╧ ≥ⁿ ΩφΦπ φσΣσδΦ

╤σΓσ≡φ√σ ±ΩατΩΦ. ╤ßε≡φΦΩ ═.┼. ╬φ≈≤ΩεΓα. ╤σ≡Φ  "╧εδφεσ ±εß≡αφΦσ ≡≤±±ΩΦ⌡ ±ΩατεΩ". ╧εΣ±σ≡Φ  "╧≡σΣ≡σΓεδ■÷Φεφφ√σ ±εß≡αφΦ ". - ╤╧ß.: ╥≡ε∩α ╥≡ε φεΓα, 1998, 2 ≥ε∞α.

═╚╩╬╦└╔ ┼ΓπσφⁿσΓΦ≈ ╬φ≈≤ΩεΓ (1872-1942) - ≈δσφ ╨≤±±Ωεπε ├σεπ≡α⌠Φ≈σ±Ωεπε ╬ß∙σ±≥Γα, ±α∞ε≤≈Ωα, µ≤≡φαδΦ±≥ - ß√δ ≤≈α±≥φΦΩε∞ ΦτΓσ±≥φεπε αφ≥ΦΩΓα≡φεπε Ω≡≤µΩα, π≡≤∩∩Φ≡εΓαΓ°σπε±  ΓεΩ≡≤π µ≤≡φαδα "╞ΦΓα  ±≥α≡Φφα". ╨στ≤δⁿ≥α≥ε∞ ∩≡σΣ∩≡Φφ ≥√⌡ Φ∞ ²Ω±∩σΣΦ÷ΦΘ (Γ ε≡παφΦτα÷ΦΦ εΣφεΘ Φτ φΦ⌡ Σσ ≥σδⁿφεσ ≤≈α±≥Φσ ∩≡Φφ δ ΓδαΣσδσ÷ "═εΓεπε Γ≡σ∞σφΦ" └.╤. ╤≤Γε≡Φφ) ±≥αδΦ ΩφΦπΦ "╧σ≈ε≡±ΩΦσ ß√δΦφ√", "╤σΓσ≡φ√σ ±ΩατΩΦ" Φ "╤σΓσ≡φ√σ φα≡εΣφ√σ Σ≡α∞√". ╧≡σΣ±≥αΓδ σ∞√σ ΣΓα ≥ε∞α ±ΩατεΩ ≡≤±±Ωεπε ╤σΓσ≡α, τα∩Φ±αφφ√⌡ ═.┼. ╬φ≈≤ΩεΓ√∞ Φ Σ≡≤πΦ∞Φ ±εßΦ≡α≥σδ ∞Φ Γ φα≈αδσ ╒╒ ΓσΩα, ß√δΦ ΦτΣαφ√ Γ ╟α∩Φ±Ωα⌡ ╚∞∩σ≡α≥ε≡±Ωεπε ╨≤±±Ωεπε ├σεπ≡α⌠Φ≈σ±Ωεπε ╬ß∙σ±≥Γα ∩ε ╬≥ΣσδσφΦ■ ▌≥φεπ≡α⌠ΦΦ Γ 1908 πεΣ≤. ╤ ≥σ⌡ ∩ε≡ ²≥ε ≤φΦΩαδⁿφεσ ±εß≡αφΦσ φΦ ≡ατ≤ φσ ∩σ≡σΦτΣαΓαδε±ⁿ.

╧≡σΣ±≥αΓδ σ∞√Θ ΣΓ≤⌡≥ε∞φΦΩ Γ√°σδ Γ ≡α∞Ωα⌡ ∞α±°≥αßφεπε ∩≡εσΩ≥α, ßδαπε≡εΣφα  ÷σδⁿ Ωε≥ε≡επε - ±Γσ±≥Φ φαΩεφσ÷ ΓεσΣΦφε ßεδⁿ°≤■ ≈α±≥ⁿ ΩεπΣα-δΦßε ΦτΣαφφ√⌡ ±εß≡αφΦΘ ≡≤±±ΩΦ⌡ φα≡εΣφ√⌡ ±ΩατεΩ. ╘ε≡∞α≥ ΦτΣαφΦ  - φσ ±≥≡επε φα≤≈φ√Θ, ±Ωε≡σσ ∩ε∩≤δ ≡φ√Θ, φε - ± ε≡Φσφ≥α÷ΦσΘ φα φα≤≈φε ΦτΣαφφ√σ (ΦδΦ φα≤≈φε Ωε≥Φ≡≤σ∞√σ, ΩαΩ Γ ±δ≤≈ασ ±εß≡αφΦ  ╬φ≈≤ΩεΓα) ≥σΩ±≥√. ╩αΩ ±∩≡αΓσΣδΦΓε τα Γδ ■≥ ΦτΣα≥σδΦ, "≡ατ≡ετφσφφ√σ φα≤≈φ√σ ΦτΣαφΦ  ±ΩατεΩ ≈α±≥ε ≤ßΦΓα■≥ ≤ δ■ΣσΘ Φφ≥σ≡σ± Ω φα≡εΣφεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡σ, Γφ≤°α  σ∞≤ ε∙≤∙σφΦσ φσ∩ετφαΓασ∞ε±≥Φ ²≥εΘ ≥σ∞√ Φ ≈≤Γ±≥Γε ±εß±≥Γσφφεπε φΦ≈≥εµσ±≥Γα ∩ε ±≡αΓφσφΦ■ ± "φα±≥ε ∙Φ∞Φ τφα≥εΩα∞Φ..." ─≡≤πΦσ ∩εΣ±σ≡ΦΦ ∩≡εσΩ≥α - "╨αφφΦσ ±εß≡αφΦ " (Σε Ωεφ÷α XIX ΓσΩα), "─εΓεσφφ√σ ±εß≡αφΦ " (Σε 1953 π.) Φ "╤εΓ≡σ∞σφφ√σ ±εß≡αφΦ ".

└.╠α÷σΘφα. ╥αΘφα ßστταΩεφΦ . ╧σ≡σΓεΣ ± δΦ≥εΓ±Ωεπε Φ Ωε∞∞σφ≥α≡ΦΦ ╥.╘. ╩ε≡φσσΓεΘ-╠α÷σΘφσφσ. ╤σ≡Φ  "╚±±δσΣεΓαφΦ  ∩ε Φ±≥ε≡ΦΦ ≡≤±±ΩεΘ ∞√±δΦ". - ╤╧ß.: └δσ≥σΘ , 1999, 380 ±.

╨┼─╩╚┼ Γ ╨ε±±ΦΦ ∩σ≡σΓεΣ√ δΦ≥εΓ±ΩεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡√, ≥σ∞ ßεδσσ δΦ≥σ≡α≥≤≡√ ⌠Φδε±ε⌠±ΩεΘ - Γ±σπΣα ±εß√≥Φσ. └φ≥αφα± ╠α÷σΘφα (1908-1987) - δΦ≥εΓ±ΩΦΘ Ωα≥εδΦ≈σ±ΩΦΘ ⌠Φδε±ε⌠, 12-≥ε∞φεσ ±εß≡αφΦσ ±ε≈ΦφσφΦΘ Ωε≥ε≡επε ΦτΣασ≥±  ┬Φδⁿφ■±±ΩΦ∞ ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γε∞ "╠Φφ≥Φ±" ("╠√±δⁿ"). ╧ε±δσΣεΓα≥σδⁿ ╤≥. ╪αδΩα≤±ΩΦ±α, ΦΣσεδεπα δΦ≥εΓ±ΩεΘ Ωα≥εδΦ≈σ±ΩεΘ ∞εδεΣσµφεΘ ε≡παφΦτα÷ΦΦ "└≥σΘ≥ΦφΦφΩεΓ" (ε≥ δΦ≥. ateitis - ß≤Σ≤∙σσ), ╠α÷σΘφα ≤σ⌡αδ Γ ├σ≡∞αφΦ■ Φ ß√δ εΣφΦ∞ Φτ ≡≤ΩεΓεΣΦ≥σδσΘ ²≥επε ΣΓΦµσφΦ . "╥αΘφα ßστταΩεφΦ " - Γ≥ε≡εΘ ≥ε∞ ≥≡ΦδεπΦΦ ╠α÷σΘφ√, ∩εδ≤≈ΦΓ°σΘ φατΓαφΦσ "Cor inquietum" ("┴σ±∩εΩεΘφεσ ±σ≡Σ÷σ") - ∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥ ±εßεΘ ∩≡ε±≥≡αφφ≤■ Φφ≥σ≡∩≡σ≥α÷Φ■ "╩≡α≥ΩεΘ ∩εΓσ±≥Φ εß αφ≥Φ⌡≡Φ±≥σ" ┬δαΣΦ∞Φ≡α ╤εδεΓⁿσΓα, ⌠Φδε±ε⌠α, Φ∞σΓ°σπε, ∩ε τα ΓδσφΦ■ ±α∞επε ╠α÷σΘφ√, "ε±φεΓε∩εδαπα■∙σσ τφα≈σφΦσ Σδ  τα≡εµΣσφΦ  Φ ≡ατΓΦ≥Φ  δΦ≥εΓ±ΩεΘ ∞√±δΦ" (∩σ≡Γ√Θ ≥ε∞, Φφ≥σ≡∩≡σ≥Φ≡≤■∙ΦΘ δσπσφΣ≤ ─ε±≥εσΓ±Ωεπε ε ┬σδΦΩε∞ ΦφΩΓΦτΦ≥ε≡σ, ΦτΣαφ ≥εΘ µσ "└δσ≥σΘσΘ", ≥≡σ≥ΦΘ ≥ε∞ ≥≡ΦδεπΦΦ φε±Φ≥ φατΓαφΦσ "─≡α∞α ╚εΓα"). ┬∩σ≡Γ√σ "╥αΘφα ßστταΩεφΦ " ∩ε ΓΦδα±ⁿ Γ ∩σ≈α≥Φ φα φσ∞σ÷Ωε∞  τ√Ωσ Γ 1964 πεΣ≤.

╧αΓδεΓΦ≈ ╠.╧ ┬ΓσΣσφΦσ Γ φαδεπετφαφΦσ. ╬±φεΓ√ φαδεπεΓεπε ∞√°δσφΦ . - ╠.: ┬ε±⌡εΣ, 1998, 240 ±.

╩φΦπα ╠α≡Ωα ╧αΓδεΓΦ≈α φαΓσ≡φ Ωα εß≡σ≈σφα φα ∩ε∩≤δ ≡φε±≥ⁿ ≤ ±α∞√⌡ °Φ≡εΩΦ⌡ ±δεσΓ ≡ε±±ΦΘ±Ωεπε φα±σδσφΦ . ╧≡ε±≥ε ∩ε≥ε∞≤, ≈≥ε Γ φσΘ Γ δσπΩεΘ, Σε±≥≤∩φεΘ, α ∩ε≡εΘ Φ ταφΦ∞α≥σδⁿφεΘ ⌠ε≡∞σ ∩εΓσ±≥Γ≤σ≥±  ε φαδεπεεßδεµσφΦΦ. ╠σµΣ≤ ≥σ∞, ΩαΩ ΦτΓσ±≥φε, δ■ßΦ≥ⁿ ╨ε±±Φ■ Φ ±∩α≥ⁿ ±∩εΩεΘφε ∞εµφε, ≥εδⁿΩε ≤∩δα≥ΦΓ φαδεπΦ. └Γ≥ε≡ φα∩Φ±αδ ±Γεσπε ≡εΣα ≤≈σßφΦΩ, Φτδαπα■∙ΦΘ Γ±σ∞Φ≡φ≤■ Φ±≥ε≡Φ■ ΩαΩ Φ±≥ε≡Φ■ φαδεπεΓ√⌡ ≡σ⌠ε≡∞ Φ φαδεπεΓεπε ταΩεφεΣα≥σδⁿ±≥Γα. ─≡σΓφΦΘ ╨Φ∞ Φ ±εΓ≡σ∞σφφ√Θ ╩Φ≥αΘ, └∞σ≡ΦΩα Φ, Ωεφσ≈φε, ╨ε±±Φ  - Γε≥ φσ∩εδφ√Θ ±∩Φ±εΩ ±≥≡αφ, ε∩√≥ Ωε≥ε≡√⌡ ∩ε∞επασ≥ αΓ≥ε≡≤ ±Σσδα≥ⁿ ε≈σφⁿ Φφ≥σ≡σ±φ√σ Γ√ΓεΣ√ ε ≥ε∞, Σδ  ≈σπε µσ Γ±σ-≥αΩΦ ß√δΦ ∩≡ΦΣ≤∞αφ√ φαδεπΦ Φ ∩ε≈σ∞≤ φα°α ±≥≡αφα Φ τΣσ±ⁿ Γ√ß≡αδα ±ΓεΘ ε±εß√Θ ∩≤≥ⁿ ≡ατΓΦ≥Φ . ╩ε≡ε≈σ, ΩαΩ πεΓε≡Φ≥± : τα∩δα≥Φ φαδεπΦ Φ µΦΓΦ ±∩εΩεΘφε!

┴σ≡≡ε≤τ ╙Φδⁿ ∞. ├εδ√Θ ταΓ≥≡αΩ. ╧σ≡. ± αφπδ. ┬.╩επαφα. - ╠.: "├δαπεδ", 1998, 296 ±.

▌≥ε - ∩ε≈≥Φ ≡σ∩≡Φφ≥. ┬ε Γ± Ωε∞ ±δ≤≈ασ, Γ±σ ε∩σ≈α≥ΩΦ ∩σ≡Γεπε ΦτΣαφΦ  "├εδεπε ταΓ≥≡αΩα" ΦτΣα≥σδσ∞ Ω≡ε∩ε≥δΦΓε ±ε⌡≡αφσφ√. "├δαπεδⁿ±Ωεσ" ΦτΣαφΦσ 1994 πεΣα ±α∞επε (±ΩαφΣαδⁿφε) ΦτΓσ±≥φεπε ≡ε∞αφα ╙Φδⁿ ∞α ┴σ≡≡ε≤τα ß√δε ≡α±Ω≤∩δσφε ±≡ατ≤. ╚ ∩εΣσδε∞: σ±δΦ ∩σ≡Γ√Θ ≡ε∞αφ ┴σ≡≡ε≤τα "─µαφΩΦ" - φσ ≡ε∞αφ ΩαΩ ≥αΩεΓεΘ, α ∩≡ε±≥ε  ≡Ωε τα Γδσφφα  ≥σ∞α φα≡Ωε∞αφΦΦ Φ τα≡εµΣα■∙σπε±  ßΦ≥φΦ≈σ±≥Γα, ≥ε ∩≡εΣεδµσφΦ  ≥σ≥≡αδεπΦΦ, φα≈α≥εΘ "├εδ√∞ τα≥≡αΩε∞", - "╠ πΩα  ∞α°Φφα", "┴Φδσ≥, Ωε≥ε≡√Θ δε∩φ≤δ", "═εΓ√Θ ²Ω±∩≡σ±±" - ΓεΓ±σ φσ≤ΣεßεΓα≡Φ∞√. └ ≥≤≥ ≡α±∩αΣ ±ετφαφΦ  Γ±σ σ∙σ πα≡∞εφΦ≈φε ±εσΣΦφ σ≥±  ± ≡α±∩αΣε∞ ⌠ε≡∞√ ≡ε∞αφα. └ß±÷σφ≥φα  δσΩ±ΦΩα, εßΦδΦσ ±δσφπα, ε≥Ω≡εΓσφφ√σ - Σε ε≥Γ≡α∙σφΦ  - ±÷σφ√, φαΩεφσ÷, ΦτΓσ±≥φα  ²Ω≡αφΦτα÷Φ  ╩≡εφσφßσ≡πα, πΣσ Γσ±ⁿ ±■µσ≥ Ω≡≤≥Φ≥±  ΓεΩ≡≤π "≥α≡αΩαφⁿσπε ∩ε≡ε°Ωα", - Γ±σ ²≥ε °εΩΦ≡≤σ≥. "┼±δΦ σπε ±Γ τⁿ ± τα≡ µα■∙Φ∞ εß≡√Γασ≥± , ╚τΓ≡α∙σφφ√Θ ═α≡Ωε∞αφ ßⁿσ≥±  Γ ≥αΩΦ⌡ µσ±≥εΩΦ⌡ ²δσΩ≥≡Φ≈σ±ΩΦ⌡ ΩεφΓ≤δⁿ±Φ ⌡, ≈≥ε σπε Ωε±≥Φ φα≈Φφα■≥ ΓΦß≡Φ≡εΓα≥ⁿ, Φ εφ ≤∞Φ≡ασ≥, α ±Ωσδσ≥ Φτ ∩ε±δσΣφΦ⌡ ±Φδ Γ√Ωα≡αßΩΦΓασ≥±  Φτ φσΓ√φε±Φ∞εΘ ∩δε≥Φ Φ ßσµΦ≥ ∩≡ ∞ΦΩε∞ Ω ßδΦµαΘ°σ∞≤ ΩδαΣßΦ∙≤". ╩±≥α≥Φ, Φ ±α∞ ∩σ≡σΓεΣ≈ΦΩ φα±≥εδⁿΩε "Γε°σδ" Γ ∞α≥σ≡Φαδ ΩφΦπΦ, ≈≥ε "ταΓ ταδ". ╚ ±δαΓα ┴επ≤.

╚Γαφ ┼≡∞αΩεΓ. ╧±Φ⌡εαφαδΦτ δΦ≥σ≡α≥≤≡√. ╧≤°ΩΦφ, ├επεδⁿ, ─ε±≥εσΓ±ΩΦΘ. ╤σ≡Φ  "╘ΦδεδεπΦ≈σ±Ωεσ φα±δσΣΦσ". - ╠.: ═╦╬, 1999, 511 ±.

╥╬╦╩╬┬└╥▄ ≡≤±±Ω≤■ δΦ≥σ≡α≥≤≡≤ ∩≡Φ ∩ε∞ε∙Φ ∩±Φ⌡εαφαδΦτα φα≈αδ σ∙σ ±α∞ ╟Φπ∞≤φΣ ╘≡σΘΣ, ∩Φ±αΓ°ΦΘ ε ─ε±≥εσΓ±Ωε∞. ╬ΣφαΩε µσ σ∙σ Γ 1929 πεΣ≤ µ≤≡φαδ "╧εΣ τφα∞σφσ∞ ∞α≡Ω±Φτ∞α" ΦτΣσΓα≥σδⁿ±ΩΦ ≤Ωε≡ δ ≈Φ≥α≥σδ  Γ ≡σΣαΩ÷ΦεφφεΘ ∩σ≡σΣεΓΦ÷σ: "╨ατΓσ φσΦτΓσ±≥φε, ≈≥ε ∩ε-≡≤±±ΩΦ ├≤±±σ≡δⁿ ≈Φ≥ασ≥±  ╪∩σ≥, ╘≡σΘΣ, ±Ωαµσ∞, ┼≡∞αΩεΓ, α ┴σ≡π±εφ - ╦ε±σΓ?"

╚Γαφ ┼≡∞αΩεΓ ∩≡ε±δαΓΦδ±  ΦτΣαφΦσ∞ "╧±Φ⌡εδεπΦ≈σ±ΩεΘ Φ ∩±Φ⌡εαφαδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ ßΦßδΦε≥σΩΦ", ±ετΣαφΦσ∞ ∩±Φ⌡εαφαδΦ≥Φ≈σ±Ωεπε Σσ≥±Ωεπε ±αΣΦΩα "╠σµΣ≤φα≡εΣφα  ±εδΦΣα≡φε±≥ⁿ" Φ αΓ≥ε≡±≥Γε∞ φσ±ΩεδⁿΩΦ⌡ ΩφΦπ ∩ε ∩±Φ⌡εδεπΦΦ ≥Γε≡≈σ±≥Γα. ─Γσ Φτ φΦ⌡ - "▌≥■Σ√ ε ∩±Φ⌡εδεπΦΦ ≥Γε≡≈σ±≥Γα └.╤. ╧≤°ΩΦφα" Φ "╬≈σ≡ΩΦ ∩ε αφαδΦτ≤ ≥Γε≡≈σ±≥Γα ═.┬. ├επεδ " Γ√°δΦ ∩≡Φ µΦτφΦ Φ ß√δΦ Γ±≥≡σ≈σφ√ ⌡ε⌡ε≥ε∞ Φ ≤δ■δ■Ωαφⁿσ∞: ΓΦφεΘ ≥ε∞≤ φσ ±≥εδⁿΩε ⌠≡σΘΣεΓε ≤≈σφΦσ, ±ΩεδⁿΩε φαΦΓφε-ΣσΩαΣσφ≥±ΩΦσ πδ≤∩ε±≥Φ Γ αφαδΦτσ. ╥≡σ≥ⁿ  ΩφΦπα - "╘.╠. ─ε±≥εσΓ±ΩΦΘ. ╬φ Φ σπε ∩≡εΦτΓσΣσφΦ " ε±≥αδα±ⁿ Γ ≡≤Ωε∩Φ±Φ Φ Γ∩σ≡Γ√σ φ√φ≈σ ≤ΓΦΣσδα ±Γσ≥.

╧≡εßδσ∞φ√σ ≥σΩ±≥√ Ωδα±±ΦΩα εΩ≡≤µσφ√ α∩∩α≡α≥ε∞ ±ε Γ±σ⌡ ±≥ε≡εφ, ±δεΓφε ⌡Φ≥Φφε∞. ╩≡ε∞σ εµΦΣασ∞επε Ωε∞∞σφ≥α≡Φ  (ΣεΓεδⁿφε σ⌡ΦΣφα  Φτ ∙φα  ≡αßε≥α ╠. Φ ┼. ╤≥≡επαφεΓ√⌡), ΩφΦπα ε±φα∙σφα ≥≡σ∞  ∩≡σΣΦ±δεΓΦ ∞Φ: ±≥α≥ⁿσΘ └δσΩ±αφΣ≡α ▌≥ΩΦφΣα "╚.─. ┼≡∞αΩεΓ Φ φα≈αδε ≡≤±±Ωεπε ∩±Φ⌡εαφαδΦτα" - Ω ±α∞ε∞≤ ┼≡∞αΩεΓ≤ φσ ±δΦ°Ωε∞ ∞Φδε±σ≡Σφα , τα≥ε ε⌡ε≥φε ∩εΣ⌡Γα≥√Γα■∙α  σπε ≥σ∞√ Φ ≡ατΓΦΓα■∙α  Φ⌡ Γ Σ≤⌡σ τφα∞σφΦ≥√⌡ ²≥ΩΦφΣεΓ±ΩΦ⌡ ΩφΦπ; ±εß±≥ΓσφφεΘ αΓ≥εßΦεπ≡α⌠ΦσΘ ╚.─.; "┬ε±∩ε∞ΦφαφΦ ∞Φ Σε≈σ≡Φ" ╠.╚. ─αΓ√ΣεΓεΘ.

├δαΓφα  τ≡Φ∞α  ∩≡σδσ±≥ⁿ ΩφΦπΦ - τα±≥αΓΩΦ Φ ΓΦφⁿσ≥ΩΦ ∩σ≡α ±α∞επε ╚Γαφα ─∞Φ≥≡ΦσΓΦ≈α, Φτ≡ Σφεπε ≡Φ±εΓαδⁿ∙ΦΩα, ²∩Φπεφα ≥ε δΦ ┴σ≡Σ±δσ , ≥ε δΦ ┴αΩ±≥α, ∩εΣ∩Φ±√ΓαΓ°σπε ±ΓεΦ ≡αßε≥√ ταπαΣε≈φε δα≥ΦφΦτΦ≡εΓαφφ√∞ ∩±σΓΣεφΦ∞ε∞ Iwerm.

* * *

╠α≥σ≡Φαδ√ ≡≤ß≡ΦΩΦ ∩εΣπε≥εΓδσφ√ ∩≡Φ ∩εΣΣσ≡µΩσ ΩφΦµφ√⌡ ∞απατΦφεΓ "├≡α⌠ε∞αφ" (≤δ. ┴α⌡≡≤°Φφα, 28; ≥σδ. 959-20-94) Φ "Ad Marginem" (1-Θ ═εΓεΩ≤τφσ÷ΩΦΘ ∩σ≡., 5/7; ≥σδ 951-93-60).

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 003 (75) ε≥ 28  φΓα≡  1999 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 1. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru