α≥σδⁿ φσ ≥εδⁿΩε ≤≈α±≥ΓεΓαδ Γ π≡αµΣαφ±ΩεΘ ΓεΘφσ Γ ╚±∩αφΦΦ φα ±≥ε≡εφσ ≡σ±∩≤ßδΦΩαφ÷σΓ, ∩εΣ∩Φ±√Γαδ ∩≡ε≥σ±≥ ± "φα∩αΣΩα∞Φ φα ╘┴╨", ΩεπΣα Γ 1940 πεΣ≤ εφε α≡σ±≥εΓαδε Γ ─σ≥≡εΘ≥σ ≡ Σ ß√Γ°Φ⌡ α∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦ⌡ ßεΘ÷εΓ Φφ≥σ≡φα÷Φεφαδⁿφ√⌡ ß≡ΦπαΣ, φε Φ "εßΓΦφ δ±  Γ Ωε∞∞≤φΦ±≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ±Φ∞∩α≥Φ ⌡". └ Σαδσσ ΓφεΓⁿ ε "∩εΣετ≡Φ≥σδⁿφεΘ" Σ≡≤µßσ ± φΦ∞ α∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦ⌡ ΣΦ∩δε∞α≥εΓ Γ ├αΓαφσ...

┬ Ωεφ÷σ Ωεφ÷εΓ απσφ≥≤ ╦σΣΣΦ φσ ßστ ∩εε∙≡σφΦ  Γα°Φφπ≥εφ±Ωεπε ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γα ╘┴╨ ≤Σαδε±ⁿ ∩≡σΩ≡α≥Φ≥ⁿ ±σΩ≡σ≥φ≤■ Σσ ≥σδⁿφε±≥ⁿ ±Γεσπε φσΣ≡≤πα φα ╩≤ßσ, ⌡ε≥  ∩ε±εδ ┴≡αΣσφ ß√δ Γσ±ⁿ∞α ΣεΓεδσφ Φφ⌠ε≡∞α÷ΦσΘ, Σε±≥αΓδ σ∞εΘ ╒σ∞Φφπ≤²σ∞, Φ φσ ≡ατ ∩ε⌡Γαδⁿφε ε≥τ√Γαδ±  ε φσΘ Γ ±ΓεΦ⌡ Σσ∩σ°α⌡ πε±Σσ∩≤. ╩αΩ ε≥∞σ≈ασ≥±  Γ εΣφεΘ Φτ ΣεΩδαΣφ√⌡ τα∩Φ±εΩ φα Φ∞  ▌Σπα≡α ├≤Γσ≡α, "απσφ≥ ╦σΣΣΦ ±εεß∙Φδ, ≈≥ε εφ ≤Ωαταδ ∩ε±δ≤ φα ΓετφΦΩα■∙≤■ Ω≡αΘφ■■ ε∩α±φε±≥ⁿ, σ±δΦ ±ε⌡≡αφ ≥ⁿ ±Φ≥≤α÷Φ■, ΩεπΣα ≥αΩε∞≤ Φφ⌠ε≡∞αφ≥≤, ΩαΩ ╒σ∞Φφπ≤²Θ, ∩≡σΣε±≥αΓδ σ≥±  ±ΓεßεΣα ≤±≥≡αΦΓα≥ⁿ φσ∩≡Φ ≥φ≤■ °≤∞Φ⌡≤". ─αδσσ απσφ≥ ±εεß∙Φδ, ≈≥ε, "φσ±∞ε≥≡  φα ≥ε ≈≥ε ╒σ∞Φφπ≤²Θ φ≡αΓΦ≥±  ∩ε±δ≤, Φ±∩√≥√Γα■∙σ∞≤ Ω φσ∞≤ ε≈σΓΦΣφεσ ΣεΓσ≡Φσ", εφ, ╦σΣΣΦ, ±≈Φ≥ασ≥, ≈≥ε "∞εµφε ∩εΓδΦ ≥ⁿ φα ∩ετΦ÷Φ■ ∩ε±δα ≥αΩ, ≈≥εß√ ≤±δ≤πα∞ ╒σ∞Φφπ≤²  Γ Ωα≈σ±≥Γσ Φφ⌠ε≡∞αφ≥α ß√δ ∩εδφε±≥ⁿ■ ∩εδεµσφ Ωεφσ÷".

╩ ≤ΣεΓδσ≥Γε≡σφΦ■ ╘┴╨, Γ α∩≡σδσ 1943 πεΣα ≥αΩ Φ ±δ≤≈Φδε±ⁿ. ═ε Φ ≥≤≥ ∩εΣ≡≤≈φ√σ ├≤Γσ≡α φσ ε≥ΩαταδΦ ±σßσ Γ ≤ΣεΓεδⁿ±≥ΓΦΦ δ πφ≤≥ⁿ ΓΣεπεφΩ≤ Φ ∩Φ±α≥σδ , Φ σπε Σ≡≤πα-ΣΦ∩δε∞α≥α. ╨στ■∞Φ≡≤ , εΣΦφ Φτ ±ε≥≡≤ΣφΦΩεΓ ╘┴╨ ∩Φ±αδ Γ ΣεΩδαΣφεΘ °σ⌠≤: "═α Ωε≡ε≥Ωεσ Γ≡σ∞  ╒σ∞Φφπ≤²Θ ±ετΣαδ ≥ε, ≈≥ε ∞εµφε ß√δε ß√ φατΓα≥ⁿ δ■ßΦ≥σδⁿ±ΩεΘ ≡ατΓσΣ±δ≤µßεΘ, Φ ±εßΦ≡αδ  Ωεß√ ±σΩ≡σ≥φ≤■ Φφ⌠ε≡∞α÷Φ■, Ωε≥ε≡≤■ ∩σ≡σΣαΓαδ ∞Φ±≥σ≡≤ ┴≡αΣσφ≤. ╬ΣφαΩε ∩ε≈≥Φ Γ±σ ²≥Φ ±ΓσΣσφΦ  φσ Φ∞σδΦ ÷σφφε±≥Φ".

╚τΓσ±≥φεσ Σσδε: ±∩σ÷±δ≤µß√ φσ ≥σ≡∩ ≥ ΩεφΩ≤≡σφ≥εΓ Φ φσ δ■ß ≥, ΩεπΣα ≈≥ε-δΦßε Γ√ ±φ σ≥±  φσ ∩ε Φ⌡ Ωαφαδα∞. ═ε σ∙σ ßεδσσ ±≤∙σ±≥Γσφφε, ≈≥ε φσ∩≡σΣΓτ ≥√Θ Γτπδ Σ ╒σ∞Φφπ≤²  φα ≥επΣα°φΦ⌡ Ω≤ßΦφ±ΩΦ⌡ ∩≡αΓΦ≥σδσΘ φσ ±εΓ∩αΣαδ ± ∩≡σΣ∩ε≈≥σφΦ ∞Φ ≥επε µσ ├≤Γσ≡α. ╧ε²≥ε∞≤ φατσ∞φα  ±σΩ≡σ≥φα  ∞Φ±±Φ  ∩Φ±α≥σδ  Φ αφ≥Φ⌠α°Φ±≥α Γ ├αΓαφσ Γεσφφ√⌡ δσ≥ Γ ε≥δΦ≈Φσ ε≥ ∞ε≡±ΩεΘ φσ ∩εδ≤≈Φδα ε⌠Φ÷Φαδⁿφεπε ∩≡ΦτφαφΦ .

╟α≥ε εφα, φαΓσ≡φεσ, ΩαΩ Γ±σ Γ φσεß√≈φεΘ µΦτφΦ ╒σ∞Φφπ≤² , εßεπα≥Φδα σπε Σε∩εδφΦ≥σδⁿφ√∞ ε∩√≥ε∞. ═α∞σΩΦ φα ²≥ε ∞εµφε ∩ε≈≤Γ±≥ΓεΓα≥ⁿ Γ "╬±≥≡εΓα⌡ Γ εΩσαφσ", πΣσ Γ εΣφεΘ Φτ ±÷σφ ∞σµΣ≤ πσ≡εσ∞ ≡ε∞αφα ╥ε∞α±ε∞ ╒αΣ±εφε∞ Φ "εΣφΦ∞ Φτ σπε δ■ΣσΘ" ∩≡Φ ±δ≤≈αΘφεΘ Γ±≥≡σ≈σ Γ παΓαφ±Ωε∞ ßα≡σ ∩≡εΦ±⌡εΣΦ≥ ≥αΩεΘ ≡ατπεΓε≡:

- ╟Σε≡εΓε, ╥ε∞, ≥√ ΩεπΣα ∩≡Φσ⌡αδ Γ πε≡εΣ?

- ┬≈σ≡α, - ε≥Γσ≥Φδ ╥ε∞α± ╒αΣ±εφ Φ ΣεßαΓΦδ ∞σΣδσφφε, ∩ε≈≥Φ φσ °σΓσδ  π≤ßα∞Φ: - ╤∩εΩεΘφε, ß≡εΣ πα, φσ ≤±≥≡αΦΓαΘ ≥≤≥ ÷Φ≡Ω.

- ═Φ≈σπε   φσ ≤±≥≡αΦΓα■. ╧≡ε±≥ε Γ√∩Φδ φσ∞φεµΩε. ┼±δΦ ∞σφ  Γτ≡σµ≤≥, ≥ε ΩαΩ≤■ φαΣ∩Φ±ⁿ ≤ΓΦΣ ≥ φα ∞εσΘ ∩σ≈σφΩσ? ╩εφ±∩Φ≡α÷Φ . ▀ Ωε≡εδⁿ Ωεφ±∩Φ≡α÷ΦΦ. ╚ ≥√ ±α∞ ²≥ε τφασ°ⁿ.

╧ε⌡εµσ, ∩Φ±α≥σδⁿ ∩ε-±Γεσ∞≤ ≥εµσ ß√δ ΓσδΦΩΦ∞ Ωεφ±∩Φ≡α≥ε≡ε∞, ≥αΩ Φ φσ ≡α±Ω≡√Γ ≥αΘφ≤ "∩δ≤≥εΓ±ΩεΘ ⌠αß≡ΦΩΦ" Σε Ωεφ÷α ±ΓεΦ⌡ ΣφσΘ. ╚ ≥εδⁿΩε ±σΘ≈α± εφα τα ΣαΓφε±≥ⁿ■ δσ≥ Γ√≥α∙σφα Φτ α≡⌡ΦΓεΓ ╘┴╨ Γ ΣεΩ≤∞σφ≥α⌡, Ωε≥ε≡√σ, Γε∩≡σΩΦ φα∞σ≡σφΦ ∞ Φ⌡ ±ε±≥αΓΦ≥σδσΘ, σ∙σ ßεδσσ ≤Ω≡α°α■≥ εß≡ατ ▌≡φσ±≥α ╒σ∞Φφπ≤² .

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 004 (76) ε≥ 04 ⌠σΓ≡αδ  1999 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 8. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru