╪≤≥ΩΦ Φ ε±≥≡ε≥√ ±≡σΣφσΓσΩεΓ√⌡ Φ±δα∞±ΩΦ⌡ ≥σεδεπεΓ

┬ε∩≡ε± ε ≡α±ΩεδεΓ°σΘ±  δ≤φσ
╩αΩ φσ±≥αφΣα≡≥φεσ ε≥φε°σφΦσ Ω ßεπε±δεΓΦ■ ∩ε∞επαδε ∞≤±≤δⁿ∞αφα∞ Γ ≡ατ≡σ°σφΦΦ ΓαµφσΘ°Φ⌡ Γε∩≡ε±εΓ

└δσΩ±αφΣ≡ └δσΩ±αφΣ≡εΓΦ≈ ╚πφα≥σφΩε - ΣεΩ≥ε≡ ⌠Φδε±ε⌠±ΩΦ⌡ φα≤Ω, Φ±∩εδφΦ≥σδⁿφ√Θ ±σΩ≡σ≥α≡ⁿ ╘εφΣα Φ±δα∞±ΩΦ⌡ Φ±±δσΣεΓαφΦΘ.

╥σεδεπΦ  - ταφ ≥Φσ Σδ  δ■ΣσΘ ßεπεßε τφσφφ√⌡ Φ ≤≈σφ√⌡, ±σ≡ⁿστφ√⌡ Φ, ΩαΩ ∞εµφε ß√δε ß√ ∩≡σΣ∩εδεµΦ≥ⁿ, ±Ω≤≈φ√⌡ Φ φσ≤δ√ß≈ΦΓ√⌡. ═ε Σεδπε ταφΦ∞α ±ⁿ Φ±≥ε≡ΦσΘ ±∩σΩ≤δ ≥ΦΓφεΘ ∞√±δΦ, φα≈Φφασ°ⁿ τα∞σ≈α≥ⁿ, ≈≥ε Γ ≥≡αΩ≥α≥α⌡ ≈α±≥ε Γ ßεδⁿ°ε∞ ΩεδΦ≈σ±≥Γσ Γ±≥≡σ≈α■≥±  ∩σ≡δ√ ε±≥≡ε≤∞Φ , ∩ετΓεδ ■∙Φσ πεΓε≡Φ≥ⁿ ε ≥σφΣσφ÷ΦΦ, α φσ εß ε≥Σσδⁿφ√⌡ ⌠αΩ≥α⌡. ╧≡Φ≈σ∞ ≡σ≈ⁿ ≥≤≥ φσ ε ≥σ⌡ αφσΩΣε≥α⌡, Ωε≥ε≡√σ ∞επδΦ ß√ Γ√±∞σΦΓα≥ⁿ ≥σεδεπεΓ-∞≤≥αΩαδδΦ∞εΓ ± Φ⌡ τα≤∞φ√∞Φ Φ ∞αδεΓ≡ατ≤∞Φ≥σδⁿφ√∞Φ ≡σ≈α∞Φ φα≡αΓφσ ± ταΩεφεΓσΣα∞Φ-⌠αΩΦ⌡α∞Φ, ±≤Σⁿ ∞Φ-ΩαΣΦ ∞Φ, ∞Φ±≥ΦΩα∞Φ-±≤⌠Φ ∞Φ, ∞√ ⌡ε≥σδΦ ß√ εß≡α≥Φ≥ⁿ±  Ω ε±≥≡ε≤∞Φ■ ±α∞Φ⌡ ≥σεδεπεΓ.

╧╨╚╠┼╨╬╠ Σδ  ≥σ⌡ ∞≤±≤δⁿ∞αφ, Ω≥ε ∩≡Φßσπαδ Ω °≤≥Ωσ Γ Γσ∙α⌡ ±≤π≤ßε ±σ≡ⁿστφ√⌡, ∞επ ß√≥ⁿ ±α∞ ╩ε≡αφ - φΦ±∩ε±δαφφεσ ┴εµσ±≥Γσφφεσ ╤δεΓε. ╧≤±≥ⁿ σΣΦφ±≥Γσφφ√Θ ≡ατ, φε ∞√ εßφα≡≤µΦΓασ∞ Γ ≥σΩ±≥σ ╧Φ±αφΦ  ≡σ∞α≡Ω≤ ≡α±±∞σ δ± . ▌≥ε ∩≡εΦ±⌡εΣΦ≥ Γε Γ≡σ∞  ±εß√≥ΦΘ, ε∩Φ±αφφ√⌡ Γ ±≤≡σ 27-Θ "╠≤≡αΓⁿΦ". ┬σ≥σ≡ Σεφσ± Σε ∩≡ε≡εΩα Φ±≥Φφφεπε σΣΦφεßεµΦ  ╤≤δ Θ∞αφα (ßΦßδσΘ±ΩΦΘ ╤εδε∞εφ), Ωε≥ε≡√Θ ΓδαΣσδ  τ√Ωα∞Φ Γ±σπε µΦΓεπε, ±δεΓα ÷α≡Φ÷√ ∞≤≡αΓⁿσΓ: "╬ ∞≤≡αΓⁿΦ, ΓεΘΣΦ≥σ Γ Γα°Φ µΦδΦ∙α, Σαß√ ╤≤δ Θ∞αφ Φ ΓεΦφ√ σπε φσ ≡ατΣαΓΦδΦ Γα± φσ≈α φφε". ╬≥ ²≥Φ⌡-≥ε ≡σ≈σΘ Φ ≡α±±∞σ δ±  ╤≤δ Θ∞αφ. ╧ε≈σ∞≤ - Σ≡≤πεΘ Γε∩≡ε±. ╟Σσ±ⁿ ∞√ Γ±≥≤∩ασ∞ Γ εßδα±≥ⁿ ∩≡σΣ∩εδεµσφΦΘ. ┬σ≡ε ≥φε, ±∞σ°φ√∞ εΩαταδε±ⁿ Σδ  ∩≡ε≡εΩα ±≥εδΩφεΓσφΦσ ΣΓ≤⌡ εß√≈φε ≡ατΣσδσφφ√⌡ ≡σαδⁿφε±≥σΘ - φσΦτ∞σ≡Φ∞ε ΓσδΦΩεπε (∞επ≤≈σπε ΓεΘ±Ωα, ±ε±≥ε ∙σπε Φτ δ■ΣσΘ, ΣµΦφφεΓ Φ ∩≥Φ÷) Φ φΦ≈≥εµφε ∞αδεπε (∞≤≡αΓⁿσΓ).

═ε ε±≥≡ε≤∞Φσ Γ ╩ε≡αφσ - ε≥Σσδⁿφα  ≥σ∞α, ≥≡σß≤■∙α  ±∩σ÷Φαδⁿφ√⌡ °≥≤ΣΦΘ, ∩ε²≥ε∞≤ Γσ≡φσ∞±  Ω ≥σεδεπα∞. ╬φΦ ε±≥≡ΦδΦ ∩ε ≡ατφ√∞ ∩εΓεΣα∞: Φ≡εφΦτΦ≡εΓαδΦ, ≈≥εß√ Γ√±∞σ ≥ⁿ ∩≡ε≥ΦΓφΦΩα, ≡ατ√π≡√ΓαδΦ φσταΣα≈δΦΓεπε ±εß≡α≥α ∩ε ∩≡ε⌠σ±±ΦΦ - ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδ  ΦφεΘ ≥σεδεπΦ≈σ±ΩεΘ °Ωεδ√, ±≥αδΩΦΓαδΦ φσ±ε≈σ≥ασ∞εσ, ≈≥εß√ Γ√∩≤Ωδε Φ ≡στΩε ∩ε±≥αΓΦ≥ⁿ ∩≡εßδσ∞≤... ═σΩε≥ε≡√σ Φ±≥ε≡ΦΦ  Γφε ∩ε±≥≡εσφ√ ∩ε ⌠ε≡∞≤δσ αφσΩΣε≥α ± ≥≡αΣΦ÷Φεφφ√∞ τα≈Φφε∞ ≥Φ∩α: "╧ε±∩ε≡ΦδΦ ±≤φφΦ≥ Φ ΩαΣα≡Φ≥..." (╩αΩ ²≥ε φα∩ε∞Φφασ≥ "╧ε±∩ε≡ΦδΦ ≡≤±±ΩΦΘ Φ α∞σ≡ΦΩαφσ÷"!). ╚φ√σ ∩≡σΣ±≥αΓδ ■≥ ±εßεΘ ±εεß∙σφΦ  ε ≡σαδⁿφ√⌡ Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦ⌡ δΦ≈φε±≥ ⌡. ┼±≥ⁿ Φ Γ√∞√°δσφφ√σ Φ±≥ε≡ΦΦ, Γ Ωε≥ε≡√⌡ ⌠Φπ≤≡Φ≡≤■≥ ≡σαδⁿφ√σ Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦσ Σσ ≥σδΦ.

╧≡Φ ²≥ε∞ τα∞σ≈ασ°ⁿ, ≈≥ε ßεδⁿ°Φφ±≥Γε αφσΩΣε≥εΓ Φ °≤≥εΩ ≥σεδεπεΓ ε≈σφⁿ ≥ε≈φε ≡ατ· ±φ ■≥ (Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ Φ ±εΓ≡σ∞σφφε∞≤ ≈Φ≥α≥σδ■) φσΩε≥ε≡√σ ßατεΓ√σ Ωα≥σπε≡ΦΦ Φ±δα∞±Ωεπε Γσ≡ε≤≈σφΦ . ╥αΩ, ∩ε±δσ ∩≡ε≈≥σφΦ  αφσΩΣε≥α "╧≡Φ⌡εΣΦδε±ⁿ δΦ ∞≤"≥ατΦδΦ≥α∞ Γε≡εΓα≥ⁿ ±αφΣαδΦΦ ≤ ±∩εΣΓΦµφΦΩεΓ ╧≡ε≡εΩα?" ±≥αφεΓΦ≥±   ±φε, ≈≥ε ≥αΩεσ ßΦΣ"α, "∩ε≡Φ÷ασ∞εσ φεΓεΓΓσΣσφΦσ", ΦδΦ σ≡σ±ⁿ. ╠εµφε ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥ⁿ ±σßσ Σαµσ ε≥φε±Φ≥σδⁿφε ∩εδφεσ Φ±δα∞±Ωεσ credo, Φτδεµσφφεσ Γ ⌠ε≡∞σ ε±≥≡ε≤∞φ√⌡ ∞ΦφΦα≥■≡, ≡σαδⁿφ√∞Φ ΦδΦ ∞φΦ∞√∞Φ αΓ≥ε≡α∞Φ Ωε≥ε≡√⌡  Γδ ■≥±  ±α∞Φ Φ±δα∞±ΩΦσ ≥σεδεπΦ.

═σ Γ±σ ≥σ ε±≥≡ε≥√, ≈≥ε εßφα≡≤µΦΓα■≥±  Γ ±≡σΣφσΓσΩεΓ√⌡ ≥≡αΩ≥α≥α⌡, ∞√ Φ∞σσ∞ Γετ∞εµφε±≥ⁿ ∩≡ΦΓσ±≥Φ. ═σΩε≥ε≡√σ ∩≡ε±≥ε φσ ∞επ≤≥ ß√≥ⁿ ΓΓσΣσφ√ Γ ±εΓ≡σ∞σφφ√Θ Ω≤δⁿ≥≤≡φ√Θ εßε≡ε≥ ≡≤±±Ωε τ√≈φεπε ≈Φ≥α≥σδ . ┬σΣⁿ, ΩαΩ Φ ±ε Γ± ΩεΘ °≤≥ΩεΘ, ∩≡σΣ∩εδαπαδε±ⁿ, ≈≥ε ≥επΣα°φσ∞≤, ±≡σΣφσΓσΩεΓε∞≤ ≈Φ≥α≥σδ■ ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙ΦΘ Ωεφ≥σΩ±≥ ΦτΓσ±≥σφ. ╬≥ ±εΓ≡σ∞σφφεπε µσ ≤≈σφεπε Σδ  ∩εφΦ∞αφΦ  ΩαΩεπε-≥ε αφσΩΣε≥α ≥≡σß≤■≥±  ±∩σ÷Φαδⁿφ√σ Φτ√±ΩαφΦ , α Σδ  ≡ατ· ±φσφΦ  σπε ±∞√±δα - ∩≡ε±≥≡αφφ√σ Ωε∞∞σφ≥α≡ΦΦ Φ±≥ε≡Φ≈σ±Ωεπε, ⌠ΦδεδεπΦ≈σ±Ωεπε Φ Ω≤δⁿ≥≤≡εδεπΦ≈σ±Ωεπε ±ΓεΘ±≥Γα. ╚ φσ ΓΦφα ±≡σΣφσΓσΩεΓ√⌡ αΓ≥ε≡εΓ, ≈≥ε ΩαΩΦσ-≥ε Φτ ∩≡ΦΓσΣσφφ√⌡ φΦµσ °≤≥εΩ Φ αφσΩΣε≥εΓ ∩≡Φεß≡σδΦ φσ ±ΓεΘ±≥Γσφφ≤■ Φ∞ ≥ µσδεΓσ±φε±≥ⁿ. ╚⌡ ≤≥ µσδΦδε Γ≡σ∞ , Φ±ΩατΦδε Φτ∞σφσφΦσ Ω≤δⁿ≥≤≡φεΘ ±≡σΣ√ ß√≥εΓαφΦ .

┬┼╨╙ ╬╥ ═┼┬┼╨╚▀ ╬╥─┼╦▀┼╥ ╠└╦└▀ ╫┼╨╥╬╫╩└

└φΣαδ≤±±ΩΦΘ ≥σεδεπ └ß≤-╠≤⌡α∞∞αΣ └ßΣ-αδ-╦α⌡ Φßφ-α±-╤ΦΣ αδⁿ-┴α≥αδ Γ±Φ (1052-1127 π.) Γ ±Γεσ∞ ≥≡αΩ≥α≥σ "╩φΦπα ε ∩≡Φ≈Φφα⌡, Γ√τΓαΓ°Φ⌡ ≡α±⌡εµΣσφΦ  ∞σµΣ≤ ∞≤±≤δⁿ∞αφα∞Φ Γ Φ⌡ Γτπδ Σα⌡, φα∩≡αΓδσφΦ ⌡ Φ Σεπ∞α≥α⌡" εΣφ≤ Φτ ∩≡Φ≈Φφ ≡ατφεπδα±ΦΘ ∞σµΣ≤ ∞≤±≤δⁿ∞αφα∞Φ ΓΦΣΦ≥ Γ ≥ε∞, ≈≥ε εφΦ φσ Γ±σ Γ Σε±≥α≥ε≈φεΘ ±≥σ∩σφΦ ΓδαΣσ■≥ α≡αß±ΩΦ∞  τ√Ωε∞, φα Ωε≥ε≡ε∞ ß√δ φΦ±∩ε±δαφ ╩ε≡αφ ╧≡ε≡εΩ≤ ╠≤⌡α∞∞αΣ≤. ╚ Φτ-τα ²≥επε Γετ∞εµφ√ ±α∞√σ ≡ατφ√σ φσΣε≡ατ≤∞σφΦ  Γ∩δε≥ⁿ Σε φσ∩≡σΣ≤∞√°δσφφεπε ≤≥Γσ≡µΣσφΦ  ∞φεπεßεµΦ  Γ ε∩ε≡σ φα φσΓσ≡φεσ ∩εφΦ∞αφΦσ ╩ε≡αφα. ┬ ≈α±≥φε±≥Φ, αΓ≥ε≡ Φ∞σσ≥ Γ ΓΦΣ≤ 3-Θ α ≥ 57-Θ ±≤≡√ ╩ε≡αφα "╞σδστε" (└δⁿ-╒αΣΦΣ). ╥α∞ εß └δδα⌡σ πεΓε≡Φ≥± : "╬φ - ╧σ≡Γ√Θ Φ ╧ε±δσΣφΦΘ, ▀Γφ√Θ Φ ╥αΘφ√Θ, Φ ╬φ ε Γ± ΩεΘ Γσ∙Φ τφασ≥". ═α≈αδε ²≥επε α ≥α τΓ≤≈Φ≥ ∩ε-α≡αß±ΩΦ ±δσΣ≤■∙Φ∞ εß≡ατε∞: ╒≤Γα αδⁿ-"αΓΓαδⁿ Γα-δⁿ-"axup. ┼±δΦ ±δεΓε αδⁿ-"axup ∩≡ε≈Φ≥α≥ⁿ ΩαΩ αδⁿ-"axap (φα ∩Φ±ⁿ∞σ ²≥ε ≡ατδΦ≈Φσ Γ√≡αµασ≥±  Γ ≥ε∞, Ω≤Σα ∩ε±≥αΓΦ≥ⁿ επδα±εΓΩ≤ - φαΣ ß≤ΩΓεΘ ⌡ ΦδΦ ∩εΣ φσΘ), ≥ε ≥επΣα ±∞√±δ α ≥α Φτ∞σφΦ≥±  ±α∞√∞ ±≤∙σ±≥Γσφφ√∞ εß≡ατε∞. ╬φ ±≥αφσ≥ ετφα≈α≥ⁿ: "╬φ - ╧σ≡Γ√Θ Φ ─≡≤πεΘ..." ═ε ∩≡ΦδεµΦ≥ⁿ ±δεΓε Σ≡≤πεΘ Ω └δδα⌡≤ ετφα≈αδε ß√, ≈≥ε ╬φ  Γδ σ≥±  εΣφΦ∞ Φτ ΩαΩ ∞ΦφΦ∞≤∞ ΣΓ≤⌡, α ²≥ε τα±≥αΓδ δε ß√ ±Σσδα≥ⁿ Γ√ΓεΣ, ≈≥ε σ±≥ⁿ σ∙σ ΩαΩεσ-≥ε ßεµσ±≥Γε. ▌≥ε αß±εδ■≥φε Φ±Ωδ■≈σφε Γ Φ±δα∞σ,  Γδ ■∙σ∞±  ≡σδΦπΦσΘ ±≥≡επεπε ∞εφε≥σΦτ∞α. ╬ΣφαΩε ε°ΦßΩα Γετ∞εµφα, Φ εΩατ√Γασ≥± , ≈≥ε, σ±δΦ ≈σδεΓσΩ ≈σ≡≥ε≈Ω≤ ∩ε±≥αΓΦ≥ ∩εΣ ⌡ Φ ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙Φ∞ εß≡ατε∞ ∩≡ε≈≥σ≥ Ωε≡αφΦ≈σ±Ωεσ Γ√≡αµσφΦσ, ≥ε εφ Γ√≡ατΦ≥ ±Γε■ Γσ≡≤ Φ ≤≥Γσ≡ΣΦ≥ σΣΦφεßεµΦσ. ┼±δΦ µσ εφ ∩ε±≥αΓΦ≥ επδα±εΓΩ≤ φαΣ ⌡, ≥ε εφ Γ∩αΣσ≥ Γ ∞φεπεßεµΦσ Φ ∩εΩαµσ≥ ±Γεσ φσΓσ≡Φσ. ╥αΩΦ∞ εß≡ατε∞, ταΩδ■≈ασ≥ αδⁿ-┴α≥αδ Γ±Φ, "∞σµΣ≤ Γσ≡εΘ Φ φσΓσ≡Φσ∞ φσ≥ φΦ≈σπε, Ω≡ε∞σ ≈σ≡≥ε≈ΩΦ" - επδα±εΓΩΦ".

▀┴╦╬╩╬ ╩└╩ ╤┬╚─┼╥┼╦▄╤╥┬╬ ┴╬╞┼╤╥┬┼══╬├╬ ┬╤┼╠╬├╙┘┼╤╥┬└

╫σ≡στ Γ±σ ±≡σΣφσΓσΩεΓⁿσ ∩≡ε⌡εΣ ≥ ±∩ε≡√ ∞σµΣ≤ ±≥ε≡εφφΦΩα∞Φ ±ΓεßεΣ√ ≈σδεΓσ≈σ±ΩεΘ ΓεδΦ (∞≤"≥ατΦδΦ≥α∞Φ) Φ ±≥ε≡εφφΦΩα∞Φ ┴εµσ±≥Γσφφεπε Γ±σ∞επ≤∙σ±≥Γα. ┼±δΦ ∩σ≡Γ√σ ≤≥Γσ≡µΣαδΦ, ≈≥ε ≈σδεΓσΩ ±εΓσ≡°ασ≥ ≥σ ΣσΘ±≥ΓΦ , Ωε≥ε≡√σ ∩εµσδασ≥, Φ Σεδµσφ ∩ε²≥ε∞≤ φσ±≥Φ τα φΦ⌡ ε≥Γσ≥ ∩σ≡σΣ └δδα⌡ε∞, ≥ε Γ≥ε≡√σ ±≈Φ≥αδΦ, ≈≥ε ≡σαδⁿφ√∞ ΣσΘ±≥ΓεΓα≥σδσ∞ (≥ε≈φσσ ±Ωατα≥ⁿ, ─σΘ±≥ΓεΓα≥σδσ∞)  Γδ σ≥±  └δδα⌡. ╤≤φφΦ≥±ΩΦΘ ≥σεδεπ α±-╤αΩ≤φΦ (≤∞. Γ 1317 π.) ≡α±±Ωατ√Γασ≥ Γ√∞√°δσφφ≤■ Φ±≥ε≡Φ■.

╟α±∩ε≡ΦδΦ ±≤φφΦ≥ Φ ΩαΣα≡Φ≥ (≥αΩ ±≤φφΦ≥√ φατ√ΓαδΦ ±ΓεΦ⌡ ∩≡ε≥ΦΓφΦΩεΓ - ∞≤"≥ατΦδΦ≥εΓ. - └.╚.) ∩ε Γε∩≡ε±≤ ε ΣσΘ±≥ΓΦ ⌡ ≡αßεΓ ┴εµⁿΦ⌡. ╚ ±Ωαταδ ΩαΣα≡Φ≥: "▀ - ≥Γε≡σ÷. └ ΣεΩατα≥σδⁿ±≥Γε∞ ∞εΦ⌡ ±δεΓ ∩≤±≥ⁿ ß≤Σσ≥ ≥ε, ≈≥ε   ±σΘ≈α± ±ε≡Γ≤ ²≥ε  ßδεΩε, ΩαΩ ≥επε ∩εµσδαδ   ±α∞". ╚ εφ ±ε≡Γαδ  ßδεΩε ± Σσ≡σΓα. ═ε ±≤φφΦ≥ σ∞≤ ±Ωαταδ: " └ ∩ε∩≡εß≤Θ-Ωα ≥σ∩σ≡ⁿ Γσ≡φ≤≥ⁿ  ßδεΩε Γ ∩≡σµφσσ ±ε±≥ε φΦσ!".

└±-╤αΩ≤φΦ ταΩαφ≈ΦΓασ≥ Φ±≥ε≡Φ■ ±δεΓα∞Φ Φτ ╩ε≡αφα: "╚ ±∞≤∙σφ ß√δ ≥ε≥, Ωε≥ε≡√Θ φσ Γσ≡Φδ". ╟α≥σ∞ εφ ∩ε ±φ σ≥, σ±δΦ ß√ ²≥ε Φ∞σφφε ≤∩ε∞ φ≤≥√Θ ΩαΣα≡Φ≥ ß√δ ±∩ε±εßσφ ±ε≡Γα≥ⁿ  ßδεΩε, ≥ε εφ ß√δ ß√ ±∩ε±εßσφ Φ ∩≡ΦΩ≡σ∩Φ≥ⁿ σπε εß≡α≥φε, ≥αΩ ΩαΩ ≥ε≥, Ω≥ε ≡σαδⁿφε ±∩ε±εßσφ ±εΓσ≡°Φ≥ⁿ ΩαΩεσ-≥ε ΣσΘ±≥ΓΦσ, ±∩ε±εßσφ ≥αΩµσ ±εΓσ≡°Φ≥ⁿ ΣσΘ±≥ΓΦσ ∩εΣεßφεσ ΦδΦ ∩≡ε≥ΦΓε∩εδεµφεσ. ┼±δΦ µσ εφ ±∩ε±εßσφ ±εΓσ≡°Φ≥ⁿ ≥εδⁿΩε εΣφ≤ Φτ ΣΓ≤⌡ ∩≡ε≥ΦΓε∩εδεµφε±≥σΘ, ²≥ε ετφα≈ασ≥, ≈≥ε εφ Γ√φ≤µΣασ∞ ²≥ε ±Σσδα≥ⁿ ΩαΩεΘ-≥ε Γφσ°φσΘ ±ΦδεΘ, Φ εφ φσ Γ ±ε±≥ε φΦΦ Γ√Θ≥Φ τα ταΣαφφ√σ σ∞≤ ∩≡σΣσδ√. ╚ ≥ε ΣΓΦµσφΦσ ∩ε ε≥≡√ΓαφΦ■  ßδεΩα, Ωε≥ε≡εσ ∩≡εΦτΓσδ ΩαΣα≡Φ≥, ±ετΣαφε Γ φσ∞ └δδα⌡ε∞, α φσ ±ετΣαφε ±α∞Φ∞ ΩαΣα≡Φ≥ε∞. └δδα⌡ ∞επ ß√ ±ετΣα≥ⁿ Γ ΩαΣα≡Φ≥σ Φ ΣΓΦµσφΦσ, ≡στ≤δⁿ≥α≥ε∞ Ωε≥ε≡επε ß√δε ß√ ∩≡ΦΩ≡σ∩δσφΦσ  ßδεΩα εß≡α≥φε Ω Γσ≥Ωσ. ═ε εß√≈αΘ └δδα⌡α ≥αΩεΓ, ≈≥ε ╬φ Σασ≥ ≈σδεΓσΩ≤ ±∩ε±εßφε±≥ⁿ ε≥≡√Γα≥ⁿ  ßδεΩΦ, α φσ ∩≡ΦΩ≡σ∩δ ≥ⁿ Φ⌡ εß≡α≥φε.

╩└╩ └╪'└╨╚╥ ╧╬╔╠└╦ ═└ ╦╞╚ ╠╙'╥└╟╚╦╚╥└

╧≡εßδσ∞α ┴εµσ±≥Γσφφεπε Γ±σ∞επ≤∙σ±≥Γα Φ ≈σδεΓσ≈σ±Ωεπε ΣσΘ±≥ΓΦ  Φ ε≥Γσ≥±≥Γσφφε±≥Φ ≈σδεΓσΩα τα ²≥Φ ΣσΘ±≥ΓΦ  φα⌡εΣΦδα ≡ατφ√σ ≡σ°σφΦ . ╬Σφε Φτ ≡σ°σφΦΘ ∩≡σΣδεµΦδ └ß≤-δⁿ-╒α±αφ αδⁿ-└°"α≡Φ (873-935 π.), ²∩εφΦ∞ Φ ≡εΣεφα≈αδⁿφΦΩ ΓδΦ ≥σδⁿφεΘ °Ωεδ√ α°"α≡Φ≥εΓ (Ω φσΘ ∩≡ΦφαΣδσµαδ τφα∞σφΦ≥√Θ αδⁿ-├αταδΦ, ≤∞. Γ 1111 π.). ▌≥ε ≥σε≡Φ  ≥αΩ φατ√Γασ∞επε ∩≡Φεß≡σ≥σφΦ , ΦδΦ ∩≡Φ±ΓεσφΦ  (∩ε-α≡αß±ΩΦ Ωα±ß, αδⁿ-Ωα±ß). ╬φα Ωε∞∩≡ε∞Φ±±φα. ╤ εΣφεΘ ±≥ε≡εφ√, ∩≡εΓετπδα°ασ≥±  Γ±σ∞επ≤∙σ±≥Γε └δδα⌡α Φ ±ε≥Γε≡σφφε±≥ⁿ ╚∞ Γ±σ⌡ ≈σδεΓσ≈σ±ΩΦ⌡ ΣσΘ±≥ΓΦΘ. ╤ Σ≡≤πεΘ - ≤≥Γσ≡µΣασ≥± , ≈≥ε ≈σδεΓσΩ Γεδσφ ∩≡Φεß≡σ≥α≥ⁿ (∩≡Φ±ΓαΦΓα≥ⁿ) ΣσΘ±≥ΓΦ . ╩εφ÷σ∩÷Φ  ß√δα Σε±≥α≥ε≈φε ∩≡ε≥ΦΓε≡σ≈ΦΓεΘ Φ, ≈≥ε ≥α∞ π≡σ⌡α ≥αΦ≥ⁿ, ∩≤≥αφφεΘ. ╚ ± φσΘ Σαµσ ±Γ ταφε Ω≡√δα≥εσ α≡αß±Ωεσ Γ√≡αµσφΦσ, ±ε⌡≡αφΦΓ°σσ±  Σε ±Φ⌡ ∩ε≡ Γε Γ± Ωε∞ ±δ≤≈ασ Γ ±≡σΣσ εß≡ατεΓαφφ√⌡ δ■ΣσΘ: "▌≥ε ßεδσσ φσ∩εφ ≥φε, ≈σ∞ Ωα±ß ≤ αδⁿ-└°"α≡Φ".

╤≡σΣφσΓσΩεΓ√Θ ±≤φφΦ≥±ΩΦΘ ≥σεδεπ ±  ≡Ωε Γ√≡αµσφφ√∞Φ α°"α≡Φ≥±ΩΦ∞Φ ±Φ∞∩α≥Φ ∞Φ - α±-╤αΩ≤φΦ ∩σ≡σΣασ≥ Φ±≥ε≡Φ■ ε ±≥√≈Ωσ, ±δ≤≈ΦΓ°σΘ±  ∞σµΣ≤ └ß≤-╚±⌡αΩε∞ αδⁿ-╚±⌠α≡αΦφΦ (≤∞. Γ 1027 π.), ΦτΓσ±≥φ√∞ Γ ±Γεσ Γ≡σ∞  α°"α≡Φ≥±ΩΦ∞ ≥σεδεπε∞ Φ α±-╤α⌡Φßε∞ ╚ßφ-╚±∞α"Φδε∞ (≤∞. Γ 995 π.), δΦ≥σ≡α≥ε≡ε∞ ∞≤"≥ατΦδΦ≥±Ωεπε ≥εδΩα Φ ∞ΦφΦ±≥≡ε∞ ß≤ΦΣ±Ωεπε ²∞Φ≡α └Σ≤Σ-αΣ-─αΓδ  (949-983 π.).

└±-╤α⌡Φß ±Ωαταδ └ß≤-╚±⌡αΩ≤ αδⁿ-╚±⌠α≡αΦφΦ:

- ┬α°α (α°'α≡Φ≥εΓ. - └.╚.) ≥σε≡Φ  Ωα±ßα φσ∩εφ ≥φα.

- ╫≥ε µ ≥≤≥ φσ∩εφ ≥φεπε, - ε≥Γσ≥Φδ αδⁿ-╚±⌠α≡αΦφΦ. - ╩α±ß - ²≥ε ΣσΘ±≥ΓΦσ ΣσΘ±≥ΓεΓα≥σδ  ∩≡Φ ±εΣσΘ±≥ΓΦΦ (⌠Φ"δ■ ⌠α"ΦδΦφ ßΦ-∞≤"ΦφΦφ).

└±-╤α⌡Φß Γε±ΩδΦΩφ≤δ:

- ┬α°α ≥σε≡Φ  ±εΓ±σ∞ φσ ≥αΩα ! ╚ ≥επΣα αδⁿ-╚±⌠α≡αΦφΦ ±Ωαταδ:

- ┼±δΦ εφα φσ∩εφ ≥φα, ΩαΩ µσ ≥√ ∞εµσ°ⁿ ε≥δΦ≈Φ≥ⁿ σσ ε≥ ≥επε, ≈≥ε   ∩≡εΦτφσ±?! ╚ α±-╤α⌡Φß ß√δ ∩ε±≡α∞δσφ.

╠╙'╥└╟╚╦╚╥╤╩╬┼ ╚╤╧█╥└═╚┼ ╚ ╤╙══╚╥╤╩╬┼ ╬╤╥╨╬╙╠╚┼

─Φ±Ω≤±±ΦΦ ∞σµΣ≤ ≥σεδεπΦ≈σ±ΩΦ∞Φ °Ωεδα∞Φ Γ Φ±δα∞σ °δΦ ± ∩σ≡σ∞σφφ√∞ ≤±∩σ⌡ε∞: ≥ε εΣφα π≡≤∩∩Φ≡εΓΩα ±≥αφεΓΦδα±ⁿ πε±∩εΣ±≥Γ≤■∙σΘ, ≥ε Σ≡≤πα . ╧≡Φ αßßα±ΦΣ±ΩΦ⌡ ⌡αδΦ⌠α⌡ αδⁿ-╠α"∞≤φσ, αδⁿ-╠≤"≥α±Φ∞σ Φ αδⁿ-┬α±ΦΩσ (IX Γ.) ±Φδ≤ Γτ δΦ ∞≤"≥ατΦδΦ≥√, Ωε≥ε≡√σ ≡α±⌡εΣΦδΦ±ⁿ ± ≥≡αΣΦ÷ΦεφαδΦ±≥α∞Φ-±≤φφΦ≥α∞Φ Γ Γε∩≡ε±σ ε ≥ε∞, Γσ≈φα ΦδΦ µσ ±ε≥Γε≡σφα, ΓετφΦΩδα Γε Γ≡σ∞σφΦ (∞α⌡δ■Ω, ⌡αΣΦ±) ┴εµσ±≥Γσφφα  ≡σ≈ⁿ - ╩ε≡αφ. ╤α∞Φ ∞≤"≥ατΦδΦ≥√ ±≈Φ≥αδΦ, ≈≥ε ╩ε≡αφ ±ε≥Γε≡σφ, ΓετφΦΩ Γε Γ≡σ∞σφΦ Γ Ωα≈σ±≥Γσ ┴εµσ±≥ΓσφφεΘ ≡σ≈Φ, εß≡α∙σφφεΘ Ω ≥Γα≡ ∞, Φ ≥≡σßεΓαδΦ ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙σπε ∩≡ΦτφαφΦ  ε≥ Γ±σ⌡ ßεπε±δεΓεΓ Γ ⌡εΣσ "Φ±∩√≥αφΦ " ( ∞Φ⌡φα). ╥σ, Ω≥ε φσ µσδαδ ∩≡Φτφα≥ⁿ ±ε≥Γε≡σφφε±≥ⁿ ╩ε≡αφα, ∩εΣΓσ≡παδΦ±ⁿ ≡σ∩≡σ±±Φ ∞. ╤≡σΣΦ ∩ε±δσΣφΦ⌡ ß√δ Φ τφα∞σφΦ≥√Θ ≥≡αΣΦ÷ΦεφαδΦ±≥ ╚ßφ-╒αφßαδⁿ (780-855 π.), ≡εΣεφα≈αδⁿφΦΩ Φ ²∩εφΦ∞ ⌡αφßαδΦτ∞α. ┬ ²≥εΘ ±Φ≥≤α÷ΦΦ φσΩε≥ε≡√σ ±≤φφΦ≥±ΩΦσ ≥σεδεπΦ ∩≡ΦßσπαδΦ Ω Σε∩≤±≥Φ∞ε∞≤ εß∞αφ≤ Γ ⌠ε≡∞σ α∞⌠ΦßεδΦΦ (πεΓε≡σφΦ  εßΦφ Ωα∞Φ). ─δ  ²≥επε Φ±∩εδⁿτεΓαδε±ⁿ φσ±ΩεδⁿΩε ΩεφΩ≡σ≥φ√⌡ ∩≡Φσ∞εΓ.

╩επΣα Φ±∩√≥≤σ∞επε ±∩≡α°ΦΓαδΦ ε ±ε≥Γε≡σφφε±≥Φ ╩ε≡αφα, ≥ε ∩≡εΦ±⌡εΣΦδ ±δσΣ≤■∙ΦΘ ≡ατπεΓε≡:

- ╫≥ε ≥√ ±Ωαµσ°ⁿ ε ╩ε≡αφσ?

- ▀? - ∩σ≡σ±∩≡α°ΦΓαδ Φ±∩√≥≤σ∞√Θ ±≤φφΦ≥, ∩≡ΦΩΦΣ√Γα ±ⁿ πδ≤⌡Φ∞ ΦδΦ ≥≤∩εΓα≥√∞.

- ─α! ╥√! - ≡ατΣ≡αµσφφε Ω≡Φ≈αδ ∞≤"≥ατΦδΦ≥±ΩΦΘ ±δσΣεΓα≥σδⁿ, ≤µσ, φαΓσ≡φεσ, ≤±≥αΓ°ΦΘ ε≥ ≡≤≥Φφφεπε ταφ ≥Φ .

- ╤ε≥Γε≡σφ! - Γε±ΩδΦ÷αδ ±≤φφΦ≥±ΩΦΘ ≥σεδεπ ΦδΦ ΩαΣΦ, ∩≡εΦτφε±  ⌠ε≡∞≤δ≤, Ωε≥ε≡α  ≥≡σßεΓαδα±ⁿ ε≥ Φ±∩√≥≤σ∞√⌡. ╠≤"≥ατΦδΦ≥±ΩΦΘ ΣετφαΓα≥σδⁿ Σσδαδ ε≥∞σ≥Ω≤ Γ ±∩Φ±Ωσ - Σδ  ε≥≈σ≥φε±≥Φ. └ ±≤φφΦ≥ ≤⌡εΣΦδ, εßδσπ≈σφφε ΓτΣ√⌡α . ┬σΣⁿ εφ ΣαΓαδ ε≥Γσ≥ ε≥φε±Φ≥σδⁿφε ±α∞επε ±σß , α φσ ╩ε≡αφα.

╚τΓσ±≥φα Φ Σ≡≤πα  Φ±≥ε≡Φ  Γ≡σ∞σφ ∞≤"≥ατΦδΦ≥±ΩεΘ ∞Φ⌡φ√.

╩επΣα ±≤φφφΦ≥≤ ταΣαδΦ ≥≡αΣΦ÷Φεφφ√Θ Γε∩≡ε±: "╫≥ε ≥√ ±Ωαµσ°ⁿ ε ╩ε≡αφσ?", εφ ∩εΣφ δ ≡≤Ω≤ ± ≡α±≥ε∩√≡σφφ√∞Φ ∩αδⁿ÷α∞Φ, ΩαΩ ß√ εßετφα≈α  ΩεδΦ≈σ±≥Γε, Φ ±Ωαταδ: "╥ε≡α, ┼ΓαφπσδΦσ, ╧±αδ∞√, αδⁿ-╘≤≡Ωαφ (εΣφε Φτ φατΓαφΦΘ ╩ε≡αφα. - └.╚.), ±ΓΦ≥ΩΦ └Γ≡αα∞α - ²≥Φ ∩ ≥ⁿ ±ε≥Γε≡σφ√". ╚±∩√≥αφΦσ ßδαπε∩εδ≤≈φε ταΩεφ≈Φδε±ⁿ, Φ ±≤φφΦ≥ ≤°σδ ±ε ±∩εΩεΘφεΘ Σ≤°εΘ: ΓσΣⁿ εφ Ωεφ±≥α≥Φ≡εΓαδ ±ε≥Γε≡σφφε±≥ⁿ ±ΓεΦ⌡ ∩ ≥Φ ∩αδⁿ÷σΓ.

╩±≥α≥Φ ±Ωατα≥ⁿ, ±≤φφΦ≥±ΩΦσ Φ±≥ε≈φΦΩΦ ε±εßε ε≥∞σ≈α■≥, ≈≥ε ╚ßφ-╒αφßαδⁿ Γε Γ≡σ∞  ∞Φ⌡φ√ Ω α∞⌠ΦßεδΦΦ φσ ∩≡Φßσπφ≤δ. ┼πε ±∩≡ε±ΦδΦ: "├εΓε≡Φδ δΦ ≥√ εßΦφ Ωα∞Φ, ΩαΩ ²≥ε ΣσδαδΦ Σ≡≤πΦσ, ΦδΦ ±επδα±Φδ±  ± φΦ∞Φ (∞≤"≥ατΦδΦ≥α∞Φ. - └.╚.), ≤±≥≤∩ΦΓ φα±ΦδΦ■ (≥αΩεσ ±επδα±Φσ ±≈Φ≥αδε±ⁿ ß√ φσΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφ√∞. - └.╚.)?" ╬φ ε≥Γσ≥Φδ: "─α ≤ßσ≡σµσ≥ ∞σφ  └δδα⌡ ε≥ ≥επε, ≈≥εß   ≥αΩεσ ±εΓσ≡°Φδ! ┬σΣⁿ φα ∞σφ  ±∞ε≥≡ ≥, ∞φσ ΣεΓσ≡ ■≥. ╚ σ±δΦ ß√   ²≥ε ±Σσδαδ, ≥ε δ■ΣΦ Σε ╤≤Σφεπε ≈α±α ±≥αδΦ ß√ ≤≥Γσ≡µΣα≥ⁿ ±ε≥Γε≡σφφε±≥ⁿ ╩ε≡αφα".

└╦╦└╒ - ╩└╩╚╠ ┼├╬ ═┼╦▄╟▀ ╧╨┼─╤╥└┬╦▀╥▄

═α ∩≡ε≥ µσφΦΦ Γ±σΘ Φ±≥ε≡ΦΦ ±≡σΣφσΓσΩεΓεΘ Φ±δα∞±ΩεΘ ≥σεδεπΦΦ εΣφΦ∞ Φτ ΓαµφσΘ°Φ⌡ ΣΦ±Ω≤±±Φεφφ√⌡ Γε∩≡ε±εΓ ε±≥αΓαδ±  Γε∩≡ε± ε ┴εµσ±≥Γσφφ√⌡ α≥≡Φß≤≥α⌡ (α±-±Φ⌠α≥). ┬ ±∩ε≡α⌡ ∩ε±≥σ∩σφφε ±δεµΦδΦ±ⁿ ΣΓα ∩εδ■±α - ≤∩εΣεßδσφΦ  ╥Γε≡÷α ≥Γα≡Φ (α≥-≥α°ßΦ⌡, α≥-≥αΣµ±Φ∞) Φ ε≥≡Φ÷αφΦσ τα └δδα⌡ε∞ ΩαΩΦ⌡ ß√ ≥ε φΦ ß√δε α≥≡Φß≤≥εΓ, ±ßδΦµα■∙Φ⌡ σπε ± ≥Γα≡φ√∞ ∞Φ≡ε∞ (α≥-≥αφτΦ⌡).

╚∞σ  ÷σδⁿ■ Γ√±∞σ ≥ⁿ Γτπδ Σ√ ∩≡ε≥ΦΓφΦΩεΓ, φσΩε≥ε≡√σ ≥σεδεπΦ - ±≥ε≡εφφΦΩΦ ≥επε, ≈≥ε φατ√Γαδε±ⁿ α≥-≥αφτΦ⌡, ΣεΓεΣΦδΦ Σε αß±≤≡Σα Γτπδ Σ√ ±ΓεΦ⌡ ∩≡ε≥ΦΓφΦΩεΓ ("≤∩εΣεßΦ≥σδσΘ, ≤≥σδσ±φΦ≥σδσΘ") Φ ∩εΩατ√ΓαδΦ, ≈≥ε └δδα⌡ ≥αΩΦ∞, ΩαΩΦ∞ σπε ⌡ε≥ ≥ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥ⁿ ∩ε±δσΣφΦσ, ß√≥ⁿ φσ ∞εµσ≥. ╥αΩ, τφα∞σφΦ≥√Θ ∞≤"≥ατΦδΦ≥ ΩαΣΦ └ßΣ-αδⁿ-─µαßßα≡ (≤∞. Γ 1025 π.), ΣεΩατ√Γα  ±ε≥Γε≡σφφε±≥ⁿ Γε Γ≡σ∞σφΦ ┴εµσ±≥ΓσφφεΘ ≡σ≈Φ, ΦΣσ≥ ε≥ ∩≡ε≥ΦΓφεπε Φ ∩≡σΣδαπασ≥ ±δσΣ≤■∙σσ Σε∩≤∙σφΦσ - Γεεß≡ατΦ≥ⁿ, ≈≥ε └δδα⌡ Γσ≈φε ≡ατπεΓα≡ΦΓασ≥, φσ Φ∞σ  φΦΩεπε, Ω≥ε ∞επ ß√ ┼πε ≡σ≈ⁿ ±ε⌡≡αφΦ≥ⁿ, ∩εφ ≥ⁿ Φ ΦτΓδσ≈ⁿ Φτ φσσ ∩εδⁿτ≤. ╥αΩεσ ∩≡σΣ∩εδεµσφΦσ ∩≡ΦΓεΣΦ≥ Ω ≥ε∞≤, ≈≥ε └δδα⌡≤ ∩≡Φ∩Φ±√Γασ≥±  ßσ±÷σδⁿφεσ ΣσΘ±≥ΓΦσ, ≈≥ε  Γδ δε±ⁿ ß√ φσΣε±≥α≥Ωε∞, α └δδα⌡ µσ δΦ°σφ φσΣε±≥α≥ΩεΓ.

└°"α≡Φ≥±ΩΦΘ ≥σεδεπ ╘α⌡≡-αΣ-─Φφ α≡-╨ατΦ (1149-1209 π.) ∩ε°σδ Σαδⁿ°σ. ┬ ≥≡αΩ≥α≥σ "╬±φεΓα ε≈Φ∙σφΦ  [└δδα⌡α ε≥ ≥σδσ±φε±≥Φ]" εφ ≡α±±∞α≥≡ΦΓασ≥ ≥αΩΦσ ß≤ΩΓαδⁿφ√σ Γσ∙Φ, ε Ωε≥ε≡√⌡ ε≥φε±Φ≥σδⁿφε └δδα⌡α πεΓε≡Φ≥±  Γ ╩ε≡αφσ, ╤≤φφσ Φ ±εεß∙σφΦ ⌡ ε ±∩εΣΓΦµφΦΩα⌡ ╧≡ε≡εΩα, ΩαΩ, φα∩≡Φ∞σ≡, δΦ÷ε (αδⁿ-ΓαΣµ⌡), πδατα (αδⁿ-α"■φ, ßεδσσ ΣΓ≤⌡, ε ≈σ∞ ±ΓΦΣσ≥σδⁿ±≥Γ≤σ≥ π≡α∞∞α≥Φ≈σ±Ωα  ⌠ε≡∞α ∞φεµσ±≥Γσφφεπε, α φσ ≥αΩ φατ√Γασ∞επε ΣΓεΘ±≥Γσφφεπε ≈Φ±δα), ßεΩ [⌠Φπ≤≡√] (αδⁿ-Σµαφß), ≡≤ΩΦ (αδⁿ-αΘΣΦ, ≥εµσ ßεδσσ ΣΓ≤⌡), φεπα (α±-±αΩ), ±≥≤∩φ  (α≡-≡ΦΣµδⁿ) Φ ≥.∩. ╚τ ²≥Φ⌡ ²δσ∞σφ≥εΓ εφ Ωεφ±≥≡≤Φ≡≤σ≥ ±∩σ÷Φ⌠Φ≈σ±ΩΦΘ εß≡ατ,  Γφε ∩σ≡σßΦ≡α  ∞σ≡≤, ∩ε-ΓΦΣΦ∞ε∞≤, Φτ δ≤≈°Φ⌡ ∩εß≤µΣσφΦΘ, ≈≥εß√ ε±≥≡ε ∩ε±≥αΓΦ≥ⁿ ∩≡εßδσ∞≤.

"┼±δΦ ß√ ∞√ Γτ δΦ ß≤ΩΓαδⁿφ√Θ ±∞√±δ (ατ-τα⌡Φ≡), ≥ε ß√δΦ ß√ Γ√φ≤µΣσφ√ ≤≥Γσ≡µΣα≥ⁿ [±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦσ] ΩεφΩ≡σ≥φεπε ±≤∙σ±≥Γα (°α⌡±): ≤ φσπε εΣφε δΦ÷ε, φα Ωε≥ε≡ε∞ ∞φεµσ±≥Γε πδατ, εΣφα ±≥ε≡εφα [⌠Φπ≤≡√], φα Ωε≥ε≡εΘ ∞φεµσ±≥Γε ≡≤Ω, ≤ φσπε εΣφα φεπα. ╥√ φσ ≤ΓΦΣΦ°ⁿ Γ ─εδⁿφσ∞ ╠Φ≡σ ßεδσσ ε≥Γ≡α≥Φ≥σδⁿφ√Θ εß≡ατ, ≈σ∞ ²≥ε≥, Γεεß≡αµασ∞√Θ. ╚   φσ Σ≤∞α■, ≈≥ε ≡ατ≤∞φ√Θ ≈σδεΓσΩ ±επδα±Φ≥±  ≥αΩ Γε≥ ε∩Φ±α≥ⁿ ±Γεσπε ├ε±∩εΣα".

╚τ ²≥επε α≡-╨ατΦ Σσδασ≥ Γ√ΓεΣ ε φσεß⌡εΣΦ∞ε±≥Φ φσß≤ΩΓαδⁿφεπε, ∞σ≥α⌠ε≡Φ≈σ±Ωεπε ΦδΦ ±Φ∞ΓεδΦ≈σ±Ωεπε ≥εδΩεΓαφΦ  (α≥-≥α"ΓΦδⁿ) ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙Φ⌡ ≥σΩ±≥εΓ. "┬±σ, ε ≈σ∞ ∞√ ±ΩαταδΦ, Σσδασ≥ εß≡α∙σφΦσ Ω Φ±≥εδΩεΓαφΦ■ φσΦτßσµφ√∞ Σσδε∞ Σδ  Γ± Ωεπε ∞√±δ ∙σπε ≈σδεΓσΩα".

╧╬─ ─╦└═▄▐ ┴┼╟╨╙╩╬├╬ ╤╙╦╥└═└

╥σΩ±≥√ └ß≤-╒α∞ΦΣα αδⁿ-├αταδΦ φα∩Φ±αφ√ ≈σ≥ΩΦ∞  τ√Ωε∞. ▌≥ε ß√δ ≡α÷Φεφαδⁿφε ∞√±δΦΓ°ΦΘ ≈σδεΓσΩ. ╬ßφα≡≤µΦΓα■≥±  ≤ φσπε Φ "÷Γσ≥√ ε±≥≡ε≤∞Φ ", ΩαΩ Γ ∩εδσ∞ΦΩσ ± ∩≡ε≥ΦΓφΦΩα∞Φ, ≥αΩ Φ Γ Φφ√⌡ ≥σΩ±≥α⌡. ═α∩≡Φ∞σ≡, Γ τφα∞σφΦ≥ε∞ ≥≡αΩ≥α≥σ "╤εΩ≡≤°σφΦσ ⌠Φδε±ε⌠εΓ" εφ, Ω≡Φ≥ΦΩ≤  Γε±≥ε≈φ√⌡ ∩σ≡Φ∩α≥σ≥ΦΩεΓ, Ωε≥ε≡√σ πεΓε≡ΦδΦ ε ≡α±∩εδεµσφφ√⌡ εΣφΦ Γ Σ≡≤πΦ⌡ ∞φεπε±δεΘφ√⌡ Φ ±⌠σ≡Φ≈σ±ΩΦ ∩ε±≥≡εσφφ√⌡ φσßσ±α⌡ (φσßσ±φ√⌡ ±⌠σ≡α⌡), ∩≡ΦφΦµα■∙σ ±≡αΓφΦΓασ≥ ≥αΩ ∩≡σΣ±≥αΓδ σ∞√Θ ⌠Φδε±ε⌠α∞Φ Ωε±∞ε± ± ∞φεπε±δεΘφεΘ δ≤ΩεΓΦ÷σΘ.

╫≥ε Ωα±ασ≥±  ≥σ⌡ ±δεΓ, Ωε≥ε≡√σ Γ ╩ε≡αφσ Φ ╤≤φφσ ∩≡Φ∞σφ ■≥±  ΩαΩ ∩ε ε≥φε°σφΦ■ Ω └δδα⌡≤, ≥αΩ Φ ≈σδεΓσΩ≤ (≥σ µσ ≡≤ΩΦ, φεπΦ, δΦ÷ε Φ ≥.∩.), ≥ε αδⁿ-├αταδΦ ∩≡σΣδαπασ≥ εΣΦφ Φτ Γα≡Φαφ≥εΓ (ß√δΦ Σ≡≤πΦσ) ≡σ°σφΦ  ∩≡εßδσ∞√ - ≡α±±∞α≥≡ΦΓα≥ⁿ Φ⌡ ∞σ≥α⌠ε≡Φ≈σ±ΩΦ. ═α∩ε∞Φφα  ±δεΓα ╧≡ε≡εΩα ε ≥ε∞, ≈≥ε └δδα⌡ ╤ΓεσΘ ≡≤ΩεΘ τα∞σ±Φδ πδΦφ≤, Φτ Ωε≥ε≡εΘ Γ√δσ∩Φδ └Σα∞α, αδⁿ-├αταδΦ Γ ≥≡αΩ≥α≥σ "╬ß≤τΣαφΦσ ∩≡ε±≥εφα≡εΣⁿ  Γ Γε∩≡ε±α⌡ ≥σεδεπΦΦ" ≤≥Γσ≡µΣαδ, ≈≥ε ≡σ≈ⁿ τΣσ±ⁿ ΦΣσ≥ φσ ε φσΩε∞ ε≡παφσ Φτ Ωε±≥σΘ, ∞√°÷ Φ ∩≡ε≈σπε; ²≥ε ±δεΓε Φ σ∞≤ ∩εΣεßφ√σ ≤∩ε≥≡σßδ ■≥±  Γ φσ∩≡ ∞ε∞ τφα≈σφΦΦ. ╚∞σσ≥ ∞σ±≥ε ∞σ≥εφΦ∞Φ  (Φ±≥Φ"α≡α). "┬σΣⁿ πεΓε≡Φ≥±  µσ, ≈≥ε ΩαΩα -≥ε ∞σ±≥φε±≥ⁿ φα⌡εΣΦ≥±  ∩εΣ Σδαφⁿ■ ²∞Φ≡α, ∩≤±≥ⁿ Σαµσ ²∞Φ≡ Φ ß≤Σσ≥ ßστ≡≤ΩΦ∞". ═ε ²≥ε, ∩εµαδ≤Θ, ≤µσ Φτ εßδα±≥Φ "≈σ≡φεπε" ■∞ε≡α...

╧╨╚╒╬─╚╦╬╤▄ ╦╚ ╠╙'╥└╟╚╦╚╥└╠ ┬╬╨╬┬└╥▄ ╤└═─└╦╚╚ ╙ ╤╧╬─┬╚╞═╚╩╬┬ ╧╨╬╨╬╩└?

┬αµφεσ ∞σ±≥ε Γ ±∩ε≡α⌡ ∞σµΣ≤ ±≥ε≡εφφΦΩα∞Φ ∩≡αΓεΓσ≡Φ , ΩαΩεΓ√∞Φ ±≈Φ≥αδΦ ±σß , Γ ≈α±≥φε±≥Φ, ±≤φφΦ≥√, Φ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδ ∞Φ φεΓεΓετφΦΩαΓ°Φ⌡ φα∩≡αΓδσφΦΘ Φ ±σΩ≥ Φπ≡αδε ∩εφ ≥Φσ "∩ε≡Φ÷ασ∞επε φεΓεΓΓσΣσφΦ ", ΦδΦ σ≡σ±Φ, ταßδ≤µΣσφΦ  (ßΦΣ"α, ∞φ. ≈. ßΦΣα"). ╤≤φφΦ≥±ΩΦσ ≥≡αΣΦ÷ΦεφαδΦ±≥√ Γ ε∩≡εΓσ≡µσφΦΦ σ≡σ±σΘ ε±εßε φα∩Φ≡αδΦ φα ≥ε, ≈≥ε ε ≥αΩ ⌡α≡αΩ≥σ≡Φτ≤σ∞√⌡ Φ∞Φ ΦΣσ ⌡ φΦ≈σπε φσ πεΓε≡Φδε±ⁿ Γ ²∩ε⌡≤ ╧≡ε≡εΩα Φ σπε ±∩εΣΓΦµφΦΩεΓ, ΩεπΣα ß√δ φΦ±∩ε±δαφ ╩ε≡αφ Φ ±δεµΦδα±ⁿ ╤≤φφα. ┬ "∩ε≡Φ÷ασ∞√σ φεΓεΓΓσΣσφΦ " τα≈Φ±δ δΦ±ⁿ, Ω≡ε∞σ Γ±σπε ∩≡ε≈σπε, ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦ  ∞≤≡ΣµΦΦ≥εΓ - ≥σ⌡ ∞√±δΦ≥σδσΘ, Ωε≥ε≡√σ πεΓε≡ΦδΦ ε φσεß⌡εΣΦ∞ε±≥Φ "ε≥δεµΦ≥ⁿ" (α≡αß. "α≡Σµα", ε≥Ω≤Σα Φ Φ⌡ φατΓαφΦσ) Σε ╤≤Σφεπε ─φ  ±≤µΣσφΦσ ε ≥ε∞, Ω≥ε  Γδ σ≥±  Φ±≥Φφφ√∞ Γσ≡≤■∙Φ∞, α Ω≥ε ε≥±≥≤∩Φδ ε≥ Φ±δα∞α. ─σΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε, Γε Γ≡σ∞σφα ╧≡ε≡εΩα ΦΣσΦ ∞≤≡ΣµΦΦτ∞α φσ Γ√±Ωατ√ΓαδΦ±ⁿ, εφΦ  ΓΦδΦ±ⁿ εΣφΦ∞ Φτ ΦΣσεδεπΦ≈σ±ΩΦ⌡ ∩≡ε ΓδσφΦΘ ≥εΘ Γφ≤≥≡σφφσΘ ßε≡ⁿß√ τα Γδα±≥ⁿ, Ωε≥ε≡α  φα≈αδα±ⁿ Γ ∞≤±≤δⁿ∞αφ±ΩεΘ εß∙Φφσ ∩ε±δσ ±∞σ≡≥Φ ╠≤⌡α∞∞αΣα. ┬ ∩≡ΦΓεΣΦ∞√⌡ φΦµσ αφσΩΣε≥α⌡ ≤∩ε≡ Σσδασ≥±  φα ≥ε∞, ≈≥ε ΦΣσΦ ∞≤≡ΣµΦΦ≥εΓ - φεΓεΓΓσΣσφΦ , Ωε≥ε≡√⌡ φσ ß√δε Γε Γ≡σ∞σφα ╧≡ε≡εΩα.

╬ΣΦφ ±≤φφΦ≥, ΩαΩ ß√ ±≥≡σ∞ ±ⁿ ∩εΣ≈σ≡Ωφ≤≥ⁿ, ≈≥ε ╧≡ε≡εΩ ╠≤⌡α∞∞αΣ ß√δ ∩≡ε≥ΦΓ ∞≤≡ΣµΦΦτ∞α, ±Ωαταδ ∞≤≡ΣµΦΦ≥≤: " ╩αΩ-≥ε Ω ╧≡ε≡εΩ≤ (∞Φ≡ σ∞≤!) ∩≡ΦΓσδΦ ΩαΩεπε-≥ε ∞≤≡ΣµΦΦ≥α, Φ ╧≡ε≡εΩ Γσδσδ σπε ΩατφΦ≥ⁿ". ╠≤≡ΣµΦΦ≥, ±εßσ±σΣφΦΩ ±≤φφΦ≥α, Γε±ΩδΦΩφ≤δ: "─α Γε Γ≡σ∞σφα ╧≡ε≡εΩα (∞Φ≡ σ∞≤!) Φ ∞≤≡ΣµΦΦτ∞α-≥ε φσ ß√δε!". "╥ε-≥ε Φ εφε", - ±Ωαταδ ±≤φφΦ≥, ∩εΩαταΓ ≥σ∞ ±α∞√∞, ≈≥ε ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦσ εß ε≥ΩδαΣ√ΓαφΦΦ Σε ╤≤Σφεπε ─φ  ±≤µΣσφΦ  ε≥φε±Φ≥σδⁿφε Γσ≡√ ≈σδεΓσΩα - ∩ε≡Φ÷ασ∞εσ φεΓεΓΓσΣσφΦσ.

┼±≥ⁿ ßεδσσ ±∞σ°φα  Φ±≥ε≡Φ , ∩ε±≥≡εσφφα  ∩ε ≥εΘ µσ ±⌡σ∞σ, ΩεπΣα ≤Σασ≥± , ΩαΩ ∞√ ß√ ±σΘ≈α± ±ΩαταδΦ, ≡ατ√π≡α≥ⁿ ∞≤"≥ατΦδΦ≥α (Γ ≥σΩ±≥σ ±≡σΣφσΓσΩεΓεπε ≥≡αΩ≥α≥α εφ φατ√Γασ≥±  ΩαΣα≡Φ≥ε∞).

╩αΩ-≥ε ∩ε±∩ε≡ΦδΦ ±≤φφΦ≥ Φ ΩαΣα≡Φ≥. ╚ ±≤φφΦ≥ Γ φα≈αδσ ßσ±σΣ√ ±φ δ ±αφΣαδΦΦ Φ ±∩≡ ≥αδ Φ⌡ ±ε Γ±σ∞Φ ∩≡σΣε±≥ε≡εµφε±≥ ∞Φ, ≤ß≡αΓ ∩εΣαδⁿ°σ ε≥ ΩαΣα≡Φ≥α. ┼±≥σ±≥Γσφφε, ΩαΣα≡Φ≥ ±∩≡ε±Φδ σπε, ≈≥ε Γ±σ ²≥ε τφα≈Φ≥. ╤≤φφΦ≥ ε≥Γσ≥Φδ: "╤≥αδε ∞φσ ΦτΓσ±≥φε, ≈≥ε Γε Γ≡σ∞σφα ╧≡ε≡εΩα (∞Φ≡ σ∞≤!) ß√δΦ δ■ΣΦ, Ωε≥ε≡√σ φατ√ΓαδΦ±ⁿ ΩαΣα≡Φ≥α∞Φ. ╥αΩ Γε≥ εφΦ Γε≡εΓαδΦ ±αφΣαδΦΦ ≤ ±∩εΣΓΦµφΦΩεΓ ╧≡ε≡εΩα". ╩αΣα≡Φ≥ Γε±ΩδΦΩφ≤δ: "─α Γε Γ≡σ∞σφα ╧≡ε≡εΩα (∞Φ≡ σ∞≤!) φΦΩ≥ε ε ΩαΣα≡Φ≥α⌡ Σαµσ Φ φσ ±δ√°αδ!". "╥ε-≥ε Φ εφε, - ±Ωαταδ ±≤φφΦ≥ ∩ε±≡α∞δσφφε∞≤ ∞≤"≥ατΦδΦ≥≤, Ωε≥ε≡ε∞≤ ±≥αδε ε≈σΓΦΣφε, ≈≥ε εφ ∩ε∩αδ± , ΓσΣⁿ σπε Γτπδ Σ√ Γ ²≥ε∞ ±δ≤≈ασ εΩατ√ΓαδΦ±ⁿ φεΓεΓΓσΣσφΦσ∞ (∩ε≡ε≈φ√∞ Φ ∩ε≡Φ÷ασ∞√∞ - ßΦΣ"α), Ωε≥ε≡επε, ΩαΩ Γ√φ≤µΣσφφε ∩≡Φτφαδ ±α∞ ∞≤"≥ατΦδΦ≥, Γε Γ≡σ∞σφα ╧≡ε≡εΩα φσ ß√δε.

╬╧╨╬┬┼╨╞┼═╚┼ ─╚└╦┼╩╥╚╩╚ ╧╬╤╨┼─╤╥┬╬╠ ╥╙╘╦╚

╚±δα∞±ΩΦσ ≥σεδεπΦ ßε≡εδΦ±ⁿ φσ ≥εδⁿΩε ∞σµΣ≤ ±εßεΘ, φε Φ ± ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδ ∞Φ Φφ√⌡ ΦΣσΘφ√⌡ φα∩≡αΓδσφΦΘ, φα∩≡Φ∞σ≡ ± ⌠Φδε±ε⌠α∞Φ. ┴√δΦ ±≡σΣΦ ∩ε±δσΣφΦ⌡ Φ Ω≡αΘφΦσ ±≥ε≡εφφΦΩΦ ≥στΦ±α ε ∩ε±≥ε φφε∞ Φτ∞σφσφΦΦ ∞Φ≡α Φ Γ±σ⌡ σπε ±ε±≥αΓδ ■∙Φ⌡. (╧≡Φ∩ε∞Φφασ≥σ ≥στΦ±√ ├σ≡αΩδΦ≥α ε ≥ε∞, ≈≥ε Γ±σ ≥σ≈σ≥ Φ Φτ∞σφ σ≥± , ≈≥ε φσδⁿτ  ΣΓα ≡ατα ΓεΘ≥Φ Γ εΣφ≤ Φ ≥≤ µσ ≡σΩ≤, Φ ≥.∩.?) ┬ ±≡σΣφσΓσΩεΓ√⌡ Φ±≥ε≈φΦΩα⌡ εφΦ Φ∞σφ≤■≥±  ±αΘ δΦΘ■φ, ≥≡≤Σφε ∩σ≡σΓεΣΦ∞√∞ ±δεΓε∞ - ∩≡Φ∞σ≡φε ∩αφ≥α≡σΦ±≥√ (ε≥ Σ≡σΓφσπ≡σ≈. ∩αφ≥α ≡σΦ -"Γ±σ ≥σ≈σ≥"). ╧≡ΦΓεΣΦ∞√Θ φΦµσ αφσΩΣε≥ ∩εΩατ√Γασ≥, ΩαΩ ∩≡ε≥ΦΓφΦΩΦ ∩αφ≥α≡σΦ±≥εΓ, αß±εδ■≥ΦτΦ≡≤  ≥στΦ± ∩ε±δσΣφΦ⌡ Φ ΣεΓεΣ  σπε Σε αß±≤≡Σα, ∩√≥αδΦ±ⁿ σπε ε∩≡εΓσ≡πφ≤≥ⁿ.

╟α±∩ε≡Φδ ±≤φφΦ≥ ± ∩αφ≥α≡σΦ±≥ε∞, Ωε≥ε≡√Θ ±≈Φ≥αδ, ≈≥ε ≈σδεΓσΩ, ΩαΩ Φ Γ±σ ≥σδα, εßφεΓδ σ≥±  σµσ∞πφεΓσφφε, Φ ≈≥ε ≥ε≥ ≈σδεΓσΩ, Ωε≥ε≡√Θ σ±≥ⁿ ±σΘ≈α±, - ΓεΓ±σ φσ ≥ε≥, Ωε≥ε≡√Θ ß√δ Γ ∩≡σΣ°σ±≥Γ≤■∙σσ ∞πφεΓσφΦσ, α ±εΓ±σ∞ Σ≡≤πεΘ.╤≤φφΦ≥ ±φ δ ± φεπΦ ≥≤⌠δ■ Φ ±Φδⁿφε ≤Σα≡Φδ σ■ ∩ε δΦ÷≤ ∩αφ≥α≡σΦ±≥α. ╥ε≥, σ±≥σ±≥Γσφφε, Γετ∞≤≥Φδ± : " ╩αΩ ≥√ ±∞σσ°ⁿ?!".═α ²≥ε ±≤φφΦ≥ ε≥Γσ≥Φδ: "╫≥ε µ ≥√ εßΦµασ°ⁿ± ? ┬σΣⁿ ≥ε≥, Ωεπε   ≤Σα≡Φδ, ≤µσ φσ ±≤∙σ±≥Γ≤σ≥, α ≥√ - ±εΓ±σ∞ Σ≡≤πεΘ!".

╤≡σΣφσΓσΩεΓ√Θ αΓ≥ε≡, Φτδαπα■∙ΦΘ Φ±≥ε≡Φ■, ∩εΣ≈σ≡ΩΦΓασ≥, ≈≥ε ±ΓεΦ∞ Γετ∞≤∙σφΦσ∞ ∩αφ≥α≡σΦ±≥ ε∩≡εΓσ≡πφ≤δ ±εß±≥Γσφφ√σ ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦ .

═┼ ╧╬╦╬╠└╥▄ ╩╨█╦▄▀ └═├┼╦└╠

┬ Φ±δα∞σ τφαφΦ , εß≡ατεΓαφφε±≥ⁿ, ±≥≡σ∞δσφΦσ ∩≡Φεß≡σ±≥Φ φεΓ√σ ∩ετφαφΦ  ÷σφΦδΦ±ⁿ ε≈σφⁿ Γ√±εΩε. ┴√δε ∞φεπε ⌡αΣΦ±εΓ (≡σ≈σφΦΘ) ╧≡ε≡εΩα ╠≤⌡α∞∞αΣα φα ²≥≤ ≥σ∞≤. ╤α∞√Θ, ∩εµαδ≤Θ, ≡α±∩≡ε±≥≡αφσφφ√Θ ±≡σΣΦ φΦ⌡: "┬τ√±Ω≤Θ τφαφΦ , Σαµσ σ±δΦ [≥σßσ ∩≡ΦΣσ≥±  Σδ  ²≥επε] ε≥∩≡αΓΦ≥ⁿ±  Γ ╩Φ≥αΘ". ┴√δ Φ Σ≡≤πεΘ, Ωε≥ε≡√Θ ∩≡ΦΓεΣΦ≥ ΦτΓσ±≥φ√Θ ≤≈σφ√Θ-⌡αΣΦ±εΓσΣ αδⁿ-╒α≥Φß αδⁿ-┴απΣαΣΦ (1001 - 1070 π.): "└φπσδ√ Γετδαπα■≥ ±ΓεΦ Ω≡√δⁿ  φα ≥επε, Ω≥ε Γ√⌡εΣΦ≥ Φτ ±Γεσπε Σε∞α, ±≥≡σ∞ ±ⁿ Ω τφαφΦ■, Γ τφαΩ ≤ΣεΓδσ≥Γε≡σφΦ  ≥σ∞, ≈≥ε εφ Σσδασ≥". (─δ  ≡ατ· ±φσφΦ  ±∞√±δα ∩≡ΦΓεΣΦ∞εΘ φΦµσ Φ±≥ε≡ΦΦ ε≥∞σ≥Φ∞, ≈≥ε αφπσδ√ φα ε≥φε±Φ≥σδⁿφε ≡σΣΩΦ⌡ Γ Φ±δα∞±Ωε∞ ∞Φ≡σ ΩφΦµφ√⌡ ∞ΦφΦα≥■≡α⌡ Φτεß≡αµαδΦ±ⁿ Γ ≈σδεΓσ≈σ±ΩΦΘ ≡ε±≥ Φ ± Ω≡√δⁿ ∞Φ, ∩ε≈≥Φ Ωα±α■∙Φ∞Φ±  τσ∞δΦ.) ╥ε≥ µσ αδⁿ-┴απΣαΣΦ ≡α±±Ωατ√Γασ≥ ±ε ±±√δΩεΘ φα ≤≈σφεπε ╟αΩα≡Φ■ ╚ßφ-▀⌡Θ■ α±-╤αΣµΦ ≥αΩ≤■ Φ±≥ε≡Φ■.

╪δΦ ∞√ ΩαΩ-≥ε ∩ε ≤τΩεΘ ≤δε≈Ωσ Γ ┴α±≡σ, φα∩≡αΓδ  ±ⁿ Ω Σε∞≤ εΣφεπε Φτ ≤≈σφ√⌡ - τφα≥εΩεΓ ⌡αΣΦ±εΓ. ╠√ ±∩σ°ΦδΦ Φ °δΦ ß√±≥≡ε. ╚ ß√δ ± φα∞Φ ≈σδεΓσΩ, φσ ±≥σ±φ ■∙ΦΘ±  Γ °≤≥Ωα⌡, Γσ≡α Ωε≥ε≡επε ±ε∞φΦ≥σδⁿφα. ╬φ ±Ωαταδ ± φα±∞σ°ΩεΘ: "═σ ταΣΦ≡αΘ≥σ φεπΦ ≥αΩ Γ√±εΩε, α ≥ε Ω≡√δⁿ  αφπσδα∞ ∩εδε∞ασ≥σ!".

╚±≥ε≡Φ  ταΩαφ≈ΦΓασ≥±  ∩ε≤≈Φ≥σδⁿφε. ═σ ≤±∩σδ ≥ε≥ ≈σδεΓσΩ ∩≡εΦτφσ±≥Φ ²≥ε, ΩαΩ φεπΦ σπε ∩εΣΩε±ΦδΦ±ⁿ Φ εφ ≤∩αδ.

╬┴ ╬╤╬┴█╒ ╬╥═╬╪┼═╚▀╒ ╠╙╤╙╦▄╠└═ ╤ ╦╙═╬╔ ╚ ╒╨╚╤╥╚└═ - ╤ ═┼┴┼╤═╬╔ ╥╨└╧┼╟╬╔

╬ΣφεΘ Φτ ταΣα≈ Φ±δα∞±ΩΦ⌡ ≥σεδεπεΓ ß√δα α∩εδεπσ≥ΦΩα - τα∙Φ≥α Φ±δα∞±Ωεπε Γσ≡ε≤≈σφΦ  ε≥ Ω≡Φ≥ΦΩΦ ΦτΓφσ ±ε ±≥ε≡εφ√ ⌡≡Φ±≥Φαφ, Φ≤ΣσσΓ, ∩εδΦ≥σΦ±≥εΓ. ╤≡σΣφσΓσΩεΓ√σ ≥≡αΩ≥α≥√ ±ε⌡≡αφΦδΦ φσ∞αδε ±ΓσΣσφΦΘ ε ∩εΣεßφ√⌡ Σσδα⌡. ═α∩≡Φ∞σ≡, ≡α±±Ωατ√Γασ≥±  ε τφα∞σφΦ≥ε∞ ≥σεδεπσ-α°"α≡Φ≥σ └ß≤-┴αΩ≡σ αδⁿ-┴αΩΦδδ φΦ (949-1013 π.). ═α⌡εΣ ±ⁿ Γ Ωα≈σ±≥Γσ ∩ε±δα ß≤ΦΣ±Ωεπε ²∞Φ≡α └Σ≤Σ-αΣ-─αΓδΦ Γ 982-83 ππ. Γ ╩εφ±≥αφ≥Φφε∩εδσ, αδⁿ-┴αΩΦδδ φΦ φσεΣφεΩ≡α≥φε ßσ±σΣεΓαδ ± ΓΦταφ≥ΦΘ±ΩΦ∞ Φ∞∩σ≡α≥ε≡ε∞. ╧≡Φ ²≥ε∞ Φ±≥ε≈φΦΩΦ ε±εßε ∩εΣ≈σ≡ΩΦΓα■≥, ≈≥ε Φ∞∩σ≡α≥ε≡ ≡ατ≡σ°Φδ αΓ≥ε≡Φ≥σ≥φε∞≤ ≥σεδεπ≤ Γ ±Γεσ∞ ∩≡Φ±≤≥±≥ΓΦΦ φσ ±φΦ∞α≥ⁿ φΦ ≈αδ∞≤, φΦ τσδσφ≤■ ∞αφ≥Φ■, φΦ ≥≤⌠δΦ. ┬ε Γ≡σ∞  εΣφεΘ Φτ ßσ±σΣ └ß≤-┴αΩ≡ ±Ωαταδ ε ±σßσ, ≈≥ε εφ "Σασ≥ ε≥∩εΓσΣⁿ ß≡α⌡∞αφα∞ Φ ∞αφΦ⌡σ ∞, επφσ∩εΩδεφφΦΩα∞ Φ Φ≤Σσ ∞, α ≥αΩµσ φατα≡σ ∞ (⌡≡Φ±≥Φαφα∞)". ┴σ±σΣα ∩σ≡σ°δα Γ ±∩ε≡. "╥επΣα Φ∞∩σ≡α≥ε≡, φσ ±Ω≡√Γα  Φ≡εφΦΦ, ±∩≡ε±Φδ: "╤ΩαµΦ, Γ√ (∞≤±≤δⁿ∞αφσ. - └.╚.) ± ╦≤φεΘ Σ≡≤µß≤ ΦδΦ τφαΩε∞±≥Γε ΓεΣΦ≥σ? └ ≥ε ΩαΩ µσ Γ√ ΓΦΣσδΦ ≥ε, ≈σπε φΦΩ≥ε Ω≡ε∞σ Γα± φσ ΓΦΣσδ. ┬σΣⁿ εφα, ΩαΩ Γα∞ ΦτΓσ±≥φε, Γ φσßσ [ΓΦΣφα Γ±σ∞] Φ ±Γσ≥Φ≥ φσ εΣφΦ∞ δΦ°ⁿ Γα∞".

╚∞∩σ≡α≥ε≡ φα∞σΩαδ φα ⌠αΩ≥ Φτ Φ±≥ε≡ΦΦ ∩≡ε≡ε≈σ±ΩεΘ ∞Φ±±ΦΦ ╠≤⌡α∞∞αΣα. ╠σΩΩαφ÷√, Ωε≥ε≡√σ φσ ∩≡ΦτφαΓαδΦ Γ φσ∞ ∩ε±δαφφΦΩα └δδα⌡α, ∩ε≥≡σßεΓαδΦ, ≈≥εß√ ≥ε≥ ±ε≥Γε≡Φδ ± ∩ε∞ε∙ⁿ■ └δδα⌡α ΩαΩεσ-≥ε ≈≤Σε. ╥επΣα ╠≤⌡α∞∞αΣ εß≡α≥Φδ±  ± ∞εδΦ≥ΓεΘ Ω └δδα⌡≤, Φ ≈≤Σε ∩≡εΦτε°δε: ╦≤φα ≡α±Ωεδεδα±ⁿ φα Ω≤±ΩΦ, α ∩ε≥ε∞ ΓετΓ≡α≥Φδα±ⁿ Γ ∩≡σµφσσ ±ε±≥ε φΦσ. ╠φεπΦσ ∞σΩΩαφ÷√ ∩ε±δσ ²≥επε ∩≡Φφ δΦ Φ±δα∞. ═ε φΦΩ≥ε Σ≡≤πεΘ Γ ∞Φ≡σ φσ τα⌠ΦΩ±Φ≡εΓαδ ²≥ε ≈≤Σε. └δⁿ-┴αΩΦδδ φΦ ε≥Γσ≥Φδ ±δσΣ≤■∙Φ∞ εß≡ατε∞: "╤ΩαµΦ, α Γ√ (⌡≡Φ±≥Φαφσ. - └.╚.) ± ╥≡α∩στεΘ Σ≡≤µß≤ ΦδΦ τφαΩε∞±≥Γε ΓεΣΦ≥σ? ┬σΣⁿ ß√δΦ ≥α∞ Φ≤ΣσΦ, Φ εφΦ Ωδ φ≤≥± , ≈≥ε φΦΩαΩεΘ ╥≡α∩στ√ φσ ß√δε. ╥ε, ≈≥ε Γ√ ε≥Γσ≈ασ≥σ εß ²≥ε∞, ∩≤±≥ⁿ ß≤Σσ≥ φα°Φ∞ ε≥Γσ≥ε∞ ε≥φε±Φ≥σδⁿφε ╦≤φ√".

└δⁿ-┴αΩΦδδ φΦ, ≥εµσ φσ ßστ Φ≡εφΦΦ, ≤Ωαταδ Γ ±Γεσ∞ ε≥Γσ≥σ Φ∞∩σ≡α≥ε≡≤ φα ≥σ ≈≤Σσ±α, Ωε≥ε≡√σ ≥Γε≡Φδ ╚Φ±≤± ╒≡Φ±≥ε± (∩≡ε≡εΩ Φ±≥Φφφεπε σΣΦφεßεµΦ  "╚±α ßσφ-╠α≡Φ ∞ Γ ∞≤±≤δⁿ∞αφ±ΩεΘ ≥≡αΣΦ÷ΦΦ, ±√φ ┴εµΦΘ ▀±≤" αδⁿ-╠α±Φ⌡ Φ εΣφα Φτ Φ∩ε±≥α±σΘ ┴εµσ±≥ΓσφφεΘ ╥≡εΦ÷√ ≤ α≡αßεΓ-⌡≡Φ±≥Φαφ). ╙∩ε∞Φφα  ╥≡α∩στ≤, εφ Φ∞σσ≥ Γ ΓΦΣ≤ ²∩ΦτεΣ ∞≤±≤δⁿ∞αφ±ΩεΘ ±Γ ∙σφφεΘ Φ±≥ε≡ΦΦ, ΩεπΣα ∩ε ∞εδΦ≥Γσ ╚±√ └δδα⌡  ΓΦδ ≈≤Σε: ± φσßα ±∩≤±≥Φδα±ⁿ ╥≡α∩στα, ∩εΣΣσ≡µΦΓασ∞α  ΣΓ≤∞  εßδαΩα∞Φ, α φα φσΘ ß√δα µα≡σφα  ≡√ßα ßστ ≈σ°≤Φ Φ Ωε±≥σΘ ± ∩≡Φ∩≡αΓα∞Φ. ▌≥εΘ σΣεΘ φα±√∙αδΦ±ⁿ ≥√± ≈α ≥≡Φ±≥α ≈σδεΓσΩ (∩ε φσΩε≥ε≡√∞ Φ±≥ε≈φΦΩα∞, Γ ≥σ≈σφΦσ ±ε≡εΩα ΣφσΘ). ╧≡Φ±≤≥±≥ΓεΓαΓ°Φσ Φ≤ΣσΦ ε≥ΩαταδΦ±ⁿ Γσ≡Φ≥ⁿ ±ΓεΦ∞ πδατα∞ Φ Ωδ δΦ±ⁿ, ≈≥ε φΦΩαΩεΘ ╥≡α∩στ√ φσ ß√δε, α Γ±σ, ≈≥ε ∩≡ΦΓΦΣσδε±ⁿ δ■Σ ∞, - ΩεδΣεΓ±≥Γε. ┼±δΦ Σαµσ ∩≡σΣ∩εδεµΦ≥ⁿ, ≈≥ε ΓΦταφ≥ΦΘ±ΩΦΘ Φ∞∩σ≡α≥ε≡ φσ τφαδ ²≥επε ²∩ΦτεΣα ∞≤±≤δⁿ∞αφ±ΩεΘ ±Γ ∙σφφεΘ Φ±≥ε≡ΦΦ (εφ ≡σΩεφ±≥≡≤Φ≡≤σ≥±  φα ε±φεΓσ ╩ε≡αφα Φ ≥εδΩεΓαφΦΘ-≥α⌠±Φ≡εΓ), ≥ε Φ σ∞≤, Φ Γ±σ∞, Ω≥ε ∩≡Φ±≤≥±≥ΓεΓαδ ∩≡Φ ≡ατπεΓε≡σ, ß√δα ΦτΓσ±≥φα σΓαφπσδⁿ±Ωα  Φ±≥ε≡Φ  ε φαΩε≡∞δσφΦΦ ≥εδ∩ ∞αδ√∞ ΩεδΦ≈σ±≥Γε∞ ∩Φ∙Φ. ╚∞σφφε Γ ²≥ε∞ ±∞√±δσ εφΦ ∞επδΦ ∩εφ ≥ⁿ ±δεΓε "≥≡α∩στα" (αδⁿ-∞α"ΦΣα). ┬ δ■ßε∞ ±δ≤≈ασ Γε∩≡ε± ε ≡α±ΩεδεΓ°σΘ±  ╦≤φσ ß√δ ταΩ≡√≥.

(╤) "═├-╨σδΦπΦΦ" (═├╨), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬═├╨). ═ε∞σ≡ 007 (19) ε≥ 15 Φ■δ  1998 π., ±≡σΣα. ╧εδε±α 4. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "═├╨" Φ ▌┬═├╨ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.