╩╬┬╫┼├ ═└ ┬┼╨╪╚═┼ ┬└┬╚╦╬═╤╩╬╔ ┴└╪═╚

╩α≡≥Φφ√ ┬δαΣΦ±δαΓα ╧≡εΓε≥ε≡εΓα Φ ßΦßδσΘ±Ωεσ ΓΦΣσφΦσ ∞Φ≡α
╨ε∞αφ ┴απΣα±α≡εΓ

┬ ╠╙╟┼┼ ⌡≡α∞α ╒≡Φ±≥α ╤∩α±Φ≥σδ  6 ±σφ≥ ß≡  ß√δα ε±Γ ∙σφα Γ√±≥αΓΩα ∩≡αΓε±δαΓφ√⌡ ⌡≤ΣεµφΦΩεΓ "╧≤≥ⁿ Ω ╒≡α∞≤". ╨σδΦπΦετφα  Ωα≡≥Φφα πε≡ατΣε ∞σφσσ ∩ε∩≤δ ≡φα Γ ╨ε±±ΦΦ, ≈σ∞ ≥≡αΣΦ÷Φεφφεσ Φ±Ω≤±±≥Γε ΦΩεφ√ ΦδΦ ∩≡ΦΩδαΣφεΘ ÷σ≡ΩεΓφεΘ ∩δα±≥ΦΩΦ. ╧≡αΓε±δαΓφα  ±≡σΣα ≤φΦΩαδⁿφε±≥ⁿ Φτεß≡ατΦ≥σδⁿφεΘ ∞αφσ≡√ ±Ωε≡σσ ≡α±÷σφΦΓασ≥ ΩαΩ φσ≤∞σ±≥φεσ ε≡ΦπΦφαδⁿφΦ≈αφⁿσ. ╫≥ε Ωα±ασ≥±  α≥σΦ±≥εΓ, ≥ε Σδ  φΦ⌡ Γσ≡ε≤≈Φ≥σδⁿφεσ Φ±Ω≤±±≥Γε ∩ε ε∩≡σΣσδσφΦ■ φσ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ ∩≡σΣ∞σ≥ε∞ ±σ≡ⁿστφεπε Φφ≥σ≡σ±α. ─≤≡φ≤■ °≤≥Ω≤ ± ε≥σ≈σ±≥ΓσφφεΘ ⌡≡Φ±≥Φαφ±ΩεΘ µΦΓε∩Φ±ⁿ■ ±√π≡αδΦ Φ "Σσ∞εφΦτα÷Φ " ε. ╧αΓδε∞ ╘δε≡σφ±ΩΦ∞ ∩≡ ∞εΘ ∩σ≡±∩σΩ≥ΦΓ√ Φ φσ Γ±σπΣα ε∩≡αΓΣαφφ√Θ Ω≤δⁿ≥ Σ≡σΓφσ≡≤±±ΩεΘ ΦΩεφ√, ∩≡ε÷Γσ≥αΓ°ΦΘ ±≡σΣΦ ²∞Φπ≡αφ≥±ΩεΘ Φφ≥σδδΦπσφ÷ΦΦ 1920-1940-⌡ ππ., α τα≥σ∞ ∩σ≡σφ ≥√Θ Γ ╤╤╤╨ 1960-⌡ ππ. ╒≤ΣεµφΦΩ, σ±δΦ εφ Φ∞σδ φσ±≈α±≥ⁿσ εΩατα≥ⁿ±  Γσ≡≤■∙Φ∞, ±≥αδΩΦΓαδ±  ± φσ≡ατ≡σ°Φ∞εΘ ΣΦδσ∞∞εΘ: ∩Φ±α≥ⁿ φα ⌡≡Φ±≥Φαφ±ΩΦσ ≥σ∞√ Γ Ωδα±±Φ≈σ±ΩεΘ ∞αφσ≡σ, ∩≡σΣ∩εδαπα■∙σΘ ΦφΣΦΓΦΣ≤αδⁿφ√Θ ∞σ≥εΣ, εφ φσ ∞επ, Φßε ≡Φ±ΩεΓαδ φα≡≤°Φ≥ⁿ ╧≡σΣαφΦσ, ∩σ≡σφε±Φ≥ⁿ µσ ΦΩεφε∩Φ±ⁿ φα ⌡εδ±≥ φσ ΣετΓεδ δΦ σ∞≤ ∩≡ε⌠σ±±ΦεφαδΦτ∞ Φ τΣ≡αΓ√Θ ±∞√±δ.

┼±≥ⁿ, εΣφαΩε, Φ Γεδ  ┴εµⁿ . ╞σ±≥ε≈αΘ°ΦΘ ΦΣσεδεπΦ≈σ±ΩΦΘ ≥σ≡≡ε≡, ∩ε±δ≤µΦδ πα≡αφ≥ε∞ Ωα≈σ±≥Γα ∩εΣ∩εδⁿφεΘ ⌡≡Φ±≥Φαφ±ΩεΘ µΦΓε∩Φ±Φ, Γ±σ-≥αΩΦ Γ√µΦΓ°σΘ ≥επΣα. ╧≡ε∩εΓσΣφΦ≈σ±Ωα  ∩√δΩε±≥ⁿ Φ Γ√±ε≥α Φτεß≡ατΦ≥σδⁿφεΘ ≥σ⌡φΦΩΦ ∞²≥≡α Σαφφεπε φα∩≡αΓδσφΦ  ┬δαΣΦ±δαΓα ╧≡εΓε≥ε≡εΓα ±ΓΦΣσ≥σδⁿ±≥Γ≤■≥ εß ²≥ε∞. ▌Ω±∩εφΦ≡εΓαφΦσ ΣΓ≤⌡ Ωα≡≥Φφ ⌡≤ΣεµφΦΩα "╧ε÷σδ≤Θ ╚≤Σ√" (1983-1984) Φ "═εσΓ ╩εΓ≈σπ" (1994) ±≥αδε ÷σφ≥≡αδⁿφ√∞ ±εß√≥Φσ∞ Γσ≡φΦ±αµα. ┼πε Σ≤⌡εΓφ√Θ ∩≤≥ⁿ (φσ±ΩεδⁿΩε δσ≥ φαταΣ ╧≡εΓε≥ε≡εΓ ∩≡Φφ δ ±αφ Φσ≡σ ) Φ ≥Γε≡≈σ±Ωεσ ±≥αφεΓδσφΦσ φσ≡ατ≡√Γφ√. ╧≡εΓε≥ε≡εΓ φα≈αδ ∩Φ±α≥ⁿ Γ 1974 π., Γ ≤σΣΦφσφΦΦ ∞α±≥σ≡±ΩεΘ Φ ±Γ ∙σφφε∞ ∞εδ≈αφΦΦ εφ φα∙≤∩αδ σΣΦφ√Θ δ≤≈, ±Γ τ≤■∙ΦΘ Φτεπ≡α⌠εΓ-∩αδσ°αφ Φ ┴≡σΘπσδ .

┬ Ωα≡≥Φφσ "└φα≥ε∞Φ≈σ±ΩΦΘ ≥σα≥≡, I-III" (1979) ╠≤µ≈Φφα Φ ╞σφ∙Φφα ∩σ≡σ≥ φ≤≥√ ≡σµ≤∙Φ∞Φ ≥σδε φΦ≥ ∞Φ Φ ταΩδ■≈σφ√ Γ ≤τΩεσ, ∩εΣεßφεσ ±Ωδσ∩≤ ∩≡ε±≥≡αφ±≥Γε. ▌≥ε αδδσπε≡Φ  ∩εΓ±σΣφσΓφεπε ±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦ , Ωε≥ε≡επε ∩ε≈≥Φ φσ Σε±≥Φπα■≥ ßεµσ±≥Γσφφ√σ ²φσ≡πΦΦ. └φα≥ε∞Φ  "αΩ≥σ≡εΓ" µΦτφσφφεΘ Σ≡α∞√ ∩σ≡σΣαφα ± ≥ε≈φε±≥ⁿ■ ⌡Φ≡≤≡πα-²τε≥σ≡ΦΩα. ═ε ∩δε≥ⁿ, ≥≡σ±Ωα■∙α ±  ∩ε °Γα∞ Φ ≡ατδαπα■∙α ± , Γ±σ σ∙σ Φ±≥ε≈ασ≥ ±Γσ≥, Ωε≥ε≡√Θ ±δεΓφε Γτ√Γασ≥ Ω φα∞ Φτ πδ≤ßΦφ αΣ±ΩεΘ ∞≤ΩΦ. ─δ  ∞Φ≡α, πΣσ Σαµσ Σε±≥Φπ°ΦΘ ±ε±≥ε φΦ  └φΣ≡επΦφα (3-  ≈α±≥ⁿ Ωα≡≥Φφ√) τα∩≤≥αφ Γ ±≥αδⁿφ≤■ δσ±Ω≤ εß≤±δεΓδσφφε±≥Φ, ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ δΦ°ⁿ εΣΦφ Φ±⌡εΣ - ∩≡ ∞εσ Γ∞σ°α≥σδⁿ±≥Γε ±Γ√°σ. ╚ εφε φσ ∞σΣδΦ≥.

┬ 1985-1993 ππ. ╧≡εΓε≥ε≡εΓ ∩Φ°σ≥ ßσ±∩≡σ÷σΣσφ≥φ≤■ ±σ≡Φ■ Ωα≡≥Φφ φα ≥σ∞√ ╤≥≡α°φεπε ╤≤Σα. ╠Φ≡ "ß√δ ±ε≥Γε≡σφ σΣΦφεµΣ√, Φ ≤ φσπε ß≤Σσ≥ εΣΦφ Ωεφσ÷" (╠Φ≡≈α ▌δΦαΣσ). "...└πφσ÷ ±φ δ ∩σ≡Γ≤■ Φτ ±σ∞Φ ∩σ≈α≥σΘ... (╬≥Ω. 6:1). ╬ΣΦφ τα Σ≡≤πΦ∞ ± φσßσ± φΦ±⌡εΣ ≥ φα τσ∞δ■ "╫σ≥√≡σ Γ±αΣφΦΩα": ßσδ√Θ, ≡√µΦΘ, Γε≡εφεΘ Φ ßδσΣφ√Θ. ╩αµΣ√Θ Φτ φΦ⌡ Σεδµσφ Φ±∩εδφΦ≥ⁿ ±Γε■ ∞Φ±±Φ■ Γ ε≥ΓσΣσφφ√Θ Σδ  φσσ Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦΘ ±≡εΩ Φ ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤σ≥ Γ τσ∞φε∞ ∩δαφσ ε∩≡σΣσδσφφ√∞ δΦ≈φε±≥ ∞, εßδσ≈σφφ√∞ Γδα±≥ⁿ■. ┬ ≡≤Ωσ ∩σ≡Γεπε δ≤Ω, ≤ Γ≥ε≡επε - ∞σ≈, ≥≡σ≥ΦΘ Σσ≡µΦ≥ Γσ±√, α ≈σ≥Γσ≡≥√Θ φαστΣφΦΩ - ╤∞σ≡≥ⁿ - ∞≡α≈φε ßδΦΩ≤■∙≤■ Ωε±≤. ╓Γσ≥α Γ±αΣφΦΩεΓ, ΩεφσΘ, α≥≡Φß≤≥√ Φ ∩ετ√ ≤ ╧≡εΓε≥ε≡εΓα ±δεΓφε ±Ωεφ÷σφ≥≡Φ≡εΓαδΦ ε∩√≥ δΦ÷σΓ√⌡ α∩εΩαδΦ∩±Φ±εΓ XV-XIX ΓΓ.

├≡αφΣΦετφ√Θ ≥≡Φ∩≥Φ⌡ (2 ⌡ 4 ∞) "┬ΦΣσφΦσ ∩≡ε≡εΩα ╚στσΩΦΦδ " (1986) ∩εΩατ√Γασ≥ ∞ε∞σφ≥, ΩεπΣα ∩ε ±δεΓ≤ ∩≡ε≡ε≈σ±Ωε∞≤ Γσ≥σ≡, Σ≤■∙ΦΘ ± ≈σ≥√≡σ⌡ ±≥ε≡εφ, ≥≡αφ±⌠ε≡∞Φ≡≤σ≥±  Γ ∩φσΓ∞≤ Φ ∞σ≡≥Γ√σ εµΦΓα■≥. ╤≥≡εΩΦ ╚στσΩΦΦδ  "...├ε±∩εΣⁿ Γ√Γσδ ∞σφ  Σ≤⌡ε∞ Φ ∩ε±≥αΓΦδ ±≡σΣΦ ∩εδ  Φ εφε ß√δε ∩εδφε Ωε±≥σΘ (...) ╚ ±Ωαταδ ∞φσ: Φτ≡σΩΦ ∩≡ε≡ε≈σ±≥Γε φα Ωε±≥Φ ±ΦΦ Φ ±ΩαµΦ Φ∞: "╩ε±≥Φ ±≤⌡Φσ! ╤δ≤°αΘ≥σ ±δεΓε ├ε±∩εΣφσ!" ┬ε≥ ▀ ΓΓσΣ≤ Σ≤⌡ Γ Γα± Φ εµΦΓσ≥σ" (╚στ. 37:1-5) ≈Φ≥α■≥±  Γ ⌡≡α∞σ φα ≤≥≡σφσ ┬σδΦΩεΘ ±≤ßßε≥√, ∩≡σΣΓα≡   ╒≡Φ±≥εΓε ┬ε±Ω≡σ±σφΦσ. ╧≡εΓε≥ε≡εΓ φα∩ε∞Φφασ≥ ε φσ∩≡σδεµφε±≥Φ ßδαπεΣα≥φεΘ ∩ε∞ε∙Φ ≥σ∞, Ω≥ε µαµΣσ≥ ∩σ≡σΘ≥Φ Φτ ±∞σ≡≥Φ Γ µΦτφⁿ. ┬±∩ε∞φΦ∞, ≈≥ε ∩≡εß≤µΣαδΦ±ⁿ ≥επΣα φσ ∩≡ε±≥ε ε≥Σσδⁿφ√σ δ■ΣΦ, ∩ε±≥σ∩σφφε ε≥⌡εΣΦδα ∩ε±δσ ßεδⁿ°σΓΦ±≥±Ωεπε φα≡Ωετα Γ±  Φτ≤≡εΣεΓαφφα  ╨εΣΦφα. ╥ µσδ√σ π≡ Σ√ εßδαΩεΓ, φαΓΦ±°Φσ φαΣ ßστΓεΣφεΘ ∩≤±≥√φσΘ Γ δσΓεΘ ≈α±≥Φ, ≡α±⌡εΣ ≥±  Γ ∩≡αΓεΘ, ε≥Ω≡√Γα  ±εδφσ≈φεσ ≡≤±δε. ╬φε ≤Ωατ√Γασ≥ ∩≤≥ⁿ Γε±Ω≡σ±α■∙σ∞≤ φα≡εΣ≤ ┴εµΦ■.

╬±εß≤■ ≡εδⁿ Γ Φ±≥ε≡ΦΦ ╠ε±ΩεΓ±ΩεΘ ╨≤±Φ Φπ≡αδα δσπσφΣα ε πδ≤ßΦφφε∞ ≡εΣ±≥Γσ ± Σ≡σΓφσΘ ╥≡εσΘ, εφα ταφΦ∞αδα ε≥Σσδⁿφ√Θ ≥ε∞ δσ≥ε∩Φ±φεπε ±ΓεΣα Φ ß√δα ßεπα≥ε ∩≡εΦδδ■±≥≡Φ≡εΓαφα. ╤εß√≥Φ  ΣαδσΩεΘ ±≥α≡Φφ√ ∩εφΦ∞αδΦ±ⁿ φσ ≥εδⁿΩε ß≤ΩΓαδⁿφε, φε Φ αδδσπε≡Φ≈σ±ΩΦ, ≥σ∞ ßεδσσ ≈≥ε ╨■≡ΦΩεΓΦ≈Φ Γ±σ≡ⁿστ ±≈Φ≥αδΦ ±σß  ∩ε≥ε∞Ωα∞Φ ±∩α±°σπε±  ∩ε±δσ ∩εßσΣ√ α⌡σΘ÷σΓ ▌φσ . ╧≡εΣεδµα  ≥≡αΣΦ÷Φ■, ╧≡εΓε≥ε≡εΓ ±ετΣασ≥ Γ 1987 π. ±Γε■ Γσ≡±Φ■ "╥≡ε φ±Ωεπε Ωεφ ", Ωε≥ε≡√Θ ≥αΩµσ Γ⌡εΣΦ≥ Γ ÷ΦΩδ ε Ωεφ÷σ Γ≡σ∞σφ, φα∩Φ±αφφ√Θ Γ ≡≤°α∙σΘ±  σΓ≡εατΦα≥±ΩεΘ Φ∞∩σ≡ΦΦ. ╩εφⁿ Ωαµσ≥±  φα±≥εδⁿΩε ΓσδΦΩΦ∞ (≡µ≤∙α  ∞ε≡Σα ≤∩Φ≡ασ≥±  Γ φσßε), ≈≥ε ±≥σφ√ Σ≡σΓφσπε ╚δΦεφα ≡α±±√∩α■≥±  ∩εΣ σπε ≤Σα≡ε∞, ΩαΩ Ω≤ßΦΩΦ...

"╚ßε φαΣεßφε ∩≡ΦΣ≥Φ ±εßδατφα∞; φε πε≡σ ≥ε∞≤ ≈σδεΓσΩ≤, ≈σ≡στ Ωε≥ε≡επε ±εßδατφ ∩≡Φ⌡εΣΦ≥" (╠⌠. 18,7). ┬ 1988-∞, ΩεπΣα, ∞φΦδε±ⁿ, ΣαδσΩε ε≥ε°δε Γ±σ ∞≡α≈φεσ Φ ╤Γ ≥α  ╨≤±ⁿ δΦΩεΓαδα ε 1000-δσ≥ΦΦ ±Γεσπε ╩≡σ∙σφΦ , ╧≡εΓε≥ε≡εΓ ∩Φ°σ≥ ÷ΦΩδ "╤σ∞ⁿ ±∞σ≡≥φ√⌡ π≡σ⌡εΓ". ╧≡εΓε≥ε≡εΓ ≡Φ±≤σ≥ ±σ∞ⁿ ╤≥≡α±≥σΘ Φ ΩαΩ ΦΣεδεΓ, Ωε≥ε≡√∞ ∩εΩδεφ ■≥±  Γ ≥αΘφσ ±Γεσπε " " δ■ΣΦ, Φ ΩαΩ ±ΓΦ≡σ∩√⌡ ∩αδα≈σΘ, Γ±σπΣα πε≥εΓ√⌡ Φ±≥ τα≥ⁿ ╤∩α±Φ≥σδ , ≈α±≥Φ÷α Σ≤⌡α Ωε≥ε≡επε Γ±σπΣα ≥σ∩δΦ≥±  Γ ≈σδεΓσΩσ, Γτ√Γα  Ω σπε ±εΓσ±≥Φ. ╥αΩ µσ ΩαΩ φα ΦΩεφα⌡ ╤≥≡α°φεπε ╤≤Σα, ╧≡εΓε≥ε≡εΓ Φτεß≡ατΦδ ├≡σ⌡Φ Γ ΓΦΣσ Σσ∞εφεΓ, ≡ατ√π≡√Γα■∙Φ⌡ φαΣ≡√Γφ√Θ ⌠α≡±. ╫σ≡≥Φ ∩≡ΦφΦ∞α■≥ ±α∞εΣεΓεδⁿφ√σ ∩ετ√, ∩δ °≤≥, ΦτπΦßα■≥± , ∩εΩατ√Γα■≥ ±≥≡αφφ√σ τφαΩΦ, ±Ω≡σß≤≥± , ∩≡Φ∩αΣα■≥ φα Ωεδσφε, π≡ετ ≥± . ╥≡σ≥ⁿσπε φσ Σαφε: ΦδΦ ∩εΩδεφΦ±ⁿ ≡επα≥εΘ ∞α±Ωσ Φ φα Γ≡σ∞  ∩≡Φπδ≤°Φ ±≤Σ ±εΓσ±≥Φ, ΦδΦ ∩≡Φ∞Φ ≡αφ√ Φ Ω≡εΓⁿ ╤√φα ┴εµΦ .

╧≡σ±≥≤∩δσφΦσ φαΣ φ≡αΓ±≥Γσφφε±≥ⁿ■ φσ τα∞√Ωασ≥±  Γε Γφ≤≥≡σφφσ∞ ∞Φ≡σ ≈σδεΓσΩα. ╬φε Γ√∩δσ±ΩΦΓασ≥±  φα≡≤µ≤ Φ ∩σ≡σΩ≡αΦΓασ≥ τσ∞φεΘ °α≡ ∩ε ±Γεσ∞≤ ∩εΣεßΦ■ Φ εß≡ατ≤ - "εß≡ατ≤ τΓσ≡ ". ▌≥≤ ≤µα±φ≤■ ∩≡αΓΣ≤ ε≥≡αµασ≥ ΣΦ∩≥Φ⌡ "╩ε±∞επεφΦ  N 666" Φ "┬αΓΦδεφ±Ωα  ßα°φ " (1989). "╟∞ΦΘ Σ≡σΓφΦΘ, φα≡Φ÷ασ∞√Θ ─ΦαΓεδ, Φ ╤α≥αφα" (╬≥Ω. 12,9), ΓετφΦΩα■∙ΦΘ Φτ ∩≡σΦ±∩εΣφσΘ, ∩≡σΣ±≥αΓδσφ Γ φσ∩≡ΦΓ√≈φε∞ ≡αΩ≤≡±σ: ±Γσ≡⌡≤ ΓφΦτ, Γ∩Φ±αφφ√∞ Γ ≡ε≥εφΣ≤ ┴α°φΦ. ┼πε Φτεß≡αµσφΦ , ΦτΓσ±≥φ√σ ∩ε ΦΩεφεπ≡α⌠ΦΦ, ≡σ°αδΦ±ⁿ Γ ≤±δεΓφεΘ, ∩δε±Ωε±≥φεΘ ∩σ≡±∩σΩ≥ΦΓσ; ╟∞ΦΘ µσ ╧≡εΓε≥ε≡εΓα ≥≡σ⌡∞σ≡σφ. ┬ετ∞εµφε, ²≥ε φαΦßεδσσ αΣσΩΓα≥φεσ ≥σΩ±≥≤ ╬≥Ω≡εΓσφΦ  σπε ≡ατ∞σ∙σφΦσ Γ Σαφφε∞ ∩≡ε±≥≡αφ±≥Γσ. ╓σφ≥≡αδⁿφα  πεδεΓα ╤α≥αφ√ ∩≡ε∩Φ±αφα ±ε Γ±σ∞Φ ∩εΣ≡εßφε±≥ ∞Φ. ╬±εßσφφε εß≡α∙α■≥ φα ±σß  ΓφΦ∞αφΦσ ∩ ≥ΦΩεφσ≈φα  ≥≡σ∙Φφα φα ≈σ≡σ∩σ Φ Γ≥ε≡√σ τ≡α≈ΩΦ φα ≥√δⁿφεΘ ±≥ε≡εφσ Γ√Γσ≡φ≤≥√⌡ Γ ≥Φ≥αφΦ≈σ±Ωε∞ φα∩≡ µσφΦΦ πδατφ√⌡  ßδεΩ. ▌≥ε Φ±≥≤∩δσφφεσ Γε±±≥αφΦσ ∩≡ε≥ΦΓ φσßα, ∩≡ ∞α  ΓεΘφα ± ─≤⌡ε∞ ┴εµΦΦ∞, ∩ε∩√≥Ωα Γτ ≥ⁿ ≡σΓαφ° τα φΦτΓσ≡µσφΦσ ─σφφΦ÷√. ╥≤≥ "╩ε±∞επεφΦ " ∩σ≡σΩδΦΩασ≥±  ± Σ≡≤πεΘ ≡αßε≥εΘ - "╧αΣσφΦσ αφπσδεΓ". ┼±δΦ Γ ∩ε±δσΣφσΘ ∩≡ε±≥≡αφ±≥Γε ≡ατδεµσφε φα ΓσΩ≥ε≡√ ΣΓΦµσφΦ  ±Γσ≡⌡≤ ΓφΦτ, ≥ε Γ ∩σ≡ΓεΘ, φαεßε≡ε≥, Γ±σε⌡Γα≥φεσ ±≥≡σ∞δσφΦσ ΓΓσ≡⌡ ≥επε, Ω≥ε ∩≡Φφ≤µΣσφ ∩εδτα≥ⁿ "φα ≈≡σΓσ ±Γεσ∞" (┴√≥. 3:14).

─Γα ±Φ∞Γεδα, "┬αΓΦδεφ±Ωα  ßα°φ " (Γ ┬σ≥⌡ε∞ ╟αΓσ≥σ) Φ ΓαΓΦδεφ±Ωα  ßδ≤ΣφΦ÷α (Γ ═εΓε∞) ±εΓ∞σ∙σφ√ ╧≡εΓε≥ε≡εΓ√∞ Γ εΣΦφ. ╙ΣΦΓΦ≥σδⁿφε, ≈≥ε Σε φσπε ²≥ε≥, ΣΦΩ≥≤σ∞√Θ ±α∞εΘ δεπΦΩεΘ ╧Φ±αφΦ , ∩≡Φσ∞ ∩ε≈≥Φ φσ Φ±∩εδⁿτεΓαφ. ╩α≡≥Φφα ±ε ╟∞Φσ∞ ∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥ ΓΦΣ ┴α°φΦ Φτφ≤≥≡Φ. ┴δ≤ΣφΦ÷α φα ±σ∞ΦπδαΓε∞ ╟Γσ≡σ-└φ≥Φ⌡≡Φ±≥σ - ±φα≡≤µΦ. ╟α εß≡ατε∞ Lady in red δσπΩε ≤παΣ√Γα■≥±  φσπα≥ΦΓφ√σ ≈σ≡≥√ ≥ε≡πεΓε-∩≡ε∞√°δσφφεΘ ÷ΦΓΦδΦτα÷ΦΦ, Γ±σ ßσ±±≥√Σφσσ ∩ε∩Φ≡α■∙σΘ ²≥Φ≈σ±ΩΦσ ∞σ≡Φδα Φ ε⌡ε≥φε ∩≡ΦΩ≡√Γα■∙σΘ ∩ε±≥≤δα≥α∞Φ ±ΓεßεΣ√ Φ Γ±σ∩≡ε∙σφΦ  Γ±σΣετΓεδσφφε±≥ⁿ Φ ßεδστφσφφ≤■ ∩≡σ±√∙σφφε±≥ⁿ. ═ε εφΦ φσ ∞επ≤≥ ±δ≤µΦ≥ⁿ τα∞ΩεΓ√∞Φ Ωα∞φ ∞Φ ßα°φΦ. ─αµσ ┬αΓΦδεφ±ΩεΘ. ╚ ≥α φα≈Φφασ≥ ≡≤°Φ≥ⁿ± ...

╬ß≡ατ ┴α°φΦ, Γε∩δε∙α■∙σΘ, ±≤Σ  ∩ε Γ±σ∞≤, Ω≤δⁿ≥≤≡≤ ≈σδεΓσ≈σ±≥Γα,  Γδ σ≥±  Ωδ■≈σΓ√∞ Σδ  ∩≡εΓε≥ε≡εΓ±Ωεπε ±Φ∞ΓεδΦτ∞α. ┬ "╠εδΦ≥Γσ" (1992-1993) εφα ∩≡σΣ±≥ασ≥ ΩαΩ ±≥εδ∩, ±≥αΓ°ΦΘ α≡σφεΘ "φσΓΦΣΦ∞εΘ ß≡αφΦ" ∞σµΣ≤ ±⌡Φ∞φΦΩε∞ Φ τ∞σσ∞-Φ±Ω≤±Φ≥σδσ∞. ┬ σσ φΦµφΦ⌡ ²≥αµα⌡ ≥αφ÷≤σ≥ ∩αΣ≈σ≡Φ÷α ╚≡εΣα Γ Ωε≡αδδεΓεΘ ΣΦαΣσ∞σ ± εΩ≡εΓαΓδσφφεΘ πεδεΓεΘ ╚εαφφα ╧≡σΣ≥σ≈Φ φα ∩εΣφε±σ ("╥αφσ÷ ╤αδε∞σΦ", 1995). └ πΣσ-≥ε ≡ Σε∞ τεΣΦαΩαδⁿφ√Θ ╨αΩ ±⌡Γα≥Φδ±  Γ  ≡ε±≥φεΘ "╤⌡Γα≥Ωσ" (1993) ± ≈σ≡σ∩ε∞ πΦπαφ≥±Ωεπε ╒Φ∙φΦΩα, ≤ Ωε≥ε≡επε ∩ε≈σ∞≤-≥ε ±Γσ≥Φ≥±  µΦΓεΘ πδατ...

═σ Γ±σ ∩≡εΦτΓσΣσφΦ  ⌡≤ΣεµφΦΩα ∩εΣΣα■≥±  δσπΩεΘ ≡α±°Φ⌠≡εΓΩσ. ╥σ∞ φσ ∞σφσσ εφ ∩≡σΩ≡α±φε ΣαδσΩ ΩαΩ ε≥ Ωεφ÷σ∩≥≤αδⁿφεπε ∩≡εΦτΓεδα, ≥αΩ Φ ε≥ ßστΓΩ≤±φεΘ ±≥ΦδΦτα÷ΦΦ. ═σ±∞ε≥≡  φα ±δεµφ≤■ α≡⌡Φ≥σΩ≥εφΦΩ≤, ⌡εδ±≥√ ╧≡εΓε≥ε≡εΓα τα ±≈σ≥ ²∞ε÷ΦεφαδⁿφεΘ φα±√∙σφφε±≥Φ ≡αΓφε Σε±≥≤∩φ√ Γτ√±Ωα≥σδⁿφε∞≤ τφα≥εΩ≤ Φ τ≡Φ≥σδ■, ±δ≤≈αΘφε τα°σΣ°σ∞≤ ± ≤δΦ÷√. ▌≥Φ Ωα≡≥Φφ√ ≤≈α≥ ─εß≡≤, ⌡ε≥  ßεδⁿ°α  ≈α±≥ⁿ Φ⌡ ∩ε±Γ ∙σφα φσ±ε∞φσφφε∞≤ ╟δ≤.

╩α≡≥Φφα "═εσΓ ╩εΓ≈σπ" ΩαΩ ß√ ταΓσ≡°ασ≥ ²±⌡α≥εδεπΦ≈σ±ΩΦΘ ÷ΦΩδ. ╥σ∞α ΩεΓ≈σπα ±≥αδα ∩≡επ≡α∞∞φεΘ φσ ≥εδⁿΩε Σδ  ±α∞επε ⌡≤ΣεµφΦΩα, φε Φ Σδ  Ωε∞∩ετΦ≥ε≡α ╬δσπα ╠αΩσσΓα, Γ√∩≤±≥ΦΓ°σπε εΣφεΦ∞σφφ√Θ αδⁿßε∞ ± ∞≤τ√ΩεΘ Ω Ωα≡≥Φφα∞ ╧≡εΓε≥ε≡εΓα, Φ Σδ  ∩≡στΦΣσφ≥α Ω≤δⁿ≥≤≡φεπε ÷σφ≥≡α "╩εΓ≈σπ ═εΓεπε ╟αΓσ≥α" └δσΩ±αφΣ≡α ╤∩δε°φεΓα, πΣσ ∩ε±δσΣφΦσ πεΣ√ ∞εµφε ß√δε ΓΦΣσ≥ⁿ ∩σ≡σ≈Φ±δσφφ√σ ∩εδε≥φα.

╤∞√±δεΓ√σ δΦφΦΦ, ∩≡ε≥ φ≤≥√σ Ω ∩≡σΣ°σ±≥Γ≤■∙Φ∞ Ωα≡≥Φφα∞ ╧≡εΓε≥ε≡εΓα, ±⌡εΣ ≥±  ΓεσΣΦφε Γ ΩεΓ≈σπσ, ΓεΣ≡≤µσφφε∞... φα Γσ≡°Φφ≤ ┬αΓΦδεφ±ΩεΘ ßα°φΦ. ▌≥ε ≈α≡≤■∙σσ Φ ∩εδφεσ ταπαΣεΩ ≥Γε≡σφΦσ, Γ Ωε≥ε≡ε∞ πφσΓ ┴εµΦΘ ∩≡σΣ±≥αΓδσφ ΩαΩ ε±δσ∩Φ≥σδⁿφα  Γ ±ΓεσΘ φσ∩≡Φ±≥≤∩φεΘ Φ±≥Φφσ πα≡∞εφΦ . ─δ  δ■ß√⌡ ∩≡ε ΓδσφΦΘ φα≥≤≡√ ≈σδεΓσΩα Σⁿ Γεδ ∩≡σΣ≤±∞ε≥≡σδ ßσ±≈Φ±δσφφ√σ ∩σ≡σ⌡εΣ√ Φ ∩≡Φ≈≤ΣδΦΓ√σ ε≡Σσφα ┴α°φΦ, Ωε≥ε≡√σ Γε≥-Γε≥ φαΩ≡εσ≥ ÷≤φα∞Φ Γ±σ∞Φ≡φεπε ╧ε≥ε∩α. ═ε ∩ε φσΓσΣε∞εΘ ∩≡Φ≈Φφσ σσ Γσ≡⌡φΦσ α≡ΩΦ εß≡α∙α■≥±  Γ ΣΦΩΦΘ φσ≥σ±αφ√Θ Ωα∞σφⁿ, φα Ωε≥ε≡√∞ ΓτΣ√∞ασ≥±  ΓσδΦ≈σ±≥Γσφφ√Θ Φ ∩≡ε±≥εΘ εΣφεΓ≡σ∞σφφε ╩εΓ≈σπ. ╥εδⁿΩε εφ ±∞εµσ≥ ∩ε∩δ√≥ⁿ ∩ε ≡σΓ≤∙Φ∞ Γεδφα∞ ╤Γσ≥ε∩≡σ±≥αΓδσφΦ , ≥εδⁿΩε Σδ  φσπε ταφΦ∞ασ≥±  ≡α±±Γσ≥ φσπα±Φ∞επε ╤εδφ÷α. ╚ ≥εδⁿΩε σπε ≈σδεΓσ≈σ±≥Γε ±∞εµσ≥ ∩σ≡σΣα≥ⁿ π≡ Σ≤∙Φ∞ ²εφα∞.

(╤) "═├-╨σδΦπΦΦ" (═├╨), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬═├╨). ═ε∞σ≡ 010 (22) ε≥ 18 φε ß≡  1998 π., ±≡σΣα. ╧εδε±α 7. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "═├╨" Φ ▌┬═├╨ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.