╘└╩╥╬╨█ ─┼╤╥└┴╚╦╚╟└╓╚╚ ╨┼╦╚├╚╬╟═╬-╧╬╦╚╥╚╫┼╤╩╬╔ ╤╚╥╙└╓╚╚ ┬ ─└├┼╤╥└═┼

(╬Ωεφ≈αφΦσ. ═α≈αδε φα ±≥≡. 4)
Φ±δα∞α, ΩαΩ Φ σπε Ω≤δⁿ≥≤≡α. ┴√δε ß√ φσ∩δε⌡ε ΣεπεΓε≡Φ≥ⁿ± , ≈≥εß√ ∩εΣ ⌠≤φΣα∞σφ≥αδΦτ∞ε∞ ∞√ Γ±σ ∩εφΦ∞αδΦ εΣφε Φ ≥ε µσ. ┼±δΦ ∩εδφε±≥ⁿ■ Γε±∩≡Φφ ≥ⁿ Γα°≤ ∩ετΦ÷Φ■, ≥ε Γ ≥ε∞ Φ±δα∞σ, Ωε≥ε≡√Θ Γ√ ∩≡σΣδαπασ≥σ, φσ ß≤Σσ≥ ∞σ±≥α φΦ Σδ  ╒ε∞σΘφΦ, φΦ Σδ  ╒α±αφα αδⁿ-┴αφφ√, φσ Σδ  ╤σΘΦΣα ╩≤≥ßα, φΦ Σδ  ∞φεπΦ⌡ Σ≡≤πΦ⌡. ┬√ ±φ ≥ⁿ, φα±ΩεδⁿΩε ≡αΣΦΩαδⁿφε ΦΣσΦ "Φ±δα∞±ΩεΘ ≡σΓεδ■÷ΦΦ" ∩≡ε≥ΦΓε≡σ≈α≥ ≥≡αΣΦ÷ΦΦ ≤∞σ≡σφφεπε Φ±δα∞α,   ß√ Γ±σ-≥αΩΦ φσ ±≥αδ. ┼±δΦ ≡στΩε Φ⌡ ≡ατΣσδΦ≥ⁿ, ∞√ ∩εδ≤≈Φ∞ ταΓσΣε∞ε φσΓσ≡φεσ ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦσ εß Φ±δα∞σ.

╤■ΩΦ Θφσφ: ╠φσ Ωαταδε±ⁿ, ≈≥ε ∩≡ε÷σ±± Φ±δα∞±Ωεπε Γετ≡εµΣσφΦ  Ωε±φσ≥±  Φ±δα∞±ΩεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡√ Γ ßεδⁿ°σΘ ±≥σ∩σφΦ, ≈σ∞ ²≥ε ∩εδ≤≈Φδε±ⁿ φα Σσδσ. ╧ε²≥ε∞≤ ≤ ∞σφ  ±σπεΣφ  ßεδσσ ∩σ±±Φ∞Φ±≥Φ≈σ±Ωεσ φα±≥≡εσφΦσ, ≈σ∞ 4-5 δσ≥ φαταΣ. ╠σφ  ε≈σφⁿ ßσ±∩εΩεΦ≥, ≈≥ε ≥σ  ΓδσφΦ , ε Ωε≥ε≡√⌡ Γ√ πεΓε≡ΦδΦ ΩαΩ ε φσε≥·σ∞δσ∞εΘ ≈α±≥Φ Φ±δα∞±ΩεΘ ÷ΦΓΦδΦτα÷ΦΦ, ±ετΣα■≥ ≤ εß∙σ±≥Γα αδδσ≡πΦ■ Ωε Γ±σ∞≤, ≈≥ε ±Γ ταφε ± Φ±δα∞ε∞.

═α Γα° Γ≥ε≡εΘ Γε∩≡ε± ∞επ≤≥ ε≥Γσ≥Φ≥ⁿ, ≈≥ε ±σπεΣφ  ⌠ε≡∞Φ≡≤σ≥±  Ω≡αΘφσ ≥σφΣσφ÷Φετφ√Θ Φ±δα∞. ┬√ ⌡ε≥Φ≥σ, ≈≥εß√   ∩≡Φτφαδ ≡εδⁿ Φ τφα≈σφΦσ ╒ε∞σΘφΦ, Φ   φσ ±εßΦ≡α■±ⁿ σπε ε≥≡Φ÷α≥ⁿ. ═ε ∞σφ  ε≈σφⁿ επε≡≈ασ≥, ≈≥ε ßεδⁿ°α  ≈α±≥ⁿ, φα∩≡Φ∞σ≡ µ≤≡φαδΦ±≥εΓ, τφα■≥, Ω≥ε ≥αΩεΘ Φ∞α∞ ╒ε∞σΘφΦ, φε αß±εδ■≥φε φσ τφα■≥, Ω≥ε ≥αΩΦσ ╚ßφ αδⁿ-└≡αßΦ ΦδΦ ╚ßφ αδⁿ-╒αδΣ≤φ. ▀ φσ ⌡ε≈≤ ε≥δ≤≈α≥ⁿ ε≥ Φ±δα∞α ╒ε∞σΘφΦ Φ Φ±δα∞±Ω≤■ ≡σΓεδ■÷Φ■, φε   φσ ±επδα±σφ ± ≥σ∞, ≈≥ε ≥στΦ± "Φ±δα∞ - ²≥ε ≡σδΦπΦ  ≡σΓεδ■÷ΦΦ" ß≤Σσ≥ Σε±≥α≥ε≈σφ Σδ  Φ±≈σ≡∩√Γα■∙σΘ ε÷σφΩΦ Φ±δα∞α.

╩εφσ≈φε, ≡αΣΦΩαδΦτ∞ - ²≥ε ≈α±≥ⁿ Φ±δα∞±ΩεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡√, φε ±επδα±Φ≥σ±ⁿ, ≈≥ε ²≥≤ ≈α±≥ⁿ ΣαδσΩε φσ Γ±σπΣα ∞εµφε ∩ετΦ≥ΦΓφε ε÷σφΦ≥ⁿ. ▌≥ε  ΓδσφΦσ φσ±σ≥ ≡ατ≡≤°Φ≥σδⁿφ√Θ ⌡α≡αΩ≥σ≡, ∩≡Φ≈Φφ   ßεδⁿ Φ ±≥≡αΣαφΦ  ∩≡σµΣσ Γ±σπε ±α∞Φ∞ ∞≤±≤δⁿ∞αφα∞. ╚ αδⁿ≥σ≡φα≥ΦΓ≤ σ∞≤ φ≤µφε Φ±Ωα≥ⁿ ∩≡σµΣσ Γ±σπε Γ ±α∞ε∞ Φ±δα∞σ.

└°Φ≡εΓ: ▀ ß√ φσ ±επδα±Φδ±  ± ∩σ±±Φ∞Φ±≥Φ≈σ±ΩΦ∞Φ φα±≥≡εσφΦ ∞Φ ∩≡ε⌠σ±±ε≡α ╤■ΩΦ Θφσφα ε≥φε±Φ≥σδⁿφε ∩σ≡±∩σΩ≥ΦΓ Γε±±≥αφεΓδσφΦ  Φ±δα∞±Ωεπε Ω≤δⁿ≥≤≡φεπε ±δε . ▀ ⌡ε≥σδ ß√ φα∩ε∞φΦ≥ⁿ, ≈≥ε ≈σ≥√≡σ πεΣα φαταΣ φα ∞σµΣ≤φα≡εΣφε∞ ΩεφΩ≤≡±σ ≈≥σ÷εΓ ╩ε≡αφα ∩εßσΣΦδα ΣσΓε≈Ωα - ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδⁿ ╙τßσΩΦ±≥αφα, α ΣΓα πεΣα φαταΣ - ≥εµσ ΣσΓε≈Ωα, φε ≤µσ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδⁿ ─απσ±≥αφα. ╤σΘ≈α± Γ ─απσ±≥αφσ Γε±±≥αφαΓδΦΓα■≥±  ∞σΣ≡σ±σ, Σ≤⌡εΓφ√σ °Ωεδ√. ╟Σσ±ⁿ µσ Σε φσΣαΓφΦ⌡ ∩ε≡ µΦδ εΣΦφ Φτ Ω≡≤∩φσΘ°Φ⌡ αΓ≥ε≡Φ≥σ≥εΓ ≡ε±±ΦΘ±Ωεπε Φ±δα∞α - └⌡∞αΣ-ΩαΣ√ └⌡≥ασΓ. ╬φ ε±≥αΓΦδ ßεπα≥σΘ°σσ φα≤≈φεσ φα±δσΣΦσ - ΩφΦπΦ, ±≥α≥ⁿΦ, φα Ωε≥ε≡√σ ∞√ ε∩Φ≡ασ∞±  Γ ±ΓεΦ⌡ Φτ√±ΩαφΦ ⌡. ╚ Γ ±ΓεΦ⌡ Γ√±≥≤∩δσφΦ ⌡ εφ φσεΣφεΩ≡α≥φε ε±≤µΣαδ ≡αΣΦΩαδⁿφ√σ ΣσΘ±≥ΓΦ  ≈α±≥Φ ∞≤±≤δⁿ∞αφ, φατ√ΓαΓ°Φ⌡ Σ≡≤π≤■ ≈α±≥ⁿ "φσΓσ≡≤■∙Φ∞Φ". ├εΓε≡  ε ─απσ±≥αφσ, πΣσ Φ±δα∞ Γ√±≥≤∩Φδ Γ ≡εδΦ τα∙Φ≥φΦΩα Φφ≥σ≡σ±εΓ φα≡εΣα, φΦΩεπΣα φσδⁿτ  ταß√Γα≥ⁿ, ≈≥ε Φ±δα∞ Σδ  ∞≤±≤δⁿ∞αφΦφα - ²≥ε Γ±  µΦτφⁿ, εφ ΓßΦ≡ασ≥ Γ ±σß  ΩαµΣεσ ΣσΘ±≥ΓΦσ ≈σδεΓσΩα. ╤σπεΣφ  Φ±δα∞ Γ ∞Φ≡σ φα⌡εΣΦ≥±  Γ ≥αΩεΘ ±Φ≥≤α÷ΦΦ, ΩεπΣα ≤≈σφ√σ ≡αßε≥α■≥ φαΣ Γε±±≥αφεΓδσφΦσ∞ Ω≤δⁿ≥≤≡φεπε ±δε  Φ±δα∞α, ταφΦ∞α■≥±  Φτ√±ΩαφΦ ∞Φ Γ ⌠ΦΩ⌡σ (∞≤±≤δⁿ∞αφ±Ωε∞ ∩≡αΓσ), Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦ∞Φ Φ±±δσΣεΓαφΦ ∞Φ, ∩εΣπε≥εΓΩεΘ ΩαΣ≡εΓ Σ≤⌡εΓσφ±≥Γα.

═σδⁿτ  πεΓε≡Φ≥ⁿ ε ≥ε∞, ≈≥ε ΦΣσ≥ ∩επεδεΓφα  ≡αΣΦΩαδΦτα÷Φ  Φ ∩εδΦ≥Φτα÷Φ  Γ±σ⌡ ∞≤±≤δⁿ∞αφ±ΩΦ⌡ δΦΣσ≡εΓ. ┬∞σ±≥σ ± ≥σ∞ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦΘ ±∩σΩ≥≡ Φ±δα∞α - σπε φσε≥·σ∞δσ∞α  ≈α±≥ⁿ. ╤σπεΣφ °φΦσ εß±≥ε ≥σδⁿ±≥Γα µΦτφΦ ≥≡σß≤■≥ ε≥ Γ±σ⌡ π≡αµΣαφ αΩ≥ΦΓφ√⌡ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ΣσΘ±≥ΓΦΘ,  ±φεΘ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ ∩ετΦ÷ΦΦ. ╚ ∩ε²≥ε∞≤ φα°Φ Φ±δα∞±ΩΦσ ∩εδΦ≥ΦΩΦ, Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ Φ ═αΣΦ≡ ╒α≈ΦδασΓ, φσ ∞επ≤≥ ε±≥αΓα≥ⁿ±  ßστ≡ατδΦ≈φ√∞Φ Ω ∩≡εΦ±⌡εΣ ∙σ∞≤. ┬ ∞εσ∞ ∩εφΦ∞αφΦΦ Φ±δα∞±ΩΦΘ ∩εδΦ≥ΦΩ - ²≥ε ≥ε≥ ≈σδεΓσΩ, Ωε≥ε≡√Θ Γ ±ΓεσΘ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γ≤σ≥±  Ωαφεφα∞Φ Φ±δα∞±Ωεπε °α≡Φα≥α. ┼±δΦ µσ εφ ≡α±±∞α≥≡ΦΓασ≥ εß∙σ±≥Γσφφ≤■ Σσ ≥σδⁿφε±≥ⁿ δΦ°ⁿ ΩαΩ ±ΓεΘ ∩≤≥ⁿ Ω ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ Γ√πεΣσ, ≥ε ²≥ε φσ Φ±δα∞±ΩΦΘ ∩εδΦ≥ΦΩ, α ≈σδεΓσΩ, ταΦπ≡√Γα■∙ΦΘ ± Φ±δα∞ε∞. ═α±≥ε ∙α  Φ±δα∞±Ωα  ∩εδΦ≥ΦΩα φΦΩεπΣα Φ φΦ ∩≡Φ ΩαΩΦ⌡ εß±≥ε ≥σδⁿ±≥Γα⌡ φσ Σεδµφα ß√≥ⁿ π≡ τφεΘ, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε ≥επΣα π≡ τσφ Φ °α≡Φα≥, α ²≥επε ∞√ ∩≡Φτφα≥ⁿ φσ ∞εµσ∞!

╪σΓ≈σφΩε: └ ß√ΓαδΦ δΦ Γ Φ±δα∞±ΩεΘ Φ±≥ε≡ΦΦ ≡σαδⁿφ√σ ∩≡Φ∞σ≡√ ≥αΩεΘ ∩εδΦ≥ΦΩΦ, ε Ωε≥ε≡√⌡ Γ√ ∞επδΦ ß√ ±Ωατα≥ⁿ, ≈≥ε εφΦ  Γδ ■≥±  εß≡ατ÷ε∞ ≈Φ±≥εΘ ∩εδΦ≥ΦΩΦ?

└°Φ≡εΓ: ╩εφσ≈φε! ▌≥ε ∩εδΦ≥ΦΩα φα°σπε ∩≡ε≡εΩα ╠≤⌡α∞∞σΣα Φ ∩εδΦ≥ΦΩα ∩≡αΓσΣφ√⌡ ⌡αδΦ⌠εΓ. ┴√δα σ∙σ Φ ∩εδΦ≥ΦΩα ±≤δ≥αφεΓ Γ ╬±∞αφ±ΩεΘ Φ∞∩σ≡ΦΦ. ═α÷Φεφαδⁿφ√σ ∞σφⁿ°Φφ±≥Γα Γ φσΘ, Γ ε≥δΦ≈Φσ ε≥ φα÷Φεφαδⁿφ√⌡ ∞σφⁿ°Φφ±≥Γ Γ ╨ε±±ΦΦ, ≈≤Γ±≥ΓεΓαδΦ ±σß  Ωε∞⌠ε≡≥φε, ≤Σεßφε Φ Σε±≥α≥ε≈φε ±ΓεßεΣφε. ╟α≈α±≥≤■ Γ Ωα≈σ±≥Γσ ∩≡Φ∞σ≡α Σ≤≡φεΘ ∩εδΦ≥ΦΩΦ ∞≤±≤δⁿ∞αφ ≤∩ε∞Φφα■≥ ∞α±±εΓ√σ ≤ßΦΘ±≥Γα Γ └δµΦ≡σ. ╠φσ Ωαµσ≥± , ≈≥ε ²≥ε αß±εδ■≥φε φσ≤∞σ±≥φε, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε Γ 1992 π. αδµΦ≡±Ωα  ╚±δα∞±Ωα  ∩α≡≥Φ  ε°σδε∞δ ■∙σ ∩εßσΣΦδα φα Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ Γ√ßε≡α⌡, φαß≡αΓ ßεδσσ 60%. ╟α∩≡σ≥ΦδΦ σσ Γε∩≡σΩΦ Γεδσ φα≡εΣα. ╚ ²≥ε σ∙σ ±∩ε≡φ√Θ Γε∩≡ε±, Ω≥ε ≥α∞ ±εΓσ≡°ασ≥ αΩ≥√ φα±ΦδΦ . ╙ ∞σφ  µσφα αδµΦ≡Ωα, Φ εφα ≡α±±Ωαταδα ∞φσ, ≈≥ε φσ∞φεπε≈Φ±δσφφ√σ Γ√µΦΓ°Φσ ∩ε±δσ ≡στφΦ ±ΓΦΣσ≥σδⁿ±≥Γ≤■≥, ≈≥ε ∩εΣ ß≤≡φ≤±α∞Φ ≤ßΦΘ÷ ≈α±≥ε ΓΦΣφα Γεσφφα  ⌠ε≡∞α...

╪σΓ≈σφΩε: ─αΓαΘ≥σ Γ±σ-≥αΩΦ Γσ≡φσ∞±  Ω ─απσ±≥αφ≤...

└°Φ≡εΓ: ┬ ─απσ±≥αφσ ±σπεΣφ  φΦ ═αΣΦ≡ ╒α≈ΦδασΓ, φΦ σπε ß≡α≥ φσ Γ√±≥≤∩α■≥ ΩαΩ Φ±δα∞±ΩΦσ δΦΣσ≡√, ±≥αΓ ∙Φσ ±ΓεσΘ ÷σδⁿ■ τα∞σφ≤ ≡σµΦ∞α ΦδΦ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ ±Φ±≥σ∞√ ±ε ±Γσ≥±ΩεΘ φα Φ±δα∞±Ω≤■. ╧≡ε±≥ε εφΦ ±σπεΣφ  ετΓ≤≈ΦΓα■≥ ≥ε, ≈≥ε φαΩΦ∩σδε ≤ φα≡εΣα. ╚⌡ ≥≡σßεΓαφΦ  φσ Γ√⌡εΣ ≥ τα ∩≡σΣσδ√ ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ ╩εφ±≥Φ≥≤÷ΦΦ. ╬φΦ ≥≡σß≤■≥, ≈≥εß√, ΩαΩ Φ Γ ßεδⁿ°Φφ±≥Γσ ≡σπΦεφεΓ ╨ε±±ΦΘ±ΩεΘ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ, ≡≤ΩεΓεΣΦ≥σδⁿ Γ√ßΦ≡αδ±  εß∙σφα≡εΣφ√∞ πεδε±εΓαφΦσ∞. ╬φΦ ≥≡σß≤■≥ ∩εδεµΦ≥ⁿ Ωεφσ÷ ≤ßΦΘ±≥Γα∞ ≡≤ΩεΓεΣΦ≥σδσΘ ≡ατφ√⌡ ≤≡εΓφσΘ, Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ ∞ΦφΦ±≥≡εΓ Φ τα∞∞ΦφΦ±≥≡εΓ, ∩εδεµΦ≥ⁿ Ωεφσ÷ ΩδαφεΓεΘ ΣσδσµΩσ, ∩≡Φ Ωε≥ε≡εΘ Ω≤≈Ωα δ■ΣσΘ ≡α±∩≡σΣσδΦδα ∞σµΣ≤ ±εßεΘ Γ±σ ßεπα≥±≥Γα ≡σ±∩≤ßδΦΩΦ, ε±≥αΓΦΓ ∩≡Φ ²≥ε∞ φα≡εΣ πεδ√∞ Φ πεδεΣφ√∞. ┼±δΦ ≡ε±±ΦΘ±Ωεσ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γε ±Σσδασ≥ ≡ατ≤∞φ√Θ °απ Φ Γ±≥αφσ≥ ∞σµΣ≤ φα≡εΣε∞ Φ ΣΦ±Ω≡σΣΦ≥Φ≡εΓαΓ°σΘ ±σß  Γδα±≥ⁿ■, ≥.σ. ∩ε±≥α≡ασ≥±  ±≥α≥ⁿ ∩ε±≡σΣφΦΩε∞ ∩≡Φ ≡ατ≡σ°σφΦΦ ²≥εΘ ∩≡εßδσ∞√, ≥ε Σαπσ±≥αφ÷√ Γ∩ε±δσΣ±≥ΓΦΦ ∞φεπε δσ≥ ß≤Σ≤≥ ßδαπεΣα≡φ√ ╠ε±ΩΓσ, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε Γ ─απσ±≥αφσ φσ≥ φΦΩαΩΦ⌡ ±σ∩α≡α≥Φ±≥±ΩΦ⌡ ≥σφΣσφ÷ΦΘ. ╩±≥α≥Φ, τα ΓδσφΦσ ┼δⁿ÷Φφα ε ≥ε∞, ≈≥ε, ∞εδ, "╠απε∞σΣ-αδΦ, ∞√ φσ ε±≥αΓΦ∞ ≥σß  Γ ßσΣσ", ∞φεπΦ⌡ ε≈σφⁿ επε≡≈Φδε. ┼±δΦ ≡ε±±ΦΘ±Ωεσ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γε ß≤Σσ≥ Γε∩≡σΩΦ Γ±σ∞≤ ∩εΣΣσ≡µΦΓα≥ⁿ ±≤∙σ±≥Γ≤■∙ΦΘ Σαπσ±≥αφ±ΩΦΘ ≡σµΦ∞, ≥σ∞ ±α∞√∞ εφε ∞εµσ≥ φα±≥≡εΦ≥ⁿ ∩≡ε≥ΦΓ ±σß  ßεδⁿ°Φφ±≥Γε. ╩επΣα ∞√ Γ±≥≡σ≈αδΦ±ⁿ ± ∞ΦφΦ±≥≡ε∞ ╠┬─, εφ ±Ωαταδ, ≈≥ε σ±≥ⁿ ΣΓα Γα≡Φαφ≥α: φσ∞σΣδσφφε τα∞σφΦ≥ⁿ Γδα±≥ⁿ ΦδΦ τα∞σφΦ≥ⁿ σσ ≈σ≡στ πεΣ. ╠√ ±ΩαταδΦ, ≈≥ε ß√δε ß√ ∩≡σΩ≡α±φε ±Σσδα≥ⁿ ²≥ε ≈σ≡στ πεΣ, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε, σ±δΦ ±Σσδα≥ⁿ ²≥ε φσ∞σΣδσφφε, ≥ε ╨ε±±Φ  ß≤Σσ≥ ≈≤Γ±≥ΓεΓα≥ⁿ, ≈≥ε ²≥≤ Γδα±≥ⁿ σΘ ΩαΩ ß√ φαΓ ταδΦ ±ΦδεΘ, Γεε≡≤µσφφ√∞ ∩≤≥σ∞. ╚ σ±≥ⁿ ε∩α±φε±≥ⁿ, ≈≥ε φεΓ√σ ∩≡Φ°σΣ°Φσ Ω Γδα±≥Φ δ■ΣΦ ∞επ≤≥ ∩ε≈≤Γ±≥ΓεΓα≥ⁿ ±Γε■ ±Φδ≤ Φ ∩≡σΓε±⌡εΣ±≥Γε. ╫σ≡στ πεΣ, ΩεπΣα ±≥≡α±≥Φ ≤≥Φ⌡φ≤≥, ╨ε±±Φ  ±∞εµσ≥ ±≥α≥ⁿ α≡ßΦ≥≡ε∞ Γ ²≥ε∞ Γε∩≡ε±σ, Φ Γ±δσΣ±≥ΓΦσ ∩≡αΓΦδⁿφεπε ≡σ°σφΦ  σσ αΓ≥ε≡Φ≥σ≥ ≥εδⁿΩε ∩εΓ√±Φ≥± . ─≤∞α■, ≈≥ε φσ ∩εφ ≥ⁿ ²≥επε - τφα≈Φ≥ ∩εΓ≥ε≡Φ≥ⁿ ε°ΦßΩ≤ ╫σ≈φΦ.

┬╤╧█╒═┼╥ ╦╚ ┬ ─└├┼╤╥└═┼ ╨┼╦╚├╚╬╟═└▀ ┬╬╔═└?

╪σΓ≈σφΩε: ┬ Ωεφ÷σ ±Γεσπε Γ√±≥≤∩δσφΦ  Γ√ ∩≡εΦτφσ±δΦ ΩεΣεΓεσ ±δεΓε, ε∩≡σΣσδ ■∙σσ ΩαΩ φα°σ ε≥φε°σφΦσ Ω ±Φ≥≤α÷ΦΦ Γ ≡σπΦεφσ, ≥αΩ ±≥≡α⌡Φ, φαΣσµΣ√ Φ ⌠αφ≥ατΦΦ, Φ∞σ■∙Φσ ∞σ±≥ε Γ ╠ε±ΩΓσ. ╤δεΓε "╫σ≈φ " ∩≡Φ±≤≥±≥Γ≤σ≥ Γε Γ±σ⌡ ∩≡ε∩απαφΣΦ±≥±ΩΦ⌡, µ≤≡φαδΦ±≥±ΩΦ⌡ Φ ∩≡ε≈Φ⌡ αφαδΦτα⌡ ±Φ≥≤α÷ΦΦ Γ ─απσ±≥αφσ. ╤≥≡≤Ω≥≤≡√, ⌠ε≡∞Φ≡≤■∙Φσ ∩εδΦ≥ΦΩ≤ πε±≤Σα≡±≥Γα, ±∩Φ±√Γα■≥ φα ╫σ≈φ■ Γ±σ - ε≥  ΓφεΘ ≤πεδεΓ∙Φφ√ (Φ φσßστε±φεΓα≥σδⁿφε) Σε ≈Φ±≥ε ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ ≡σαΩ÷ΦΦ φα±σδσφΦ  φα ±Φ≥≤α÷Φ■ Γ ≡σ±∩≤ßδΦΩσ. ═σΩε≥ε≡√σ "αφαδΦ≥ΦΩΦ" Γ±σ≡ⁿστ ∩εδαπα■≥, ≈≥ε ≤ ┴α±ασΓα, ╙Σ≤πεΓα, ▀φΣα≡ßΦσΓα Φ ≥.Σ. (╠α±⌡αΣεΓα φσ ∩ε∞Φφα■≥, ΩαΩ ß√ ±≈Φ≥α  σπε "±ε■τφΦΩε∞" ╠ε±ΩΓ√) σ±≥ⁿ ΩεφΩ≡σ≥φ√σ ∩δαφ√ ∩σ≡σφε±α Φ±δα∞±ΩεΘ ≡σΓεδ■÷ΦΦ, δετ≤φπ Ωε≥ε≡εΘ Φ Γ ±α∞εΘ-≥ε ╫σ≈φσ ±≥αδ ≡σαδⁿφε±≥ⁿ■ ≥εδⁿΩε φα Γ≥ε≡εΘ πεΣ ΓεΘφ√, φα ≥σ≡≡Φ≥ε≡Φ■ ±ε∩≡σΣσδⁿφεπε ─απσ±≥αφα. ─αµσ ∩≡Φ ∩εΓσ≡⌡φε±≥φε∞ αφαδΦτσ ╤╠╚ ∞εµφε ΓΦΣσ≥ⁿ, ≈≥ε ≥σ∞α "≈σ≈σφ±Ωεπε ±δσΣα"  Γδ σ≥±  Σε∞ΦφΦ≡≤■∙σΘ. ╩≥ε ≥εδⁿΩε φσ εßΓΦφ δ ╒α≈ΦδασΓα Γ ≥ε∞, ≈≥ε εφ 21 ∞α  ∩εδ≤≈αδ Φτ ├≡ετφεπε φσ ≥εδⁿΩε ∩≡ ∞√σ ≥σδσ⌠εφφ√σ Φφ±≥≡≤Ω÷ΦΦ, φε Φ ≈≤≥ⁿ δΦ φσ ε≡≤µΦσ Φ ßεσ∩≡Φ∩α±√.

┼±≥ⁿ Φ Σ≡≤πεσ ΩεΣεΓεσ ±δεΓε, ⌡α≡αΩ≥σ≡Φτ≤■∙σσ ─απσ±≥αφ. ▌≥ε Σαπσ±≥αφ±ΩΦσ Γα⌡⌡αßΦ≥√ - Ω≤≈Ωα Γεε≡≤µσφφ√⌡ αΓ≥ε∞α≥Φ≈σ±ΩΦ∞ ε≡≤µΦσ∞ ±σδⁿ±ΩΦ⌡ µΦ≥σδσΘ, ∩ε±≥αΓδσφφα  ΩαΩ ß√ Γφσ ταΩεφα Φ ταΓσΣε∞ε εß≡σ≈σφφα  φα ∩≡ε≥ΦΓε±≥ε φΦσ ± Γδα±≥ⁿ■. ╚φεπΣα Φτ Ωε∞∞σφ≥α≡ΦσΓ ╤╠╚ Σαµσ ±ετΣασ≥±  Γ∩σ≈α≥δσφΦσ, ≈≥ε "πσε∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωα  ±Γ τΩα" ∞σ±≥φεπε Σσ≡σΓσφ±Ωεπε ∞α±°≥αßα - "Γα⌡⌡αßΦ≥√ ╩α≡α-∞α⌡Φ - ßεσΓΦΩΦ Φε≡Σαφ±Ωε-≈σ≈σφ±Ωεπε ∩εδσΓεπε Ωε∞αφΣΦ≡α ╒ε≥≥αßα" Γ√≡α±≥ασ≥ Γ ±σ≡ⁿστφ≤■ ∩≡εßδσ∞≤ φσ ≥εδⁿΩε Σδ  ╠α⌡α≈Ωαδ√, φε Φ Σδ  ╠ε±ΩΓ√. ╙µσ ΩαΩ ß√ Γε°δε Γ ≥≡αΣΦ÷Φ■ Γ±σ≡ⁿστ φατ√Γα≥ⁿ ²≥Φ⌡ ß√Γ°Φ⌡ Ωεδ⌡ετφΦΩεΓ Φ±δα∞±ΩΦ∞Φ ≡σΓεδ■÷Φεφσ≡α∞Φ Φ τα∩≤πΦΓα≥ⁿ εß√Γα≥σδσΘ δΦ±≥εΓΩα∞Φ ΩαΩΦ⌡-≥ε "Φ±δα∞±ΩΦ⌡ Σµα∞αα≥εΓ", εß· Γδ ■∙Φ⌡ ΓεΘφ≤ ≈≤≥ⁿ δΦ φσ Γ±σΘ ╨ε±±ΦΦ. ┬∩≡ε≈σ∞, ΩαµΣ√Θ, Ω≥ε ß√Γαδ Γ ─απσ±≥αφσ, ∞εµσ≥ ΣεπαΣα≥ⁿ± , ≈≥ε ²≥Φ ±σδⁿ±ΩΦσ "≡σΓεδ■÷Φεφσ≡√" φαΓσ≡φ Ωα φσ ≥εδⁿΩε ∩δε⌡ε ≈Φ≥α■≥ Φ ∩Φ°≤≥ ∩ε-≡≤±±ΩΦ, φε Φ Γ≡ Σ δΦ ±ΓεßεΣφε ≈Φ≥α■≥ φα α≡αß±Ωε∞  τ√Ωσ. ╒ε≥ ,   Σ≤∞α■, ≈≥ε π-φ └°Φ≡εΓ φσ ß≤Σσ≥ ε≥≡Φ÷α≥ⁿ Φ ≥ε≥ ⌠αΩ≥, ≈≥ε εφΦ ≈≡στΓ√≈αΘφε απ≡σ±±ΦΓφ√ Σαµσ ∩ε ∞σ±≥φ√∞, ßδαπε±Ωδεφφ√∞ Ω ∞≤µ±ΩεΘ ΓεΦφ±≥Γσφφε±≥Φ, ∞σ≡Ωα∞.

╩επΣα ∩≡εΦτε°δΦ φα∩αΣσφΦ  φα ≡ε±±ΦΘ±ΩΦσ ≈α±≥Φ Γ ┴≤ΘφαΩ±Ωσ, ≥ε Γ ─απσ±≥αφσ φΦΩ≥ε φσ ±ε∞φσΓαδ± , ≈≥ε ²≥ε ±Σσδαφε Γα⌡⌡αßΦ≥α∞Φ. ═ε Γ±∩ε∞φΦ∞, ≈≥ε ε≥∩ε≡ ²≥Φ∞ ταπαΣε≈φ√∞ Γα⌡⌡αßΦ≥α∞ ΣαδΦ φσ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦσ ±εδΣα≥√, α ±α∞Φ µσ Σαπσ±≥αφ±ΩΦσ ∞≤±≤δⁿ∞αφσ, µΦ≥σδΦ πε≡εΣα, Ωε≥ε≡√σ Γτ δΦ±ⁿ τα ε≡≤µΦσ Φ τα∙Φ≥ΦδΦ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦσ Γεε≡≤µσφφ√σ ±Φδ√. ╚ ²≥ε ßστΣσΘ±≥ΓΦσ Φ ßσ±∩ε∞ε∙φε±≥ⁿ ±ΦδεΓ√⌡ ±≥≡≤Ω≥≤≡ Φ εΣφεΓ≡σ∞σφφα  αΩ≥ΦΓφε±≥ⁿ ±α∞Φ⌡ µσ "°≥α≥±ΩΦ⌡" φσ ∞επ≤≥ φσ φα±≥ε≡αµΦΓα≥ⁿ. └≡∞Φ  - εΣΦφ Φτ ±Φ∞ΓεδεΓ πε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ Γδα±≥Φ. ┬±∩ε∞φΦ∞, ≈≥ε ─απσ±≥αφ φα Γ±σ⌡ ∩ε±δσΣφΦ⌡ Γ√ßε≡α⌡ ±≈Φ≥αδ±  ε∩δε≥ε∞ ∩≡εΩε∞∞≤φΦ±≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ±Φδ - ≤ ≥αΩ φατ√Γασ∞√⌡ Σσ∞εΩ≡α≥εΓ ≥α∞ φσ ß√δε φΦΩαΩΦ⌡ ∩σ≡±∩σΩ≥ΦΓ. ═Φ ∩≡στΦΣσφ≥ ┼δⁿ÷Φφ, φΦ δ■ΣΦ, Ωε≥ε≡√σ ≡ατΓαδΦδΦ ╤╤╤╨, φσ Φ∞σδΦ Φ φσ Φ∞σ■≥ Γ ≡σ±∩≤ßδΦΩσ αΓ≥ε≡Φ≥σ≥α. ╥σ∞ ßεδσσ ∩ε±δσ ≈σ≈σφ±ΩεΘ ΓεΘφ√, ε ∞αδσΘ°Φ⌡ Σσ≥αδ ⌡ Ωε≥ε≡εΘ Σαπσ±≥αφ÷√ ß√δΦ ε±ΓσΣε∞δσφ√ φσ±≡αΓφσφφε δ≤≈°σ ∞ε±ΩεΓ±ΩΦ⌡ αφαδΦ≥ΦΩεΓ. ┬ ≡σ±∩≤ßδΦΩσ δ■ß ≥ Γ±∩ε∞φΦ≥ⁿ ε ∞Φ≡φ√⌡ ±εΓσ≥±ΩΦ⌡ Γ≡σ∞σφα⌡, ΩεπΣα δ■Σ ∞ φσ φ≤µφε ß√δε ⌡≡αφΦ≥ⁿ Σε∞α ε≡≤µΦσ.

╤εΓσ≡°σφφε ε≈σΓΦΣφε, ≈≥ε Γδα±≥ⁿ ΩαΩ Γ ╠ε±ΩΓσ, ≥αΩ Φ Γ ╠α⌡α≈Ωαδσ ßστΣσΘ±≥Γ≤σ≥. ╤ ∞ε∞σφ≥α ∩σ≡ΓεΘ Γεε≡≤µσφφεΘ ±≥√≈ΩΦ Γ ╩α≡α-∞α⌡Φ ∩≡ε°σδ πεΣ. ╫≥ε ±Σσδαφε τα ²≥ε Γ≡σ∞  Σδ  ≤≡σπ≤δΦ≡εΓαφΦ  ±Φ≥≤α÷ΦΦ? ╚τΣαφε ∩ε±≥αφεΓδσφΦσ, εß· Γδ ■∙σσ Γα⌡⌡αßΦ≥εΓ Γφσ ταΩεφα. ┬ ╤╠╚ ≡ατΓσ≡φ≤≥α αφ≥ΦΓα⌡⌡αßΦ≥±Ωα  ∩≡ε∩απαφΣΦ±≥±Ωα  Ωα∞∩αφΦ .

╨ε±±Φ■ ∩≤πα■≥ ΩαΩΦ∞-≥ε ╒ε≥≥αßε∞! ╩αΩ Γ±σ-≥αΩΦ Σσπ≡αΣΦ≡εΓαδ ≤≡εΓσφⁿ Γδα±≥Φ - σ∙σ φσΣαΓφε ∞√ ßε δΦ±ⁿ α∞σ≡ΦΩαφ±ΩεΘ ∩≡επ≡α∞∞√ τΓστΣφ√⌡ ΓεΘφ, α ≥σ∩σ≡ⁿ ≤ φα± φσ≥ "τΓσ≡  ±≥≡α°φσσ", ≈σ∞ ßε≡εΣα≥√Θ α≡αß ± αΓ≥ε∞α≥ε∞!

╤ε ±ΓεσΘ ±≥ε≡εφ√ τα ²≥ε≥ µσ πεΣ Γα⌡⌡αßΦ≥√ ±≥αδΦ ε≈σφⁿ απ≡σ±±ΦΓφ√∞Φ. ╬φΦ ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ ∩≤ßδΦ≈φε ≡α±±≥≡σδΦΓα■≥ ≡αßε≥φΦΩεΓ ∞ΦδΦ÷ΦΦ, φα∩αΣα■≥ φα ±εδΣα≥ (σ±δΦ, Ωεφσ≈φε, ²≥ε εφΦ - φΦΩ≥ε σ∙σ φΦ ≡ατ≤ φσ ß√δ ∩εΘ∞αφ). ┬δα±≥ⁿ µσ ΓσΣσ≥ ±σß  ≥αΩ, ΩαΩ ß≤Σ≥ε ²≥ε ∩≡εΦ±⌡εΣΦ≥ φσ φα ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ ≥σ≡≡Φ≥ε≡ΦΦ. ┬Σ≤∞αΘ≥σ±ⁿ Γ ±∞√±δ ∩≡σΣδεµσφΦ : "²≥ε ∩≡εΦ±⌡εΣΦ≥ Γ ─απσ±≥αφσ". ═σ ε±≥ασ≥±  δΦ ∩ε ≥εφ≤, ± ΩαΩΦ∞ σπε ∩≡εΦτφε± ≥, ε∙≤∙σφΦ , ≈≥ε ─απσ±≥αφ - ²≥ε ΩαΩεΘ-≥ε └⌠παφΦ±≥αφ, φα⌡εΣ ∙ΦΘ±  ΣαδσΩε τα ∩≡σΣσδα∞Φ ∩επ≡αφΦ≈φ√⌡ ±≥εδßεΓ, φα Ωε≥ε≡√⌡ φα∩Φ±αφε "╨ε±±ΦΘ±Ωα  ╘σΣσ≡α÷Φ "?

┬ ±Φ≥≤α÷ΦΦ ßστΣσΘ±≥ΓΦ  Γδα±≥σΘ φσΦτßσµφε Γ±≥≤∩α■≥ Γ ΣσΘ±≥ΓΦσ Γφ≤≥≡σφφΦσ ∞σ⌡αφΦτ∞√ εß∙σ±≥Γσφφεπε ±α∞ε≡σπ≤δΦ≡εΓαφΦ . ┬ ≤±δεΓΦ ⌡ ─απσ±≥αφα ²≥ε ∩ε≈≥Φ ±∞σ≡≥Φ ∩εΣεßφε - ßαδαφ± ±Φδ Γ ≡σπΦεφσ ΦτΣ≡σΓδσ ±≥≡εΦδ±  φα Γεε≡≤µσφφε∞ ∩α≡Φ≥σ≥σ φα÷Φεφαδⁿφ√⌡ π≡≤∩∩Φ≡εΓεΩ. ─α, ²≥ε ±Φ≥≤α÷Φ  ΣΦΩε±≥Φ Φ ±≡σΣφσΓσΩεΓⁿ , φε ²≥ε ±≡σΣφσΓσΩεΓⁿσ ΓετΓ≡α∙ασ≥±  Γ ─απσ±≥αφ φσ ßδαπεΣα≡ , α Γε∩≡σΩΦ Γεδσ σπε φα±σδσφΦ , ∩≡σß√Γα■∙σπε Γ ≡α±≥σ≡ φφε±≥Φ Φ φσΣε≤∞σφΦΦ. ▀ φσ ≥εδⁿΩε Σε∩≤±Ωα■, φε Φ ≤Γσ≡σφ, ≈≥ε Γ ─απσ±≥αφσ ±≤∙σ±≥Γ≤■≥ Σε±≥α≥ε≈φε ΓδΦ ≥σδⁿφ√σ ±Φδ√, Ωε≥ε≡√σ Φ∞σ■≥ ε≥φε°σφΦσ Ω φ√φσ°φσΘ Γδα±≥Φ Γ ╠α⌡α≈Ωαδσ Φ Ωε≥ε≡√σ, ταß√Γα  ∩σ≈αδⁿφ√Θ ε∩√≥ ╒αΣµΦσΓα Φ ╟αΓπασΓα, ±≥≡σ∞ ≥±  Σσ±≥αßΦδΦτΦ≡εΓα≥ⁿ ±Φ≥≤α÷Φ■ Γ ≡σ±∩≤ßδΦΩσ, ΓΓσ≡πφ≤≥ⁿ σσ Γ ⌡αε±, α ∩ε≥ε∞  ΓΦ≥ⁿ±  (± ∩ε∞ε∙ⁿ■ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ⌡ ±εδΣα≥) ²≥αΩΦ∞Φ "ΦτßαΓΦ≥σδ ∞Φ" ╨ε±±ΦΦ ε≥ ±σ∩α≡α≥Φτ∞α ΦδΦ Φ±δα∞±Ωεπε ²Ω±≥≡σ∞Φτ∞α. ▌≥ε ε∩α±φα  Φ ±≥≡α°φα  ≤≥ε∩Φ , ∩ε±≥≡εσφφα  φα εß∞αφσ ╠ε±ΩΓ√ Φ ∩σ≡σε÷σφΩσ ±εß±≥Γσφφ√⌡ ±Φδ, ταΩεφ≈Φ≥±  Ωα≥α±≥≡ε⌠εΘ. ╟α∞σ≈≤, ≈≥ε ²≥Φ ±Φδ√ φσ Φ∞σ■≥ ± Φ±δα∞±ΩΦ∞ ΣΓΦµσφΦσ∞ φΦ≈σπε εß∙σπε. ═α∩≡ε≥ΦΓ, Φ±δα∞ Γ ─απσ±≥αφσ ∩ε±≥σ∩σφφε ταφΦ∞ασ≥ ∞σ±≥ε ±εΓσ≥±ΩεΘ Ωε∞∞≤φΦ±≥Φ≈σ±ΩεΘ ΦΣσεδεπΦΦ ±ε Γ±σ∞Φ σσ ∩≡σ≥σφτΦ ∞Φ φα πε±≤Σα≡±≥ΓσφφΦ≈σ±≥Γε, ταΩεφφε±≥ⁿ, Φφ≥σ≡φα÷ΦεφαδΦτ∞ Φ ≥.Σ.

═ε   ⌡ε≥σδ ß√ ταΣα≥ⁿ Γε∩≡ε± ≤≈α±≥φΦΩα∞ "Ω≡≤πδεπε ±≥εδα": φα±ΩεδⁿΩε ß≤Σσ≥ αΣσΩΓα≥φε Γε±∩≡Φφ ≥ε ─απσ±≥αφε∞, σ±δΦ πΦ∩ε≥σ≥Φ≈σ±Ωεσ Γ∞σ°α≥σδⁿ±≥Γε ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ⌡ Γδα±≥σΘ Γ±σ-≥αΩΦ ∩≡εΦτεΘΣσ≥ ? ┬ ΩαΩΦ⌡ ⌠ε≡∞α⌡ ∞εµσ≥ ∩≡εΦ±⌡εΣΦ≥ⁿ ≤≡σπ≤δΦ≡εΓαφΦσ φατ≡σΓα■∙σπε Ωεφ⌠δΦΩ≥α Γ ≡σ±∩≤ßδΦΩσ?

╤Φ≥≤α÷Φ  Γ ≡σπΦεφσ Φ∞σσ≥ ∞φεµσ±≥Γε α±∩σΩ≥εΓ: α±∩σΩ≥ Γδα±≥Φ, ΓδΦ φΦ , Φφ≥σ≡σ±εΓ, Ωε≥ε≡√σ ±≥αδΩΦΓα■≥±  Φ ∩σ≡σΩ≡σ∙ΦΓα■≥±  Σ≡≤π ± Σ≡≤πε∞. ╠√ ∞εµσ∞, Ω ∩≡Φ∞σ≡≤, φαΘ≥Φ Φ ≥αΩ≤■ ≥ε≈Ω≤, Γ Ωε≥ε≡εΘ Φφ≥σ≡σ±√ ╠α±⌡αΣεΓα Φ ┴α±ασΓα ß≤Σ≤≥ ∩εδφε±≥ⁿ■ ±εΓ∩αΣα≥ⁿ ± Φφ≥σ≡σ±α∞Φ ╠απε∞σΣαδΦ ╠απε∞σΣεΓα, Ωε≥ε≡√Θ Γ±σ-≥αΩΦ ε±≥ασ≥±  ≤Γαµασ∞√∞ Γ ≡σ±∩≤ßδΦΩσ ≈σδεΓσΩε∞ Φ ± Ωε≥ε≡√∞ φα±σδσφΦσ ∩εΩα σ∙σ ±Γ τ√Γασ≥ ε∩≡σΣσδσφφ√σ φαΣσµΣ√. ═ε σ±δΦ εφ ±≥αφσ≥ Γ√≡αµα≥ⁿ ≥εδⁿΩε Φφ≥σ≡σ±√ Σα≡πΦφ÷σΓ, ├αΣµΦ ╠α⌡α≈σΓ - αΓα≡÷σΓ, ╒α≈ΦδασΓ - δαΩ÷σΓ Φ ≥.Σ., ≥ε ε≈σφⁿ ß√±≥≡ε Γσ≡φσ≥±  ≥ε ±≡σΣφσΓσΩεΓⁿσ, ε Ωε≥ε≡ε∞   πεΓε≡Φδ Γ√°σ. ╚ ∩≡Φ ßστΣσΘ±≥ΓΦΦ ╠ε±ΩΓ√ ΦδΦ, ≈≥ε σ∙σ ⌡≤µσ, ∩≡Φ ∩εΣΣσ≡µΩσ σ■ ≥εδⁿΩε εΣφεπε Φτ ∞φεπε≈Φ±δσφφ√⌡ δΦΣσ≡εΓ ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωα  ≡εδⁿ Φ±δα∞α ±≥αφσ≥ ≡σ°α■∙σΘ. ═αΣσ■±ⁿ, ≈≥ε φεΓ√σ ∩≡αΓΦ≥σδΦ Φ Φφ≥σδδσΩ≥≤αδⁿφα  ²δΦ≥α ╨ε±±ΦΦ φσ ±≥αφσ≥ ≤ΓδσΩα≥ⁿ±  Φπ≡εΘ Γ πσ≡εσΓ ╩Φ∩δΦφπα Φ ε≥φσ±≤≥±  Ω ─απσ±≥αφ≤ φσ ΩαΩ Ω "ß≤φ≥≤■∙σΘ ΩεδεφΦΦ", Ωε≥ε≡≤■ Γε ≈≥ε ß√ ≥ε φΦ ±≥αδε φαΣε ∩σ≡σΣσδα≥ⁿ ±εε≥Γσ≥±≥Γσφφε ±εß±≥Γσφφ√∞ ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦ ∞ ε ∞Φ≡σ Φ ∩εΣ ±σß , α ΩαΩ Ω ∩εδφε∩≡αΓφε∞≤ ±≤ß·σΩ≥≤ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ, ΩαµΣ√Θ µΦ≥σδⁿ Ωε≥ε≡επε εßδαΣασ≥ ∩≡αΓα∞Φ φσ ∞σφⁿ°Φ∞Φ, ≈σ∞ ΩαΩεΘ-φΦß≤Σⁿ ∞ε±ΩΓΦ≈. ┬±σ ±∞σ≥α■∙ΦΘ φα ±Γεσ∞ ∩≤≥Φ ß≡εφΦ≡εΓαφφ√Θ ≥αφΩ "πε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ ΓεδΦ", φασ⌡αΓ°ΦΘ φα ╫σ≈φ■, φσ Σεδµσφ Σεß≡α≥ⁿ±  Σε ─απσ±≥αφα.

╠αδα°σφΩε: ┼±δΦ ±σΘ≈α± ≥≤Σα ∩ε±δα≥ⁿ ∩εδΩ, ≥ε ∞√ ±≡ατ≤ µσ ∩εδ≤≈Φ∞ αφ≥Φ≡ε±±ΦΘ±Ω≤■ Ωεφ±εδΦΣα÷Φ■ φα ßατσ ≥σ≡≡ε≡Φτ∞α Φ Γα⌡⌡αßΦτ∞α. ┬±∩ε∞φΦ∞ ε ≥ε∞, ≈≥ε ∩≡εΦτε°δε ± ═αΣΦ≡ε∞ ╒α≈ΦδασΓ√∞, ΩεπΣα ±φεΓα ∩ε ΓΦδ±  ²≥ε≥ µ≤∩σδ "Φ±δα∞±ΩεΘ ≤π≡ετ√"... ╧≡σΣ∩εδεµΦ∞ ±α∞εσ ⌡≤Σ°σσ: Γε≥ ≡ατΣαΓ ≥ ═αΣΦ≡α ╒α≈ΦδασΓα, εßΓΦφ ≥ σπε Γ Γα⌡⌡αßΦτ∞σ, Γ ⌠≤φΣα∞σφ≥αδΦτ∞σ, Φ εφ ≤ΘΣσ≥. ╤δσΣ≤■∙ΦΘ τα φΦ∞ ∩εδΦ≥ΦΩ, Ωε≥ε≡√Θ ∩≡ΦΣσ≥ σ∞≤ φα ±∞σφ≤, ß≤Σσ≥ πε≡ατΣε ≡αΣΦΩαδⁿφσσ, ≡στ≈σ Φ φαΓσ≡φ Ωα Γ ε≥δΦ≈Φσ ε≥ ╒α≈ΦδασΓα ß≤Σσ≥ ßεδσσ αφ≥Φ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ∞. ┬σΣⁿ ≡ατΓ ταφα ∩≡ε∩απαφΣΦ±≥±Ωα  Ωα∞∩αφΦ  ∩≡ε≥ΦΓ ≈σδεΓσΩα, Ωε≥ε≡√Θ ε≥Ω≡√≥ε πεΓε≡Φ≥ ε ≥ε∞, ≈≥ε φσ φαΣε Γ√⌡εΣΦ≥ⁿ Φτ ╨ε±±ΦΦ, ≈≥ε φαΣε ß√≥ⁿ ßεδσσ ≤∞σ≡σφφ√∞ Γ ±ΓεΦ⌡ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ≥≡σßεΓαφΦ ⌡. ┼±δΦ ≤ß≡α≥ⁿ ≥αΩΦ⌡ "Φ±δα∞±ΩΦ⌡ ≡αΣΦΩαδεΓ", ΩαΩ ╒α≈ΦδασΓ, ≥ε ≥επΣα ∞√ Φ ∩εδ≤≈Φ∞ ≥ε, ≈≥ε ±δ≤≈Φδε±ⁿ Γ ╫σ≈φσ, ≈≥ε ∩≡εΦτε°δε Γ └δµΦ≡σ. ┬σΣⁿ ╒α≈ΦδασΓ - ε≈σφⁿ ±σ≡ⁿστφ√Θ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦΘ ∩εδΦ≥ΦΩ, Ωε≥ε≡√Θ Γ√≡ε± φα φα°Φ⌡ πδατα⌡. ─α, ≤ φσπε σ±≥ⁿ ±ΓεΦ ∩≡ΦΓ√≈ΩΦ, ±Γε  ∞αφσ≡α ∩εΓσΣσφΦ , ±ΓεΦ Γτπδ Σ√, φε ²≥ε, ≈≥ε φατ√Γασ≥± , "φα°σ ≡εΣφεσ". └ ≥ε, ≈≥ε ∞√ ∩εδ≤≈Φ∞ ∩ε±δσ φσπε, ∞εµσ≥ εßσ≡φ≤≥ⁿ±  ε≈σφⁿ ßεδⁿ°εΘ ∩≡εßδσ∞εΘ.

╪σΓ≈σφΩε: ╤ Γα⌡⌡αßΦ≥α∞Φ ±σπεΣφ  ±Γ ταφα ε≈σφⁿ ±σ≡ⁿστφα  ∩≡εßδσ∞α. ╨ε±±Φ  φσ Φ∞σσ≥ ∩≡αΓα φσ Γ∞σ°ΦΓα≥ⁿ± , ΩεπΣα σσ π≡αµΣαφσ (α Γα⌡⌡αßΦ≥√ Γ±σ-≥αΩΦ ∩εΩα σ∙σ π≡αµΣαφσ ╨ε±±ΦΦ) εß·σΣΦφ ■≥±  Γ Γεε≡≤µσφφ√σ ßαφΣ√, ±εΓσ≡°α■∙Φσ φα∩αΣσφΦ  φα ΓεΦφ±ΩΦσ ≈α±≥Φ Φ πε±≤Σα≡±≥Γσφφ√σ ≤≈≡σµΣσφΦ . ═ε ΩαΩ ≡σ°α≥ⁿ ∩≡εßδσ∞√ Γα⌡⌡αßΦτ∞α? ┼±≥ⁿ ≈σ≥√≡σ±≥α Γεε≡≤µσφφ√⌡ ∞≤µ≈Φφ, Φ ≤ φΦ⌡ σ±≥ⁿ ±√φεΓⁿ . ┼±δΦ Ωεφ⌠δΦΩ≥ ß≤Σσ≥ ∩≡εΣεδµα≥ⁿ± , ≥ε ≈σ≡στ φσΩε≥ε≡εσ Γ≡σ∞  Φ ²≥Φ ∞αδⁿ≈ΦΩΦ φα≤≈α≥±  ±≥≡σδ ≥ⁿ Γ ≥σ⌡, ∩≡ε≥ΦΓ Ωεπε ±≡αµα■≥±  Φ⌡ ε≥÷√. ╘ΦτΦ≈σ±ΩΦ Φ±≥≡σßΦ≥ⁿ ²≥Φ⌡ δ■ΣσΘ φσ ∩εδ≤≈Φ≥±  - Γδα±≥ ∞ ∩≡ΦΣσ≥±  ≤ßΦΓα≥ⁿ Γ±σ⌡: ∞≤µ≈Φφ, µσφ∙Φφ, ±≥α≡ΦΩεΓ Φ Σσ≥σΘ. ┬ ±εΓ≡σ∞σφφεΘ ┼Γ≡ε∩σ (α ─απσ±≥αφ - ²≥ε Γ±σ-≥αΩΦ ┼Γ≡ε∩α) ≥αΩΦσ Γσ∙Φ φσ ∩≡ε⌡εΣ ≥. ╟φα≈Φ≥, φαΣε φα⌡εΣΦ≥ⁿ ∞εΣσδⁿ ≤≡σπ≤δΦ≡εΓαφΦ  Ωεφ⌠δΦΩ≥α, ≥αΩ ∞εΣσδΦ≡εΓα≥ⁿ ±Φ≥≤α÷Φ■, ≈≥εß√ Γ φσσ Γ∩Φ±αδα±ⁿ Σαµσ ²≥α ≡σδΦπΦετφα  ±σΩ≥α. ╠εµσ≥ ß√≥ⁿ, ±∩σ÷Φαδⁿφ√∞ ∞ε±ΩεΓ±ΩΦ∞ ²∞Φ±±α≡α∞ ∩ε∩√≥α≥ⁿ±  τα≡σπΦ±≥≡Φ≡εΓα≥ⁿ Γα⌡⌡αßΦ≥εΓ φα ε±φεΓσ φσΣαΓφε ∩≡Φφ ≥επε ╟αΩεφα ε ±ΓεßεΣσ ±εΓσ±≥Φ Φ ≡σδΦπΦετφ√⌡ εß·σΣΦφσφΦ ⌡ Φ ∩εεßσ∙α≥ⁿ Φ∞ ßστε∩α±φε±≥ⁿ? ╠εµσ≥ ß√≥ⁿ, Φ∞σσ≥ ±∞√±δ ±εΣσΘ±≥ΓεΓα≥ⁿ ΓσΣσφΦ■ ∩σ≡σπεΓε≡εΓ ε ≥ε∞, ≈≥εß√ ∩≡σΣδεµΦ≥ⁿ ²≥Φ∞ δ■Σ ∞ τσ∞δΦ πΣσ-φΦß≤Σⁿ ∩εΣαδⁿ°σ ε≥ ╩α≡α-∞α⌡Φ Φ ≥≡αΣΦ÷Φεφφ√⌡ Σαπσ±≥αφ±ΩΦ⌡ ≡εΣεΓ√⌡ Φ ≥α≡ΦΩα≥Φ±≥±ΩΦ⌡ ±≥≡≤Ω≥≤≡, Γ φσ∩≡Φ∞Φ≡Φ∞√Θ Ωεφ⌠δΦΩ≥ ± Ωε≥ε≡√∞Φ εφΦ Γε°δΦ?

═≤µφε Φ±Ωα≥ⁿ ∞Φ≡φ√σ, πε±≤Σα≡±≥Γσφφ√σ, δσπΦ≥Φ∞φ√σ ∩≤≥Φ ≤≡σπ≤δΦ≡εΓαφΦ  Σαπσ±≥αφ±ΩΦ⌡ Ωεφ⌠δΦΩ≥εΓ. ─σφⁿπΦ, τα≥≡α≈σφφ√σ φα ≥αΩεσ Φ⌡ ≡ατ≡σ°σφΦσ, Γ±σ ≡αΓφε ß≤Σ≤≥ ∞σφⁿ°σ, ≈σ∞, φα∩≡Φ∞σ≡, ΣΓα Γ√δσ≥α ΩαΩεπε-φΦß≤Σⁿ °≥≤≡∞εΓεπε Γσ≡≥εδσ≥α.

└°Φ≡εΓ: ╬ß∙α  ∩≡εßδσ∞α ─απσ±≥αφα ταΩδ■≈ασ≥±  Γ ≥ε∞, ≈≥ε ≥α∞ ±Ωεφ÷σφ≥≡Φ≡εΓαφε φσε∩≡αΓΣαφφε ∞φεπε ΓεΘ±Ω. ┬ ∞σ≈σ≥ ⌡ πεΓε≡ ≥, ≈≥ε Γ ≡σ±∩≤ßδΦΩσ Σε ≥επε ∞φεπε ±εδΣα≥, Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ Φ Γ√ΓσΣσφφ√⌡ Φτ ╫σ≈φΦ, ≈≥ε ²≥ε ≤µσ ±ετΣασ≥ ∩≡εßδσ∞√, ε±δεµφ σ≥ ε≥φε°σφΦ  ± ╨ε±±ΦσΘ. ═α∩≡Φ∞σ≡, σ±δΦ ≡≤±±ΩΦΘ ±εδΣα≥ ±εΓσ≡°Φ≥ ∩≡σ±≥≤∩δσφΦσ, ≥ε, Γ ε≥δΦ≈Φσ ε≥ ±δ≤≈α , σ±δΦ ß√ αφαδεπΦ≈φ√Θ ∩ε±≥≤∩εΩ ±εΓσ≡°Φδ Σαπσ±≥αφσ÷, Ωε≥ε≡√Θ ∩≡ε±≥ε ß√δ ß√ ∩≡σ±≥≤∩φΦΩε∞, τδεΣσ φΦσ ≡≤±±Ωεπε ±εδΣα≥α Γε±∩≡ΦφΦ∞ασ≥±  ΩαΩ "ßσ±≈Φφ±≥Γα ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ α≡∞ΦΦ".

╫≥ε µσ Ωα±ασ≥±  Γα⌡⌡αßΦ≥εΓ, ≥ε Ω ≥σ∞ ±εß√≥Φ ∞, Ωε≥ε≡√σ ∩≡εΦτε°δΦ Γ ╠α⌡α≈Ωαδσ, εφΦ Γεεß∙σ φσ Φ∞σ■≥ φΦΩαΩεπε ε≥φε°σφΦ . ╧≡εßδσ∞≤ Γα⌡⌡αßΦ≥εΓ ≡εΣΦδΦ ±α∞Φ µσ Σαπσ±≥αφ±ΩΦσ Γδα±≥Φ. ╚τΓσ±≥φε, ≈≥ε Γ ∞Φ≡σ ±≤∙σ±≥Γ≤■≥ ÷σδ√σ Γα⌡⌡αßΦ≥±ΩΦσ πε±≤Σα≡±≥Γα - ╤α≤ΣεΓ±Ωα  └≡αΓΦ , ╬└┼, ╩≤ΓσΘ≥. ╧ε≈≥Φ Γ±σ ±≥≡αφ√ ╧σ≡±ΦΣ±Ωεπε ταδΦΓα Γα⌡⌡αßΦ≥±ΩΦσ, φε Ω φΦ∞ φΦ ≤ Ωεπε φσ≥ φΦΩαΩΦ⌡ ∩≡σ≥σφτΦΘ.

╧ε≈σ∞≤ µσ ∩≡εßδσ∞α ε≥φε°σφΦΘ ± Γα⌡⌡αßΦ≥α∞Φ εßε±≥≡Φδα±ⁿ Φ∞σφφε Γ ─απσ±≥αφσ? ┬ε ∞φεπε∞ ∩ε≥ε∞≤, ≈≥ε ε±σφⁿ■ ∩≡ε°δεπε πεΣα Γ ├ε±±εΓσ≥σ ─απσ±≥αφα ß√δ ∩≡Φφ ≥ "αφ≥ΦΓα⌡⌡αßΦ≥±ΩΦΘ" ταΩεφ, Ωε≥ε≡√Θ ⌠αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ Γ±≥≤∩αδ Γ ∩≡ε≥ΦΓε≡σ≈Φσ ± ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ∞ ταΩεφεΣα≥σδⁿ±≥Γε∞, ε⌠Φ÷Φαδⁿφε τα∩≡σ∙α  Σσ ≥σδⁿφε±≥ⁿ ≈σδεΓσΩα, ±Γ ταφφ≤■ ± σπε ∞Φ≡ε∩εφΦ∞αφΦσ∞.

╪σΓ≈σφΩε: ═ε ΓσΣⁿ Σε ∩≡Φφ ≥Φ  ταΩεφα ≤µσ Φ∞σδΦ ∞σ±≥ε Γεε≡≤µσφφ√σ ±≥εδΩφεΓσφΦ  Γ ∞ασ ∩≡ε°δεπε πεΣα Γ ╩α≡α-∞α⌡Φ?

└°Φ≡εΓ: ╥ε ß√δΦ ±≥√≈ΩΦ φα ß√≥εΓεΘ ∩ε≈Γσ - ≥α∞ φσ ∩εΣσδΦδΦ ≈≥ε-≥ε ß≡α≥ ± ß≡α≥ε∞. ╤╠╚ ≡ατΣ≤δΦ Ωεφ⌠δΦΩ≥. ┬ Φ±δα∞σ σ±≥ⁿ ≈σ≥Ωεσ ∩εφ ≥Φσ ε ≥ε∞, ≈≥ε ∞≤±≤δⁿ∞αφσ ∞επ≤≥ µΦ≥ⁿ Γ δ■ßε∞ πε±≤Σα≡±≥Γσ Φ ∩≡Φ δ■ßε∞ ≡σµΦ∞σ, σ±δΦ Φ∞ φσ ß≤Σσ≥ ε⌠Φ÷Φαδⁿφε τα∩≡σ∙σφε Φ±∩εΓσΣεΓα≥ⁿ ±Γε■ ≡σδΦπΦ■. ╩αΩ ≥εδⁿΩε Φ∞ ε⌠Φ÷Φαδⁿφε τα∩≡σ∙ασ≥±  Φ±∩εΓσΣεΓα≥ⁿ Φ±δα∞ - ∩≡εΦτφε±Φ≥ⁿ αταφ (∩≤ßδΦ≈φ√Θ ∩≡Φτ√Γ φα ∞εδΦ≥Γ≤), εß≤≈α≥ⁿ Σσ≥σΘ, ±εΣσ≡µα≥ⁿ ∞σ≈σ≥Φ Φ ≥.Σ., - ΓετφΦΩασ≥ ±Φ≥≤α÷Φ , ΩεπΣα ∞≤±≤δⁿ∞αφΦφ ∩ε φε≡∞α∞ ≡σδΦπΦΦ εß ταφ ±ε∩≡ε≥ΦΓδ ≥ⁿ± . ╬φ αΓ≥ε∞α≥Φ≈σ±ΩΦ ±≥αφεΓΦ≥±  Γφσ ταΩεφα, ±≥αφεΓΦ≥±  ∩α≡≥Φταφε∞. ╬φ Γ√φ≤µΣσφ ∩σ≡σ±σδ ≥ⁿ±  Γ Σ≡≤πΦσ ±≥≡αφ√, ≈≥ε, Ω±≥α≥Φ, Φ ±Σσδαδ δΦΣσ≡ Σαπσ±≥αφ±ΩΦ⌡ Γα⌡⌡αßΦ≥εΓ ∞≤δδα ┴απα≤ΣΣΦφ, ∩σ≡σσ⌡αΓ Γ ╫σ≈φ■ Φ εß· ΓΦΓ ε ≥ε∞, ≈≥ε Γ ─απσ±≥αφσ Ω≤⌠≡ (ßστßεµΦσ) ΓετεßδαΣαδ φαΣ Φ±δα∞ε∞ Φ ≥σ∩σ≡ⁿ ²≥ε πε±≤Σα≡±≥Γε - Γ≡απ. ╧≡Φφ ≥Φσ φσ∩≡εΣ≤∞αφφ√⌡ ταΩεφεΓ ∩≡εΓε÷Φ≡≤σ≥ Σ≡≤π≤■ ±≥ε≡εφ≤ φα αΣσΩΓα≥φ√σ ∞σ≡√.

╠φεπΦ∞ ß√ ⌡ε≥σδε±ⁿ ±Γ τα≥ⁿ φσΣαΓφΦσ ±εß√≥Φ  Γ ─απσ±≥αφσ ± ╫σ≈φσΘ, φε πεΓε≡Φ≥ⁿ ε ≥ε∞, ≈≥ε ±σπεΣφ  ╫σ≈φ  ⌡ε≈σ≥ εß·σΣΦφΦ≥ⁿ ─απσ±≥αφ φσδⁿτ . ╙ Γδα±≥σΘ Γ ├≡ετφε∞ ⌡Γα≥ασ≥ ±εß±≥Γσφφ√⌡ πεδεΓφ√⌡ ßεδσΘ Γ ΓΦΣσ ╨αΣ≤σΓα Φ ∩εΣεßφ√⌡ σ∞≤. ╩εφσ≈φε, ε≥Σσδⁿφ√σ ±Φδ√ Γ ╫σ≈φσ ∞επ≤≥ ≡αßε≥α≥ⁿ φα Σσ±≥αßΦδΦτα÷Φ■, ∞επ≤≥  Γδ ≥ⁿ±  ∩ε±≥αΓ∙ΦΩα∞Φ απ≡σ±±ΦΓφεΘ ΦΣσεδεπΦΦ ΦδΦ Σαµσ ∞α≥σ≡Φαδⁿφε ∩εΣΣσ≡µΦΓα≥ⁿ ²≥≤ ΦΣσεδεπΦ■. ╬ΣφαΩε ε⌠Φ÷Φαδⁿφ√σ ≈σ≈σφ±ΩΦσ Γδα±≥Φ φα±≥≡εσφ√ Ωεφ±≥≡≤Ω≥ΦΓφε. ═α∩≡Φ∞σ≡, φσΣαΓφε εφΦ εß· ΓΦδΦ ε ∞α±±εΓ√⌡ ε∩σ≡α÷Φ ⌡ ∩ε ≤φΦ≈≥εµσφΦ■ ßαφΣ⌠ε≡∞Φ≡εΓαφΦΘ.

╬µΦπαφεΓ: ╚±δα∞±ΩΦΘ ∩εδΦ≥ΦΩ - ²≥ε ≈σδεΓσΩ, ±≥≡σ∞ ∙ΦΘ±  Ω ∩ε±≥≡εσφΦ■ ≥σεΩ≡α≥Φ≈σ±Ωεπε πε±≤Σα≡±≥Γα. ┼±δΦ εφ ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γ≤σ≥±  ≥εδⁿΩε φε≡∞α∞Φ °α≡Φα≥α, ≥ε ²≥ε ∩≡ε±≥ε ∞≤±≤δⁿ∞αφΦφ, ±≥≡σ∞ ∙ΦΘ±  Γφσ±≥Φ Γ ∩εδΦ≥ΦΩ≤ φε≡∞√ ±ΓεσΘ ≡σδΦπΦΦ. ═ε εφ φσ  Γδ σ≥±  ∩εδΦ≥ΦΩε∞, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ Ωεφσ≈φα  ÷σδⁿ δ■ßεπε Φ±δα∞±Ωεπε ∩εδΦ≥ΦΩα σ±≥ⁿ ∩ε±≥≡εσφΦσ Φ±δα∞±Ωεπε πε±≤Σα≡±≥Γα Φ ∩ε≡ ΣΩα. ╧≡Φ ²≥ε∞, ΩεπΣα ΣΓΦµσφΦσ φα ∩εΣ·σ∞σ Φ ΩεπΣα σ∞≤ ∩≡ε≥ΦΓε±≥ε ≥ Ωε≡≡≤∩÷Φεφφ√σ ±Φδ√, ≥ε ≤ ΣΓΦµσφΦ  σ±≥ⁿ ≡ Σ ΦΣσαδΦ±≥εΓ, ≡α±∩≡ε±≥≡αφ ■∙Φ⌡ ΦΣσαδⁿφεσ ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦσ ε ±Γεσ∞ ΣΓΦµσφΦΦ. ═ε ±≤∙σ±≥Γ≤■≥ ταΩεφ√ ∩εδΦ≥ΦΩΦ - δ■ßεΘ ≈σδεΓσΩ ΣσΘ±≥Γ≤σ≥ Γ εΩ≡≤µσφΦΦ, Ωε≥ε≡εσ Γ Σαφφε∞ ±δ≤≈ασ Γ√⌡εΣΦ≥ τα ≡α∞ΩΦ ╩αΓΩατα. ╤α∞α δεπΦΩα ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωεπε ΣσΘ±≥ΓΦ  τα±≥αΓδ σ≥ ∩εδΦ≥ΦΩα-ΦΣσαδΦ±≥α ±εΓσ≡°α≥ⁿ ΩαΩΦσ-≥ε ΩεφΩ≡σ≥φ√σ ∩ε±≥≤∩ΩΦ Φ φα ε∩≡σΣσδσφφε∞ ²≥α∩σ σπε ∞επ≤≥ τα∞σφΦ≥ⁿ φα ∩≡αΩ≥ΦΩα.

╫σ∞ ßεδⁿ°σ ∞α±±√ ß√δΦ ≡σ∩≡σ±±Φ≡εΓαφ√ (²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦ, ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ Φ ≥.Σ.), ≥σ∞ ßεδⁿ°σ εφΦ ß≤Σ≤≥ µαµΣα≥ⁿ ±∩≡αΓσΣδΦΓε±≥Φ Φ ∩≡Φ∞√Ωα≥ⁿ Ω ∩εδΦ≥ΦΩα∞, Γ√≡αµα■∙Φ∞ φσΩΦσ Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±ΩΦσ ΦΣσαδ√. ═ε Γ εΣΦφ ∩≡σΩ≡α±φ√Θ ∞ε∞σφ≥ ≥σ µσ ∞α±±√ ∞επ≤≥ ταφ ≥ⁿ ∩ετΦ÷Φ■ Ω≡αΘφσ ≡σαΩ÷Φεφφ≤■ Φ ΣΓΦφ≤≥ⁿ±  φσ Γ ≥≤ ±≥ε≡εφ≤, Γ Ωε≥ε≡≤■ Φ⌡ ∞σ≈≥αδΦ ΣΓΦφ≤≥ⁿ ∩εδΦ≥ΦΩΦ-ΦΣσαδΦ±≥√. ╥αΩα  ≥σφΣσφ÷Φ  Φ∞σσ≥ ∞σ±≥ε Φ Γ ╫σ≈φσ, Φ Γ ─απσ±≥αφσ. ╤ΓεΣΦ≥ⁿ ≡σαΩ÷Φεφφ√σ ±Φδ√ ∩≡ε±≥ε Ω ∩εφ ≥Φ■ ßαφΣ⌠ε≡∞Φ≡εΓαφΦ  ß√δε ß√ ±σ≡ⁿστφεΘ ε°ΦßΩεΘ. ▌≥Φ ±Φδ√ Φ∞σ■≥ ∞σ±≥ε Γ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γσ ╫σ≈φΦ Φ εΩεδε ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα. ┬ ²≥ε∞ ±∞√±δσ ∩≡επδ Σ√Γασ≥±  ≥σφΣσφ÷Φ  Ω ∩ε±≥≡εσφΦ■ Φ±δα∞±Ωεπε πε±≤Σα≡±≥Γα, φε ε∩≡σΣσδ ≥ⁿ±  εφα ß≤Σσ≥ ≥σ∞ ßδεΩεΓ√∞ ∩≡ε≥ΦΓε±≥ε φΦσ∞, ε Ωε≥ε≡ε∞   πεΓε≡Φδ ≡αφσσ.

╨σδΦπΦετφεσ µσ ∞α±±εΓεσ ±ετφαφΦσ Γ∩εδφσ ∞εµσ≥ ∩ε≡εΣΦ≥ⁿ ≥ε, ≈≥ε ▐φπ φατ√Γαδ "Ωε∞∩δσΩ±ε∞ ┬ε≥αφα", ≡α±∩≡ε±≥≡αφ ■∙Φ∞±  ∩εΣεßφε ²∩ΦΣσ∞ΦΦ. ╩ ±εµαδσφΦ■, ε∩√≥ ∩εΩατ√Γασ≥, ≈≥ε ≡σαΩ÷Φ  ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ⌡ Γδα±≥σΘ φα ∩≡εΦ±⌡εΣ ∙σσ Γ Φ±δα∞±ΩεΘ εß∙Φφσ ±Ωε≡σσ Γ±σπε ß≤Σσ≥ φσ αΣσΩΓα≥φεΘ.

╪σΓ≈σφΩε: ┬√ ±≈Φ≥ασ≥σ, ≈≥ε ΓεΘφα φα ╩αΓΩατσ ΓφεΓⁿ φσΦτßσµφα?

╬µΦπαφεΓ: ┼±δΦ ∞√ Γ ε≥φε°σφΦΦ ─απσ±≥αφα Φ±∩εδⁿτ≤σ∞ ≥σ≡∞Φφ Σσ±≥αßΦδΦτα÷Φ , ≥ε ∩ε φα°Φ∞ ∩≡επφετα∞ Φ ±÷σφα≡Φ ∞, Φ∞σφφε ±÷σφα≡ΦΘ ±Φ±≥σ∞φεΘ Σσ±≥αßΦδΦτα÷ΦΦ ταφΦ∞ασ≥ ∩σ≡Γεσ ∞σ±≥ε. ┬ Ωεφσ≈φε∞ ±≈σ≥σ ²≥ε ∞εµσ≥ ∩≡ΦΓσ±≥Φ Ω ΓεΘφσ. ┬±σ φα≈Φφασ≥±  ± ß√≥εΓεπε Ωεφ⌠δΦΩ≥α, α ∩ε≥ε∞ φα≡α±≥ασ≥, ΩαΩ ±φσµφ√Θ Ωε∞.

╠αδα°σφΩε: ┬√ ΓΦΣΦ≥σ ²≥ε ΩαΩ ΓεΘφ≤ ∞σµΣ≤ πΦ∩ε≥σ≥Φ≈σ±ΩΦ∞Φ ßδεΩα∞Φ, ε Ωε≥ε≡√⌡ Γ√ πεΓε≡ΦδΦ, ΩαΩ ΓεΘφ≤ ∞σµΣ≤ ─απσ±≥αφε∞ Φ ╨ε±±ΦσΘ τα ε≥ΣσδσφΦσ ∩σ≡Γεπε ΦδΦ ΩαΩ π≡αµΣαφ±Ω≤■ ΓεΘφ≤ Γ ─απσ±≥αφσ, πΣσ ΩαµΣ√Θ ±α∞ τα ±σß ?

╬µΦπαφεΓ: ▌≥ε φσ ΓεΘφα τα ε≥ΣσδσφΦσ ─απσ±≥αφα. ▌≥ε, ±Ωε≡σσ, π≡αµΣαφ±Ωα  ΓεΘφα.

╠αδα°σφΩε: ┬ ∩εΣεßφεΘ ±Φ≥≤α÷ΦΦ ∞√ Σεδµφ√ ≤∩εΓα≥ⁿ φα ≈≤Γ±≥Γε ±α∞ε±ε⌡≡αφσφΦ . ╒ε≥  ∩≡Φ ΓετφΦΩφεΓσφΦΦ ΓεΘφ√, Ωε≥ε≡α  ß≤Σσ≥ Γ∩εδφσ ∞σµ²≥φΦ≈σ±ΩεΘ, φσ εß τα≥σδⁿφε ∩≡ε±≈Φ≥√Γα≥ⁿ ≤≈α±≥Φσ Γ φσΘ ßδεΩεΓ - ├≡≤τΦΦ Φ ≥σ∞ ßεδσσ ╥≤≡÷ΦΦ. ├Σσ µσ Φ±≥ε≈φΦΩ, πΣσ ΣΓΦµ≤∙α  ±Φδα Ωεφ⌠δΦΩ≥α - ΦτΓφσ ΦδΦ Φτφ≤≥≡Φ?

╬µΦπαφεΓ: ▀ ±≈Φ≥α■, ≈≥ε ≥≤≥ φσ ß≤Σσ≥ ≡α÷Φεφαδⁿφ√⌡ Φφ≥σ≡σ±εΓ.

╤■ΩΦ Θφσφ: ▀ φσ ∞επ≤ ε≥Γσ≥Φ≥ⁿ εΣφετφα≈φε φα Γε∩≡ε± "≈≥ε Σσδα≥ⁿ" - ΣαΓΦ≥ⁿ ΦδΦ ΣεπεΓα≡ΦΓα≥ⁿ±  Γ ε≥φε°σφΦΦ ≥εΘ π≡≤∩∩Φ≡εΓΩΦ, Γ Ωε≥ε≡εΘ ±σπεΣφ  400 ≈σδεΓσΩ, α ταΓ≥≡α ßεδⁿ°σ. ╠εµσ≥ ß√≥ⁿ, φαΣε ∩ε∩√≥α≥ⁿ±  φσΘ≥≡αδΦτεΓα≥ⁿ ⌠αΩ≥ε≡√, Ωε≥ε≡√σ ∩εΩα ≡αßε≥α■≥ φα ≥≤ π≡≤∩∩≤, Ωε≥ε≡≤■ ∞√ φατ√Γασ∞ Γα⌡⌡αßΦ≥α∞Φ, φα∩≡Φ∞σ≡ ±ε÷Φαδⁿφε-²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦσ ∩≡εßδσ∞√.

╬≈σφⁿ Γαµφ√Θ Γε∩≡ε± - φσΘ≥≡αδΦτα÷Φ  Γ ≡σδΦπΦετφε∞ ±∞√±δσ. ├ε±∩εΣΦφ └°Φ≡εΓ, ΩαΩ   ∩εφ δ, τα ΓΦδ ε ≥ε∞, ≈≥ε Γα⌡⌡αßΦ≥√ φσ ≤≈α±≥ΓεΓαδΦ Γ ±εß√≥Φ ⌡ 21 ∞α . ═ε   ±α∞ ≈Φ≥αδ Γ πατσ≥α⌡, ≈≥ε φα ∩ε∞ε∙ⁿ ╒α≈ΦδασΓ≤ Γ√ΣΓΦπαδΦ±ⁿ ε≥≡ Σ√ ╒ε≥≥αßα! ╤╠╚ ⌠ε≡∞Φ≡≤■≥ ≤ δ■ΣσΘ Ωα≡≥Φφ≤ ±εß√≥ΦΘ Φ εß≡ατ πσ≡εσΓ ²≥Φ⌡ ±εß√≥ΦΘ. ═αΣε Φ∞σ≥ⁿ Γ ΓΦΣ≤, ≈≥ε Ω≡ε∞σ ≡ατδΦ≈φ√⌡ "Φ±δα∞εΓ" Γ ╨ε±±ΦΦ σ±≥ⁿ σ∙σ Φ εß≡ατ "Φ±δα∞α", ⌠ε≡∞Φ≡≤■∙ΦΘ±  ╤╠╚, Φ Φ∞σφφε ²≥ε≥ εß≡ατ ΓδΦ σ≥ φα ∞φεπΦσ ≡σ°σφΦ . ┬√, φα∩≡Φ∞σ≡, ΓδαΣσσ≥σ Φφ⌠ε≡∞α÷ΦσΘ. ═ε ∞φεπΦσ ≈σ≡∩α■≥ ±ΓσΣσφΦ  εß Φ±δα∞σ ≥εδⁿΩε Φτ πατσ≥.

╫≥ε ∞εµφε ±Σσδα≥ⁿ Σδ  δσπαδΦτα÷ΦΦ Γα⌡⌡αßΦ≥εΓ? ╟α≡σπΦ±≥≡Φ≡εΓα≥ⁿ Φ⌡ ε⌠Φ÷Φαδⁿφε, Φ±⌡εΣ  Φτ ≥σ⌡ ∩≡Φφ÷Φ∩εΓ, ∩ε ΩαΩΦ∞ ²≥α π≡≤∩∩Φ≡εΓΩα ≤ΣεΓδσ≥Γε≡ σ≥ ⌠σΣσ≡αδⁿφ√Θ Φ ≡σ±∩≤ßδΦΩαφ±ΩΦΘ ταΩεφ√ ε ≡σδΦπΦετφ√⌡ ε≡παφΦτα÷Φ ⌡. ┼±δΦ εφΦ φα≡≤°α■≥ ταΩεφ, Ω φΦ∞ ∩≡Φ∞σφ ■≥±  ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙Φσ ∞σ≡√. ▀ ∩ε∞φ■ ≡ατπεΓε≡ ± ∞≤⌠≥Φσ∞ ─απσ±≥αφα └ß≤ßαΩα≡εΓ√∞, Ωε≥ε≡√Θ ≡α±±Ωατ√Γαδ ε ≥ε∞, ≈≥ε, ΩεπΣα φα ∩σ≡Γε∞ ²≥α∩σ εφΦ εß≡α≥ΦδΦ±ⁿ Ω Γδα±≥ ∞ ─απσ±≥αφα ± ∩≡ε±ⁿßεΘ τα∙Φ≥Φ≥ⁿ Φ⌡ ε≥ Γεε≡≤µσφφ√⌡ δ■ΣσΘ, ≥ε ∩εδ≤≈ΦδΦ φσΣΓ≤±∞√±δσφφ√Θ ε≥Γσ≥: ²≥ε ≡σδΦπΦετφ√Θ ±∩ε≡, Ωε≥ε≡√Θ φαΣε ≤≡σπ≤δΦ≡εΓα≥ⁿ ≡σδΦπΦετφ√∞Φ ±≡σΣ±≥Γα∞Φ!

▀, Ωεφσ≈φε, φσ ∞επ≤ φΦΩε∞≤ φΦ≈σπε ±εΓσ≥εΓα≥ⁿ, φε ∞φσ Ωαµσ≥± , ≈≥ε ∞≤±≤δⁿ∞αφ±ΩΦσ δΦΣσ≡√ ∞επδΦ ß√ ταφ ≥ⁿ ßεδσσ ≈σ≥Ω≤■ Φ ε±∞√±δσφφ≤■ ∩ετΦ÷Φ■ ∩ε ≡ Σ≤ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ Γε∩≡ε±εΓ. ╚±δα∞±ΩΦ∞ ∩εδΦ≥ΦΩα∞   ß√ ∩ε±εΓσ≥εΓαδ ≡σ°Φ≥σδⁿφε ε≥∞σµσΓα≥ⁿ±  ε≥ ≡αΣΦΩαδΦτ∞α. ╧ε∩≡εß≤Θ≥σ Γ√Θ≥Φ φα ≤δΦ÷≤ Φ ±∩≡ε±Φ≥ⁿ ε ≥ε∞, Ω≥ε ≥αΩεΘ ═αΣΦ≡ ╒α≈ΦδασΓ? ┬α∞ φσ ±Ωαµ≤≥, ≈≥ε ²≥ε ≈σδεΓσΩ, Φ∞σ■∙ΦΘ ε∩≡σΣσδσφφ√σ Γτπδ Σ√ Φ ε≥±≥αΦΓα■∙ΦΘ ±ΓεΦ ∩≡Φφ÷Φ∩√.

╠αδα°σφΩε: ╠φσ Ωαµσ≥± , ≈≥ε φσ Γ±σ δ■ΣΦ ∞επ≤≥, ΩαΩ Γ√ ≥επε ⌡ε≥Φ≥σ, ΦτδεµΦ≥ⁿ Γ±σ ∩ε-φα≤≈φε∞≤.

╤■ΩΦ Θφσφ: ╠εµσ≥ ß√≥ⁿ. ═ε ε≥Γσ≈α  φα Γε∩≡ε± ε ≥ε∞, ≈≥ε µσ Σεδµφε Σσδα≥ⁿ ≡ε±±ΦΘ±Ωεσ πε±≤Σα≡±≥Γε ± Γα⌡⌡αßΦ≥α∞Φ, ⌡ε≈σ≥±  ∩≡σµΣσ Γ±σπε ∩εµσδα≥ⁿ ≥≡στΓεΘ ε÷σφΩΦ ±εε≥φε°σφΦ  ≡σαδⁿφεΘ ±Φ≥≤α÷ΦΦ, ß≤ΩΓ√ ταΩεφα Φ ≡στ≤δⁿ≥α≥α, Ωε≥ε≡√Θ ∞εµσ≥ ∩ε±δσΣεΓα≥ⁿ ∩≡Φ ß≤ΩΓαδⁿφε∞ Φ±∩εδφσφΦΦ ταΩεφα.

╠αδα°σφΩε: ╠φσ Ωαµσ≥± , ≈≥ε Γε ∞φεπε∞ ±εß√≥Φ  Γφ≤≥≡Φ ∞≤±≤δⁿ∞αφ±ΩεΘ εß∙Φφ√ Φ, Ωεφσ≈φε, µσ ─απσ±≥αφα ß≤Σ≤≥ ταΓΦ±σ≥ⁿ ε≥ ≥επε, ΩαΩεΘ εß≡ατ Φ±δα∞α ß≤Σσ≥ ±ετΣαΓα≥ⁿ±  ≤≈σφ√∞Φ Φ Φ±±δσΣεΓα≥σδ ∞Φ. ╚ σ±δΦ Γδα±≥Φ φσ ß≤Σ≤≥ ±δ≤°α≥ⁿ ±∩σ÷ΦαδΦ±≥εΓ Φ ≡αßε≥α≥ⁿ ± ≤∞σ≡σφφ√∞Φ Φ±δα∞±ΩΦ∞Φ ∩εδΦ≥ΦΩα∞Φ, ≥ε ≡αφε ΦδΦ ∩ετΣφε ∩≡ΦΣσ≥ Γ≡σ∞  ≡αΣΦΩαδεΓ.

(╤) "═├-╨σδΦπΦΦ" (═├╨), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬═├╨). ═ε∞σ≡ 006 (18) ε≥ 17 Φ■φ  1998 π., ±≡σΣα. ╧εδε±α 5. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "═├╨" Φ ▌┬═├╨ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.