"╤εΣ≡≤µσ±≥Γε-═├" (╤═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬╤═├). ═ε∞σ≡ 002 (3) ε≥ 25 ⌠σΓ≡αδ  1998 π., ±≡σΣα.

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 1 -----

╩╥╬ ┴╙─┼╥ ╤╦┼─╙▐┘╚╠ ╧╨┼╟╚─┼═╥╬╠ ├╨╙╟╚╚?

┬ε∩≡ε± ε ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ ∩≡σσ∞±≥Γσφφε±≥Φ πε≡ατΣε Γαµφσσ ΩεφΩ≡σ≥φεΘ ⌠α∞ΦδΦΦ
╚πε≡ⁿ ┬α±ΦδⁿσΓΦ≈ ╘ε∞Φφ - ∩εδΦ≥εδεπ, ΩαφΣΦΣα≥ ⌠Φδε±ε⌠±ΩΦ⌡ φα≤Ω.

─αΓΦΣ ═ΦΩεδασΓΦ≈ ╫⌡σΦΣτσ - ∩εδΦ≥εδεπ, ΩαφΣΦΣα≥ Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦ⌡ φα≤Ω.

═┼─└┬═╚┼ ±εß√≥Φ  Γ └≡∞σφΦΦ ∩εΩαταδΦ, ≈≥ε ∩≡ε≥σΩα■∙Φσ Γ ±≥≡αφα⌡ ╤═├

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 6490

╙╨╬╩╚ └╨╠┼═╚╚ (╧╬╦╚╥╚╫┼╤╩╚┼)

╦σΓεφ ╥σ≡-╧σ≥≡ε± φ ≤°σδ ∩ε≥ε∞≤, ≈≥ε φσ ≡α±∩εδαπαδ φΦ  ±φ√∞ ∞αφΣα≥ε∞ φα
Γδα±≥ⁿ, φΦ ΣεΓσ≡Φσ∞ φα≡εΣα

└φΣ≡αφΦΩ ╠Φπ≡αφ φ

╠╬╦═╚┼═╬╤═█╔ ≤⌡εΣ ± ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ ±÷σφ√ └≡∞σφΦΦ σσ ∩σ≡Γεπε ∩≡στΦΣσφ≥α

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 15036

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 2 -----

╤ε±≥αΓ ß≤Σ≤∙σπε ∩α≡δα∞σφ≥α ε∩≡σΣσδΦ≥ ≡α±ΩδαΣ ±Φδ φα Γ√ßε≡α⌡ ∩≡στΦΣσφ≥α

═└ ╙╩╨└╚═┼ ═└╫└╦└╤▄ ┴╬╦▄╪└▀ "╧╨┼─┬█┴╬╨═└▀ ╤╥╨└─└"
"╧≡εΩ≤≈∞εΓ±ΩΦσ" ∩α≡≥ΦΦ Σεδµφ√ ∩εδ≤≈Φ≥ⁿ φσ ∞σφσσ 30 ∩≡ε÷σφ≥εΓ ∞σ±≥ Γ
┬σ≡⌡εΓφεΘ ╨αΣσ

╤σ≡πσΘ ╩εδ∞αΩεΓ - τα∞σ±≥Φ≥σδⁿ ΣΦ≡σΩ≥ε≡α ╘εφΣα "╧εδΦ≥ΦΩα".

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 8492

╙ ╤╬─╨╙╞┼╤╥┬└ ╤┼├╬─═▀ ─┬┼ ╧╨╬┴╦┼╠█: ╥╬╨├╬┬╦▀ ╚ ╤╥╨╙╩╥╙╨└

═≤µφ√ σΣΦφ√σ ∩≡αΓΦδα Φπ≡√ Σδ  Γ±σ⌡ ∩α≡≥φσ≡εΓ
═α≥αδⁿ  └Θ≡α∩σ≥εΓα

═└ ╩╚╪╚═┼┬╤╩╬╠ ±α∞∞Φ≥σ ß√δΦ ±⌠ε≡∞≤δΦ≡εΓαφ√ ΣΓσ πδαΓφ√σ ∩≡εßδσ∞√, Ωε≥ε≡√σ
εß±≤Σ ≥ Γ ∞α≡≥σ πδαΓ√ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γ Φ πδαΓ√ πε±≤Σα≡±≥Γ ╤═├: ±ετΣαφΦσ τεφ√

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 3933

├└╟╬╧╨╬┬╬─ ╠╚╨└ ╚ ╤╥└┴╚╦▄═╬╤╥╚

╧ε±≥≤∩δσφΦσ πεδ≤ßεπε ≥ε∩δΦΓα Φτ ╥≤≡Ω∞σφΦΦ φα ■µφεατΦα≥±ΩΦΘ ≡√φεΩ ≈σ≡στ
└⌠παφΦ±≥αφ ∞εµσ≥ ∩≡Φ∞Φ≡Φ≥ⁿ Ωεφ⌠δΦΩ≥≤■∙Φσ ±≥ε≡εφ√

╠σ⌡∞αφ ├α⌠α≡δ√

╟└▀┬╦┼═╚┼ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδ  α∞σ≡ΦΩαφ±ΩεΘ φσ⌠≥ φεΘ Ωε∞∩αφΦΦ Unocal ├ε≈∞≤≡αΣα

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 6255

╤═├: ╒╨╬═╚╩└ ╤╬┴█╥╚╔ - ▀═┬└╨▄-╘┼┬╨└╦▄

└╟┼╨┴└╔─╞└═. ├δαΓφ√∞ ±εß√≥Φσ∞ Σδ  ≡σ±∩≤ßδΦΩΦ ±≥αδα εß· Γδσφφα 
∩≡στΦΣσφ≥ε∞ └τσ≡ßαΘΣµαφα ├σΘΣα≡ε∞ └δΦσΓ√∞ ε≥∞σφα Γ ±≥≡αφσ ±∞σ≡≥φεΘ ΩατφΦ.
╬≥∞σφα ±∞σ≡≥φεΘ ΩατφΦ - εΣφε Φτ ≤±δεΓΦΘ Γ±≥≤∩δσφΦ  └τσ≡ßαΘΣµαφα Γ ╤εΓσ≥
┼Γ≡ε∩√, Ωε≥ε≡επε εφ ΣεßΦΓασ≥±  ± ∩≡ε°δεπε πεΣα, Φ∞σ  ±≥α≥≤± ∩≡Φπδα°σφφεπε.

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 5618

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 3 -----

╒╨╬═╚╩└ ╩╨█╠╤╩╬╔ ╦╚╒╬╨└─╩╚

╧α≥εδεπεαφα≥ε∞Φ≈σ±Ωα  Γσ≡±Φ 
└δσΩ±αφΣ≡ ═ΦΩΦ≥Φ≈ ╤σΓα±≥ⁿ φεΓ - ταΓ. ε≥Σσδε∞ ╙Ω≡αΦφ√ Φ ╩≡√∞α ╚φ±≥Φ≥≤≥α
±≥≡αφ ╤═├.

╬┴╬╤╥╨┼═╚┼ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ ±Φ≥≤α÷ΦΦ Γ ╩≡√∞≤ ≤µσ ∞φεπΦσ πεΣ√ εß τα≥σδⁿφε

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 7405

═└├╬╨═╬-╩└╨└┴└╒╤╩└▀ ╨┼╤╧╙┴╦╚╩└ ╙╞┼ ╤╬╤╥╬▀╦└╤▄ ╩└╩ ├╬╤╙─└╨╤╥┬╬

10 δσ≥ φαταΣ φα≡εΣ Γ√±Ωαταδ±  τα ±∩≡αΓσΣδΦΓεσ Φ Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±Ωεσ ≡σ°σφΦσ
80-δσ≥φσΘ Ωα≡αßα⌡±ΩεΘ ∩≡εßδσ∞√

└≡ΩαΣΦΘ └≡°αΓΦ≡εΓΦ≈ ├≤Ωα± φ - ∩≡στΦΣσφ≥ ═απε≡φε-╩α≡αßα⌡±ΩεΘ ╨σ±∩≤ßδΦΩΦ.

─┬└─╓└╥╬├╬ ⌠σΓ≡αδ  1988 πεΣα ±σ±±Φ  ±εΓσ≥α φα≡εΣφ√⌡ Σσ∩≤≥α≥εΓ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 19152

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 4 -----

┬ ╨╬╤╤╚╚ ╬┴╤╙╞─└▐╥ ╘┼═╬╠┼═ ╩└╟└╒╤╥└═└

─σ∞εΩ≡α≥Φτα÷Φ  ±≥≡αφ√ - ²Ωεφε∞Φ≈σ±Ωα , ±ε÷Φαδⁿφα  Φ ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωα 
∩ε≥≡σßφε±≥ⁿ

╧≡ε°σΣ°α  26 - 27  φΓα≡  Γ ╠ε±ΩΓσ φα≤≈φε-∩≡αΩ≥Φ≈σ±Ωα  Ωεφ⌠σ≡σφ÷Φ 
"╩ατα⌡±≥αφ φα ∩ε≡επσ ╒╒I ΓσΩα: ∩≡εßδσ∞√ Γ√ßε≡α Γ ²Ωεφε∞ΦΩσ Φ ∩εδΦ≥ΦΩσ"

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 23399

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 5 -----

┬ ╨╬╤╤╚╚ ╬┴╤╙╞─└▐╥ ╘┼═╬╠┼═ ╩└╟└╒╤╥└═└

(╬Ωεφ≈αφΦσ. ═α≈αδε φα ±≥≡. 12/4)
╧εΩατα≥σδⁿφ√ Σαφφ√σ ±≥α≥Φ±≥ΦΩΦ, ±ΓΦΣσ≥σδⁿ±≥Γ≤■∙Φσ ε ≡στΩε∞ ≤ΓσδΦ≈σφΦΦ
Φ∞∩ε≡≥α ∩εΣεßφ√⌡ ≥εΓα≡εΓ, ≈≥ε  Γφε φσ±εΦτ∞σ≡Φ∞ε ±ε ±∩≡ε±ε∞ φα φΦ⌡ Γφ≤≥≡Φ
╩ατα⌡±≥αφα. ╥αΩ, τα  φΓα≡ⁿ - αΓπ≤±≥ 1997 π. ∩ε ε≥φε°σφΦ■ Ω αφαδεπΦ≈φε∞≤

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 25053

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 6 -----

╩╥╬ ┴╙─┼╥ ╤╦┼─╙▐┘╚╠ ╧╨┼╟╚─┼═╥╬╠ ├╨╙╟╚╚?

┬ε∩≡ε± ε ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ ∩≡σσ∞±≥Γσφφε±≥Φ πε≡ατΣε Γαµφσσ ΩεφΩ≡σ≥φεΘ ⌠α∞ΦδΦΦ
(╬Ωεφ≈αφΦσ. ═α≈αδε φα ±≥≡. 1)

┬α⌡≥αφπ ╨≈σ≤δΦ°ΓΦδΦ, ß√Γ°ΦΘ Φφ±≥≡≤Ω≥ε≡ ╓╩ ╩ε∞∩α≡≥ΦΦ ├≡≤τΦΦ, ß√δ Γ√ΣΓΦφ≤≥
╪σΓα≡ΣφαΣτσ ΓΦ÷σ-±∩ΦΩσ≡ε∞ ∩α≡δα∞σφ≥α ∩≡σΣ√Σ≤∙σπε ±ετ√Γα Φ Γ ≥σ≈σφΦσ ≡ Σα

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 8580

┬┼─╙┘╚┼ ╧╬╦╚╥╚╩╚ ╠╬╦─└┬╚╚, ┴┼╦╬╨╙╤╤╚╚ ╚ ╙╩╨└╚═█ ┬ ▀═┬└╨┼

┬ ╩Φ°ΦφσΓσ, ╠Φφ±Ωσ Φ ╩ΦσΓσ δΦΣΦ≡≤■≥ ∩≡στΦΣσφ≥√, τα φΦ∞Φ ΦΣ≤≥ Φ⌡
ßδΦµαΘ°Φσ ±ε≡α≥φΦΩΦ

╧ε ταΩατ≤ "═σταΓΦ±Φ∞εΘ πατσ≥√" ⌠Φ≡∞α "┴ε≥φα+" ∩≡εΓσδα Γ  φΓα≡σ
²Ω±∩σ≡≥φ√Θ ε∩≡ε± "50 ΓσΣ≤∙Φ⌡ ∩εδΦ≥ΦΩεΓ ╠εδΣαΓΦΦ". ┬ ε∩≡ε±σ ∩≡Φφ δΦ ≤≈α±≥Φσ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 7315

─┬└ ┬╟├╦▀─└ ═└ ╬─═╙ ╧╨╬┴╦┼╠╙

┬ ╥ßΦδΦ±Φ Φ ╤≤⌡≤∞Φ Σα■≥ ε÷σφΩ≤ ΣεΩδαΣ≤ "├≡≤τΦφε-αß⌡ατ±ΩΦΘ Ωεφ⌠δΦΩ≥",
ε∩≤ßδΦΩεΓαφφε∞≤ Γ "╤εΣ≡≤µσ±≥Γσ ═├" N 1

─αδΦδα ╧ΦδΦ  - ΩαφΣΦΣα≥ ⌠Φδε±ε⌠±ΩΦ⌡ φα≤Ω, Σε÷σφ≥ └ß⌡ατ±Ωεπε
≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥α.

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 12813

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 7 -----

┬┼─╙┘╚┼ ╧╬╦╚╥╚╩╚ ╠╬╦─└┬╚╚, ┴┼╦╬╨╙╤╤╚╚ ╚ ╙╩╨└╚═█ ┬ ▀═┬└╨┼

┬ ╩Φ°ΦφσΓσ, ╠Φφ±Ωσ Φ ╩ΦσΓσ δΦΣΦ≡≤■≥ ∩≡στΦΣσφ≥√, τα φΦ∞Φ ΦΣ≤≥ Φ⌡
ßδΦµαΘ°Φσ ±ε≡α≥φΦΩΦ

┬  φΓα≡σ ≡σΘ≥Φφπ ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωεπε ΓδΦ φΦ  ≤ ßεδⁿ°Φφ±≥Γα ßσδε≡≤±±ΩΦ⌡
πε±≤Σα≡±≥Γσφφ√⌡ Σσ ≥σδσΘ τα∞σ≥φε ±φΦτΦδ± , ≈≥ε, ΓΦΣΦ∞ε,  Γδ σ≥± 

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 15507

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 8 -----

╩Φφε≥σα≥≡√

═σΣσδ  ∩≡σ∞ⁿσ≡
┬ ┴┼╨╦╚═┼, ΩαΩ Γ√ φαΓσ≡φ Ωα ≤µσ τφασ≥σ, φα Σφ ⌡ ταΩεφ≈Φδ±  εΣΦφ Φτ ±α∞√⌡
∩≡σ±≥Φµφ√⌡ ∞σµΣ≤φα≡εΣφ√⌡ ΩΦφε⌠σ±≥ΦΓαδσΘ - "┴σ≡δΦφαδσ-98". ═α°≤ ±≥≡αφ≤ Γ
²≥ε∞ πεΣ≤ Γ ΩεφΩ≤≡±σ ∩≡σΣ±≥αΓδ δ ⌠Φδⁿ∞ ┬αδσ≡Φ  ╥εΣε≡εΓ±Ωεπε-∞δαΣ°σπε

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 2919

╤∩ε≡≥

╨ε±±ΦΘ±ΩΦΘ ßεΩ±σ≡ ταΓεσΓαδ ≥Φ≥≤δ ≈σ∞∩Φεφα ┼Γ≡ε∩√
┬╥╬╨╙▐ ∩εΣ≡ Σ ∩εßσΣ≤ εΣσ≡µαδ ΦφΣΦΘ±ΩΦΘ π≡ε±±∞σΘ±≥σ≡ ┬Φ°Γαφα≥αφ └φαφΣ φα
∩≡ε⌡εΣ ∙σ∞ Γ Φ±∩αφ±Ωε∞ πε≡εΣσ ╦Φφα≡σ±σ ╠σµΣ≤φα≡εΣφε∞ °α⌡∞α≥φε∞ ≥≤≡φΦ≡σ. ┬ε
Γ≥ε≡ε∞ ≥≤≡σ ßσδ√∞Φ εφ φαφσ± ∩ε≡αµσφΦσ ≡ε±±Φ φΦφ≤ ╧σ≥≡≤ ╤ΓΦΣδσ≡≤ Φ ± ΣΓ≤∞ 

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 2266

╤σΣ∞Φ÷√

╚∞σφΦφ√ ╧α≥≡Φα≡⌡α
╤╨┼─└, 25 ⌠σΓ≡αδ , - Σσφⁿ ≥στεΦ∞σφΦ≥±≥Γα ╧α≥≡Φα≡⌡α ╠ε±ΩεΓ±Ωεπε Φ Γ±σ 
╨≤±Φ └δσΩ±Φ  II. ▌≥α Σα≥α ≥αΩµσ  Γδ σ≥±  Σφσ∞ ╚Γσ≡±ΩεΘ ΦΩεφ√ ┴εµΦσΘ ╠α≥σ≡Φ,
εΣφεΘ Φτ πδαΓφ√⌡ ±Γ ≥√φⁿ ∩≡αΓε±δαΓφ√⌡ ⌡≡Φ±≥Φαφ. ╚ σ∙σ ±σπεΣφ  - ∩α∞ ≥ⁿ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 3494

├╬═╩╚ ╧╬ ┬┼╨╥╚╩└╦╚

╚±∩εΓσΣⁿ Σε≈σ≡Φ ╤╤╤╨
╬δⁿπα ╩α±Φ∞εΓα

═┼ ╧╙├└╔╥┼╤▄, ∩εµαδ≤Θ±≥α: ²≥ε φσ ⌠Φδε±ε⌠±ΩΦσ ≡ατ∞√°δσφΦ  Γ ∩εΣ≡αµαφΦσ
╨≤±±ε. ═ε Φ φσ ≡αΣ≤Θ≥σ±ⁿ Γ ∩≡σΣΓΩ≤°σφΦΦ "Ωδ≤ßφΦ≈ΩΦ": ²≥ε φσ ε≥Ω≡εΓσφΦ  Γ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 13395

(╤) "╤εΣ≡≤µσ±≥Γε-═├" (╤═├), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬╤═├). ═ε∞σ≡ 002 (3) ε≥ 25 ⌠σΓ≡αδ  1998 π., ±≡σΣα.