╧╬╤╥╬▀══└▀ ╧╦└═╩└

╠Φ≡εΓα  Ωεφ±≥αφ≥α Φ ±∩ε±εß ≤ßε≡ΩΦ ±φσπα

┬δαΣΦ∞Φ≡ ┴σ≡στΦφ

╠Φδε≡αΣ ╧αΓΦ≈. ╧σΘταµ, φα≡Φ±εΓαφφ√Θ ≈ασ∞: ╨ε∞αφ Σδ  δ■ßΦ≥σδσΘ Ω≡ε±±Γε≡ΣεΓ./╧σ≡. ± ±σ≡ß. ═.┬απα∩εΓεΘ, ╨.├≡σ÷ΩεΘ. - ╤╧ß.: "└τß≤Ωα", "└∞⌠ε≡α", 1998, 384 ±.

┬ ╩╬╧╚╨└╔╥┼ ²≥εΘ ΩφΦπΦ τα∩Φ±αφε: ╧αΓΦ&. ╤≥≡αφφα  ß≤ΩΓα, ∞ πΩεσ "≈" ∩≡σΓ≡α∙ασ≥±  Γ τφαΩ.

╫σδεΓσΩ, Σεδπεσ Γ≡σ∞  ±ΦΣσΓ°ΦΘ ±ε ∞φεΘ τα εΣφεΘ ∩α≡≥εΘ, Σ≤ßεΓεΘ ∩α≡≥εΘ ± ΓΦΣε∞ φα ≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥±ΩΦΘ °∩Φδⁿ, α ∩ε≥ε∞ ∩σ≡σ∞σ±≥ΦΓ°ΦΘ±  Ω Σε±Ωσ Φ ΓΦΣ ∙ΦΘ ≥σ∩σ≡ⁿ α≤ΣΦ≥ε≡Φ■ Γ φσ±ΩεδⁿΩε Σ≡≤πε∞ ≡αΩ≤≡±σ, ≡α±±Ωαταδ ∞φσ, ≈≥ε Φ±≥ε≡Φ  ∩≡ε ∩ε±≥ε φφ≤■ ╧δαφΩα, Ωε≥ε≡≤■ ≡α±±Ωατ√Γα■≥ ΩαΩ αφσΩΣε≥, - φσ Γ√Σ≤∞Ωα.

└φσΩΣε≥ ²≥ε≥ Γσ≈σφ Φ ≡ατ ε≥ ≡ατ≤ ∩εΓ≥ε≡ σ≥± . ╤≥≤Σσφ≥, ≡ατπδ Σ√Γα  φα∩Φ±αφφ√Θ φα Σε±Ωσ τφα≈εΩ &, ε≥Γσ≈ασ≥ ²Ωτα∞σφα≥ε≡≤, φαΓΦ±α■∙σ∞≤ φαΣ φΦ∞, ΩαΩ ╤⌠ΦφΩ±: "▌≥ε ∩ε±≥ε φφα  ∩δαφΩα". ┼πε ±∩≡α°ΦΓα■≥: "└ ≈≥ε ²≥ε τα ≈σ≡≥ε≈Ωα φα ß≤ΩΓσ?" ╥επΣα εφ πεΓε≡Φ≥: "└ ²≥ε Γ√±ε≥α ²≥εΘ ∩δαφΩΦ".

╠Φ≡εΓα  Ωεφ±≥αφ≥α ∩≡εΓσ≡ σ≥±  εß√Σσφφ√∞ τΣ≡αΓ√∞ ±∞√±δε∞, α ∩ε±≥ε φφα  ╧δαφΩα σ±≥ⁿ ∞Φ≡εΓα  Ωεφ±≥αφ≥α, ≥εδⁿΩε ∩ε⌡εµα  φα ∞ πΩεσ "≈" ±σ≡ß±Ωεπε  τ√Ωα. ▌≥Φ ±δεΓα τΓ≤≈α≥, ΩαΩ ∞σ≥α⌠ε≡α. ═α ±α∞ε∞ Σσδσ ²≥ε ∞φεµΦ≥σδⁿ, ∩≡σΓ≡α∙α■∙ΦΘ ²φσ≡πΦ■ Γε Γ≡σ∞ . ╬φ µΦΓσ≥ Γ ∞Φ≡σ ΩΓαφ≥εΓ√⌡ ΓταΦ∞εΣσΘ±≥ΓΦΘ Φ Φ∞σσ≥ ≡ατ∞σ≡φε±≥ⁿ ΣσΘ±≥ΓΦ .

╙ φσπε ≡ατ∞σ≡φε±≥ⁿ ΣσΘ±≥ΓΦ , Φ ²≥ε ≥εµσ τΓ≤≈Φ≥ ΩαΩ ∞σ≥α⌠ε≡α. └ ≈σ≡≥ε≈Ωα ετφα≈ασ≥ ≥εδⁿΩε ≥ε, ≈≥ε Σδ  ≤Σεß±≥Γα Γ√≈Φ±δσφΦΘ ≈Φ±δε ∩εΣσδΦδΦ φα Σ≡≤π≤■ ∞Φ≡εΓ≤■ Ωεφ±≥αφ≥≤, ≤ΣΓεσφφεσ p.

╨στ≤δⁿ≥α≥ ΣσδσφΦ  Σαδ φεΓ≤■ ß≤ΩΓ≤. ╤≡σΣΦ ∩≡ε≈Φ⌡ ≤ßσµΣσφΦΘ ≈σδεΓσ≈σ±≥Γα σ±≥ⁿ ≤ßσµΣσφΦσ ε ≥ε∞, ≈≥ε ≈Φ±δα Φ ß≤ΩΓ√ Φ∞σ■≥ ≡ατφ≤■ ∩≡αΓΣ≤.

╓Φ⌠≡α∞Φ ∩ε±≥ε φφε ∩≡εΓσ≡ ■≥ ß≤ΩΓ√, ß≤Σ≥ε Γ ÷Φ⌠≡α⌡ σ±≥ⁿ ΩΓΦφ≥²±±σφ÷Φ  ß≤ΩΓ, Φ⌡ ±⌡σ∞α. ╓Φ⌠≡√ ±ΩδαΣ√Γα■≥ Φ⌡ Φ Γ√≈Φ≥α■≥, ∞σ°α■≥ Σα≥√ Φ ±δεΓα. ┴≤Σ≥ε ≥σ Φ Σ≡≤πΦσ σ±≥ⁿ ∞Φ≡εΓ√σ Ωεφ±≥αφ≥√.

╬≥≥επε ±ΦΣ ≥ Γ ∞αδσφⁿΩε∞ πε≡εΣσ ╓⌠α≥σ ΩαßßαδΦ±≥√, δΦ±≥α  ±≥≡αφΦ÷√ ±δσΓα φα∩≡αΓε. ╚ εΣφεΓ≡σ∞σφφε Γ Σ≡≤πΦ⌡ πε≡εΣα⌡ ≈Φ≥α≥σδΦ ≡ατφε÷Γσ≥φ√⌡ µ≤≡φαδεΓ, δΦ±≥α  ±≥≡αφΦ÷√ ±∩≡αΓα φαδσΓε, ≈Φ≥α■≥ ±δεµσφφ√σ Φ ∩ε∞φεµσφφ√σ ÷Φ⌠≡√, ±ΩδαΣ√Γα■∙Φσ±  Γ ∩≡σΣ±ΩαταφΦ  Φ ∩≡ε≡ε≈σ±≥Γα. ╚φεπΣα φα ∩ε±δσΣφσΘ ±≥≡αφΦ÷σ, ταΓσ≡°α  ∩≡σΣ±ΩαταφΦ , ∩ε Γδ σ≥±  Ω≡ε±±Γε≡Σ.

└ Γ Ω≡ε±±Γε≡Σσ Γ±σ ±δεΓα ∩≡εφ≤∞σ≡εΓαφ√. ╤≤∙σ±≥Γ≤■≥ ∩σ≡σ±σ≈σφΦ  ±δεΓ, ΦφεπΣα εφΦ Γ≡α±≥α■≥ Σ≡≤π Γ Σ≡≤πα, ΩαΩ Σσ≡σΓⁿ  Γ δσ±≤, φε πδαΓφεσ - ≤ ΩαµΣεπε σ±≥ⁿ ±Γεσ ≈Φ±δε. ╬φΦ ΩΓαφ≥εΓαφ√, Φ Γ φα±≥ε ∙σ∞ Ω≡ε±±Γε≡Σσ ±δεΓα φσ Γ≡α±≥α■≥ Σ≡≤π Γ Σ≡≤πα, α ≥εδⁿΩε ∩σ≡σ±σΩα■≥± .

╧σ≡Γ√Θ Ω≡ε±±Γε≡Σ, Φ Γ ²≥ε∞ ±≥≡αφφα  ∞Φ±≥ΦΩα, ∩ε ΓΦδ±  Γ ∩ε±δσΣφΦΘ ∞σ± ÷ ∩ε±δσΣφσπε πεΣα ╤≥α≡επε Γ≡σ∞σφΦ - 21 ΣσΩαß≡  1913 πεΣα. ╬≥≈α±≥Φ ²≥ε≥ πεΣ ±≥αδ ∩δαφΩεΘ, ≡ατΣσδΦ≥σδσ∞ ΣΓ≤⌡ Γ≡σ∞σφ, φε ∩≡ε ²≥ε ≤µσ ∞φεπε φα∩Φ±αφε. ╤∩≤±≥  ≈σ≥√≡σ Σσ± ≥Ωα δσ≥, Γ ≥ε Γ≡σ∞ , ΩεπΣα ≡α±∩≡σΣσδσφΦσ ├α≤±±α ∩≡σΓ≡α≥Φδε±ⁿ Γ φε≡∞αδⁿφεσ, α ⌠≡αφ÷≤τ±Ωα  ß≤δΩα - Γ πε≡εΣ±Ω≤■, Ω≡ε±±Γε≡Σ√ ε±≥αδΦ±ⁿ Ω≡ε±±Γε≡Σα∞Φ. ╧≡σΓ≡α∙σφΦσ Φ⌡ Γ Ω≡σ±≥ε±δεΓΦ÷√ φσ ±ε±≥ε δε±ⁿ.

╠εµσ≥, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε Γ≥ε≡εΘ ≥σ≡∞Φφ ε≥ß≡α±√Γαδ ≥σφⁿ, Γ Ωε≥ε≡εΘ ∩≡ ≥αδ±  ≡≤±±ΩΦΘ ßσπδ√Θ ∩Φ±α≥σδⁿ. ╩≡σ±≥ε±δεΓΦ÷σΘ µσ φατ√Γα■≥ ΦφεπΣα α∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦΘ ±Ω≡²ßßδ, Ωαφ≥≤σ≥±  ∩ε ≈≤µΦ∞ ∩Φ±ⁿ∞σφφ√∞ ±δεΓα∞ ταπαΣε≈φ√Θ ΩΓαΣ≡α≥ "≈σß≤≡α°ΩΦ". ╤ΩΓσ≡Γε≡Σ√ Φ ≈αΘφΓε≡Σ√, ±δεΓσ±φ√σ ∩Φ≡α∞ΦΣ√, δσ±σφΩΦ, αδ⌡Φ∞Φ≈σ±ΩΦσ ∩≡σΓ≡α∙σφΦ  ∞≤⌡Φ Γ ±δεφα Φ εß≡α≥φε. ╚ ΓετΓ√°ασ≥±  φαΣ ²≥εΘ ΓετφσΘ φσ∩≡ΦΩα φφ√⌡, ±δ≤≈αΘφε ∩σ≡σΩ≡σ∙ΦΓα■∙Φ⌡±  ±δεΓ ≤π≡■∞α  ßαδΣα, α Φφα≈σ - ΓΦ±σδΦ÷α, ±ε ±ΓεσΘ ∩δαφΩεΘ, ∞≡α≈φεΘ Φ ∩ε±≥ε φφεΘ.

╩≡ε±±Γε≡Σ√ σ±≥ⁿ ≈α±≥φ√Θ ±δ≤≈αΘ ταπαΣεΩ, Γ∩≡ε≈σ∞, φσ≥, φαεßε≡ε≥. ╤⌠ΦφΩ±≤ Σεδπεσ Γ≡σ∞  ⌡Γα≥αδε εΣφεΘ φα Γ±σ⌡ ταπαΣΩΦ, α Γ Ω≡ε±±Γε≡Σσ Φ⌡ ≈σ≥√≡σ Σσ± ≥Ωα. ╤⌠ΦφΩ± ±∩≡α°ΦΓαδ ε ±≤∙σ±≥Γσ, ε∩≡σΣσδ   σπε ΣΓΦµσφΦσ ΩΓαφ≥εΓαφφ√∞ ≈Φ±δε∞ φεπ Φ Γ≡σ∞σφσ∞ ∩σ≡σΣΓΦµσφΦ .

╩≡ε±±Γε≡Σα∞Φ φ≤µφε ∩σ≡σßεδσ≥ⁿ, ΩαΩ Ωε≡ⁿ■. ▀ ≥εµσ ε≥Σαδ Φ∞ Σαφⁿ, ∩≡σµΣσ ≈σ∞ ∩εφ δ, ≈≥ε Γ≡σ∞  ±∞σ±≥Φδε±ⁿ Φ τα ε≥παΣαφφ√∞, ≡σ°σφφ√∞, τα∩εδφσφφ√∞ Ω≡ε±±Γε≡Σε∞ Γ ≥σφΦ ±≥εΦ≥ ≥σΩ±≥, Φφεσ Φ ∩≡Φ≈≤ΣδΦΓεσ ±ε≈σ≥αφΦσ ±δεΓ. ╫≥ε Γ Γαπεφσ, πΣσ πεΓε≡ΦδΦ π≡ε∞Ωε, ≈≥εß√ ∩σ≡σΩ≡Φ≈α≥ⁿ °≤∞ ΣΓΦµσφΦ    Γ√ΩδΦΩαδ, ΩαΩ πα≡εδⁿΣ: "╧ ≥εσ ±≥ε !" ΦδΦ "╥≡σ≥ⁿσ δσµα!", ß≤Σ≥ε ±≥αΓΦδ ∩δαφΩΦ Σδ  ±δεΓ, πε≥εΓΦ≥±  ±■µσ≥, ∩≡ε≡α±≥ασ≥ ΣσΘ±≥ΓΦσ ±ε ±ΓεσΘ ≡ατ∞σ≡φε±≥ⁿ■, ≈α±≥Φ ±δΦΓα■≥±  Γ ÷σδεσ.

╩≡ε±±Γε≡Σ√ - φαΦ∞σφσσ ∩σ≡σΓεΣΦ∞α  ±δεΓσ±φα  ταßαΓα. ╚ ∞σ≥α⌠ε≡√, Γ ε≥δΦ≈Φσ ε≥ ±δεΓ, ∩σ≡σΓεΣ ≥±  ∩δε⌡ε. ╨ε∞αφ ╧αΓΦ≈α ≥εδⁿΩε ∩≡Φ≥Γε≡ σ≥±  Ω≡ε±±Γε≡Σε∞.

╤≤≥ⁿ σπε Γ ∞σ≥α⌠ε≡α⌡, Ωε≥ε≡√∞Φ εß≡α±≥ασ≥ εß√≈φεσ ∩≡σΣδεµσφΦσ. ╬φΦ ∩ε⌡εµΦ φα Σσ≥αδΦ Ω≡ε±±Γε≡Σα ≥εδⁿΩε ≥σ∞, ≈≥ε Φ⌡ ∞εµφε ≈Φ≥α≥ⁿ ∩ε≡ετφⁿ.

╠σ≥α⌠ε≡α, Γ∩≡ε≈σ∞, φσ∩εφ ≥φεσ ±δεΓε. ╬φε φσ εß· ±φ σ≥ φσ±δ≤≈αΘφεπε, φσΩ≡ε±±Γε≡Σφεπε ±εσΣΦφσφΦ  ±δεΓ Γ ∞Φ≡σ µσφ∙Φφ ± δσφΦΓ√∞Φ Γεδε±α∞Φ Φ ∞≤µ≈Φφ, ≤δ√ßΩΦ Ωε≥ε≡√⌡ ∩≡ε≡ε±δΦ ≈σ≡στ ßε≡εΣ√. ├Σσ ∩α⌡φσ≥ ≥σ≡∩ΩΦ∞ Φ ∩≡ φ√∞, Σε≡εµφα  ∩√δⁿ ∩ε⌡εµα φα Ωε≡Φ÷≤, α ±≥≡αφΦ÷α - φα ±≥α≡√Θ ∩√δⁿφ√Θ ΩεΓσ≡ Γ Γε±≥ε≈φεΘ δαΓΩσ. ├Σσ Γ °Ωα⌠≤ µΦΓ≤≥ Ω≤≡Φ≥σδⁿφ√σ ≥≡≤ßΩΦ Φτ ≥σ≡≡αΩε≥√, ≥≡≤ßΩΦ, ±Σσδαφφ√σ Φτ Ω≡α±φεπε Σσ≡σΓα ∩ε ≡≤Ωσ ≥ε∞≤, Ω≥ε ß≤Σσ≥ Φ⌡ Ω≤≡Φ≥ⁿ, ≥≡≤ßΩΦ ± ΣδΦφφ√∞ ∞≤φΣ°≥≤Ωε∞, Φ ≥σ, ≈≥ε ∞εµφε τα±≤φ≤≥ⁿ Γ ±α∩επ. ├Σσ τ≤ß√ ±≥≡Φπ≤≥, ΩαΩ ≤±√, πεδε±α ±≥α≡ ≥±  ε≥Σσδⁿφε ε≥ δ■ΣσΘ, α δ■ΣΦ µΦΓ≤≥ ≈≤µΦσ ΣφΦ Φ ∩ⁿ■≥ Γ≡σ∞ , ΩαΩ ΓΦφε.

╥α∞ πσ≡εΘ Γε±±≥αφαΓδΦΓασ≥ ≡στΦΣσφ÷ΦΦ ∩εΩεΘφεπε ╥Φ≥ε, ß≤Σ≥ε Γε±±≥αφαΓδΦΓασ≥ ∩≡σµφΦΘ ∞Φ≡, φα≈Φφα  ßσδ√∞Φ Ωεδεφφα∞Φ Φ Ωεφ≈α  °Ω≤≡εΘ ∞σΣΓσΣ . └ σπε, πσ≡ε , ε≥σ÷, ∩σ≡σΣ ≥σ∞ ΩαΩ Ωαφ≤≥ⁿ Γ ßστΓσ±≥φε±≥ⁿ, ±ΓεΦ∞ ∩σφΦσ∞ πα±Φ≥ ±Γσ≈Φ Γ ÷σ≡ΩΓΦ.

╠σ≥α⌠ε≡√ ε≥Σσδⁿφ√. ─Φ±Ω≡σ≥φ√. ╬≥·σΣΦφσφ√.

┬±σ ταΓΦ±Φ≥ ε≥ ≡αΩ≤≡±α Φ ≡α±±≥ε φΦ  - φα ≡α±±≥ε φΦΦ ∩ε≡÷ΦΦ ±δΦΓα■≥±  Γ ÷σδεσ, ΩαΩ ΩΓαφ≥√ ²φσ≡πΦΦ ±δΦΓα■≥±  Γ δ≤≈ ±Γσ≥α. ╩αΩ Γτ∞α⌡Φ δε∩α≥εΘ ±δΦΓα■≥±  Γ σΣΦφεσ ΣσΘ±≥ΓΦσ ≤ßε≡ΩΦ ±φσπα.

╧≡ε ²≥ε ≤ ╧αΓΦ≈α σ±≥ⁿ ±δσΣ≤■∙α  Φ±≥ε≡Φ . ▌≥ε ≡α±±Ωατ ε ≡≤±±Ωε∞ ∩≡ε⌠σ±±ε≡σ, Ω Ωε≥ε≡ε∞≤ ∩≡Φ⌡εΣΦ≥ ≈σδεΓσΩ Φ πεΓε≡Φ≥, ≈≥ε φαΣε ß√ Γ±≥≤∩Φ≥ⁿ Γ ∩α≡≥Φ■. ╙ ∞σφ  φα ∩α∞ ≥Φ ≥ε Γ≡σ∞ , ΩεπΣα πεΓε≡ΦδΦ "∩α≡≥Φ ", Φ ≤µσ ß√δε φσ Γαµφε, ± ßεδⁿ°εΘ ΦδΦ ± ∞αδσφⁿΩεΘ ß≤ΩΓ√ ∩Φ±αδε±ⁿ ²≥ε ±δεΓε. ╠σφ  Γε±∩Φ≥αδε ²≥ε Γ≡σ∞ , φε   ≡α±±Ωατ√Γα■ ε φσ∞ Σδ  Σ≡≤πΦ⌡, ≡α±±Ωατ√Γα■ ∩≡Φ ∩ε∞ε∙Φ ≈≤µεΘ Φ±≥ε≡ΦΦ ε ∩≡ε⌠σ±±ε≡σ, Ωε≥ε≡√Θ ∩ε±σ∙αδ ∩α≡≥ΦΘφ√σ ±εß≡αφΦ , α ∩ε≥ε∞, ΩαΩ φα±≥ε ∙ΦΘ ∞α≥σ∞α≥ΦΩ, ≡σ°Φδ Γ√±≥≤∩Φ≥ⁿ. ╧σ≡σΣ ≥σ∞ ΩαΩ Γ√±≥≤∩Φ≥ⁿ, εφ Ω≤∩Φδ ΣΓα ∩Φ≡εµΩα. ╬ΣΦφ ≤ φσπε Γ√∩≡ε±Φδ ±≥ε≡εµ. ╧≡ε⌠σ±±ε≡ Γ√±≥≤∩Φδ φα ±εß≡αφΦΦ, Φ ∞α≥σ∞α≥ΦΩα ΣεΩαταδα Φ±Ω≡ΦΓδσφΦσ τΣ≡αΓεπε ±∞√±δα.

╩επΣα ²≥ε ±≥αδε  ±φε ∩≡Φ±≤≥±≥Γ≤■∙Φ∞, ≥ε ∩≡ε⌠σ±±ε≡ ∩εδ≤≈Φδ Φτ ταδα τα∩Φ±Ω≤. ▌≥≤ τα∩Φ±Ω≤ φα∩Φ±αδ ±≥ε≡εµ. ═σ≥,   Γ±σ ∩≤≥α■, ²≥ε≥ ±≥ε≡εµ ±α∞ ∩ε∞αφΦδ ∩≡ε⌠σ±±ε≡α. ╥≤≥ Γαµφα ≡ατ∞σ≡φε±≥ⁿ ΣσΘ±≥ΓΦ .

╤≥ε≡εµ, α ²≥ε, ΓΦΣΦ∞ε, ß√δ εß≡ατεΓαφφ√Θ Φ ∞≤Σ≡√Θ ±≥ε≡εµ, εß· ±φΦδ σ∞≤, ≈≥ε ΣεΩδαΣ≈ΦΩ, ∩≡εΓσ≡ ■∙ΦΘ ∞α≥σ∞α≥ΦΩεΘ µΦτφⁿ, Σεδµσφ, φσ τα⌡εΣ  Σε∞εΘ, Σεß≡α≥ⁿ±  Σε ΓεΩταδα, α ∩ε≥ε∞ σ⌡α≥ⁿ Φ σ⌡α≥ⁿ, ∩εΩα φσ Ωεφ≈α≥±  ≡σδⁿ±√. ═α ≥≡σ≥ΦΘ Σσφⁿ ±Γεσπε ∩≤≥Φ ∩≡ε⌠σ±±ε≡, α ²≥ε ß√δ φα±≥ε ∙ΦΘ ∩≡ε⌠σ±±ε≡, εß≡ατεΓαφφ√Θ Φ ∞≤Σ≡√Θ, Φφα≈σ ß√ εφ φσ ∩ε±δ≤°αδ±  ±εΓσ≥α ±≥ε≡εµα, ε≈≤≥Φδ±  Γ τα±φσµσφφεΘ ∞σ±≥φε±≥Φ.

╧≡ε⌠σ±±ε≡ φα≈αδ ≡ατπ≡σßα≥ⁿ ±φσπ, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε ±δεΓα "±φσπ" Φ "╨ε±±Φ " ±≤≥ⁿ ±ΦφεφΦ∞√, α ∩≡ε±≥≡αφ±≥Γε Γ φα°σΘ ±≥≡αφσ ≥εδⁿΩε ≥επΣα ∩εΣΣασ≥±  ±≈Φ±δσφΦ■, ΩεπΣα ≡α±≈Φ∙σφε ε≥ ±φσπα. ═εΓεπε ΣΓε≡φΦΩα τα∞σ≥ΦδΦ, εφ, ±εß±≥Γσφφε, ± ²≥επε ∞ε∞σφ≥α Φ ±≥αδ φα±≥ε ∙Φ∞ ΣΓε≡φΦΩε∞. ┬σΣⁿ ΣΓε≡φΦΩΦ Γ φα°σΘ ±≥≡αφσ, Σαµσ σ±δΦ σσ ∩≡ΦΣ≤∞√Γα■≥ Φφε±≥≡αφφ√σ ∩Φ±α≥σδΦ, Γ±σπΣα ΦΣ≤≥ ≡≤Ωα εß ≡≤Ω≤ ±ε ±≥ε≡εµα∞Φ, ε±εßσφφε ΩεπΣα Σσδ ≥±  ΓεΣΩεΘ Φ ⌡δσßε∞. ╤δεΓα "ΣΓε≡φΦΩ" Φ "±≥ε≡εµ" ∩σ≡σ±σΩα■≥± , ΩαΩ Γ Ω≡ε±±Γε≡Σσ.

╚≥αΩ, ∩≡ε⌠σ±±ε≡ δ≤≈°σ Γ±σ⌡ ≤ßΦ≡αδ ±φσπ, Φ Γ±Ωε≡σ Ω φσ∞≤ ∩≡Φ°σδ ≈σδεΓσΩ, φσε≥δΦ≈Φ∞√Θ ε≥ ∩σ≡Γεπε, ± Ωε≥ε≡επε   φα≈αδ ±ΓεΘ ∩σ≡σ±Ωατ. ╫σδεΓσΩ ²≥ε≥ ∩≡σΣδεµΦδ ∩≡ε⌠σ±±ε≡≤ Γ±≥≤∩Φ≥ⁿ Γ ∩α≡≥Φ■.

═ε ΣΓε≡φΦΩ ≤µσ ∩≡Φεß≡σδ ≥≤ ∞≤Σ≡ε±≥ⁿ, Ωε≥ε≡α  ±ΓεΘ±≥Γσφφα ²≥εΘ ∩≡ε⌠σ±±ΦΦ, Φ ±Ωαταδ, ≈≥ε εφ φσπ≡α∞ε≥σφ. ▌≥ε φσ ±∞≤≥Φδε ∩ε±δαφ÷α ∩α≡≥ΦΦ, ± ΩαΩεΘ ß√ ß≤ΩΓ√ εφα φΦ ∩Φ±αδα±ⁿ, Φ ß√Γ°σπε ∩≡ε⌠σ±±ε≡α ε≥∩≡αΓΦδΦ ≤≈Φ≥ⁿ±  Γ µα≡Ωε φα≥ε∩δσφφ≤■ Φτß≤, πΣσ ≤µσ ±ΦΣσδΦ ΣΓαΣ÷α≥ⁿ ≈σ≥√≡σ, ΦδΦ ±ΩεδⁿΩε Φ⌡ ≥α∞ ±≥ε≡εµα Φ ΣΓε≡φΦΩα. ┬ετ∞εµφε, Γ±σ ΣΓΦφ≤δε±ⁿ ß√ ∩ε Ω≡≤π≤, ΩαΩ Γ± ΩΦΘ ±■µσ≥, Ωε≥ε≡√Θ ∩ε⌡εµ φα αφσΩΣε≥ ε ±≥≤Σσφ≥σ, ∩σ≡σ∩≤≥αΓ°σ∞ ⌠ΦτΦ≈σ±Ω≤■ Ωεφ±≥αφ≥≤ ±ε ±∩ε≡≥ΦΓφεΘ. ╥αΩεΘ ±■µσ≥, φσ±∞ε≥≡  φα ∩≡ε≥ΦΓε≡σ≈Φσ τΣ≡αΓε∞≤ ±∞√±δ≤, ∩≡ ∞ΦΩε∞ ΓαδΦ≥±  Γ ΩφΦπ≤ Φτ µΦτφΦ. ╬ΣφαΩε ∩≡ε⌠σ±±ε≡ φσ Γ√Σσ≡µαδ, ΩεπΣα σ∞≤ φα≈αδΦ εß· ±φ ≥ⁿ, ΩαΩ ±δεµΦ≥ⁿ εΣφ≤ σΣΦφΦ÷≤ ± Σ≡≤πεΘ, ≥ε σ±≥ⁿ ΣΦ±Ω≡σ≥φεσ ∞σ⌡αφΦ≈σ±ΩΦ εß·σΣΦφΦ≥ⁿ Γ ÷σδεσ.

▀ ∩σ≡σ±Ωατ√Γα■ ≥εδⁿΩε ±■µσ≥, ≥σ≡   ∞σ≥α⌠ε≡√ ╧αΓΦ≈α, ß≤Σ≥ε ΓεΣ≤ Φτ ∩≡Φπε≡°φΦ.

╤■µσ≥ ΦΣσ≥ Σαδⁿ°σ - ∩≡ε⌠σ±±ε≡, ßε≡∞ε≈α, ≈≥ε ²≥ε ∞α≥σ∞α≥ΦΩα ∩≡ε°δεπε ΓσΩα, ∩ε°σδ Ω Σε±Ωσ. ╠σδεΩ τα±≥≤≈αδ ε Σσ≡σΓε, φε φσεµΦΣαφφε ∩εδ≤≈Φδε±ⁿ, ≈≥ε 1 + 1 ≡αΓφε Γ±σ-≥αΩΦ ΣΓ≤∞. ╫σδεΓσΩα ≤ Σε±ΩΦ εß±√∩αδα ßσδα  ∩√δⁿ, ∩ε⌡εµα  φα Γσ≈φ√Θ ±φσπ, Γσ≈φ√Θ Γ≡απ ΣΓε≡φΦΩεΓ. ╤≤∞∞α ß√δα ∩≡σµφσΘ, Φ ∞α≥σ∞α≥ΦΩα φσ ∩ε∞επαδα. ┬ ²≥ε≥ ∞ε∞σφ≥ Γ±σ ΣΓσ Σ■µΦφ√ ΣΓε≡φΦΩεΓ, Ω≡ε∞σ ≤≈Φ≥σδⁿφΦ÷√, τα±≥√Γ°σΘ, ΩαΩ ╤⌠ΦφΩ±, Γ±σ ΣΓαΣ÷α≥ⁿ ≈σ≥√≡σ ΣΓε≡φΦΩα, ταß√Γ ε ±≤∞∞σ ±ΓεΦ⌡ ∞εΩ≡√⌡ ΓαδσφεΩ Γ ∩≡Φ⌡εµσΘ, φα≈αδΦ ⌡ε≡ε∞ ∩εΣ±Ωατ√Γα≥ⁿ ß√Γ°σ∞≤ ∩≡ε⌠σ±±ε≡≤:

- ╧ε±≥ε φφα  ╧δαφΩα! ╧ε±≥ε φφα  ╧δαφΩα!..

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 003 (75) ε≥ 28  φΓα≡  1999 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 2. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru