╩ ΣΓαΣ÷α≥Φδσ≥Φ■ Ωεφ≈Φφ√ ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥α ═ΦΩεΣΦ∞α (╨ε≥εΓα)

╞╚╟═▄, ╬╥─└══└▀ ╓┼╨╩┬╚
"═Φ εΣΦφ Φτ ≥σ⌡, Ω≥ε ß√δ ± φΦ∞ Φ ß√δ Φ∞ ∩ε±≥αΓδσφ φα ±δ≤µσφΦσ ┴επ≤, φσ Φτ∞σφΦδ ∩≡αΓε±δαΓΦ■", - ±≈Φ≥ασ≥ ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥ ╩≡≤≥Φ÷ΩΦΘ Φ ╩εδε∞σφ±ΩΦΘ ▐ΓσφαδΦΘ

─ΓαΣ÷α≥ⁿ δσ≥ φαταΣ, 5 ±σφ≥ ß≡ , 48 δσ≥ ε≥ ≡εΣ≤ ±Ωεφ≈αδ±  ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥ ╦σφΦφπ≡αΣ±ΩΦΘ Φ ═εΓπε≡εΣ±ΩΦΘ ═ΦΩεΣΦ∞ (╨ε≥εΓ). ╬φ  Γδ σ≥± , ∩εµαδ≤Θ, εΣφΦ∞ Φτ ±α∞√⌡ τα∞σ≥φ√⌡ Σσ ≥σδσΘ ╨≤±±ΩεΘ ╧≡αΓε±δαΓφεΘ ╓σ≡ΩΓΦ Γ≥ε≡εΘ ∩εδεΓΦφ√ ╒╒ ΓσΩα. ╠Φ≥≡ε∩εδΦ≥ ═ΦΩεΣΦ∞ µΦδ Φ ≡αßε≥αδ Γ ²∩ε⌡≤, ΩεπΣα φαΣ ╓σ≡ΩεΓⁿ■ ΣεΓδσδ ∩≡σ±± ±εΓσ≥±ΩεΘ α≥σΦ±≥Φ≈σ±ΩεΘ Γδα±≥Φ, ΩεπΣα ╓σ≡ΩεΓⁿ (Σα Φ Γεεß∙σ ≡σδΦπΦ ) ß√δα εß· Γδσφα Γ≡αµΣσßφ√∞ ±εΓσ≥±Ωε∞≤ εß∙σ±≥Γ≤ Φ ±εΓσ≥±Ωε∞≤ φα≡εΣ≤  ΓδσφΦσ∞. ╚ ±σπεΣφ  Φ∞  Φ φα±δσΣΦσ ΓδαΣ√ΩΦ ═ΦΩεΣΦ∞α ∩≡εΣεδµα■≥ φα⌡εΣΦ≥ⁿ±  Γ ÷σφ≥≡σ ÷σ≡ΩεΓφεΘ µΦτφΦ. ╬≥φε°σφΦσ Ω σπε ∩α∞ ≥Φ ±α∞εσ ≡ατφε≡σ≈ΦΓεσ - εΣφΦ φσφαΓΦΣ ≥ ∩α∞ ≥ⁿ ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥α ═ΦΩεΣΦ∞α, ±≈Φ≥α  σπε ≈≤≥ⁿ δΦ φσ Φτ∞σφφΦΩε∞ Σσδ≤ ∩≡αΓε±δαΓΦ , Σ≡≤πΦσ - Φ ≥αΩεΓ√⌡ ßεδⁿ°Φφ±≥Γε - ∩ε≈Φ≥α■≥ σπε ΩαΩ Γ√Σα■∙σπε±  ÷σ≡ΩεΓφεπε ε≡παφΦτα≥ε≡α, ≤≈Φ≥σδ  Φ φα±≥αΓφΦΩα. ╠√ ∩≡σΣδαπασ∞ Γα°σ∞≤ ΓφΦ∞αφΦ■ ßσ±σΣ≤ ± εΣφΦ∞ Φτ ßδΦµαΘ°Φ⌡ ≤≈σφΦΩεΓ ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥α ═ΦΩεΣΦ∞α, ≈σδεΓσΩε∞, τφαΓ°Φ∞ σπε ΣεδπΦσ πεΣ√, ≈δσφε∞ ╤Γ ∙σφφεπε ╤ΦφεΣα ╨≤±±ΩεΘ ╧≡αΓε±δαΓφεΘ ╓σ≡ΩΓΦ, ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥ε∞ ╩≡≤≥Φ÷ΩΦ∞ Φ ╩εδε∞σφ±ΩΦ∞ ▐ΓσφαδΦσ∞, Γ√∩≤±≥ΦΓ°Φ∞ φσ ≥αΩ ΣαΓφε ΩφΦπ≤ "╫σδεΓσΩ ╓σ≡ΩΓΦ", ∩ε±Γ ∙σφφ≤■ ∩α∞ ≥Φ ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥α ═ΦΩεΣΦ∞α. ╬ τφα≈Φ∞ε±≥Φ ∩α∞ ≥Φ ε ΓδαΣ√Ωσ ═ΦΩεΣΦ∞σ Σδ  ∩≡αΓε±δαΓΦ  ±ΓΦΣσ≥σδⁿ±≥Γ≤σ≥ ≥ε≥ ⌠αΩ≥, ≈≥ε Γ ΩφΦπσ ∩≡σΣ±≥αΓδσφ√ Γε±∩ε∞ΦφαφΦ  ε φσ∞ ≥≡σ⌡ ∩α≥≡Φα≡⌡εΓ Φ ∞φεπΦ⌡ σ∩Φ±Ωε∩εΓ Φ ±Γ ∙σφφε±δ≤µΦ≥σδσΘ ╧≡αΓε±δαΓφ√⌡ ╓σ≡ΩΓσΘ. ╧≡σΣΦ±δεΓΦσ Ω ΩφΦπσ φα∩Φ±αδ ╤Γ ≥σΘ°ΦΘ ╧α≥≡Φα≡⌡ ╠ε±ΩεΓ±ΩΦΘ Φ Γ±σ  ╨≤±Φ └δσΩ±ΦΘ II.

╠αΩ±Φ∞ ╪σΓ≈σφΩε

- ┬α°σ ┬√±εΩε∩≡σε±Γ ∙σφ±≥Γε, φα±ΩεδⁿΩε ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥ ═ΦΩεΣΦ∞ ∩≡εΓεΣΦδ ÷σ≡ΩεΓφ≤■ ∩εδΦ≥ΦΩ≤, φσταΓΦ±Φ∞≤■ ε≥ πε±∩εΣ±≥ΓεΓαΓ°σΘ ≥επΣα Γ ╨ε±±ΦΦ ±εΓσ≥±ΩεΘ Γδα±≥Φ?

- ▌≥ε ε≈σφⁿ ±σ≡ⁿστφ√Θ Γε∩≡ε±. ┼±δΦ ß√   Γα∞ ε≥Γσ≥Φδ "Σα" ΦδΦ "φσ≥", ≥ε ²≥ε φσ ß√δε ß√ ≥ε≈φε. ═σ τ≡  ΦτΣαφφ≤■ ε φσ∞ ΩφΦπ≤   φατΓαδ "╫σδεΓσΩ ╓σ≡ΩΓΦ", ΓδεµΦΓ Γ ²≥ε ε≈σφⁿ πδ≤ßεΩΦΘ ±∞√±δ. ┴≤Σ≤≈Φ ≥αΩεΓ√∞, ≥ε σ±≥ⁿ ≈σδεΓσΩε∞ ╓σ≡ΩΓΦ, ΓδαΣ√Ωα ═ΦΩεΣΦ∞ Σσδαδ Γ±σ, ≈≥ε ±δ≤µΦδε ß√ σσ Φφ≥σ≡σ±α∞ Φ ßδαπ≤. ╤σΘ≈α±, ΩεπΣα ßσ±σΣ≤σ°ⁿ ± ∞εδεΣ√∞Φ ±Γ ∙σφφΦΩα∞Φ Φ ε±εßσφφε ± δ■Σⁿ∞Φ, φσ ∩≡ΦφαΣδσµα∙Φ∞Φ Ω ╓σ≡ΩΓΦ, ε ∞Φφ≤Γ°σΘ ±εΓσ≥±ΩεΘ ²∩ε⌡σ, Ωαµσ≥± , ∞√ πεΓε≡Φ∞ ΩαΩ ß√ φα ≡ατφ√⌡  τ√Ωα⌡. ╚∞ ≥≡≤Σφε ΓεΘ≥Φ Γ ∩±Φ⌡εδεπΦ■ ≥επε ∩σ≡ΦεΣα, ≥σ⌡ ≤±δεΓΦΘ, Γ Ωε≥ε≡√⌡ φα⌡εΣΦδα±ⁿ ≥επΣα ╓σ≡ΩεΓⁿ Φ Γ Ωε≥ε≡√⌡ ε±≤∙σ±≥Γδ δ ±Γεσ ±δ≤µσφΦσ ΓδαΣ√Ωα ═ΦΩεΣΦ∞. ┴στ≤±δεΓφε, ∩≡Φ ≥ε∞ Γ√±εΩε∞ ∩εδεµσφΦΦ, Ωε≥ε≡εσ εφ ταφΦ∞αδ Γ ╓σ≡ΩΓΦ, εφ φσ ∞επ φσ Φ∞σ≥ⁿ Ω ±σßσ ΣεΓσ≡Φ  ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα. ┼πε ∩α≥≡Φε≥Φ≈σ±Ωα  ∩ετΦ÷Φ  φσ ß√δα ΩαΩεΘ-≥ε Φπ≡εΘ: εφ ß√δ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε ∩α≥≡Φε≥ε∞ ±ΓεσΘ ±≥≡αφ√, ≤ φσπε φσ ß√δε ΣΓεΘφεΘ µΦτφΦ, εφ ± Σσ≥±≥Γα ß√δ Γε±∩Φ≥αφ Γ Σ≤⌡σ ∩α≥≡Φε≥Φτ∞α. ═ε Γ ÷σ≡ΩεΓφε∞ ±δ≤µσφΦΦ σ∞≤ ∩≡Φ⌡εΣΦδε±ⁿ ≤∩ε≥≡σßδ ≥ⁿ πδ≤ßΦφ≤ Φ ΦτΓε≡ε≥δΦΓε±≥ⁿ ±Γεσπε ≤∞α. ╬φ ≤∞σδ ΣεΩατα≥ⁿ Γδα±≥ⁿ Φ∞≤∙Φ∞, ≈≥ε ≥ε, ≈≥ε εφ Σσδασ≥ Σδ  ╓σ≡ΩΓΦ - ∩εδστφε ε≥σ≈σ±≥Γ≤.

═α∩≡Φ∞σ≡, ∩εΣ ΓδΦ φΦσ∞ ²≥εΘ, ΩαΩ   ±Ωαταδ, ΦτΓε≡ε≥δΦΓε±≥Φ σπε ≤∞α, ≡ ταφ±ΩεΘ ±∞σΩαδΩΦ, ∩ε≡εΘ Φ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γσφφ√σ ≈ΦφεΓφΦΩΦ φσΓεδⁿφε εΩατ√ΓαδΦ±ⁿ φσ∩ε±δσΣεΓα≥σδⁿφ√∞Φ Γ ±ΓεσΘ ∩εδΦ≥ΦΩσ ∩ε ε≥φε°σφΦ■ Ω ╓σ≡ΩΓΦ, Ωε≥ε≡α , ΩαΩ ΦτΓσ±≥φε, ß√δα φα∩≡αΓδσφα φα ∩εδφεσ ≤φΦ≈≥εµσφΦσ ╓σ≡ΩΓΦ. ─ε °Φ≡εΩεπε ≡ατΓΦ≥Φ  Γφσ°φσΘ Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ ╓σ≡ΩΓΦ, Ωε≥ε≡εσ ∩≡εΦτε°δε ∩≡Φ φσ∩ε±≡σΣ±≥Γσφφε∞ ≤≈α±≥ΦΦ ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥α ═ΦΩεΣΦ∞α, ∞√ ΓΦΣσδΦ Γ φα°Φ⌡ ⌡≡α∞α⌡, ΩαΩ ∩≡αΓΦδε, ∩≡σ±≥α≡σδ√⌡ ±Γ ∙σφφε±δ≤µΦ≥σδσΘ. ╟φα , ± ΩαΩεΘ ßδαπε±Ωδεφφε±≥ⁿ■ ΓτΦ≡ασ≥ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γε φα Γφσ°φ■■ Σσ ≥σδⁿφε±≥ⁿ ╓σ≡ΩΓΦ, εφ φα⌡εΣΦδ ±∩ε±εß ≤ßσµΣα≥ⁿ Γδα±≥ⁿ Γ ΩαµΣε∞ ε≥Σσδⁿφε∞ ±δ≤≈ασ, ≈≥ε Σδ  ²≥εΘ Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ (Γ ╚σ≡≤±αδΦ∞σ, ╞σφσΓσ, ─α∞α±Ωσ, └≡πσφ≥Φφσ, ╤╪└, ╩αφαΣσ, πΣσ ß√δΦ φα°Φ Ωδ■≈σΓ√σ ÷σ≡ΩεΓφ√σ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα) φ≤µφε ∩ε±√δα≥ⁿ ∞εδεΣ√⌡, ±∩ε±εßφ√⌡ ΩδΦ≡ΦΩεΓ Φ σ∩Φ±Ωε∩εΓ. ╬φ ≡α±≥Φδ Φ⌡ ±≡σΣΦ ±ΓεΦ⌡ Σ≤⌡εΓφ√⌡ ≈αΣ, Γ ε±φεΓφε∞ Φτ εß≤≈α■∙Φ⌡±  Γ Σ≤⌡εΓφ√⌡ °Ωεδα⌡, ε±εßσφφε Γ ╦σφΦφπ≡αΣ±ΩεΘ Σ≤⌡εΓφεΘ αΩαΣσ∞ΦΦ. ╬φ ≤ßσµΣαδ Γδα±≥Φ, ≈≥ε σπε ΩαφΣΦΣα≥ φα ²≥≤ Σεδµφε±≥ⁿ ±≥ε∩≡ε÷σφ≥φ√Θ ∩α≥≡Φε≥, ≈≥ε εφ φσ Φτ∞σφΦ≥ ≡εΣΦφσ, φε φσ πεΓε≡Φδ, ≈≥ε εφ ±≥ε∩≡ε÷σφ≥φ√Θ ≈σδεΓσΩ ╓σ≡ΩΓΦ. ╦■ΣσΘ, ßσ±∩≡σΣσδⁿφε ∩≡σΣαφφ√⌡ ╓σ≡ΩΓΦ, ±εΓσ≥±ΩΦσ ≈ΦφεΓφΦΩΦ φατ√ΓαδΦ ⌠αφα≥ΦΩα∞Φ. ╠Φ≥≡ε∩εδΦ≥ ═ΦΩεΣΦ∞ ²≥εΘ ±≥ε≡εφ√ Γε∩≡ε±α φσ τα≥≡απΦΓαδ, εφ ∩≡ε±≥ε πεΓε≡Φδ, ≈≥ε ≡≤≈ασ≥±  τα ≥επε ≈σδεΓσΩα, ≈≥ε ²≥ε ≈σδεΓσΩ ≤∞φ√Θ, ∩α≥≡Φε≥. ─εßΦΓ°Φ±ⁿ µσ ±επδα±Φ  φα ∩ε±Γ ∙σφΦσ Γ Γ√±εΩΦΘ Φσ≡α≡⌡Φ≈σ±ΩΦΘ ±αφ ≥αΩεπε ≈σδεΓσΩα, εφ φα∩≡αΓδ δ σπε Ω≤Σα-≥ε τα π≡αφΦ÷≤, πΣσ εφ ≡α±°Φ≡ δ ±ΓεΘ ÷σ≡ΩεΓφ√Θ Ω≡≤πετε≡, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε Γ ≤±δεΓΦ ⌡ φα°σΘ ±≥≡αφ√ ≥επΣα ²≥επε ±Σσδα≥ⁿ ß√δε φσΓετ∞εµφε. └ ΓετΓ≡α∙α ±ⁿ Φτ ταπ≡αφΦ≈φεΘ Ωε∞αφΣΦ≡εΓΩΦ, ²≥ε≥ ≈σδεΓσΩ ≤µσ ταφΦ∞αδ ΩαΩεσ-≥ε τα∞σ≥φεσ ∩εδεµσφΦσ. ╥αΩΦ∞ εß≡ατε∞ ╓σ≡ΩεΓⁿ ε∞εδαµΦΓαδα ±ΓεΘ σ∩Φ±Ωε∩α≥. ╚ ≥αΩΦ∞ εß≡ατε∞ ΓδαΣ√Ωα Γ ±ΓεσΘ Σεδµφε±≥Φ ∩≡σΣ±σΣα≥σδ  ╬≥Σσδα Γφσ°φΦ⌡ ÷σ≡ΩεΓφ√⌡ ±φε°σφΦΘ ±√π≡αδ Φ±≥ε≡Φ≈σ±Ω≤■ ≡εδⁿ ε∞εδεµσφΦ  Φ σ∩Φ±Ωε∩α≥α, Φ ≡≤ΩεΓεΣ ∙Φ⌡ ΩαΣ≡εΓ ╨≤±±ΩεΘ ╧≡αΓε±δαΓφεΘ ╓σ≡ΩΓΦ. ╚ ²≥ε, ΩαΩ ∩≡αΓΦδε, ß√δΦ δ■ΣΦ, Ωε≥ε≡√σ ταφ δΦ Ωδ■≈σΓ√σ ∩ετΦ÷ΦΦ Γ ╨≤±±ΩεΘ ╧≡αΓε±δαΓφεΘ ╓σ≡ΩΓΦ Φ Ωε≥ε≡√σ ±∞επδΦ ±Σσδα≥ⁿ Γ±σ, ≈≥ε ε≥ φΦ⌡ ταΓΦ±σδε, Σδ  ≥επε ≈≥εß√ ∩εΩατα≥ⁿ µΦτφσ±∩ε±εßφε±≥ⁿ ╨≤±±ΩεΘ ╧≡αΓε±δαΓφεΘ ╓σ≡ΩΓΦ.

- ┬ ∩ε±δσΣφσσ Γ≡σ∞  ±≥αδε ∩≡Φφ ≥ε φα∩αΣα≥ⁿ Γ ∩≡σ±±σ φα α≡⌡Φσ≡σσΓ, ≡≤Ωε∩εδεµσφφ√⌡ ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥ε∞ ═ΦΩεΣΦ∞ε∞. ┬ ≈α±≥φε±≥Φ, Σσδα■≥±  φα∞σΩΦ, ≈≥ε ΓδαΣ√Ωα ═ΦΩεΣΦ∞  Ωεß√ ±≥αΓΦδ Φ⌡ ∩ε ΩαΩε∞≤-≥ε ε±εßε∞≤ ∩≡Φφ÷Φ∩≤, ß≡αδ ± φΦ⌡ Ωδ ≥Γ≤ Γσ≡φε±≥Φ ²Ω≤∞σφΦ≈σ±ΩΦ∞ ΦΣσ ∞ ΦδΦ σ∙σ ΩαΩΦ∞-≥ε. ╤ΩαµΦ≥σ, ≈σ∞ ≡≤ΩεΓεΣ±≥ΓεΓαδ±  ΓδαΣ√Ωα ═ΦΩεΣΦ∞, ΩεπΣα ∩ε±≥αΓδ δ δ■ΣσΘ Γ α≡⌡Φσ≡σΦ Φ ΩαΩ≤■ ≡εδⁿ Γ ±σπεΣφ °φσΘ µΦτφΦ ╓σ≡ΩΓΦ Φπ≡α■≥ ∩ε±≥αΓδσφφ√σ Φ∞ α≡⌡Φσ≡σΦ?

- ▀ ≤µσ φσ∞εδεΣεΘ ≈σδεΓσΩ, ∞φεπεσ ∩εΓΦΣαδ Γ µΦτφΦ ╓σ≡ΩΓΦ Φ ∞επ≤ ±Ωατα≥ⁿ Φτ ±ΓεΦ⌡ φαßδ■ΣσφΦΘ, ≈≥ε φσ πεΓε≡ ≥ ≥εδⁿΩε ε ≥σ⌡, Ω≥ε φΦ≈σπε φσ Σσδασ≥ ΦδΦ φσ Σσδαδ, α Ω≥ε τφα≈Φ∞σσ ß√δ Γ µΦτφΦ ╓σ≡ΩΓΦ, Ω≥ε ßεδⁿ°σ Σσδαδ, ε ≥ε∞ ßεδⁿ°σ Φ πεΓε≡ ≥. ╧επεΓε≡Φ≥ⁿ, Γ√±Ωατα≥ⁿ ±≤µΣσφΦ  ≤ φα± ε≈σφⁿ ∞φεπΦσ δ■ß ≥. ╥≤≥ Φ∞σ■≥ ∞σ±≥ε Φ ≡ατφεπε ≡εΣα Φτ∞√°δσφΦ . ═σ≤Σα≈φΦΩΦ ∞επ≤≥ πεΓε≡Φ≥ⁿ Φτ ταΓΦ±≥Φ, Σα Φ ∩≡ε±≥ε φσΓσµσ±≥Γσφφ√σ δ■ΣΦ ∩ε≡εΘ πεΓε≡ ≥ ± ≤≈σφ√∞ ΓΦΣε∞ τφα≥εΩα. ┬δαΣ√Ωα ═ΦΩεΣΦ∞ φσ ±≥σ±φ δ±  ΣσδΦ≥ⁿ±  ±ε ∞φεΘ ±ΓεΦ∞Φ ∩εΦ±Ωα∞Φ, α ΦφεπΣα Σε⌡εΣΦδε Σαµσ Σε Ωε∞Φ≈φεπε. ╬ΣφαµΣ√ εφ Γ ≥σ≈σφΦσ ≥≡σ⌡ ΣφσΘ ∞≤≈Φδ± , Σσδα≥ⁿ δΦ ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦσ εß εΣφε∞ Φτ ΩαφΣΦΣα≥εΓ Γ σ∩Φ±Ωε∩√, Φ ⌡εΣΦδ Φτ ≤πδα Γ ≤πεδ Γ ±ΓεσΘ Ωε∞φα≥σ, Φ Γ±σ ±∩≡α°ΦΓαδ ∞εσ ∞φσφΦσ. ▀ ≡ατ σ∞≤ ±Ωαταδ ±ΓεΦ ±εεß≡αµσφΦ , Σ≡≤πεΘ, α φα ≥≡σ≥ΦΘ τα∞σ≥Φδ:   ΓσΣⁿ ≤µσ Γ±σ ±Ωαταδ. └ εφ ε≥Γσ≥Φδ: Σα ²≥ε   ±α∞ ± ±εßεΘ ≡ατ∞√°δ ■. ─δ  φσπε Γαµφε ß√δε ß√≥ⁿ ≤Γσ≡σφφ√∞ Γ ±ΓεΦ⌡ ΣσΘ±≥ΓΦ ⌡. ╚ εφ Φ±Ωαδ δ■ΣσΘ, Γ Ωε≥ε≡√⌡ ∞εµφε ß√δε Γσ≡Φ≥ⁿ, ≈≥ε ²≥ε ∩εΣδΦφφε ÷σ≡ΩεΓφ√Θ ≈σδεΓσΩ, α φσ ±δ≤≈αΘφ√Θ Φ ∩≡Φ ≥≡≤Σφε±≥ ⌡ φσ Φτ∞σφΦ≥ ╓σ≡ΩΓΦ. ┬ε≥ ²≥ε Σδ  φσπε ß√δε ±α∞εσ Γαµφεσ. └ ≈≥ε Ωα±ασ≥±  Γ± ΩΦ⌡ ±δ≤⌡εΓ, ε Ωε≥ε≡√⌡ Γ√ ±∩≡α°ΦΓασ≥σ, ≡α±±ΩατεΓ, ≥ε εφΦ ∩Φ≥α■≥±  ≥Φ∩Φ≈φ√∞Φ ∞Φ⌠α∞Φ ε ßεδⁿ°ε∞, ΓσδΦΩε∞ ≈σδεΓσΩσ. ╤α∞α µΦτφⁿ ∩εΩαταδα, ≈≥ε φΦ εΣΦφ Φτ ≥σ⌡, Ω≥ε ß√δ ± ΓδαΣ√ΩεΘ ═ΦΩεΣΦ∞ε∞ Φ ß√δ Φ∞ ∩ε±≥αΓδσφ φα ±δ≤µσφΦσ ┴επ≤, φσ Φτ∞σφΦδ ∩≡αΓε±δαΓΦ■.

- ╤ΩεδⁿΩε α≡⌡Φσ≡σσΓ ∩ε±≥αΓδσφ√ ΦδΦ εß ταφ√ ±ΓεΦ∞ ∩ε±≥αΓδσφΦσ∞ ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥≤ ═ΦΩεΣΦ∞≤?

- ╥αΩεσ ∩σ≡σ≈Φ±δσφΦσ ß√δε ß√ φσ≤∞σ±≥φ√∞ Φ φσΣσδΦΩα≥φ√∞. ╧σ≡σδΦ±≥αΓ ΩφΦπ≤ "╫σδεΓσΩ ╓σ≡ΩΓΦ", Γ√ ≈α±≥Φ≈φε φαΘΣσ≥σ ε≥Γσ≥ φα ²≥ε≥ Γε∩≡ε±. └ σ±δΦ ±Ωατα≥ⁿ ±εΓσ≡°σφφε ε∩≡σΣσδσφφε, ≥ε Γ ≥ε≥ ∩σ≡ΦεΣ, ΩεπΣα ΓδαΣ√Ωα ═ΦΩεΣΦ∞ ß√δ ∩≡σΣ±σΣα≥σδσ∞ ╬≥Σσδα Γφσ°φΦ⌡ ÷σ≡ΩεΓφ√⌡ ±φε°σφΦΘ, ≥ε, φαΓσ≡φεσ, φΦ εΣΦφ σ∩Φ±Ωε∩ φσ ß√δ ∩ε±≥αΓδσφ ßστ ε∩≡σΣσδσφφ√⌡ ≤±ΦδΦΘ ΓδαΣ√ΩΦ ═ΦΩεΣΦ∞α. ╧≡Φ≈σ∞ σ±δΦ Γ√ ∩≡εαφαδΦτΦ≡≤σ≥σ ∩α±≥√≡±ΩΦΘ Φ α≡⌡Φ∩α±≥√≡±ΩΦΘ ∩≤≥ⁿ ²≥Φ⌡ δ■ΣσΘ, ≥ε ≤ΓΦΣΦ≥σ, ≈≥ε ²≥ε, ΩαΩ ∩≡αΓΦδε, εΣφΦ Φτ δ≤≈°Φ⌡ σ∩Φ±Ωε∩εΓ φα°σΘ ╓σ≡ΩΓΦ.

- ┬δαΣ√Ωα, ≡σ°σφΦσ ε Γ±≥≤∩δσφΦΦ ╨≤±±ΩεΘ ╧≡αΓε±δαΓφεΘ ╓σ≡ΩΓΦ Γε ┬±σ∞Φ≡φ√Θ ╤εΓσ≥ ╓σ≡ΩΓσΘ (┬╤╓), ∩≡Φφ ≥εσ φα └≡⌡Φσ≡σΘ±Ωε∞ ±εßε≡σ 1961 π., ±Γ τ√Γα■≥ ± Φ∞σφσ∞ ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥α ═ΦΩεΣΦ∞α. ╤≈Φ≥α■≥, ≈≥ε ²≥ε ß√δα ≈≤≥ⁿ δΦ φσ σπε ΦΣσ , Ωε≥ε≡α  ±εΓ∩αΣαδα ± ΦΣσσΘ ±εΓσ≥±Ωεπε ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα. ╩αΩα  ±Φ≥≤α÷Φ  ∩εΣΓΦπδα ╓σ≡ΩεΓⁿ Ω ²≥ε∞≤ °απ≤?

- ╧ετΦ÷Φ■ ╨≤±±ΩεΘ ╧≡αΓε±δαΓφεΘ ╓σ≡ΩΓΦ φσδⁿτ  ≡α±±∞α≥≡ΦΓα≥ⁿ Γ ε≥≡√Γσ ε≥ ∩ετΦ÷ΦΘ Γ±σ⌡ ╧ε∞σ±≥φ√⌡ ╧≡αΓε±δαΓφ√⌡ ╓σ≡ΩΓσΘ. ┬ ≥ε≥ ∩σ≡ΦεΣ ∩≡ε°σδ ÷σδ√Θ ≡ Σ Γ±σ∩≡αΓε±δαΓφ√⌡ ±εΓσ∙αφΦΘ. ╧ε±δσ Σεδπεπε ∩σ≡σ≡√Γα ╧≡αΓε±δαΓφ√σ ╓σ≡ΩΓΦ ±εßΦ≡αδΦ±ⁿ Σδ  εß±≤µΣσφΦ  ∩≡εßδσ∞, ±≥ε ∙Φ⌡ ∩σ≡σΣ ∩≡αΓε±δαΓΦσ∞, ∩σ≡σΣ ╓σ≡ΩεΓⁿ■. ╧≡Φ∞Φ≥ΦΓφε ±∞ε≥≡ ≥ ≥σ, Ω≥ε Σ≤∞α■≥, ≈≥ε ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥ ═ΦΩεΣΦ∞ ß√δ ΩαΩεΘ-≥ε Γ±σδσφ±ΩΦΘ ΣΦΩ≥α≥ε≡ Γ ∩≡αΓε±δαΓΦΦ. ┼±δΦ ß√ Γ√ τφαδΦ, ΩαΩΦσ ΣΦ±Ω≤±±ΦΦ ß√δΦ φα ²≥Φ⌡ Γ±σ∩≡αΓε±δαΓφ√⌡ ±εΓσ∙αφΦ ⌡, ΩαΩεΘ εφΦ φε±ΦδΦ φα∩≡ µσφφ√Θ ⌡α≡αΩ≥σ≡, ≥ε ∞επδΦ ß√ ∩εφ ≥ⁿ, ≈≥ε φαΓ τα≥ⁿ ±Γε■ Γεδ■ φΦ ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥ ═ΦΩεΣΦ∞, φΦ ╨≤±±Ωα  ╓σ≡ΩεΓⁿ φΦΩε∞≤ φσ ∞επδΦ. ▌≥ε ΣΓΦµσφΦσ ß√δε ≥επΣα ΓσδσφΦσ∞ Γ≡σ∞σφΦ. ─≡≤πεσ Σσδε, ≈≥ε Σδ  ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥α ═ΦΩεΣΦ∞α, Ωε≥ε≡√Θ ∩εφΦ∞αδ ±≤Σⁿß≤ φα°σΘ ╓σ≡ΩΓΦ, Ωε≥ε≡≤■ σΘ ≤πε≥εΓΦδ εΣΦφ Φτ ≡≤ΩεΓεΣΦ≥σδσΘ ±≥≡αφ√, εßσ∙αΓ°ΦΘ Γ ε∩≡σΣσδσφφ√Θ ε≥≡στεΩ Γ≡σ∞σφΦ ∩εΩατα≥ⁿ ∩ε ≥σδσΓΦτε≡≤ ∩ε±δσΣφσπε ±Γ ∙σφφε±δ≤µΦ≥σδ , ß√δε Γαµφε φαΘ≥Φ δ■ß≤■ Γετ∞εµφε±≥ⁿ Σδ  ±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦ  ╓σ≡ΩΓΦ. ╚ Γ⌡εµΣσφΦσ Γ ┬╤╓ ΣαΓαδε °αφ±√ εß≡α≥Φ≥ⁿ ΓφΦ∞αφΦσ ∞Φ≡εΓεπε ⌡≡Φ±≥Φαφ±≥Γα φα µΦτφⁿ ╨≤±±ΩεΘ ╧≡αΓε±δαΓφεΘ ╓σ≡ΩΓΦ. ╠√ ±σΘ≈α± φσ πεΓε≡Φ∞ ε ⌡α≡αΩ≥σ≡σ ≡αßε≥√ ²≥εΘ ε≡παφΦτα÷ΦΦ, Ωε≥ε≡α  ∩≡σΣ≤±∞α≥≡ΦΓασ≥ ετφαΩε∞δσφΦσ Σ≡≤π ± Σ≡≤πε∞ ╓σ≡ΩΓσΘ-≈δσφεΓ, ∩εΦ±Ω Γσ≡εΦ±∩εΓσΣφεπε σΣΦφ±≥Γα. ╠εµφε δΦ°ⁿ ± ≤ßσµΣσφφε±≥ⁿ■ ±ΓΦΣσ≥σδⁿ±≥ΓεΓα≥ⁿ, Φ ²≥ε φσδⁿτ  ε∩≡εΓσ≡πφ≤≥ⁿ, ≈≥ε ΓδαΣ√Ωα ═ΦΩεΣΦ∞ ßδσ±≥ ∙σ Φ±∩εδⁿτεΓαδ ²≥≤ Γετ∞εµφε±≥ⁿ Σδ  ╨≤±±ΩεΘ ╧≡αΓε±δαΓφεΘ ╓σ≡ΩΓΦ, ≈≥εß√ ±Σσδα≥ⁿ Γ±σ ε≥ φσπε ταΓΦ± ∙σσ, σ±δΦ φσ ∩≡Φε±≥αφεΓΦ≥ⁿ, ≥ε ⌡ε≥  ß√ ε±δαßΦ≥ⁿ ε≥Ω≡√≥εσ πεφσφΦσ φα ╨≤±±Ω≤■ ╧≡αΓε±δαΓφ≤■ ╓σ≡ΩεΓⁿ. ▀ ∞επ≤ ²≥ε Γα∞ ∩≡εΦδδ■±≥≡Φ≡εΓα≥ⁿ φα ∩≡Φ∞σ≡α⌡. ╫≥εß√ ΣεΩατα≥ⁿ ±ΓεßεΣ≤ ≡σδΦπΦΦ Γ ╤εΓσ≥±Ωε∞ ╤ε■τσ, φαΣε ß√δε ≈≥ε-≥ε ∩εΩατ√Γα≥ⁿ, ∩≡Φß√Γα■∙Φ⌡ Γ ╤╤╤╨ πε±≥σΘ φ≤µφε ß√δε Ω≤Σα-≥ε Γστ≥Φ. ╚ ΓδαΣ√Ωα ═ΦΩεΣΦ∞ ∩ε≡εΘ ± ≥≡≤Σε∞ ΣεßΦΓαδ±  ±επδα±Φ  πε±≤Σα≡±≥Γσφφ√⌡ ≈ΦφεΓφΦΩεΓ φα ≡α±°Φ≡σφΦσ ∞α≡°≡≤≥εΓ πε±≥σΘ. └ ΩεπΣα εφΦ ≥≤Σα ∩ε∩αΣαδΦ Φ ≤τφαΓαδΦ ε ≥ε∞, ≈≥ε σ±≥ⁿ ⌡≡α∞, ≥ε Γδα±≥Φ ∞σφ δΦ ±ΓεΦ ∩δαφ√: εφΦ φσ ∞επδΦ ≤µσ ≥≤ ÷σ≡ΩεΓⁿ ταΩ≡√≥ⁿ. ╥αΩ ß√δε Φ ± ╧ε≈ασΓ±ΩεΘ δαΓ≡εΘ, Φ ± Σ≡≤πΦ∞Φ ⌡≡α∞α∞Φ. ▀ ≈α±≥ε ±δ√°≤, ΩαΩ ╤Γ ≥σΘ°ΦΘ ╧α≥≡Φα≡⌡ └δσΩ±ΦΘ II πεΓε≡Φ≥, ≈≥ε ╧■⌡≥Φ÷ΩΦΘ ∞εφα±≥√≡ⁿ, └δσΩ±αφΣ≡ε-═σΓ±ΩΦΘ ±εßε≡ Γ ╥αδδΦφσ ß√δΦ ∩≡σΣε∩≡σΣσδσφ√ Ω ταΩ≡√≥Φ■, φε ∩εστΣΩΦ ≥≤Σα ΣεΩ≥ε≡α ┬Φδⁿ ∞±α ε≥ ╩εφ⌠σ≡σφ÷ΦΦ ┼Γ≡ε∩σΘ±ΩΦ⌡ ╓σ≡ΩΓσΘ ±∩α±δΦ ∩εδεµσφΦσ. ┬δαΣ√Ωα ═ΦΩεΣΦ∞ φΦΩεπΣα φσ πεΓε≡Φδ ε ±ΓεΦ⌡ Σε±≥ΦµσφΦ ⌡, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε φσ ⌡ε≥σδ ±√∩α≥ⁿ ±εδⁿ φα ≡αφ√ πε±≤Σα≡±≥Γσφφ√⌡ ≈ΦφεΓφΦΩεΓ, Φ ²≥ε ß√δε σπε µσδστφ√∞ ∩≡αΓΦδε∞. ╙≈α±≥Φσ ╨≤±±ΩεΘ ╓σ≡ΩΓΦ Γ ∞σµ÷σ≡ΩεΓφ√⌡ ±Γ τ ⌡ ∩ε∞επαδε ╓σ≡ΩΓΦ Γ√µΦ≥ⁿ. ╠√ Γ√⌡εΣΦδΦ Φτ Φτεδ ÷ΦΦ, "∞σ≡≥Γεπε Ωεδⁿ÷α". ╤σΘ≈α±, ΩεπΣα ±ε≥φ ∞Φ ε≥Ω≡√Γα■≥±  ∞εφα±≥√≡Φ Φ ⌡≡α∞√, ≥επΣα°φΦσ Σε±≥ΦµσφΦ  Ωαµ≤≥±  Ωα∩δσΘ Γ ∞ε≡σ. ╤Γ ≥σΘ°ΦΘ ╧α≥≡Φα≡⌡ └δσΩ±ΦΘ II, Ωε≥ε≡√Θ Γ ²≥Φ πεΣ√ ≥εµσ ε±≤∙σ±≥Γδ δ ±Γεσ ∩εΣΓΦµφΦ≈σ±Ωεσ ±δ≤µσφΦσ, Γ ±Γεσ∞ ∩ε±Γ ∙σφΦΦ Ω ΩφΦπσ "╫σδεΓσΩ ╓σ≡ΩΓΦ" ±Ωαταδ ε ΓδαΣ√Ωσ ═ΦΩεΣΦ∞σ: "╬φ µΦδ Φ ±εΓσ≡°αδ ±Γεσ ±δ≤µσφΦσ, Σσ≡τφεΓσφφε ±ΓΦΣσ≥σδⁿ±≥Γ≤  ε µΦτφσ±∩ε±εßφε±≥Φ ╧≡αΓε±δαΓφεΘ ╓σ≡ΩΓΦ". ─α, σ∞≤ ²≥ε ≤Σαδε±ⁿ. ╧εφ ≥ⁿ ∩ε ±≤∙σ±≥Γ≤ σπε ∩εΣΓΦπ ∞εµσ≥ ≥ε≥, Ω≥ε ∩σ≡σµΦδ ²≥ε, Ω≥ε ²≥ε ΓΦΣσδ. ╬ΣΦφ Φτ α≡⌡Φσ≡σσΓ Γ ±ΓεΦ⌡ Γε±∩ε∞ΦφαφΦ ⌡ Γ ²≥εΘ ΩφΦπσ ∩Φ°σ≥: "┬ ±ΓεßεΣφεσ Γ≡σ∞ , ≡ατΣ≤∞√Γα  ε ∩≡ΦΩδ■≈α■∙Φ⌡±  ±εß√≥Φ ⌡, φσΓεδⁿφε ταΣασ°ⁿ Γε∩≡ε±: ΩαΩ ß√ εφ ∩ε±≥≤∩Φδ Γ ±Φ≥≤α÷ΦΦ ±σΘ?" ┬≡σ∞σφα ∞σφ ■≥± , α ≥≡≤Σφε±≥Φ ≤ ╓σ≡ΩΓΦ ε±≥α■≥± . ┬δαΣ√Ωα Σαδ ±Γεσπε ≡εΣα φα∩≡αΓδσφΦσ Σσ ≥σδⁿφεπε ±δ≤µσφΦ  ╓σ≡ΩΓΦ.

- ╠εµφε δΦ ±Ωατα≥ⁿ, ≈≥ε ΓδαΣ√Ωα ═ΦΩεΣΦ∞ ß√δ ±≥ε≡εφφΦΩε∞ ²Ω≤∞σφΦ≈σ±Ωεπε ±εσΣΦφσφΦ  ╓σ≡ΩΓσΘ, ≈≥ε εφ ±≥≡σ∞Φδ±  Ω ±εσΣΦφσφΦ■ ⌡≡Φ±≥Φαφ Γ σΣΦφ≤■ ╓σ≡ΩεΓⁿ, ≈≥ε εφ ²Ω≤∞σφΦ±≥ Γ ≥ε∞ ±∞√±δσ, Ωε≥ε≡√Θ ±σΘ≈α± ΓΩδαΣ√Γα■≥ Γ ²≥ε ±δεΓε?

- ┬α∞, φαΓσ≡φεσ, ±≥≡αφφε ß≤Σσ≥ ≤±δ√°α≥ⁿ ²≥ε Φτ ∞εΦ⌡ ≤±≥, φε ±σΘ≈α± ±δεΓε "²Ω≤∞σφΦ±≥" ±≥αδε ß≡αφφ√∞ ±δεΓε∞, α Γ ∩εδσ∞Φ≈σ±ΩΦ⌡ ±≥α≥ⁿ ⌡ ≤∩ε≥≡σßδ σ≥±  ΩαΩ ±Φ∞Γεδ Φτ∞σφ√ ╓σ≡ΩΓΦ. ┬ ²≥ε∞ ±∞√±δσ ΓδαΣ√Ωα ═ΦΩεΣΦ∞ φσ ß√δ ²Ω≤∞σφΦ±≥ε∞. ╥ε≥, Ω≥ε ±≈Φ≥ασ≥ ±σß  ⌡≡Φ±≥ΦαφΦφε∞, Σεδµσφ τφα≥ⁿ τα∩εΓσΣⁿ ╒≡Φ±≥α "Σα ß≤Σ≤≥ Γ±σ σΣΦφε" (╚φ. 17:21). ├ε±∩εΣⁿ ∩≡σΣ≤τ≡σδ, ≈≥ε Γσ≡≤■∙Φσ Γ ═σπε ∞επ≤≥ ß√≥ⁿ ≡ατΣσδσφ√. ╚ ╬φ ∞εδΦδ±  ∩σ≡σΣ πεδπε⌠±ΩΦ∞Φ ±≥≡αΣαφΦ ∞Φ, ≈≥εß√ Γ±σ ß√δΦ σΣΦφε. ╧≤≥ⁿ Ω σΣΦφ±≥Γ≤ ε≈σφⁿ ≥≡≤Σφ√Θ. ╦σπΩε φα≈α≥ⁿ ±±ε≡≤, δσπΩε ≡ατεΘ≥Φ±ⁿ, δσπΩε ±ετΣα≥ⁿ ≡α±Ωεδ. ═α ≥≡απΦ≈σ±Ωε∞ ∩≡Φ∞σ≡σ ±≥α≡εεß≡ Σ≈σ±Ωεπε ≡α±Ωεδα ∞√ ΓΦΣΦ∞, ≈≥ε 300 δσ≥ ∩≡ε°δε, α φα°Φ σΣΦφεΩ≡εΓφ√σ ß≡α≥ⁿ  Γ ╨ε±±ΦΦ Σε ±Φ⌡ ∩ε≡ φσ ∞επ≤≥ εß≡σ±≥Φ σΣΦφ±≥Γε. ╩επΣα ≡ατφ√σ ⌡≡Φ±≥Φαφ±ΩΦσ ╓σ≡ΩΓΦ ΓσΩα∞Φ φα⌡εΣ ≥±  Γ ≡ατΣσδσφΦΦ, ²≥ε Γ⌡εΣΦ≥ ≤µσ Γ Φ±≥ε≡Φ■, Ω≤δⁿ≥≤≡≤ φα≡εΣα, εφΦ ±≈Φ≥α■≥, ≈≥ε Σ≡≤πεπε Φ ß√≥ⁿ φσ ∞εµσ≥, εφΦ ≡εµΣα■≥±  Γ ²≥εΘ Γσ≡σ. ╧ε²≥ε∞≤ ∩≤≥ⁿ Ω Γσ≡εΦ±∩εΓσΣφε∞≤ σΣΦφ±≥Γ≤ ≥σ≡φΦ±≥√Θ, ≥ µσδ√Θ. ─ΓΦµσφΦσ Ω ⌡≡Φ±≥Φαφ±Ωε∞≤ σΣΦφ±≥Γ≤ εß≡σδε φαΦ∞σφεΓαφΦσ ²Ω≤∞σφΦ≈σ±Ωεπε. ═σ ΣεßΦΓα ±ⁿ ΓΦΣΦ∞√⌡ ≡στ≤δⁿ≥α≥εΓ Γ ±≥≡σ∞δσφΦΦ Ω σΣΦφ±≥Γ≤, φα ∩≡ε≥ µσφΦΦ ∩ε±δσΣφΦ⌡ Σσ± ≥Φδσ≥ΦΘ Γ ≡α∞Ωα⌡ ┬±σ∞Φ≡φεπε ╤εΓσ≥α ╓σ≡ΩΓσΘ τφα≈Φ≥σδⁿφεσ ΓφΦ∞αφΦσ ±≥αδε ≤Σσδ ≥ⁿ±  Γ ²≥εΘ ε≡παφΦτα÷ΦΦ ±ε÷Φαδⁿφε∞≤, ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωε∞≤ ±δ≤µσφΦ■ ╓σ≡ΩΓσΘ. ╚ ²≥ε Γ ε∩≡σΣσδσφφεΘ ∞σ≡σ τα≥σφΦδε ±Γσ≥δ≤■ ΦΣσ■ σΣΦφ±≥Γα. └ Σαδⁿ°σ ε≥Σσδⁿφ√∞Φ ╓σ≡ΩΓ ∞Φ ∩≡ΦΓφε±ΦδΦ±ⁿ φσΩε≥ε≡√σ ΦΣσΦ, Ωε≥ε≡√σ ±∞≤∙α■≥ φα±, ∩≡αΓε±δαΓφ√⌡, Γ ²Ω≤∞σφΦ≈σ±Ωε∞ ±δ≤µσφΦΦ. ╧ε²≥ε∞≤ φα ±σπεΣφ °φΦΘ Σσφⁿ ²≥ε ßεδⁿ°α  ∩≡εßδσ∞α Σδ  ⌡≡Φ±≥Φαφ±ΩΦ⌡ ╓σ≡ΩΓσΘ, Φ Γ ∩σ≡Γ≤■ ε≈σ≡σΣⁿ Σδ  ∩≡αΓε±δαΓφ√⌡. ╟α ∩ε±δσΣφσσ Γ≡σ∞  ß√δε φσ±ΩεδⁿΩε ∞σµ∩≡αΓε±δαΓφ√⌡ Γ±≥≡σ≈, φα Ωε≥ε≡√⌡ Γ√±Ωατ√Γαδα±ⁿ εταßε≈σφφε±≥ⁿ Γ±σ∞Φ ²≥Φ∞Φ εß±≥ε ≥σδⁿ±≥Γα∞Φ. ╚ ╓σ≡ΩΓΦ ≥σ∩σ≡ⁿ ≡α±±≤µΣα■≥: α ΩαΩ µσ Σαδⁿ°σ ß√≥ⁿ, ΩαΩ ΓταΦ∞εΣσΘ±≥ΓεΓα≥ⁿ ± δ■Σⁿ∞Φ, Ωε≥ε≡√σ φσ ∩≡ΦφαΣδσµα≥ Ω σΣΦφεΘ ╓σ≡ΩΓΦ? ╚ ß√Γασ≥ ±≥≡αφφε, ≈≥ε ∞√ ∞εµσ∞ εß∙α≥ⁿ±  ± α≥σΦ±≥α∞Φ, ± δ■Σⁿ∞Φ φσΓσ≡≤■∙Φ∞Φ, α ± δ■Σⁿ∞Φ Σ≡≤πεΘ Γσ≡√ ±≈Φ≥ασ≥±  φσ∩≡ΦδΦ≈φ√∞ εß∙α≥ⁿ± ! ▀ Σ≤∞α■, ≈≥ε ²≥ε ∞εµφε φατΓα≥ⁿ ßεδστφⁿ■ φα°σπε Γ≡σ∞σφΦ, ²≥ε φσφε≡∞αδⁿφε. ╧ε²≥ε∞≤ ∞√ ±σΘ≈α± φα⌡εΣΦ∞±  Γ ≥≡≤Σφ√⌡ Σ≤⌡εΓφ√⌡ ∩εΦ±Ωα⌡. ═α∞ ΓσΣⁿ φΦΩ≥ε φσ ∞σ°ασ≥, φΦΩ≥ε φσ επ≡αφΦ≈ΦΓασ≥ ≡σδΦπΦετφεΘ ±ΓεßεΣ√. ╠√ Σεδµφ√ ±σΘ≈α± ±ε±≡σΣε≥ε≈Φ≥ⁿ Γ±σ ±Φδ√, ≈≥εß√ Γετ≡εΣΦ≥ⁿ Γσ≡≤ Γ φα≡εΣσ. ═ε ∞√ φσ Φ∞σσ∞ ∩≡αΓα ταß√Γα≥ⁿ ≥επε ε∩√≥α ±εΓσ≥±Ωεπε ∩σ≡ΦεΣα, ΩεπΣα ╓σ≡ΩεΓⁿ, ∩≡σΣφατφα≈σφφα  Ω ≤φΦ≈≥εµσφΦ■, ±∞επδα Γ√µΦ≥ⁿ, Φ ≥σ⌡ ⌡≡Φ±≥Φαφ, Ωε≥ε≡√σ ±≥α≡αδΦ±ⁿ Γ± ≈σ±ΩΦ φα± ∩εΣΣσ≡µα≥ⁿ, Ωε≥ε≡√σ ∩≡ε Γδ δΦ ± φα∞Φ ±εδΦΣα≡φε±≥ⁿ.

- ╩αΩ Γ√ ∞επδΦ ß√ ε∩Φ±α≥ⁿ, ß≤Σ≤≈Φ ε≈σΓΦΣ÷σ∞, Γτπδ Σ√ ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥α ═ΦΩεΣΦ∞α φα ε≥φε°σφΦ  ∞σµΣ≤ ╨Φ∞±Ωε-╩α≥εδΦ≈σ±ΩεΘ ╓σ≡ΩεΓⁿ■ Φ ╨≤±±ΩεΘ ╧≡αΓε±δαΓφεΘ ╓σ≡ΩεΓⁿ■?

- ┬δαΣ√Ωα ═ΦΩεΣΦ∞ ß√δ ε≈σφⁿ ε≥Γσ≥±≥Γσφφ√∞ ≈σδεΓσΩε∞. ╫σ∞ ß√ εφ φΦ ταφΦ∞αδ± , ∩εδφε±≥ⁿ■ ∩επ≡≤µαδ±  Γ ±≥Φ⌡Φ■ ²≥Φ⌡ Γε∩≡ε±εΓ Φ ∩≡εßδσ∞. ╚ τα σπε Ωε≡ε≥Ω≤■ µΦτφⁿ (εφ ≤∞σ≡, ΩεπΣα σ∞≤ φσ ß√δε ∩εδφ√⌡ 49 δσ≥) φατ√ΓαδΦ σπε Φ ±≥α≡εεß≡ Σ÷σ∞, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε, µΦΓ  Γ ▀≡ε±δαΓδσ, εφ Σ≡≤µΦδ ±ε ±≥α≡εεß≡ Σ÷α∞Φ. ┼∞≤ φ≡αΓΦδε±ⁿ ±≥α≡εεß≡ Σ≈σ±≥Γε, ±ε⌡≡αφΦΓ°σσ Σ≡σΓφσσ ∩≡σΣαφΦσ φα°σΘ ╓σ≡ΩΓΦ, φ≡αΓΦδα±ⁿ ∩≡σΣαφφε±≥ⁿ ²≥Φ⌡ δ■ΣσΘ ±≥α≡√∞ εß≡ Σα∞. ╚∞σφφε ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥ ═ΦΩεΣΦ∞ ΦφΦ÷ΦΦ≡εΓαδ φα ╤εßε≡σ ╨≤±±ΩεΘ ╧≡αΓε±δαΓφεΘ ╓σ≡ΩΓΦ 1971 π. ±φ ≥Φσ Ωδ ≥Γ ±ε ±≥α≡√⌡ εß≡ ΣεΓ.

- ╠φεπΦσ ±σπεΣφ  ±≥αΓ ≥ ²≥ε σ∞≤ Γ ΓΦφ≤...

- ┴επ Φ∞ ±≤Σⁿ . ╩επΣα φα≈αδε±ⁿ ╧≡αµ±Ωεσ ΣΓΦµσφΦσ τα ∞Φ≡ ±≡σΣΦ ∩≡ε≥σ±≥αφ≥±ΩΦ⌡ ╓σ≡ΩΓσΘ, ε φσ∞ ±≥αδΦ πεΓε≡Φ≥ⁿ ΩαΩ ε ∩≡ε≥σ±≥αφ≥σ. ╩επΣα φα≈αδ±  ∩σ≡ΦεΣ Γ±σ∩≡αΓε±δαΓφ√⌡ ±εΓσ∙αφΦΘ, πΣσ επ≡ε∞φ≤■, ≡σ°α■∙≤■ ≡εδⁿ Φ∞σδΦ ╓σ≡ΩΓΦ π≡σ≈σ±ΩεΘ φα÷Φεφαδⁿφε±≥Φ (╩εφ±≥αφ≥Φφε∩εδⁿ±Ωα , └δσΩ±αφΣ≡ΦΘ±Ωα , ╚σ≡≤±αδΦ∞±Ωα , ▌δδαΣ±Ωα , ╩Φ∩≡±Ωα ), ≤ φσπε, Ω≡ε∞σ ≤≈α±≥Φ  Γ ≥≡≤Σα⌡, ταΓ τ√Γαδα±ⁿ Φ δΦ≈φα  Σ≡≤µßα ± Φσ≡α≡⌡α∞Φ ²≥Φ⌡ ╓σ≡ΩΓσΘ. ▌≥ε, Ω±≥α≥Φ, ±√π≡αδε ±Γε■ ≡εδⁿ ∩≡Φ ±∩α±σφΦΦ ε≥ Φ±≈στφεΓσφΦ  φα°σπε ╧αφ≥σδσΦ∞εφεΓ±Ωεπε ∞εφα±≥√≡  φα ╤Γ ≥εΘ πε≡σ └⌠εφ. └ Γ±σ " ≡δ√ΩΦ" σ∞≤ φαΩδσΦΓαδΦ α≥σΦ±≥√, Ωε≥ε≡√σ ε∩α±αδΦ±ⁿ ±Φδⁿφεπε ≈σδεΓσΩα Γ ╓σ≡ΩΓΦ, Φ εφΦ ∩≤±ΩαδΦ Γ φα≡εΣ ²≥Φ ΩδΦ≈ΩΦ: εφ ∩≡ε≥σ±≥αφ≥, εφ π≡σΩε⌠Φδ (α ²≥ε ≥εµσ ß√δε ±≥≡α°φεσ ≥επΣα εßΓΦφσφΦσ). ╧ε≥ε∞ ±≥αδΦ ≡ατΓΦΓα≥ⁿ±  ε≥φε°σφΦ  ± ╨Φ∞±Ωε-╩α≥εδΦ≈σ±ΩεΘ ╓σ≡ΩεΓⁿ■. ┬σΣⁿ ∩σ≡Γ√∞ ≤ ∩α∩√ ╚εαφφα XXIII ∩εß√Γαδ └δσΩ±σΘ └Σµ≤ßσΘ. ╥ε≥, Ω≥ε ⌡ε≥σδ ≡ατ≡≤°σφΦ  ╓σ≡ΩΓΦ, ±Γεσπε τ ≥  ∩ε±√δαδ, ≈≥εß√ Σ≡≤µß≤ ± ┬α≥ΦΩαφε∞ ταΓ τα≥ⁿ. ╚ Γε≥ ΩεπΣα φα≈αδΦ±ⁿ ε≥φε°σφΦ  ± Ωα≥εδΦΩα∞Φ, α ΓδαΣ√Ωα ═ΦΩεΣΦ∞ ΩαΩ ∩≡σΣ±σΣα≥σδⁿ ╬┬╓╤ φα ∩σ≡σΣφσ∞ ≡≤ßσµσ ß√δ, ε φσ∞ ±≥αδΦ πεΓε≡Φ≥ⁿ, ≈≥ε εφ Ωα≥εδΦΩ. ┴√δε φσΩε≡≡σΩ≥φε ±ε ±≥ε≡εφ√ Γδα±≥φ√⌡ ±≥≡≤Ω≥≤≡: ± εΣφεΘ ±≥ε≡εφ√, ∩εδⁿτεΓα≥ⁿ±  σπε ≤±δ≤πα∞Φ, α ± Σ≡≤πεΘ - ∩εΣ∞α≈ΦΓα≥ⁿ σπε ≡σ∩≤≥α÷Φ■. ╚ ±σΘ≈α±,   ⌡ε≥σδ ß√ ±Ωατα≥ⁿ Γα∞ εΣφ≤ ∞√±δⁿ, Ωε≥ε≡≤■ Γ√φε±Φδ Γ ±ΓεσΘ Σ≤°σ. ╩επΣα   ß√δ σ∙σ ±σ∞Φφα≡Φ±≥ε∞, ≤≈Φδ±  Γ αΩαΣσ∞ΦΦ,   ΓΦΣσδ ε≥φε°σφΦσ α≥σΦ±≥εΓ Φ ±εΓσ≥±ΩΦ⌡ ≈ΦφεΓφΦΩεΓ Ω ∩α∞ ≥Φ ╤Γ ≥σΘ°σπε ╧α≥≡Φα≡⌡α ╥Φ⌡εφα (σπε ≤µσ ∩≡Φ≈Φ±δΦδΦ Ω δΦΩ≤ ±Γ ≥√⌡, Φ αΓ≥ε≡Φ≥σ≥ σπε,   Σ≤∞α■, ±σΘ≈α± ßσ±±∩ε≡σφ). └ ≥επΣα Φ Γ ≤±≥φ√⌡ ßσ±σΣα⌡, Φ Γ δΦ≥σ≡α≥≤≡σ α≥σΦ±≥Φ≈σ±ΩεΘ πεΓε≡ΦδΦ ε "≥Φ⌡εφεΓ∙Φφσ" ΩαΩ ε Γ≡αµΣσßφεΘ ±εΓσ≥±ΩεΘ Γδα±≥Φ ±Φδσ, Φ πεΓε≡ΦδΦ ± ε∩≡σΣσδσφφεΘ φσφαΓΦ±≥ⁿ■. ╬φε Φ ∩εφ ≥φε: ΓσΣⁿ Φ∞σφφε ²≥α ±Φδα ∩≡ε≥ΦΓε±≥ε δα ≥επΣα ≡ατ≡≤°σφΦ■ ╓σ≡ΩΓΦ. └ Γε≥ ±σΘ≈α± ± ≥αΩεΘ µσ φα±≥εΘ≈ΦΓε±≥ⁿ■ ΓφσΣ≡ σ≥±  φσΩε≥ε≡√∞Φ ≥σ≡∞Φφ "φΦΩεΣΦ∞εΓ∙Φφα". ╚ ∞φεπΦ∞ φσ∩εφ ≥φε, ε≥Ω≤Σα µσ ΦΣσ≥ ²≥ε ≈≤Γ±≥Γε φσφαΓΦ±≥Φ: ε≥ ≥σ⌡, Ω≥ε δ■ßΦ≥ ╓σ≡ΩεΓⁿ, ΦδΦ ≥σ⌡, Ω≥ε Φφ√∞Φ ±≡σΣ±≥Γα∞Φ ±≥≡σ∞Φ≥±  ≡ατ≡≤°α≥ⁿ σσ, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε ΦΣ≥Φ ≥σ∞Φ µσ ∩≤≥ ∞Φ, ΩαΩΦ∞Φ °δΦ α≥σΦ±≥√, ±σΘ≈α± φσ∩ε∩≤δ ≡φε?! ╥αΩ ∩≤±≥ⁿ Γα°Φ ≈Φ≥α≥σδΦ ταΣ≤∞α■≥±  φαΣ ²≥Φ∞  ΓδσφΦσ∞, ∩≡εαφαδΦτΦ≡≤■≥ Φ ∩εΦ∙≤≥ Σδ  ±σß  ε≥Γσ≥.

- ╙≈α±≥ΓεΓαδ δΦ ΩεπΣα-φΦß≤Σⁿ ΓδαΣ√Ωα ═ΦΩεΣΦ∞ Γ ßεπε±δ≤µσφΦΦ ± φσ∩≡αΓε±δαΓφ√∞Φ?

- ┬δαΣ√Ωα ═ΦΩεΣΦ∞ ≤≈α±≥ΓεΓαδ Γ εß∙σ∩≡Φφ ≥√⌡ Γε ┬±σ∞Φ≡φε∞ ╤εΓσ≥σ ╓σ≡ΩΓσΘ ∞εδΦ≥Γα⌡, φε εφΦ φσ φε±ΦδΦ ßεπε±δ≤µσßφεπε, σΓ⌡α≡Φ±≥Φ≈σ±Ωεπε ΦδΦ δΦ≥≤≡πΦ≈σ±Ωεπε ⌡α≡αΩ≥σ≡α.

- ┬√ ≤∩ε∞ φ≤δΦ εß └⌠εφσ. ┬ ΣΓ≤⌡ ±δεΓα⌡ ε∩Φ°Φ≥σ, ΩαΩ ßδαπεΣα≡  ΓδαΣ√Ωσ ═ΦΩεΣΦ∞≤ ß√δ ±∩α±σφ └⌠εφ?

- ╫≥ε Ωα±ασ≥±  Γ±σ∩≡αΓε±δαΓφεπε ±ε≥≡≤ΣφΦ≈σ±≥Γα, ≥ε   ∩εΓ≥ε≡ ■, ≈≥ε εφε φσδσπΩεσ. ╚ ±σπεΣφ  ╨≤±±Ωα  ╓σ≡ΩεΓⁿ Γ±≥≡σ≈ασ≥±  ± ≡ατφ√∞Φ ∩≡εßδσ∞α∞Φ (φα∩≡Φ∞σ≡, Σε±≥α≥ε≈φε ≤∩ε∞ φ≤≥ⁿ ÷σ≡ΩεΓφ≤■ ±Φ≥≤α÷Φ■ Γ ▌±≥εφΦΦ). ┬δαΣ√Ωα ═ΦΩεΣΦ∞ φσ Σε∩≤±Ωαδ ΦΣσΦ Γ∞σ°α≥σδⁿ±≥Γα εΣφΦ⌡ ╧≡αΓε±δαΓφ√⌡ ╓σ≡ΩΓσΘ Γ µΦτφⁿ Σ≡≤πΦ⌡. ╬φ πεΓε≡Φδ, ≈≥ε Γ ╧≡αΓε±δαΓφεΘ ╓σ≡ΩΓΦ φσ≥ ∩α∩Φτ∞α: τα≈σ∞, ε≥Γσ≡πφ≤Γ ∩α∩Φτ∞ Γ Ωα≥εδΦ≈σ±≥Γσ, ΓετΓ≡α∙α≥ⁿ±  Ω ∩α∩Φτ∞≤ Γ ∩≡αΓε±δαΓΦΦ? ▀ τφα■, ≈≥ε φα ±≥≡αφΦ÷α⌡ Γα°σΘ πατσ≥√ ²≥α ∩≡εßδσ∞α εß±≤µΣαδα±ⁿ, ε φσΘ Ω≡α≥Ωε φσ ±Ωαµσ°ⁿ. ╧≡εßδσ∞α σ±≥ⁿ, Φ ∞√ ±≥≡σ∞Φ∞±  σσ ≤ ±φΦ≥ⁿ Γ ≡α∞Ωα⌡ φα°Φ⌡ Γ±σ∩≡αΓε±δαΓφ√⌡ Γ±≥≡σ≈ Φ ±εΓσ∙αφΦΘ. ─ασ≥±  ²≥ε ≥≡≤Σφε, Φτ-τα ²≥επε ταΣσ≡µΦΓασ≥±  ∩εΣπε≥εΓΩα ß≤Σ≤∙σπε ┬±σδσφ±Ωεπε ±εßε≡α. └ ≈≥ε Ωα±ασ≥±  └⌠εφα, ≥ε ΓδαΣ√Ωα ═ΦΩεΣΦ∞ ε≈σφⁿ ∩εδ■ßΦδ └⌠εφ, σ∙σ ß≤Σ≤≈Φ α≡⌡Φ∞αφΣ≡Φ≥ε∞, ΩεπΣα εφ ± ≡Φ±Ωε∞ Σδ  µΦτφΦ (σ±≥ⁿ εß ²≥ε∞ Γε±∩ε∞ΦφαφΦ ) Σε±≥Φπ ╧αφ≥σδσΦ∞εφεΓα ∞εφα±≥√≡ . ┬ ≥σ πεΣ√, ΩαΩ ΦτΓσ±≥φε, π≡σ≈σ±Ωεσ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γε Γσδε Σσδε Ω ≥ε∞≤, ≈≥εß√ ε≥Ω≡√≥ⁿ └⌠εφ Σδ  ≥≤≡Φτ∞α. └ ∩ε ≥√± ≈σδσ≥φσΘ ≥≡αΣΦ÷ΦΦ φα └⌠εφ Σε∩≤±Ωα■≥±  ≥εδⁿΩε ∞≤µ≈Φφ√. ╚ Γ ≥ε≥ ∩σ≡ΦεΣ, ΩεπΣα ⌡≤φ≥α ≤∩≡αΓδ δα Γ ├≡σ÷ΦΦ, ß√δΦ ≤µσ ∩≡Φφ ≥√ ε∩≡σΣσδσφφ√σ ταΩεφ√, Ωε≥ε≡√σ ΓσδΦ Ω Σε±≥ΦµσφΦ■ ²≥επε ∩σ≈αδⁿφεπε ∩δαφα, Φ π≡σ≈σ±ΩΦσ Φσ≡α≡⌡Φ ß√δΦ ßσ±±Φδⁿφ√ ∩≡ε≥ΦΓε±≥ε ≥ⁿ ±Γεσ∞≤ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γ≤. ┬ ²≥ε≥ ∩σ≡ΦεΣ ╨≤±±Ωα  ╓σ≡ΩεΓⁿ τα ΓΦδα ∩≡ε≥σ±≥ ∩≡ε≥ΦΓ ²≥Φ⌡ ταΩεφεΓ Φ φα∞σ≡σφΦΘ. ╩επΣα ΓδαΣ√Ωα ═ΦΩεΣΦ∞ Γ±≥≡σ≈αδ±  Γ ├≡σ÷ΦΦ ± ≡≤ΩεΓεΣΦ≥σδσ∞ ⌡≤φ≥√, εφ ε≈σφⁿ ±∞σδε εß ²≥ε∞ πεΓε≡Φδ. ┬±Ωε≡σ ∩ε±δσ ²≥επε ΓδαΣ√Ωα ═ΦΩεΣΦ∞ ß√δ εß· Γδσφ Γ ├≡σ÷ΦΦ ∩σ≡±εφεΘ φεφ π≡α≥α. ═α±ΩεδⁿΩε   ∩ε∞φ■, εß ²≥ε∞ ≤ φα± ∩Φ±αδΦ ≥επΣα Γ "╦Φ≥σ≡α≥≤≡φεΘ πατσ≥σ". ┬δαΣ√Ωα ═ΦΩεΣΦ∞ ∩εΣφ δ ∞Φ≡εΓεΘ ±ΩαφΣαδ ΓεΩ≡≤π ∩≡εßδσ∞√ ± └⌠εφε∞, ±∩α± σπε Φ ²≥Φ∞ ∩≡ε ΓΦδ ∩≡αΓε±δαΓφ≤■ ±εδΦΣα≡φε±≥ⁿ. ╥αΩ µσ ∩ε±δσΣεΓα≥σδⁿφε ∞φεπε δσ≥ ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥ ═ΦΩεΣΦ∞ ≤Ω≡σ∩δ δ ╧αφ≥σδσΦ∞εφεΓ±ΩΦΘ ∞εφα±≥√≡ⁿ. ╧≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γε φσ ΣαΓαδε Γετ∞εµφε±≥Φ ∩ε±δα≥ⁿ ≥≤Σα ∩ε∩εδφσφΦσ Γ φαΣσµΣσ, ≈≥ε ≤∞≡σ≥ ∩ε±δσΣφΦΘ ≡≤±±ΩΦΘ ∞εφα⌡ - Φ ∞εφα±≥√≡ⁿ ß≤Σσ≥ Γ ≡≤Ωα⌡ π≡σΩεΓ. ╠Φ≥≡ε∩εδΦ≥ ═ΦΩεΣΦ∞ ∩ε±δαδ ≥≤Σα Φπ≤∞σφε∞ ±Γεσπε Σ≡≤πα Σσ≥±≥Γα α≡⌡Φ∞αφΣ≡Φ≥α └Γσδ  (╠αΩσΣεφεΓα), Ωε≥ε≡√Θ Γσ≡φ≤δ±  Γ ╨ε±±Φ■ ∩ε±δσ ±∞σ≡≥Φ ΓδαΣ√ΩΦ ═ΦΩεΣΦ∞α Φ ±σΘ≈α±  Γδ σ≥±  Φπ≤∞σφε∞ ╚εαφφε-┴επε±δεΓ±Ωεπε ∞εφα±≥√≡  Γ ╨ ταφΦ. ═ε ε Γ±σ⌡ ²≥Φ⌡ ∩≡εßδσ∞α⌡ φ≤µφε πεΓε≡Φ≥ⁿ, Ωεφσ≈φε, φα ε±φεΓαφΦΦ ΣεΩ≤∞σφ≥εΓ, ± Ωε≥ε≡√∞Φ ∞εµφε ετφαΩε∞Φ≥ⁿ±  Γ α≡⌡ΦΓσ ╬≥Σσδα Γφσ°φΦ⌡ ÷σ≡ΩεΓφ√⌡ ±φε°σφΦΘ.

(╤) "═├-╨σδΦπΦΦ" (═├╨), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬═├╨). ═ε∞σ≡ 008 (20) ε≥ 16 ±σφ≥ ß≡  1998 π., ±≡σΣα. ╧εδε±α 7. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "═├╨" Φ ▌┬═├╨ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.