"▀ ╤╥╚╒╚ ╫╚╥└╦└ ═┼╟═└╩╬╠█╠ ╦▐─▀╠"

╨≤±±Ωα  µσφ±Ωα  δΦ≡α Γ ταεΩσαφ±ΩεΘ ²∞Φπ≡α÷ΦΦ

┬ΦΩ≥ε≡ ╦σεφΦΣεΓ

╧ε²≥σ±±√ ≡≤±±Ωεπε τα≡≤ßσµⁿ : ╦ΦΣΦ  └δσΩ±σσΓα. ╬δⁿπα └φ±≥σΘ. ┬αδσφ≥Φφα ╤ΦφΩσΓΦ≈. ╤ε±≥. ┬δαΣΦ∞Φ≡α └πσφε±εΓα Φ ╩Φ≡Φδδα ╥εδΩα≈σΓα. - ╠.: ╤εΓσ≥±ΩΦΘ ±∩ε≡≥, 1998, 450 ±.

╙╦╚╓└ ╞Φ∞εδε±≥φα  φα εΩ≡αΦφσ ╘ΦδαΣσδⁿ⌠ΦΦ ⌡ε≡ε°ε ΦτΓσ±≥φα ≥σ∞, Σδ  Ωεπε ≡≤±±Ωα  ∩ε²τΦ  Γ ²∞Φπ≡α÷ΦΦ σ∙σ ≈≥ε-≥ε τφα≈Φ≥. ╚∞σφφε ±■Σα, Γ φσßεδⁿ°εΘ Σε∞, τφαΩε∞√Θ ±ε±σΣ ∞ ∩ε φσΓσ≡ε ≥φε∞≤ ΩεδΦ≈σ±≥Γ≤ ±εßαΩ, ∩ε≥εΩα∞Φ ΦΣ≤≥ ΩφΦπΦ Φ ≡≤Ωε∩Φ±Φ ±ε Γ±σπε ∞Φ≡α. ╚τ ╧α≡Φµα, Φτ └Γ±≥≡αδΦΦ Φ, ±α∞ε ±εßεΘ, Φτ ╨ε±±ΦΦ. ╟Σσ±ⁿ µΦΓσ≥ ΦτΣα≥σδⁿφΦ÷α ≡≤±±Ωεπε ∩ε²≥Φ≈σ±Ωεπε αδⁿ∞αφα⌡α "┬±≥≡σ≈Φ" ┬αδσφ≥Φφα ╤ΦφΩσΓΦ≈.

╬φα φα≈αδα ∩Φ±α≥ⁿ ±≥Φ⌡Φ Γ Σσ± ≥Φδσ≥φσ∞ Γετ≡α±≥σ - Γ ∞αδσφⁿΩε∞ πε≡εΣΩσ ╬±≥σ≡ ∩εΣ ╫σ≡φΦπεΓε∞, Ω≤Σα σσ ε≥σ÷, ±√φ ±Γ ∙σφφΦΩα, Φ ∞α≥ⁿ, Σε≈ⁿ ÷α≡±Ωεπε πσφσ≡αδα, ∩σ≡σσ⌡αδΦ Φτ ╩ΦσΓα, ±Ω≡√Γα ±ⁿ ε≥ α≡σ±≥α.

─αδⁿ°σ - εΩΩ≤∩α÷Φ , ≡αßε≥√ Γ ├σ≡∞αφΦΦ, δαπσ≡ⁿ Σδ  ∩σ≡σ∞σ∙σφφ√⌡ δΦ÷, τφαΩε∞±≥Γε ∩ε²≥σ±±√ ± ╚Γαφε∞ ┼δαπΦφ√∞ Φ σπε µσφεΘ ╬δⁿπεΘ └φ±≥σΘ. ╥α∞ µσ εφα ±δ≤°αδα ≡α±±Ωατ√ ²≡≤ΣΦ≥α Φ ±φεßα ▐≡Φ  ╚Γα±Ωα, Γ∩σ≡Γ√σ ∩≡εΦτφσ±°σπε Γ σσ ∩≡Φ±≤≥±≥ΓΦΦ Φ∞  ╓Γσ≥ασΓεΘ.

┼Θ ∩εΓστδε. ╙π≡ετα Γ√Σα≈Φ Γ ╤╤╤╨ ∞ΦφεΓαδα, Φ Γ 1950-∞ ┬αδσφ≥Φφα └δσΩ±σσΓφα ±≥≤∩Φδα φα ∩αδ≤ß≤ ∩α≡ε⌡εΣα, ≤⌡εΣΦΓ°σπε τα εΩσαφ.

═α≈αδα±ⁿ φεΓα  µΦτφⁿ ± ≡αßε≥√ ±αφΦ≥α≡ΩεΘ Γ Σε∞σ ∩≡σ±≥α≡σδ√⌡, ∩≡εΣαΓ∙Φ÷σΘ, Φ δΦ°ⁿ ≈σ≡στ Σσ± ≥ⁿ δσ≥ σσ ∩≡Φφ δΦ ßΦßδΦεπ≡α⌠ε∞ ╧σφ±ΦδⁿΓαφ±Ωεπε ≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥α, φε ±≥Φ⌡Φ - ±Γσ≥δ√σ, δσπΩΦσ, Γ∩ε±δσΣ±≥ΓΦΦ Γ√±εΩε ε÷σφσφφ√σ ╚≡ΦφεΘ ╬ΣεσΓ÷σΓεΘ Φ ▐≡Φσ∞ ╥σ≡α∩Φαφε, - ∩Φ±αδΦ±ⁿ ∩ε±≥ε φφε.

┴εδσσ φσδσ∩επε ταφ ≥Φ , ≈σ∞ ΦτΣαφΦσ Γ ╤╪└ ²∩ε⌡Φ ⌡εδεΣφεΘ ΓεΘφ√ ≡≤±±ΩεΘ ∩ε²τΦΦ, ∩≡ΦΣ≤∞α≥ⁿ ≥≡≤Σφε. ═ε Γε≥ ≤µσ ∩ ≥φαΣ÷α≥ⁿ δσ≥ Γ√⌡εΣ ≥ Γ ╘ΦδαΣσδⁿ⌠ΦΦ "┬±≥≡σ≈Φ", Ωε≥ε≡√∞Φ ┬αδσφ≥Φφα └δσΩ±σσΓφα ß≤ΩΓαδⁿφε τα±≥αΓΦδα ±≥εδⁿΩΦ⌡ ≡ατß≡ε±αφφ√⌡ ∩ε ∞Φ≡≤ ∞α±≥σ≡εΓ ±≥Φ⌡ε≥Γε≡≈σ±≥Γα φσ ß≡ε±Φ≥ⁿ ²≥ε ≤ΣΦΓΦ≥σδⁿφεσ ταφ ≥Φσ.

"┬εΩ≡≤π ≈≤µα  ≡σ≈ⁿ, ±Γε  δΦ - / ═α∞ ΦφεπΣα φσ ≡ατεß≡α≥ⁿ. ╠√ τφασ∞ ≥εδⁿΩε, ≈≥ε ±≥ε δΦ / ┬στΣσ, πΣσ ∞εµφε ß√δε ≤±≥ε ≥ⁿ. / └ φα± ≈≤µΦ∞ ΣαΓΦδε ß√≥ε∞, / ±ßΦΓαδε ± ≡σ≈Φ, Φ ± ∩≤≥Φ, Φ ± φεπ. / ═ε Ωα≡≥α - φσ≥, σ∙σ φσ ßΦ≥α. / ╚ ╤δεΓε φσ ∩εΩΦφ≤δε ∩ε≡επ".

╤≥≡εΩΦ ²≥Φ ┬αδσφ≥Φφ√ └δσΩ±σσΓφ√ Γ∩εδφσ ∞εµφε ε≥φσ±≥Φ Φ Ω ╬δⁿπσ └φ±≥σΘ, Ωε≥ε≡≤■ Γ±σ εΩ≡≤µα■∙Φσ φατ√ΓαδΦ ∩≡ε±≥ε "╦■°α".

╫σδεΓσΩ εφα ß√δα φσεß√ΩφεΓσφφ√Θ: Γσ≡≤■∙α , Γε÷σ≡ΩεΓφα  - φσ±ΩεδⁿΩε δσ≥ εφα Σαµσ ±δ≤µΦδα ∩±αδε∞∙ΦΩε∞ ∩≡Φ ╤Γ ≥ε-╤σ≡α⌠Φ∞εΓ±Ωε∞ ⌡≡α∞σ Γ ═ⁿ■-╔ε≡Ωσ. ═ⁿ■-╔ε≡Ω ÷σφΦδα ε≈σφⁿ, φε Γ±σ-≥αΩΦ δ≤≈°Φ∞ πε≡εΣε∞ φα τσ∞δσ Σδ  φσσ ε±≥αΓαδ±  ╩ΦσΓ: "╧δαΩαδΦ ∞√, ∩δαΩαδΦ ßστ ±δεΓα... / ╫≥ε ±δεΓα, ΩεπΣα φα∞ τα∩≡σ∙σφ / ═α° τσδσφ√Θ, ≤ ─φσ∩≡α ±Γ ≥επε / ╠φεπε⌡εδ∞φ√Θ φα° ╤Φεφ?"

┬∩ε±δσΣ±≥ΓΦΦ εφα ∩εß√Γαδα Γ ≡εΣφε∞ ╩ΦσΓσ ΩαΩ α∞σ≡ΦΩαφ±Ωα  ≥≤≡Φ±≥Ωα. ╩επΣα-≥ε εφα Γ±≥≡σ≥Φδα τΣσ±ⁿ ∩σ≡Γεπε ∞≤µα, ±≥≤Σσφ≥α-∞σΣΦΩα ┬αφ■ ╠α≥ΓσσΓα, Ωε≥ε≡επε ±∩≤±≥  φσ±ΩεδⁿΩε Σσ± ≥Φδσ≥ΦΘ ∞Φ≡ ≤τφαδ ∩εΣ Φ∞σφσ∞ ╚Γαφα ┼δαπΦφα, τΣσ±ⁿ ±∩α±αδα±ⁿ ± φΦ∞ ε≥ ⌡εδεΣα Φ πεδεΣα φσ∞σ÷ΩεΘ εΩΩ≤∩α÷ΦΦ, ε≥±■Σα ≤°δα ε≥ φα±≥≤∩α■∙Φ⌡ ±εΓσ≥±ΩΦ⌡ ΓεΘ±Ω, ∩ε⌡ε≡εφΦΓ Γε Γ≡σ∞  ßσπ±≥Γα Σε≈ⁿ. ╩ΦσΓ≤ εφα ∩ε±Γ ∙αδα ±ΓεΦ ±≥Φ⌡Φ, ταΣεδπε Σε ┼Γ≥≤°σφΩε φα∩Φ±αΓ ε ≥≡απσΣΦΦ ┴αßⁿσπε ▀≡α. ┬ ßα≡αΩσ δαπσ≡  Σδ  ∩σ≡σ∞σ∙σφφ√⌡ δΦ÷ ╪δσΘ±πσΘ∞, εµΦΣαδα, ≈σ∞ Ωεφ≈Φ≥±  ≡≤δσ≥Ωα "Γ√ΣαΣ≤≥ - φσ Γ√ΣαΣ≤≥". ╧ε≥ε∞, Γ └∞σ≡ΦΩσ, ≤µσ ≡αßε≥α  ∞α°ΦφΦ±≥ΩεΘ Γ ╬╬═ Φ Γε±∩Φ≥√Γα  Σε≈ⁿ, ≡εΣΦΓ°≤■±  Γ ├σ≡∞αφΦΦ, εφα Γ±σπΣα ß√δα ßδαπεΣα≡φα ±ßσ≡σπ°σΘ σσ Γ√±°σΘ Γεδσ. "▀ ∩≡Φ∞Φ≡Φδα±ⁿ Γ ±≤∙φε±≥Φ ± ±≤ΣⁿßεΘ, / ▀ ±Σσδαδα±ⁿ ≤±≥≤∩≈ΦΓεΘ Φ πΦßΩεΘ. / ╧σ≡σφσ±δα, ≈≥ε φσ Ωε ∞φσ, - Ω Σ≡≤πεΘ / ≥Γεσ δΦ÷ε ±Ωδεφ σ≥±  ± ≤δ√ßΩεΘ, / ═σ ∞φσ Γ ≥ΓεΘ τΦ∞φΦΘ, Φ∞σφΦφφ√Θ Σσφⁿ / ╤Ωεßδσφφ√Θ ±≥εδ ≤±≥αΓΦ≥ⁿ ∩Φ≡επα∞Φ, / ═σ ≡Γα≥ⁿ ± ≥εßε■ ∞εΩ≡≤■ ±Φ≡σφⁿ / ╚ Γ µσδ≥√⌡ δΦ±≥ⁿ ⌡ φσ °≤≡°α≥ⁿ φεπα∞Φ".

╬φα ≤∞σ≡δα Γ ∞ασ 1985 πεΣα, ≥αΩ Φ φσ ΣεµΣαΓ°Φ±ⁿ ∩σ≡σ∞σφ Γ ╤╤╤╨, - Γ ε≥δΦ≈Φσ ε≥ ╦ΦΣΦΦ └δσΩ±σσΓεΘ, ∩σ≡σµΦΓ°σΘ σσ φα ≈σ≥√≡σ πεΣα Φ ±Ωεφ≈αΓ°σΘ±  Γ ═ⁿ■-╔ε≡Ωσ ΣσΓ ≥ⁿ δσ≥ φαταΣ.

╙ φσσ ß√δε ∞φεπε εß∙σπε ± └φ±≥σΘ Φ ╤ΦφΩσΓΦ≈. ╥αΩ µσ, ΩαΩ εφΦ, εφα ≤⌡εΣΦδα ε≥ ∩≡ΦßδΦµα■∙Φ⌡±  ±εΓσ≥±ΩΦ⌡ ΓεΘ±Ω, ≥αΩ µσ, ΩαΩ εφΦ, Φτ δαπσ≡  Σδ  ∩σ≡σ∞σ∙σφφ√⌡ δΦ÷ ≤σ⌡αδα τα εΩσαφ. ╥εδⁿΩε Γ√≡ε±δα εφα φσ Γ ±≥≡αφσ ∩εßσΣΦΓ°σπε ±ε÷ΦαδΦτ∞α, α Γ ╩εφ±≥αφ≥Φφε∩εδσ Φ ┴σδπ≡αΣσ, πΣσ, Ω±≥α≥Φ, ∩εδ≤≈Φδα ⌠ΦδεδεπΦ≈σ±Ωεσ εß≡ατεΓαφΦσ, α τα≥σ∞ ∩≡σ∩εΣαΓαδα ±σ≡ß±ΩΦΘ  τ√Ω Γ ≡≤±±ΩεΘ πΦ∞φατΦΦ. ┬ └∞σ≡ΦΩσ Σεδπεσ Γ≡σ∞  ≡αßε≥αδα Γ ═ⁿ■-╔ε≡Ω±ΩεΘ ∩≤ßδΦ≈φεΘ ßΦßδΦε≥σΩσ. ╤≥Φ⌡Φ σσ ßστεπεΓε≡ε≈φε ∩≡ΦφΦ∞αδΦ±ⁿ Γ±σ∞Φ ΦτΓσ±≥φ√∞Φ Ω≡Φ≥ΦΩα∞Φ ²∞Φπ≡α÷ΦΦ. "╩επΣα ≤µσ ≡σ°ΦδΦ, ≈≥ε - Ωεφσ÷, / ╩επΣα ∩≡ε∙α≥ⁿ φσ ±≥αδε ßεδⁿ°σ ±Φδ√. / ╦σπΩε Φ ∩≤±≥ε ∩αδⁿ÷α∞ ßστ Ωεδσ÷, / ├≤ßα∞ ßστ ±δεΓ "╦■ßΦ∞α  Φ ∞Φδ√Θ". / ╬±≥αδα±ⁿ ≥εδⁿΩε δα±ΩεΓα  ∞σ±≥ⁿ / ┬ εΩ≡≤πδ√⌡ "δ" ∩εΣ≈σ≡Ωφ≤≥επε ±δεΓα. / ╪σδ δΦΓσφⁿ. ╤∞√δ. ╚ Γε≥ - φσδⁿτ  ∩≡ε≈σ±≥ⁿ. / ┬±σ ≤≥εφ≤δε Γ δ≤µΦ÷σ δΦδεΓεΘ".

╤ Γ√⌡εΣε∞ ΩφΦπΦ "╧ε²≥σ±±√ ≡≤±±Ωεπε τα≡≤ßσµⁿ " ≥≡Φ µσφ∙Φφ√, ε Ωε≥ε≡√⌡ ∞√ ≡α±±ΩαταδΦ, ±ε°δΦ±ⁿ ∩εΣ εΣφεΘ εßδεµΩεΘ. ╬ß∙φε±≥ⁿ Φ⌡ ±≤Σⁿß√ εΩαταδα±ⁿ εß·σΣΦφ ■∙Φ∞ ∞ε∞σφ≥ε∞ Σδ  ±ε±≥αΓΦ≥σδσΘ. ╥σ∩σ≡ⁿ ≥αΩΦ∞ ∞ε∞σφ≥ε∞ ±≥αφεΓΦ≥±  ±α∞α ΩφΦπα.

(╤) "Ex Libris ═├" (EL═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬EL═├). ═ε∞σ≡ 002 (74) ε≥ 21  φΓα≡  1999 π., ≈σ≥Γσ≡π. ╧εδε±α 2. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "EL═├" Φ ▌┬EL═├ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru