╩αΩ ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥ "δσ≥αδ τα π≡εßε∞"

╠╚╘╬╥┬╬╨╫┼╤╥┬╬ ╚ ┬═╙╥╨╚╓┼╨╩╬┬═└▀ ┴╬╨▄┴└
╥σφσΓ√σ ±≥ε≡εφ√ ±εΓ≡σ∞σφφεπε ∩≡αΓε±δαΓφεπε ±ετφαφΦ 

═ΦΩεδαΘ ╩εφ±≥αφ≥ΦφεΓ

─╦▀ ╠═╬├╚╒ Φτ ≥σ⌡, Ω≥ε ±σ≡ⁿστφε ≡ατ∞√°δ σ≥ φαΣ µΦτφⁿ■ ±εΓ≡σ∞σφφεΘ ╨≤±±ΩεΘ ╧≡αΓε±δαΓφεΘ ╓σ≡ΩΓΦ, φσ≥ φΦΩαΩεπε ±σΩ≡σ≥α Γ ≥ε∞, ≈≥ε ±≡σΣΦ σ∩Φ±Ωε∩α≥α, ΩδΦ≡ΦΩεΓ Φ ∞Φ≡ φ, ≥.σ. ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ φα Γ±σ⌡ ≤≡εΓφ ⌡ Φσ≡α≡⌡Φ≈σ±ΩεΘ δσ±≥φΦ÷√, ≡ατΓσ≡φ≤δε±ⁿ Γφ≤≥≡σφφσσ ∩≡ε≥ΦΓε±≥ε φΦσ φσ±ΩεδⁿΩΦ⌡ ≡ατφε∞√±δ ∙Φ⌡ φα∩≡αΓδσφΦΘ. ┬ ╓σ≡ΩΓΦ σ±≥ⁿ "Ωεφ±σ≡Γα≥ε≡√", "∞εΣσ≡φΦ±≥√", "δΦßσ≡αδ√", σ±≥ⁿ ±ΓεΦ "∩≡αΓ√σ" Φ "δσΓ√σ"... ╠εµφε Σαµσ ±Ωατα≥ⁿ ßεδσσ µσ±≥Ωε - ±εΓ≡σ∞σφφα  Γφ≤≥≡Φ÷σ≡ΩεΓφα  ±Φ≥≤α÷Φ  ⌡α≡αΩ≥σ≡Φτ≤σ≥±  φαδΦ≈Φσ∞ ∞φεπΦ⌡ ∞Φ≡εΓεττ≡σφ≈σ±ΩΦ ∩≡ε≥ΦΓε≡σ≈α∙Φ⌡ Σ≡≤π Σ≡≤π≤ Γφ≤≥≡Φ÷σ≡ΩεΓφ√⌡ π≡≤∩∩.

┬ ²≥ε∞ ≡ατφε∞√±δΦΦ ≈δσφεΓ ╓σ≡ΩΓΦ ∩ε ÷σδε∞≤ ≡ Σ≤ Γε∩≡ε±εΓ ±εΓ≡σ∞σφφεΘ Γφ≤≥≡Φ÷σ≡ΩεΓφεΘ µΦτφΦ φσ≥ φΦ≈σπε ±≥≡αφφεπε Φ ≤ΣΦΓΦ≥σδⁿφεπε, ΓσΣⁿ εφα ±ε±≥εΦ≥ Φτ δ■ΣσΘ, Γτπδ Σ√ Ωε≥ε≡√⌡ φσ ∞επ≤≥ ±εΓ∩αΣα≥ⁿ ∞σµΣ≤ ±εßεΘ Γε Γ±σ⌡ ε≥φε°σφΦ ⌡. ┬αµφε Σ≡≤πεσ - ≡ατφεπδα±Φ , φσ Ωα±α■∙Φσ±  Σεπ∞α≥Φ≈σ±ΩεΘ ε±φεΓ√ ╓σ≡ΩΓΦ, φσ Σεδµφ√ Φ φσ ∞επ≤≥ ±≥αφεΓΦ≥ⁿ±  ∩εΓεΣε∞ Σδ  ÷σ≡ΩεΓφεπε ≡α±Ωεδα. ═ΦΩ≥ε Φτ ⌡≡Φ±≥Φαφ φσ ∞εµσ≥ Φ φσ Σεδµσφ ±≥αΓΦ≥ⁿ ±Γε■ ≥ε≈Ω≤ τ≡σφΦ  ∩ε ≥ε∞≤ ΦδΦ Φφε∞≤ Γε∩≡ε±≤ ÷σ≡ΩεΓφε-εß∙σ±≥ΓσφφεΘ µΦτφΦ Γ√°σ ÷σ≡ΩεΓφεπε σΣΦφ±≥Γα. ═ΦΩ≥ε φσ ∞εµσ≥ ε≥Ωατα≥ⁿ ±Γεσ∞≤ ±εß≡α≥≤ Φ∞σ≥ⁿ ±ΓεΦ ≤ßσµΣσφΦ , ±ΓεΘ Γτπδ Σ φα ≥σ ΦδΦ Φφ√σ ∩≡εßδσ∞√.

╚∞σφφε Φτ ≡ατφε∞√±δΦ  Φ Γ√ Γδ ■≥±  ∩ε ±δεΓ≤ α∩ε±≥εδα ╧αΓδα "Φ±Ω≤±φσΘ°Φσ". ╚∞σφφε εφΦ ±ΓεΦ∞Φ µΦτφ ∞Φ, ∩εΣΓΦµφΦ≈σ±≥Γε∞ Φ ≥≡≤Σα∞Φ ⌠ε≡∞Φ≡≤■≥ ∩≡Φ εΣεß≡σφΦΦ ±εßε≡φεΘ ∩εδφε≥εΘ ≥ε, ≈≥ε φατ√Γασ≥±  ÷σ≡ΩεΓφ√∞ ∩≡σΣαφΦσ∞. ┬ ∩≡σΣαφΦΦ ╓σ≡ΩΓΦ Γ±σ Ω≡Φ±≥αδⁿφε  ±φε. ╚ φα ∩≡ε≥ µσφΦΦ Γ±σ⌡ ΓσΩεΓ ÷σ≡ΩεΓφεΘ Φ±≥ε≡ΦΦ ²≥εΘ  ±φε±≥Φ ∩≡ε≥ΦΓε±≥ε δε "φε≈φεσ ≡σδΦπΦετφεσ ±ετφαφΦσ" (∩ε ε∩≡σΣσδσφΦ■ ε. ├σε≡πΦ  ╘δε≡εΓ±Ωεπε), µΦΓ≤∙σσ Γ ≡σαδⁿφε±≥Φ ∞≡α≈φ√⌡ ∞Φ⌠εΓ Φ ≡ατ≡ µαΓ°σσ±  Γ≡σ∞  ε≥ Γ≡σ∞σφΦ σ≡σ± ∞Φ Φ ±σΩ≥αφ≥±ΩΦ∞Φ ΣΓΦµσφΦ ∞Φ.

╤σπεΣφ  ∞Φ⌠ε≥Γε≡≈σ±≥Γε Γ±σ αΩ≥ΦΓφσσ Φ±∩εδⁿτ≤σ≥±  ΩαΩ ±≡σΣ±≥Γε ßε≡ⁿß√ Φ Γ ╨≤±±ΩεΘ ╓σ≡ΩΓΦ. ┬ ²≥ε∞ ±∞√±δσ Γ ∩σ≡Γ≤■ ε≈σ≡σΣⁿ ±δσΣεΓαδε ß√ ≤∩ε∞ φ≤≥ⁿ ΣΓ≤⌡ "±≥εδ∩εΓ" ±εΓ≡σ∞σφφ√⌡ εΩεδε÷σ≡ΩεΓφ√⌡ ∞Φ⌠ε≥Γε≡÷σΓ - φα÷ΦεφαδΦ±≥Φ≈σ±Ω≤■ πατσ≥≤ "╨≤±±ΩΦΘ Γσ±≥φΦΩ" Φ αφ≥Φ÷σ≡ΩεΓφ≤■ "╨≤±ⁿ ╧≡αΓε±δαΓφα ". ╟φα≈Φ≥σδⁿφα  ≈α±≥ⁿ ∩≤ßδΦΩ≤σ∞√⌡ Γ φΦ⌡ ∞α≥σ≡ΦαδεΓ φα ÷σ≡ΩεΓφ√σ ≥σ∞√ ±≥≡αΣασ≥ ε≥±≤≥±≥ΓΦσ∞ Γ± ΩΦ⌡ ∩ε∩√≥εΩ ≡ατεß≡α≥ⁿ±  Γ ±δεµφεΘ Γφ≤≥≡Φ÷σ≡ΩεΓφεΘ ±Φ≥≤α÷ΦΦ ±ΓεΣΦ≥ Σσδε Ω φαΩδσΦΓαφΦ■  ≡δ√ΩεΓ. └ "╨≤±±ΩΦΘ Γσ±≥φΦΩ" Γ ε≥Σσδⁿφ√⌡ ±ΓεΦ⌡ ±≥α≥ⁿ ⌡ Σε⌡εΣΦ≥ Σε ∩≡ ∞επε ßεπε⌡≤δⁿ±≥Γα (±∞., φα∩≡Φ∞σ≡, ±≥α≥ⁿ■ "═≤µφε δΦ ßε ≥ⁿ±  ┴επα?" N 4 (48), 1997 π.)

╩ ±εµαδσφΦ■, Φ Γ ∩ε±δσΣφσ∞, 10-∞ φε∞σ≡σ "╨αΣεφσµα" τα 1998 π. Γ ≡ατΣσδσ "╧Φ±ⁿ∞ε Γ ≡σΣαΩ÷Φ■" ε∩≤ßδΦΩεΓαφ αφεφΦ∞φ√Θ ≥σΩ±≥, αΓ≥ε≡ Ωε≥ε≡επε ∩≡ΦΓεΣΦ≥, ΩαΩ εφ Γ√≡αµασ≥± , "ΣΓα Γαµφ√⌡ Φ Γσ≡φ√⌡ ±ΓΦΣσ≥σδⁿ±≥Γα Φ±≥Φφφ√⌡ ∩α±≥√≡σΘ" (Ωε≥ε≡√σ, Ω±≥α≥Φ, φσ φατΓαφ√). ╬Σφε Φτ φΦ⌡ - ΓΦΣσφΦσ φσΩεσπε "±≥α≡÷α", Ωε≥ε≡ε∞≤ Γ Σσφⁿ Ωεφ≈Φφ√ ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥α ╦σφΦφπ≡αΣ±Ωεπε Φ ═εΓπε≡εΣ±Ωεπε ═ΦΩεΣΦ∞α (╨ε≥εΓα)  ΓΦδΦ±ⁿ φα φσßσ ±α∞εδσ≥ Φ π≡εß, Φ πεδε± ∩≡εΦτφσ±, ≈≥ε "²≥ε ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥ ═ΦΩεΣΦ∞ ∩εδσ≥σδ Γ ╨Φ∞ τα ±ΓεσΘ ±∞σ≡≥ⁿ■". ╟α≥σ∞ Ω ≥ε∞≤ µσ "±≥α≡÷≤" ∩≡Φ°σδ Γ Ωσδⁿ■... ±α∞ ∩εΩεΘφ√Θ ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥ ═ΦΩεΣΦ∞, ß√Γ°ΦΘ Γ εΣφε∞ ∩εΣ≡ ±φΦΩσ. ╧ε≈ΦΓ°ΦΘ ΓδαΣ√Ωα ß≤Σ≥ε ß√ τα ΓΦδ "±≥α≡÷≤", ≈≥ε εφ φΦΩεπΣα ∩≡Φ µΦτφΦ φσ Ωα δ±  Γ ∩ε±≥√Σφ√⌡ π≡σ⌡α⌡, ≈≥ε τα φσπε φσΩε∞≤ ∩ε∞εδΦ≥ⁿ± , ≥αΩ ΩαΩ σπε ≤≈σφΦΩΦ "φσ ∞εδΦ≥ΓσφφΦΩΦ". ─≡≤πεσ "±ΓΦΣσ≥σδⁿ±≥Γε" - ≡α±±Ωατ√ Σ≤⌡εΓφ√∞ ≈αΣα∞ α≡⌡Φ∞αφΣ≡Φ≥α ε ≥ε∞, ≈≥ε ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥ ═ΦΩεΣΦ∞ ∩≡σΣδαπαδ σ∞≤ σ∩Φ±Ωε∩±Ω≤■ ⌡Φ≡ε≥εφΦ■ Γ εß∞σφ φα Ωδ ≥Γ≤ ∩≡Φφ ≥ⁿ ∩ε ≤Ωατ≤ ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥α ("ΩεπΣα ∩≡ΦΣσ≥ Γ≡σ∞ ") Ωα≥εδΦ≈σ±≥Γε. ╥αΩ≤■ Ωδ ≥Γ≤ ß≤Σ≥ε ß√ ΣαδΦ Γ±σ σ∩Φ±Ωε∩√, Ωε≥ε≡√⌡ ±≥αΓΦδ φα Ωα⌠σΣ≡≤ ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥ ═ΦΩεΣΦ∞.

┬ε≥ ≥αΩ, Γ±σπε Γ 48 ±≥≡ε≈Ωα⌡ εΩατ√Γασ≥±  ≡ατεßδα≈σφφ√∞ φσΩΦΘ ≥αΘφ√Θ "ταπεΓε≡" ∩ε≥σφ÷Φαδⁿφ√⌡ "Γ≡απεΓ ╓σ≡ΩΓΦ" Γ σ∩Φ±Ωε∩±Ωε∞ ±αφσ, ß≤Σ≥ε ß√ πε≥εΓ√⌡ "Γε Γ≡σ∞  εφε" ε≥≡σ≈ⁿ±  ε≥ ±ΓεσΘ Γσ≡√ Φ ε∩ε≡ε≈σφα ∩α∞ ≥ⁿ εΣφεπε Φτ ΓΦΣφ√⌡ ÷σ≡ΩεΓφ√⌡ Φσ≡α≡⌡εΓ XX ±≥εδσ≥Φ , ß≡ε°σφα ≥σφⁿ φα α≡⌡Φ∩α±≥√≡σΘ "φΦΩεΣΦ∞εΓ±Ωεπε ∩ε±≥αΓδσφΦ ".

▌≥Φ αφεφΦ∞φ√σ "∞Φ±≥Φ≈σ±ΩΦσ ετα≡σφΦ " ∩±σΓΣε±≥α≡÷σΓ φΦΩαΩ φσ ±επδα±≤■≥±  ± ∞φεπε≈Φ±δσφφ√∞Φ ±ΓΦΣσ≥σδⁿ±≥Γα∞Φ ε ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥σ ═ΦΩεΣΦ∞σ Γ√Σα■∙Φ⌡±  Φσ≡α≡⌡εΓ ╨≤±±ΩεΘ ╧≡αΓε±δαΓφεΘ ╓σ≡ΩΓΦ Φ Σ≡≤πΦ⌡ ╧ε∞σ±≥φ√⌡ ╓σ≡ΩΓσΘ. ─ε±≥α≥ε≈φε δΦ°ⁿ ∩σ≡σ≈Φ±δΦ≥ⁿ Φ∞σφα ≥σ⌡, Ω≥ε ±Ωαταδ Σεß≡εσ ±δεΓε ε ≥≡≤Σα⌡ ∩εΩεΘφεπε ΓδαΣ√ΩΦ Γ ±ßε≡φΦΩσ "╫σδεΓσΩ ╓σ≡ΩΓΦ". ╤≡σΣΦ φΦ⌡ ∩ ≥ⁿ ∩α≥≡Φα≡⌡εΓ ( Φ Γ ∩σ≡Γ≤■ ε≈σ≡σΣⁿ ╤Γ ≥σΘ°ΦΘ ╧α≥≡Φα≡⌡ ╠ε±ΩεΓ±ΩΦΘ Φ Γ±σ  ╨≤±Φ └δσΩ±ΦΘ II, ±∩≡ε±ΦΓ°ΦΘ Γ ∩≡σΣΦ±δεΓΦΦ ε ≥ε∞, "Ω≥ε Ω≡ε∞σ ╤σ≡Σ÷σΓσΣα-├ε±∩εΣα ∞εµσ≥ Γε±⌡Φ≥Φ≥ⁿ ∩≡αΓε Γ√φε±Φ≥ⁿ ±≤Σ φαΣ └≡⌡Φ∩α±≥√≡σ∞, ∩εδεµΦΓ°Φ∞ ±ΓεΦ ±Φδ√, ±∩ε±εßφε±≥Φ Φ Σα≡εΓαφΦ , Σα Φ ±α∞≤ µΦτφⁿ φα └δ≥α≡ⁿ ÷σ≡ΩεΓφεπε ±δ≤µσφΦ "), ∩≡σΣ±≥ε ≥σδΦ └∞σ≡ΦΩαφ±ΩεΘ └Γ≥εΩσ⌠αδⁿφεΘ Φ ╫σ⌡ε±δεΓα÷ΩεΘ ╓σ≡ΩΓσΘ, ≈δσφ√ ╤Γ ≥επε ╤ΦφεΣα ╨≤±±ΩεΘ ╓σ≡ΩΓΦ, ΦτΓσ±≥φ√σ ≤≈σφ√σ Φ Φσ≡α≡⌡Φ.

╩ ±δεΓ≤ ±Ωαµσ∞, ≈≥ε ∩≤ßδΦΩα÷Φ  φσπα≥ΦΓφ√⌡ ∞α≥σ≡ΦαδεΓ ε ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥σ ═ΦΩεΣΦ∞σ, α ≥αΩµσ ε ΓΦΣφ√⌡ ∩≡αΓε±δαΓφ√⌡ ßεπε±δεΓα⌡ Φ Φ±≥ε≡ΦΩα⌡, φα∩≡Φ∞σ≡ └δσΩ±αφΣ≡σ ╪∞σ∞αφσ, ╚εαφφσ ╠σΘσφΣε≡⌠σ, ═ΦΩεδασ └⌠αφα±ⁿσΓσ, └δσΩ±αφΣ≡σ ╠σφσ Φ Σ≡≤πΦ⌡, Γ φσΩε≥ε≡√⌡ Ω≡≤πα⌡ ΣαΓφε ±≥αδα ∩≡ΦτφαΩε∞ ßδαπεφαΣσµφε±≥Φ Φ "⌡ε≡ε°σπε ≥εφα". ╬ΣφαΩε Γ ²≥εΘ ßε≡ⁿßσ ∩≡σ±δσΣ≤■≥±  ΣαδσΩε ΦΣ≤∙Φσ ÷σδΦ. ╬Σφα Φτ φΦ⌡, ΩαΩ ∞√ ≤µσ ε≥∞σ≈αδΦ, ±ε±≥εΦ≥ Γ ±≥≡σ∞δσφΦΦ ε≈σ≡φΦ≥ⁿ ±Γ ∙σφφεφα≈αδΦσ ╨≤±±ΩεΘ ╓σ≡ΩΓΦ, ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥ⁿ φ√φσ τΣ≡αΓ±≥Γ≤■∙Φ⌡ σ∩Φ±Ωε∩εΓ ≈≤≥ⁿ δΦ φσ "σ≡σ≥ΦΩα∞Φ" Φ ≥αΩΦ∞ εß≡ατε∞ ±∩ε±εß±≥ΓεΓα≥ⁿ ∩σ≡σ≡α±∩≡σΣσδσφΦ■ ßαδαφ±α ±Φδ Γφ≤≥≡Φ ╓σ≡ΩΓΦ. ╬±εßσφφε Γ ²≥εΘ ±Γ τΦ Σε±≥ασ≥±  α≡⌡Φσ≡σ ∞ ≥αΩ φατ√Γασ∞επε "φΦΩεΣΦ∞εΓ±Ωεπε ∩ε±≥αΓδσφΦ ".

╤Γεσ ∞φσφΦσ ²≥α π≡≤∩∩α ∩√≥ασ≥±  ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥ⁿ ΩαΩ ≥ε≈Ω≤ τ≡σφΦ  φα≡εΣα ┴εµΦ . ╥αΩ, φσßστ√τΓσ±≥φ√Θ "∩σ≥σ≡ß≤≡π±ΩΦΘ ≥≡Φß≤φ" Φ "ßε≡σ÷ τα ≈Φ±≥ε≥≤ ∩≡αΓε±δαΓΦ " ╩εφ±≥αφ≥Φφ ─≤°σφεΓ Γ√Σασ≥ ±Γε■ ∩ετΦ÷Φ■ τα πεδε± ≡ ΣεΓ√⌡ ∞Φ≡ φ Φ ∩≡εΓΦφ÷Φαδⁿφεπε Σ≤⌡εΓσφ±≥Γα. ╚τΣα■∙ΦΘ±  ßστ ε∩ετφαΓα≥σδⁿφ√⌡ τφαΩεΓ αδⁿ∞αφα⌡ ± ⌡α≡αΩ≥σ≡φ√∞ φατΓαφΦσ∞ "╧≡αΓε±δαΓΦσ ΦδΦ ±∞σ≡≥ⁿ" ∩≡Φ∞√Ωασ≥ Ω ─≤°σφεΓ≤ Γ ±ΓεσΘ Ω≡Φ≥ΦΩσ ±Γ ∙σφφεφα≈αδΦ  Φ εßΓΦφσφΦΦ Φσ≡α≡⌡εΓ Γε Γ±σ⌡ ∞√±δΦ∞√⌡ Φ φσ∞√±δΦ∞√⌡ σ≡σ± ⌡.

╤εΓσ≡°σφφε ε≈σΓΦΣφε, ≈≥ε ΣαΓφε ≤µσ ∩≡Φ°δε Γ≡σ∞  Σδ  ΩαφεφΦ≈σ±ΩεΘ Φ ÷σ≡ΩεΓφεΘ ε÷σφΩΦ φεΓεπε ∩±σΓΣε÷σ≡ΩεΓφεπε "∞Φ⌠ε≥Γε≡≈σ±≥Γα". ╚ σ±δΦ ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γε ╠ε±ΩεΓ±ΩεΘ ╧α≥≡Φα≡⌡ΦΦ Φ Σαδⁿ°σ ß≤Σσ≥ Σσδα≥ⁿ ΓΦΣ, ≈≥ε Φτ∞√°δσφΦ , ≡α±∩≡ε±≥≡αφ ■∙Φσ±  Γ ÷σ≡ΩεΓφε∞ φα≡εΣσ ∩εΣ ΓΦΣε∞ "ßδαπε≈σ±≥ΦΓ√⌡ Φ±≥ε≡ΦΘ" ΦδΦ "≡ατπεΓε≡εΓ ±ε ±≥α≡÷α∞Φ", ßστε∩α±φ√ Φ Φ⌡ ∞εµφε ∩≡ε±≥ε φατΓα≥ⁿ "φα≡εΣφ√∞ ∩≡αΓε±δαΓφ√∞ ±ετφαφΦσ∞", ≥ε ±≥εΦ≥ Φ∞σ≥ⁿ Γ ΓΦΣ≤, ≈≥ε ≡αφε ΦδΦ ∩ετΣφε Φ±≥ε≡ΦΦ ε δσ≥α■∙Φ⌡ τα π≡εßα∞Φ Γ ╨Φ∞ ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥α⌡ ΦδΦ "±Γ ≥√⌡ ∩εΣΓΦµφΦ÷α⌡", ∩εδΦΓα■∙Φ⌡ ßσ±εΓ ΩΦ∩ ≥ε≈Ωε∞ (ΩαΩ ²≥ε ∩σ≡σΣαφε Γ µΦ≥ΦΦ πε≥εΓ ∙σΘ±  Ω ΩαφεφΦτα÷ΦΦ φσΩεσΘ ßδαµσφφεΘ ╠α≥≡εφ√), ß≤Σ≤≥ Γ√ΣαΓα≥ⁿ±  τα ÷σ≡ΩεΓφεσ ∩≡σΣαφΦσ.

═ε φα±δσΣΦ■ ╬≥÷εΓ ╓σ≡ΩΓΦ ≥επΣα Γ φσ∞ ≤µσ Γ≡ Σ δΦ ε±≥αφσ≥±  ∞σ±≥ε.

(╤) "═├-╨σδΦπΦΦ" (═├╨), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬═├╨). ═ε∞σ≡ 007 (19) ε≥ 15 Φ■δ  1998 π., ±≡σΣα. ╧εδε±α 3. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "═├╨" Φ ▌┬═├╨ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.