╙╨╬╩╚ ╠╬═└╒└ └═─╨╬═╚╩└

╧α∞ ≥Φ ≡≤±±Ωεπε ∞√±δΦ≥σδ  └δσΩ±σ  ╦ε±σΓα
╤σ≡α⌠Φ∞ ├αδΦφ

─┼╤▀╥▄ δσ≥ ≥ε∞≤ φαταΣ Γ Σσφⁿ ±Γ. ╩Φ≡Φδδα Φ ╠σ⌠εΣΦ  εΩεφ≈Φδ ±ΓεΘ ßστ ∞αδεπε ΓσΩεΓεΘ τσ∞φεΘ ∩≤≥ⁿ └δσΩ±σΘ ╘σΣε≡εΓΦ≈ ╦ε±σΓ - ∩≡αΓε±δαΓφ√Θ ∞√±δΦ≥σδⁿ-Σ≤⌡εΓΦΣσ÷, ε±≥αΓΦΓ°ΦΘ φσε÷σφΦ∞εσ δΦ≥σ≡α≥≤≡φεσ φα±δσΣΦσ Φ ≥αΘφ≤ ±ΓεσΘ ∩εΣΓΦµφΦ≈σ±ΩεΘ µΦτφΦ. ╓σδⁿ µΦτφΦ, Ωε≥ε≡≤■ εφ φα∞σ≥Φδ σ∙σ Γ ■φε°σ±ΩΦσ πεΣ√, ε∩≡σΣσδ δα±ⁿ "φσεß⌡εΣΦ∞ε±≥ⁿ■ ∩≡Φ∞Φ≡σφΦ  Γ φα≤≈φε∞ ∞Φ≡εΓεττ≡σφΦΦ Γ±σ⌡ εßδα±≥σΘ ∩±Φ⌡Φ≈σ±ΩεΘ µΦτφΦ ≈σδεΓσΩα: φα≤ΩΦ, ≡σδΦπΦΦ, ⌠Φδε±ε⌠ΦΦ, Φ±Ω≤±±≥Γα Φ φ≡αΓ±≥Γσφφε±≥Φ", ≥ε σ±≥ⁿ ∩≡σεΣεδσφΦ  τα∩αΣφεπε ±σΩ≤δ ≡Φτ∞α ± σπε ∩≡ε∩εΓσΣⁿ■ αΓ≥εφε∞ΦΦ ≡ατφ√⌡ ±⌠σ≡ ≥Γε≡≈σ±≥Γα. ╤ετφα≥σδⁿφε ΓεΘΣ  ∩≡Φ ²≥ε∞ Γ ≡≤±δε ±α∞εß√≥φεΘ ≡≤±±ΩεΘ ⌠Φδε±ε⌠ΦΦ ± σσ ±Γ ≥εε≥σ≈σ±ΩΦ∞Φ Ωε≡φ ∞Φ, ╦ε±σΓ ≥σ∞ ±α∞√∞ Γ√ß≡αδ σΣΦφ±≥Γσφφε Γετ∞εµφ√Θ ∩≤≥ⁿ Γε±⌡εµΣσφΦ  Ω Φ±≥Φφσ: δσ±≥ΓΦ÷≤ ⌡≡Φ±≥Φαφ±Ωεπε ∩εΣΓΦπα, ±Γσ≡°ασ∞επε Ω ≥ε∞≤ µσ Γ ∞≡α≈φ√σ πεΣ√ ßεπεε≥≡Φ÷αφΦ . ▌≥ε ß√δα µΦτφⁿ (∩ε σπε µσ Γ√≡αµσφΦ■) "±δαßεΘ ⌠Φδε±ε⌠±ΩεΘ ΦφΣΦΓΦΣ≤αδⁿφε±≥Φ, τα≥σ≡ Γ°σΘ±  Γ φσεß· ≥φε∞ ∞ε≡σ Ωε∞∞≤φΦτ∞α, φε ∞√±δΦΓ°σΘ ±α∞ε±≥ε ≥σδⁿφε", Γφσ°φσ, Ωεφσ≈φε, ∞αδε φα∩ε∞ΦφαΓ°α  Ωδα±±Φ≈σ±ΩΦσ µΦ≥Φ  ∩≡αΓε±δαΓφ√⌡ ±Γ ≥√⌡. ╚ δΦ°ⁿ ±σΘ≈α±, ΩεπΣα ╨ε±±Φ , ΓεΓδσ≈σφφα  Γ ΓεΣεΓε≡ε≥ πΦßσδⁿφ√⌡ ±εß√≥ΦΘ, φα≈Φφασ≥ Φ±Ωα≥ⁿ ±∩α±σφΦσ Γ ∩≡αΓε±δαΓφεΘ Γσ≡σ,  ΓδσφΦσ ╦ε±σΓα εß≡σ≥ασ≥ φεΓ√Θ, Σε ≥επε φσΓσΣε∞√Θ ±∞√±δ. ╩ ╦ε±σΓ≤ φ≤µφε ΦΣ≥Φ, Φ ∩σ≡Γ√σ °απΦ - ±α∞√σ ≥≡≤Σφ√σ.

┬∞σ±≥ε ≡α÷ΦεφαδΦτα÷ΦΦ ⌡≡Φ±≥Φαφ±≥Γα, φα≈α≥επε ±⌡εδα±≥Φ≈σ±ΩΦ∞ ßεπε±δεΓΦσ∞ ╨Φ∞±ΩεΘ ╓σ≡ΩΓΦ Φ ταΓσ≡°σφφεπε ∩≡ε≥σ±≥αφ≥±≥Γε∞, Γ ∩≡αΓε±δαΓΦΦ ε±≤∙σ±≥Γδ δα±ⁿ ⌡≡Φ±≥ΦαφΦτα÷Φ  ≤∞α, φα±√∙σφΦσ ∞√±δΦ ≥αΘφεΘ, Ωε≥ε≡α  σ±≥ⁿ φσ ±Ω≡√Γασ∞√Θ ±σΩ≡σ≥, α ±Γσ≥ φσΦ±≥ε∙Φ∞√Θ. ╦ε±σΓ πεΓε≡Φδ ε φσΘ ≥αΩ: "...εφα ε∙≤≥Φ∞α ΩαΩ ≥αΘφα, ßστ Γ± ΩΦ⌡ φαΣσµΣ φα ≡ατ≡σ°σφΦσ, φε τα≥ε ±ε Γ± ≈σ±ΩεΘ φαΣσµΣεΘ φα ε∩δεΣε≥Γε≡σφΦσ σ■ δ■ß√⌡ ∩≡ε ΓδσφΦΘ ≡ατ≤∞α Φ ±∞√±δα Γεεß∙σ". ╧≡αΓε±δαΓφεσ ßεπε±δεΓΦσ ≡ατδΦ≈ασ≥ Γ ┴επσ ≥≡Φ ╚∩ε±≥α±Φ (δΦ÷α), σΣΦφ≤■ ∩≡Φ≡εΣ≤ (±≤∙φε±≥ⁿ) Φ ∩≡Φ≡εΣφ√σ ²φσ≡πΦΦ - Γσ≈φε ΦτδΦΓα■∙ΦΘ±  ∩≡σΦτß√≥εΩ ┴εµσ±≥ΓσφφεΘ ±≤∙φε±≥Φ. ═σ∩≡Φ±≥≤∩φ√Θ ∩ε ╤ΓεσΘ ∩≡Φ≡εΣσ ┴επ ∩≡Φ±≤≥±≥Γ≤σ≥ Γ ╤ΓεΦ⌡ ²φσ≡πΦ ⌡; εφΦ φσε≥ΣσδΦ∞√ ε≥ ┼πε ±≤∙φε±≥Φ, φε ±εεß∙Φ∞√ ≈σδεΓσΩ≤. ╤α∞ ┴επ φσ∩ετφαΓασ∞, φε ╤ΓεΦ∞ ∩≡ε ΓδσφΦσ∞, εß≡α∙σφφε±≥ⁿ■, ²φσ≡πΦ ∞Φ ╬φ ∩≡Φ≈α±≥σφ ±ε≥Γε≡σφφε∞≤ ╚∞ ∞Φ≡≤, ≥ε σ±≥ⁿ Γ±σ∞≤ ±≤∙σ∞≤, α ²≥ε ≤µσ ∩ε±≥Φπασ∞ε. ╥αΩεΓ√ Φ±⌡εΣφ√σ ∩ετΦ÷ΦΦ ∩≡αΓε±δαΓφεπε ∞√±δΦ≥σδ .

╧≡σΣ∞σ≥ε∞ ∩ε±≥ΦµσφΦ  Σδ  ╦ε±σΓα ±≥αδε Φ∞  - ≤τσδ, Ωε≥ε≡√Θ ±Γ τ√Γασ≥ ≈σδεΓσΩα ± ΩαµΣεΘ Γσ∙ⁿ■ εΩ≡≤µα■∙σπε σπε ∞Φ≡α Φ ± ±α∞Φ∞ ┴επε∞. ┬σ≡α Φ τφαφΦσ εß≡ατ≤■≥ ≤ ╦ε±σΓα φσ≡α±≥ε≡µΦ∞√Θ ±ε■τ. ┬± Ωα  Γσ∙ⁿ ⌡≡αφΦ≥ ≥αΘφ√Θ, ±εΩ≡εΓσφφ√Θ ±∞√±δ (±Γε■ ±α∞ε±≥ⁿ). ╬ß≡α∙α ±ⁿ Ω Γσ∙Φ ∩ε Φ∞σφΦ, ∞√ ∩≡ε Γδ σ∞ ²≥ε≥ ±Ω≡√≥√Θ ±∞√±δ. ╚ Γ ²≥ε∞ φσ≥ φΦ≈σπε ∩≡ε≥ΦΓεσ±≥σ±≥Γσφφεπε - ΓσΣⁿ Γσ±ⁿ ≥Γα≡φ√Θ ∞Φ≡ Φ Γ± Ωα  Γσ∙ⁿ Γ φσ∞ ±ε≥Γε≡σφ√ ╤δεΓε∞ (╦επε±ε∞) - └ß±εδ■≥φεΘ ╦Φ≈φε±≥ⁿ■. ╧ε²≥ε∞≤ Γ± Ωεσ ß√≥Φσ δΦ≈φε±≥φε Φ Γ√≡αµασ≥±  ≥αΩµσ ≡ατΓσ≡φ≤≥√∞ ∞απΦ≈σ±ΩΦ∞ Φ∞σφσ∞ - ∞Φ⌠ε∞. ╤δσΣεΓα≥σδⁿφε, ±α∞α ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε±≥ⁿ ∞Φ⌠Φ≈φα, Φ ε±ετφαφΦσ ²≥επε - ∞Φ⌠εδεπΦ . ╥αΩΦ∞ εß≡ατε∞, ≤≥Γσ≡µΣσφΦ  ±εΓ≡σ∞σφφεΘ φα≤ΩΦ ε ≥ε∞, ≈≥ε ∞Φ⌠ (Φ ∩≡σµΣσ Γ±σπε ∞Φ⌠ ≡σδΦπΦετφ√Θ) ∩≡ε≥ΦΓε±≥εΦ≥ ≡σαδⁿφε±≥Φ, φσ±ε±≥ε ≥σδⁿφ√, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ ∩≡σΣ±≥αΓδ σ∞α  φα≤ΩεΘ ≡σαδⁿφε±≥ⁿ ≥αΩµσ φσ ≈≥ε Φφεσ, ΩαΩ ε≥φε±Φ≥σδⁿφα  ∞Φ⌠εδεπΦ  Γσ∙φεπε ∞Φ≡α. ┬√Θ≥Φ τα ∩≡σΣσδ√ ∞Φ⌠εδεπΦΦ Γ ∩εΦ±Ωα⌡ Φ±≥Φφ√ φσΓετ∞εµφε.

╥αΩ - °απ τα °απε∞ - ε±≤∙σ±≥Γδ σ≥ ╦ε±σΓ ±Φφ≥στ ßεπε±δεΓΦ , ⌠Φδε±ε⌠ΦΦ, φα≤ΩΦ. ┬ετφΦΩα■≥ Ωεφ≥≤≡√ π≡αφΣΦετφεπε ≤≈σφΦ , Ωε≥ε≡εσ εφ, εΣφαΩε, φσ ∞επ Γ√≡ατΦ≥ⁿ ±µα≥ε Φ  ±φε ∩ε εΣφεΘ ∩≡ε±≥εΘ ∩≡Φ≈Φφσ: ΓεΩ≡≤π ≡ατΓε≡α≈ΦΓαδα±ⁿ ßσ±∩≡σ÷σΣσφ≥φα , ßσ±∩ε∙αΣφα  ßε≡ⁿßα ± ≡σδΦπΦσΘ, ±α∞ε ≤∩ε∞ΦφαφΦσ ε ┴επσ (Ω≡ε∞σ σπε ε≥≡Φ÷αφΦ ) Σσδαδε Γ± Ω≤■ ∩≤ßδΦΩα÷Φ■ ∩≡ε±≥ε φσΓετ∞εµφεΘ. ╚ ⌠Φδε±ε⌠ Γ√φ≤µΣσφ εßδσΩα≥ⁿ ±εΣσ≡µαφΦσ ±ΓεΦ⌡ τα∞σ≈α≥σδⁿφ√⌡ ≥≡≤ΣεΓ Γ 20-σ πεΣ√ Γ ±δεµφ≤■, τα∞√±δεΓα≥≤■ ⌠ε≡∞≤. ╙≥Γσ≡µΣα  Φ ≡ατΓΦΓα  ∩≡αΓε±δαΓφεσ ∞Φ≡ε∩ε±≥ΦµσφΦσ, ╦ε±σΓ πε≥εΓ Ω φα≤≈φ√∞ ΣΦ±Ω≤±±Φ ∞, Γ±σ±≥ε≡εφφσ∞≤ εß±≤µΣσφΦ■ Γ√ΣΓΦφ≤≥√⌡ Φ∞ ΦΣσΘ, εΣφαΩε µΦτφⁿ ∩≡σΣδαπασ≥ ±εΓσ≡°σφφε Φφ√σ Γα≡Φαφ≥√.

╚±Ωε≡σφ ■∙α  Γ± Ωεσ ΦφαΩε∞√±δΦσ Γδα±≥ⁿ Γε Γ±σ∞ ΓΦΣΦ≥ ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ω≤■ ∩εΣε∩δσΩ≤. ▌≥ε Φ ∩≡σΣε∩≡σΣσδΦδε ΣαδⁿφσΘ°≤■ ±≤Σⁿß≤ ∩≡ε⌠σ±±ε≡α ╦ε±σΓα, Ωε≥ε≡≤■ ≡ατΣσδΦδα ε φΦ∞ φσµφα  Φ δ■ß ∙α  ±≤∩≡≤πα ┬αδσφ≥Φφα ╠Φ⌡αΘδεΓφα, φστα∞σφΦ∞α  ∩ε∞ε∙φΦ÷α Γε Γ±σ⌡ Σσδα⌡. ┬∞σ±≥σ εφΦ ≤≈α±≥ΓεΓαδΦ Γ ΣΓΦµσφΦΦ Φ∞ ±δαΓ÷σΓ, Ωε≥ε≡√σ ∩≡σΣ≤∩≡σµΣαδΦ, ≈≥ε ╨ε±±Φ  ∩επΦßφσ≥, σ±δΦ ∩σ≡σ±≥αφσ≥ ∩ε≈Φ≥α≥ⁿ ╚∞  ┴εµΦσ; Γ∞σ±≥σ ΓσδΦ απΦ≥α÷Φ■ ∩≡ε≥ΦΓ ±σ≡πΦαφ÷σΓ, ≡α±Ωαδ√ΓαΓ°Φ⌡ ╨≤±±Ω≤■ ╧≡αΓε±δαΓφ≤■ ╓σ≡ΩεΓⁿ ≤φΦτΦ≥σδⁿφ√∞ Ωε∞∩≡ε∞Φ±±ε∞ ± ßστßεµφεΘ Γδα±≥ⁿ■. ╬φΦ Γ±σ ßεδⁿ°σ ≤ßσµΣα■≥±  Γ ΣαδⁿφσΘ°σΘ φσΓετ∞εµφε±≥Φ µΦ≥ⁿ ÷σ≡ΩεΓφε-±ΓεßεΣφε Φ φα≈Φφα■≥ πε≥εΓΦ≥ⁿ±  Ω ≤⌡εΣ≤ Γ ∞εφα±≥√≡ⁿ. ╚ ⌡ε≥  ∞εφα±≥√≡Φ τα∩≡σ∙σφ√ Φ ≡ατεπφαφ√, ╦ε±σΓ√ Γε∩≡σΩΦ Γ±σ∞≤ ≡σ°α■≥±  ±ετΣα≥ⁿ ∞εφα±≥√≡ⁿ Γ ∞Φ≡≤, Σα≥ⁿ ∞εφα°σ±ΩΦσ εßσ≥√, µΦ≥ⁿ Γ Σ≤⌡εΓφε∞ ß≡αΩσ, ∩≡σΣαΓ°Φ±ⁿ Φ±≥ΦφφεΘ ÷σδΦ ⌡≡Φ±≥Φαφ±ΩεΘ µΦτφΦ - ±≥ µαφΦ■ ─≤⌡α ╤Γ ≥επε ┴εµΦ .

3 Φ■φ  1929 π. εφΦ ∩≡ΦφΦ∞α■≥ ≥αΘφ√Θ ∩ε±≥≡Φπ, ±εΓσ≡°σφφ√Θ Φ⌡ Σ≤⌡εΓφ√∞ φα±≥αΓφΦΩε∞ α⌠εφ±ΩΦ∞ ±≥α≡÷σ∞ α≡⌡Φ∞αφΣ≡Φ≥ε∞ ε. ─αΓΦΣε∞. ╦ε±σΓ√ ∩≡ΦφΦ∞α■≥ Φ∞σφα ∞εφα⌡α └φΣ≡εφΦΩα Φ ∞εφα⌡ΦφΦ └⌠αφα±ΦΦ - ⌡≡Φ±≥Φαφ V ΓσΩα, ±≤∩≡≤πεΓ, Ωε≥ε≡√σ ∩ε±δσ Γφστα∩φεΘ ±∞σ≡≥Φ δ■ßΦ∞√⌡ Σσ≥σΘ ≤°δΦ Γ ∞εφα±≥√≡ⁿ, ≡ατδ≤≈ΦΓ°Φ±ⁿ φα ∞φεπε δσ≥, α τα≥σ∞, Γ±≥≡σ≥ΦΓ°Φ±ⁿ ΓφεΓⁿ, ∩≡εµΦδΦ Σε Ωεφ÷α ΣφσΘ Γ Σ≤⌡εΓφε∞ ß≡αΩσ (ε ≥αΘφε∞ ∩ε±≥≡Φπσ, ∩≡Φφ ≥ε∞ ≈σ≥εΘ ╦ε±σΓ√⌡, εß∙σ±≥Γσφφε±≥Φ ±≥αδε ΦτΓσ±≥φε δΦ°ⁿ φσΣαΓφε, ΩεπΣα ε≥∞σ≈αδ±  ±≥εδσ≥φΦΘ ■ßΦδσΘ ╦ε±σΓα).

╬ΣφαΩε ±≥σφ√ ∞εφα±≥√≡  Γ ∞Φ≡≤ φσ ±∞επδΦ τα∙Φ≥Φ≥ⁿ ∞εφα⌡εΓ XX Γ. ε≥ ∩≡εΦτΓεδα ≥ε≥αδΦ≥α≡φεπε ≡σµΦ∞α, ≈ⁿΦ∞ πδαΓφ√∞ ε≡≤µΦσ∞ ß√δε ≤±≥≡α°σφΦσ. ╬φΦ εΩαταδΦ±ⁿ ≤≈α±≥φΦΩα∞Φ "Σσδα", ±⌠αß≡ΦΩεΓαφφεπε ╬├╧╙. ╧≡σΣαφφε±≥ⁿ ∩≡αΓε±δαΓφεΘ Γσ≡σ εßσ≡φ≤δα±ⁿ εßΓΦφσφΦσ∞ "Γ αφ≥Φ±εΓσ≥±ΩεΘ απΦ≥α÷ΦΦ Φ ∩≡ε∩απαφΣσ", ≤≈α±≥Φσ Γ Ω≡≤µΩα⌡ Φ∞ ±δαΓ÷σΓ ∩≡σΓ≡α≥Φδε±ⁿ Γ "Σσ ≥σδⁿφε±≥ⁿ Γε ┬±σ±ε■τφεΘ Ωεφ≥≡≡σΓεδ■÷ΦεφφεΘ ∞εφα≡⌡Φ≈σ±ΩεΘ ε≡παφΦτα÷ΦΦ ÷σ≡ΩεΓφΦΩεΓ "╚±≥Φφφε-∩≡αΓε±δαΓφα  ÷σ≡ΩεΓⁿ"...

─Γα ± ∩εδεΓΦφεΘ πεΣα ∩≡εΓσδ ╦ε±σΓ Γ ταΩδ■≈σφΦΦ. ╬ß ²≥ε∞ ∩σ≡ΦεΣσ σπε µΦτφΦ ΦτΓσ±≥φε Φτ δαπσ≡φεΘ ∩σ≡σ∩Φ±ΩΦ ± ┬αδσφ≥ΦφεΘ ╠Φ⌡αΘδεΓφεΘ. ╦ε±σΓ ±∩εδφα Φ±∩√≥αδ ∞≤ΩΦ ßεπεε±≥αΓδσφφε±≥Φ Φ Γ Ωα∞σ≡σ-εΣΦφε≈Ωσ Γφ≤≥≡σφφσΘ ≥■≡ⁿ∞√ ╦≤ß φΩΦ, Φ Γ ßΦ≥Ωε∞ φαßΦ≥εΘ ±√≡εΘ ∩αδα≥Ωσ ╤ΓΦ≡±Ωεπε δαπσ≡  ┴σδßαδ≥δαπα: "...≥αΩεσ ε≥±≤≥±≥ΓΦσ ≡αΣε±≥Φ, δα±ΩΦ, ∞εδΦ≥Γ√, ≥αΩα  ε±≥αΓδσφφε±≥ⁿ Φ ßστßδαπεΣα≥φε±≥ⁿ...", "...═σ σ±≥ⁿ δΦ ²≥ε δΦΩ≤■∙α  ∩εßσΣα τδ√⌡ ±Φδ φαΣ φα∞Φ, α ΓεΓ±σ φσ ΩαΩεΘ-≥ε ε±εß√Θ ∩≡ε∞√±σδ ┴εµΦΘ?..", "▀ δΦ°σφ ßδαπεΣα≥Φ ≤µσ ΣαΓφ√∞-ΣαΓφε, Φ φσ≥ φαΣσµΣ√ φα σσ ΓετΓ≡α∙σφΦσ". ┴≤Σ≤≈Φ ± Σσ≥±ΩΦ⌡ δσ≥ ∩≡Φεß∙σφφ√∞ Ω ÷σ≡ΩεΓφεΘ µΦτφΦ, ταΩδ■≈σφφ√Θ ╦ε±σΓ εΩατ√Γασ≥±  ∩εδφε±≥ⁿ■ ε≥δ≤≈σφφ√∞ ε≥ φσσ: "═ε ∩ετΓεδⁿ≥σ, ≈≥ε µσ ²≥ε τα ≡σδΦπΦ  - ßστ ≥αΦφ±≥Γ, ßστ εß≡ Σα, ßστ φα±≥αΓδσφΦ , ßστ ∩ε±≥εΓ, ßστ Γ± Ωεπε ²δσ∞σφ≥α≡φεπε ≤ΩαταφΦ  φα Γφσ°φσσ ∩≡Φ±≤≥±≥ΓΦσ ≡σδΦπΦΦ?" ┼∞≤, πδ≤ßεΩε Γσ≡≤■∙σ∞≤ ≈σδεΓσΩ≤, ≥≡≤Σφε ≥σ∞ φσ ∞σφσσ ±∞Φ≡Φ≥ⁿ±  ± ∩ε±δαφφ√∞ ┴επε∞ Φ±∩√≥αφΦσ∞: "...┴επ ≥≡σß≤σ≥ ε≥Σα≥ⁿ Γ± Ωεσ, ⌡ε≥  ß√ ∩≡ε±≥σΘ°σσ ∩εφΦ∞αφΦσ ∩≡εΦ±⌡εΣ ∙σπε, Φ ΓεδσΘ-φσΓεδσΘ ∩≡Φ⌡εΣΦ≥±  σπε ε≥ΣαΓα≥ⁿ, Φßε ╒≡Φ±≥ε± Γ√°σ Φ Σε≡εµσ ∩εφΦ∞αφΦ  µΦτφΦ Φ ±α∞εΘ φα≤ΩΦ. ═ε, ┴εµσ ∞εΘ, ΩαΩ Γ±σ ²≥ε ßστ≡αΣε±≥φε! ╩αΩ ╥√, ├ε±∩εΣΦ, ε≥φ δ ≤ ∞σφ  Γ±■ δα±Ω≤ µΦτφΦ, ΩαΩ δΦ°Φδ ≡αΣε±≥Φ ∩εΣΓΦπα Φ ≤≥σ°σφΦ  Γ ∞εδΦ≥Γσ! ╩αΩ ∩≡στ≡σδ Γ±■ ∞ε■ ∞φεπεδσ≥φ■■ ±δ≤µß≤ ╥σßσ Γ ≡ατ≤∞σ Φ Γ ∩εΩδεφσφΦΦ ±Γ ≥√  ±δαΓ√!".

╚ Γ±σ µσ, φσ±∞ε≥≡  φα ∩≡Φεß≡σ≥σφφ≤■ Γ δαπσ≡σ ≥ µσδ≤■ ßεδστφⁿ πδατ, Ωε≥ε≡α  ∩ετµσ ∩≡ΦΓσΣσ≥ Ω ∩εδφεΘ ±δσ∩ε≥σ, φα ßσ±±∞√±δΦ÷≤ δαπσ≡φεΘ µΦτφΦ "Γ ßσ±≥εδΩεΓε±≥Φ Φ ατΦα≥≈Φφσ ≡α±∩ε≡ µσφΦΘ, ∩ε≡ ΣΩεΓ, "εß√≈ασΓ" Φ "≤±≥εσΓ", εφ φα⌡εΣΦ≥ Γ ±σßσ ±Φδ√ φα∩Φ±α≥ⁿ: "╟φα■ Φ ≥ε, ≈≥ε ±≥≡αΣαφΦ  ∞εΦ φ≤µφ√ ∞Φ≡≤ Φ ∞Φ≡εΓεΘ Φ±≥ε≡ΦΦ... ≈≥ε Γ±σ ²≥ε ε±∞√±δσφφε Φ ≈≥ε   Σεδµσφ ß√≥ⁿ ≥εδⁿΩε ∩ε±δ≤°φ√∞ Φ ±∞Φ≡σφφ√∞". ╚ φαΩεφσ÷: "┴δαπε±δεΓδ ■ µΦτφⁿ, ßδαπε±δεΓδ ■ Γ±σ ±ΓεΦ ±≥≡αΣαφΦ , Φ - ßδαπεΣα≡■ τα Γ±σ!.. ─≤∞α■, ≈≥ε Γ±σ Γε ßδαπε Φ ≈≥ε Γ±σ Ωεφ≈Φ≥±  ΓσδΦΩΦ∞, δ≤≈στα≡φ√∞ Ωεφ÷ε∞".

╬ΣφαΩε Φ±∩√≥αφΦ  φσ ταΩεφ≈ΦδΦ±ⁿ ± Γ√⌡εΣε∞ ╦ε±σΓα φα ±ΓεßεΣ≤ Φ ΓετΓ≡α∙σφΦσ∞ Γ ╠ε±ΩΓ≤, Γ ≡εΣφεΘ Σε∞. ╬φ ε±≥ασ≥±  Γ ε∩αδσ, ± φΦ∞ ∩≡σΣ∩ε≈Φ≥α■≥ φσ Φ∞σ≥ⁿ Σσδα; ΓσΣⁿ σπε ΩδσΘ∞Φδ ╩απαφεΓΦ≈ φα ±·στΣσ ∩α≡≥ΦΦ, ΓσΣⁿ ±α∞ ╠αΩ±Φ∞ ├ε≡ⁿΩΦΘ, ∩≡ε÷Φ≥Φ≡εΓαΓ φα ±≥≡αφΦ÷α⌡ "╧≡αΓΣ√" Φ "╚τΓσ±≥ΦΘ" ⌠≡ατ≤ ╦ε±σΓα "╨ε±±Φ  Ωεφ≈Φδα±ⁿ ± ≥επε ∞ε∞σφ≥α, ΩαΩ φα≡εΣ ∩σ≡σ±≥αδ ß√≥ⁿ ∩≡αΓε±δαΓφ√∞" Φ ≥.Σ., φατΓαδ ²≥επε ∩≡ε⌠σ±±ε≡α "∞αδεπ≡α∞ε≥φ√∞", "ßστ≤∞φ√∞" Φ Γεεß∙σ ±εΓσ≥εΓαδ σ∞≤ "∩εΓσ±Φ≥ⁿ± ". ╬φ εΩατ√Γασ≥±  ∩εΣ πδα±φ√∞ φαΣτε≡ε∞ ∩α≡≥ΦΘφ√⌡ ΦΣσεδεπεΓ, Φ εφΦ ≤±≥αφαΓδΦΓα■≥ ≡α∞ΩΦ, Γ Ωε≥ε≡√⌡ Σε∩≤±≥Φ∞α σπε φα≤≈φα  Σσ ≥σδⁿφε±≥ⁿ; φα ταφ ≥Φ  ⌠Φδε±ε⌠ΦσΘ Φ ßεπε±δεΓΦσ∞ φαδεµσφ ±≥≡επΦΘ τα∩≡σ≥. ─ε Ωεφ÷α ±ΓεΦ⌡ ΣφσΘ ╦ε±σΓ ß≤Σσ≥ δΦ°σφ Γετ∞εµφε±≥Φ ε±≤∙σ±≥Γδ ≥ⁿ ±Γεσ, φατΓαφφεσ Φ∞ ±α∞Φ∞ ∩≡σΣφατφα≈σφΦσ: "┬ε±±δαΓδ ≥ⁿ ┴επα Γ ≡ατ≤∞σ, Γ µΦΓε∞ ≤∞σ". ╥≡≤Σ√, ≡αφσσ Φ∞ ΦτΣαφφ√σ, τα∩≡σ∙σφ√; ≥σ, ≈≥ε φα⌡εΣ ≥±  Γ ≡≤Ωε∩Φ± ⌡, ≤ΓΦΣ ≥ ±Γσ≥ δΦ°ⁿ ∩ε±δσ σπε Ωεφ≈Φφ√. ┬± Ωεσ φσε±≥ε≡εµφε Γ√≡ΓαΓ°σσ±  ±δεΓε, ∩ε∩αΓ°α ±  φα πδατα ßΣΦ≥σδⁿφε∞≤ ≡σΣαΩ≥ε≡≤ ∩εΣετ≡Φ≥σδⁿφα  ⌠≡ατα Φτ ≡αßε≥√, Γ√∩εδφσφφεΘ Γ "ΣετΓεδσφφ√⌡" ≡α∞Ωα⌡, ∞επ≤≥ ±≥α≥ⁿ ∩εΓεΣε∞ Σδ  φεΓεπε α≡σ±≥α. ┴≤Σ≤≈Φ ≤µσ Γ Γσ±ⁿ∞α ∩≡σΩδεφφε∞ Γετ≡α±≥σ, ∩≡ε⌠σ±±ε≡ ╦ε±σΓ Γ ∞Φφ≤≥≤ ε≥Ω≡εΓσφφε±≥Φ εß≡εφΦδ: "═σ τφα■, ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ, ≥σ∩σ≡σ°φΦσ Ω≤±α≈Φσ Γ√∩αΣ√ ≥εµσ ΓσΣ≤≥ Ω Γ√±√δΩσ". ─σΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε, ΓσΣⁿ ε⌠Φ÷Φαδⁿφεσ ≡σ°σφΦσ ε ≡σαßΦδΦ≥α÷ΦΦ ╦ε±σΓα ß≤Σσ≥ ∩≡Φφ ≥ε δΦ°ⁿ ≈σ≡στ φσ±ΩεδⁿΩε δσ≥ ∩ε±δσ σπε ≤⌡εΣα Φτ µΦτφΦ...

┬ετΓ≡α≥ΦΓ°Φ±ⁿ Φτ ταΩδ■≈σφΦ , ╦ε±σΓ ≤µσ φσ τα±≥αδ Γ µΦΓ√⌡ ε. ─αΓΦΣα Φ Γ±σπΣα ε∙≤∙αδ - ∩≡Φ Γ±σ⌡ ±ΓεΦ⌡ επ≡ε∞φ√⌡ τφαφΦ ⌡ - φσ≤ΣεΓδσ≥Γε≡σφφ≤■ ∩ε≥≡σßφε±≥ⁿ Γ Σ≤⌡εΓφε∞ φα±≥αΓφΦΩσ. ╫σ≡στ ∞φεπε δσ≥ εφ ±Ωαµσ≥: "...╨ατ φσ ∩ε±√δασ≥±  ∞φσ φα±≥αΓφΦΩ - ≥ε ≤µ, τφα≈Φ≥, φαΣε ≥αΩ. ▌≥ε Σσδε Σ≤⌡εΓφεσ. ═ε   ±α∞ φσ Φ∙≤. ┼±δΦ ß≤Σσ≥ ∞φσ ∩ε±δαφ - Σ≡≤πεσ Σσδε... ╠εµσ≥ ß√≥ⁿ, ∩ε±δσ ∞εσΘ ±∞σ≡≥Φ ∩εφαΣεßΦ≥± ". ╧ε±δ≤°αφΦσ ∞εφα⌡α └φΣ≡εφΦΩα ∩≡εΣεδµασ≥± , Φ ± φΦ∞ ≡ Σε∞ ∞εφα⌡Φφ  └⌠αφα±Φ . ╧≡σΣ±≥αΓδσφΦσ εß Φ⌡ ∞εφα±≥√≡σ Γ ∞Φ≡≤ ∞εµσ≥ Σα≥ⁿ Γ√Σσ≡µΩα Φτ ∩Φ±ⁿ∞α, Ωε≥ε≡εσ ╦ε±σΓ ε≥∩≡αΓδ δ ±≤∩≡≤πσ Φτ δαπσ≡ : "╠√ ± ≥εßεΘ τα ∞φεπε δσ≥ Σ≡≤µß√ Γ√≡αßε≥αδΦ φεΓ√σ Φ ±εΓσ≡°σφφε ε≡ΦπΦφαδⁿφ√σ ⌠ε≡∞√ µΦτφΦ, ≥ε ±εσΣΦφσφΦσ φα≤ΩΦ, ⌠Φδε±ε⌠ΦΦ Φ Σ≤⌡εΓφεπε ß≡αΩα, φα Ωε≥ε≡εσ ∞αδε ≤ Ωεπε ⌡Γα≥Φδε ∩ε≡ε⌡≤ Φ ∩ε≈≥Φ Σαµσ φσ ±φΦδε±ⁿ φΦΩαΩε∞≤ ∞σ∙αφ±≥Γ≤ Φτ ±εΓ≡σ∞σφφ√⌡ ≤≈σφ√⌡, δ■ΣσΘ ß≡α≈φ√⌡ Φ ∞εφα⌡εΓ. ╤εσΣΦφσφΦσ ²≥Φ⌡ ∩≤≥σΘ Γ εΣΦφ  ±φ√Θ Φ ∩δα∞σφφ√Θ Γε±≥ε≡π, Γ Ωε≥ε≡ε∞ ±εΓ∞σ±≥Φδα±ⁿ ≥Φ°Φφα Γφ≤≥≡σφφΦ⌡ ßστ∞εδΓφ√⌡ ±ετσ≡÷αφΦΘ δ■ßΓΦ Φ ∞Φ≡α ± ²φσ≡πΦσΘ φα≤≈φε-⌠Φδε±ε⌠±Ωεπε ≥Γε≡≈σ±≥Γα, ²≥ε ≥ε, ≈≥ε ±ετΣαδ ╦ε±σΓ Φ φΦΩ≥ε Σ≡≤πεΘ, Φ ²≥ε - ≥ε, ε≡ΦπΦφαδⁿφε±≥ⁿ, πδ≤ßΦφ≤ Φ µΦτφσφφε±≥ⁿ ≈σπε φΦΩ≥ε φσ ∞εµσ≥ ε≥φ ≥ⁿ ≤ ≈σ≥√ ╦ε±σΓ√⌡". ═ε ΩεπΣα └δσΩ±σ■ ╘σΣε≡εΓΦ≈≤ Φ±∩εδφΦ≥±  °σ±≥ⁿΣσ± ≥, ┴επ ∩≡ΦτεΓσ≥ Ω ╤σßσ ┬αδσφ≥Φφ≤ ╠Φ⌡αΘδεΓφ≤, Φ ΣαδⁿφσΘ°σσ ∩ε±δ≤°αφΦσ ∩≡ΦΣσ≥±  φσ±≥Φ σ∞≤ εΣφε∞≤.

* * *

┬ ∞Φ≡≤ ╦ε±σΓ ε±≥αΓαδ±  ∩ε≈≥σφφ√∞ ∩≡ε⌠σ±±ε≡ε∞, εΩ≡≤µσφφ√∞ ≤≈σφΦΩα∞Φ-α±∩Φ≡αφ≥α∞Φ. ╬φ - φσ∩≡σΓτεΘΣσφφ√Θ τφα≥εΩ ╧δα≥εφα Φ Γεεß∙σ Γ±σΘ ≥√± ≈σδσ≥φσΘ ²∩ε⌡Φ αφ≥Φ≈φε±≥Φ. ┬∩≡ε≈σ∞, εφ ≥αΩ µσ Σε±Ωεφαδⁿφε τφασ≥ Φ ╤≡σΣφσΓσΩεΓⁿσ, Φ σΓ≡ε∩σΘ±Ωεσ ┬ετ≡εµΣσφΦσ, Φ Γ±■ τα∩αΣφ≤■ ⌠Φδε±ε⌠Φ■. ╚ Γεεß∙σ ∩ε ²≡≤ΣΦ÷ΦΦ ± φΦ∞ φσΩεπε ∩ε±≥αΓΦ≥ⁿ ≡ Σε∞. ╧ε≡αµασ≥ Γεεß≡αµσφΦσ Φ ∩δεΣε≥Γε≡φε±≥ⁿ σπε φα≤≈φεΘ Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ: φσ±ΩεδⁿΩε ±ε≥σφ ±≥α≥σΘ, Σσ± ≥ΩΦ ∞εφεπ≡α⌠ΦΘ, φαΩεφσ÷, ∞φεπε≥ε∞φα  "╚±≥ε≡Φ  αφ≥Φ≈φεΘ ²±≥σ≥ΦΩΦ" ß√δΦ φα∩Φ±αφ√, Γσ≡φσσ, "φαπεΓε≡σφ√" ╦ε±σΓ√∞ (ε±δσ∩φ≤Γ, εφ Γ√φ≤µΣσφ ß√δ ΣΦΩ≥εΓα≥ⁿ) τα ∩ε±δσΣφΦσ ≥≡ΦΣ÷α≥ⁿ δσ≥ σπε µΦτφΦ! ╧≡Φ Γ±σ∞ ²≥ε∞ εφ φσ φα⌡εΣΦ≥ Σε±≥εΘφεπε ∩≡ΦτφαφΦ  Γ ∩≡εφΦταφφ√⌡ ∩α≡≥ΦΘφεΘ ΦΣσεδεπΦσΘ Γ√±°Φ⌡ φα≤≈φ√⌡ Ω≡≤πα⌡: σπε Φ∞  φσ φαΘΣσ°ⁿ ±≡σΣΦ αΩαΣσ∞ΦΩεΓ Φ Σαµσ ≈δσφΩε≡εΓ, ∩σ≡σΣ φΦ∞ ταΩ≡√≥√ ΣΓσ≡Φ ╠├╙, Σα Φ ±α∞ε ΦτΣαφΦσ ≡αßε≥ εΩατ√Γασ≥±  φσ ∩≡ε±≥√∞ Σσδε∞ (∩εΣ≈α± ∩≡Φ⌡εΣΦ≥±  ßε≡ε≥ⁿ±  τα ΩαµΣ≤■ ±≥≡ε≈Ω≤ ± ∩εΣετ≡σΓα■∙Φ∞Φ Ω≡α∞εδ≤ ≡σΣαΩ≥ε≡α∞Φ). ╧≡ε⌠σ±±ε≡ ╦ε±σΓ ±≈Φ≥ασ≥ ±σß  "±ε±δαφφ√∞ Γ XX ΓσΩ".

═ε φασΣΦφσ ε ┴επε∞ εφ - ∞εφα⌡, Γε Γ±σ∞ ≤±∞α≥≡ΦΓα■∙ΦΘ ┼πε Γεδ■. ╦ε±σΓ ±∩ε±εßσφ ∩επ≡≤τΦ≥ⁿ±  Γε Γ≡σ∞  ≤≈σφεπε τα±σΣαφΦ  Γ ±Γ ∙σφφεßστ∞εδΓΦσ ≤∞φεΘ ╚Φ±≤±εΓεΘ ∞εδΦ≥Γ√ (Γ ΣαΓφΦσ Γ≡σ∞σφα εφ εß≤≈αδ±  σ■ ≤ α⌠εφ±ΩΦ⌡ ∞εφα⌡εΓ), ε±σφΦ≥ⁿ ±σß  φστα∞σ≥φε Σδ  ±εßσ±σΣφΦΩεΓ ∞σδΩΦ∞ Ω≡σ±≥ε∞ ∩εΣ ∩ΦΣµαΩε∞ ∩≡ε≥ΦΓ ±σ≡Σ÷α. ┬σ±ⁿ ≥≡απΦτ∞ ²≥εΘ ßσ±∩≡Φ∞σ≡φεΘ µΦτφΦ Γ√≡αµσφ Γ ±δεΓα⌡ 80-δσ≥φσπε ╦ε±σΓα: "╠ε  ÷σ≡ΩεΓⁿ Γφ≤≥≡ⁿ ≤°δα... ▀ Γ√φσ± Γσ±ⁿ ±≥αδΦφΦτ∞, ± ∩σ≡ΓεΘ ±σΩ≤φΣ√ Σε ∩ε±δσΣφσΘ φα ±ΓεΦ⌡ ∩δσ≈α⌡... ╚ ≤ ∞σφ  φσ ε≥≈α φΦσ, α - ε≥°σδⁿφΦ≈σ±≥Γε... ╩αΩ ╤σ≡α⌠Φ∞ ╤α≡εΓ±ΩΦΘ, Ωε≥ε≡√Θ φσ±ΩεδⁿΩε δσ≥ φσ ⌡εΣΦδ Γ ÷σ≡ΩεΓⁿ". ╬±φεΓαφΦσ∞ σπε φσΦ±± Ωασ∞εΘ Γσ≡√, φσ∩εΣΓδα±≥φεΘ ≡ατ≤∞≤, ε±≥ασ≥±  ≥αΘφα: "...┬σ≡α φα≈Φφασ≥±  ≥επΣα, ΩεπΣα ┴επ - ≡α±∩ ≥. ┴επ - ≡α±∩ ≥! ╩επΣα φα≈Φφασ°ⁿ ²≥ε ∩√≥α≥ⁿ±  ∩εφΦ∞α≥ⁿ, ΓΦΣΦ°ⁿ: ²≥ε ≥αΘφα". ═ε ≥επΣα εß· ±φσφΦσ φα⌡εΣΦ≥ Φ ε±φεΓα ∩εΓσΣσφΦ  Γσ≡≤■∙σπε: "...╒≡Φ±≥Φαφ±Ωεσ ±∞Φ≡σφΦσ φσ σ±≥ⁿ φΦ≈≥εµσ±≥Γε, ²≥ε ≤∩εΓαφΦσ φα Γσ≈φεσ ε∩α±σφΦσ".

╩επΣα ΓεΩ≡≤π φα≈αδΦ ∩≡εΦ±⌡εΣΦ≥ⁿ ±σ≡ⁿστφ√σ Φτ∞σφσφΦ , Φ ±δεΓε "┴επ" ΓφεΓⁿ ±≥αδΦ ∩≡ΦτφαΓα≥ⁿ Φ∞σφσ∞, α φσ ∩εφ ≥Φσ∞, ╦ε±σΓ ≤µσ ∩≡σεΣεδσδ 90-δσ≥φΦΘ ≡≤ßσµ. ═ε εφ Γ±σ σ∙σ φα⌡εΣΦ≥ ±Φδ√ Σδ  ε≥Ω≡εΓσφφ√⌡ ßσ±σΣ ±ε ±ΓεΦ∞Φ ≤≈σφΦΩα∞Φ Φ ∩ε≈Φ≥α≥σδ ∞Φ. ╚ ±≥αφεΓΦ≥±  ∩≡σΣσδⁿφε  ±φ√∞, ≈≥ε ±δσ∩εΘ, ≈≤Γ±≥Γ≤■∙ΦΘ Φ±± ΩαφΦσ µΦτφσφφ√⌡ ±εΩεΓ ±≥α≡σ÷ Γ±σ ≥αΩ µσ  ±σφ ≤∞ε∞ Φ ≥Γσ≡Σ Σ≤⌡ε∞. ┬±  Φ±≥ε≡Φ  ε±≥ασ≥±  Σδ  φσπε α≡σφεΘ Γ±≥≡σ≈Φ ≈σδεΓσ≈σ±ΩεΘ ΓεδΦ, φα∩≡αΓδ σ∞εΘ φσ±εΓσ≡°σφφ√∞ ≡ατ≤∞ε∞, ± ┴εµσ±≥Γσφφ√∞ ∩≡ε∞√±δε∞: "╥√ ⌡ε≈σ°ⁿ ±σ±≥ⁿ φα ∞σ±≥ε ┴εµΦσ Φ εΓδαΣσ≥ⁿ Γ±σ∞Φ ∩δαφα∞Φ ßεµσ±≥Γσφφεπε ∞Φ≡ε≤∩≡αΓδσφΦ ! ▌≥ε φΦΩε∞≤ φσ Σαφε". ╦■ßεΓⁿ ┴επα Ω ≈σδεΓσΩ≤ Γ±σεß·σ∞δ■∙α, φε ∩≡ε Γδ ≥ⁿ±  εφα ∞εµσ≥ Φ Γ ±α∞√⌡ µσ±≥εΩΦ⌡ Φ±∩√≥αφΦ ⌡, φσεß⌡εΣΦ∞√⌡ Σδ  σπε Γσ≈φεπε ±∩α±σφΦ : "╫≥ε φΦ σ±≥ⁿ, ≥ε Ω δ≤≈°σ∞≤. ─α-Σα. ╥εδⁿΩε ²≥ε φσ ∩ε°δεσ ≥αΩεσ ±α∞εΣεΓεδⁿ±≥Γε, α ²≥ε ≥≡απΦ≈σ±Ωεσ ⌡≡Φ±≥Φαφ±≥Γε". ┬ ∩≡αΓε±δαΓΦΦ ┴επ Σε±≥≤∩σφ Γσ≡≤■∙σ∞≤ ≈σ≡στ µΦΓεσ εß∙σφΦσ ε ═Φ∞, ≈σπε φσ≥ Γ ∩≡ε≥σ±≥αφ≥±≥Γσ: "╧≡ε≥σ±≥αφ≥Φτ∞ - ≥εµσ ≡σδΦπΦ , ≥εµσ εß∙σφΦσ, φε - εß∙σφΦσ Γ ∩εφ ≥Φ ⌡... ╙ φα± εß∙σφΦσ ± ┴επε∞ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ Φ ≈σ≡στ ∩≡ΦΩε±φεΓσφΦσ (Ω ΦΩεφα∞), ΓΩ≤± (∩≡Φ ∩≡Φ≈α∙σφΦΦ), εßεφ φΦσ (δαΣαφ), ±δ≤⌡, τ≡σφΦσ - Γ±σ ≈≤Γ±≥Γα". ╬±εß√Θ ±∞√±δ ∩≡Φεß≡σ≥α■≥ ÷σ≡ΩεΓφ√σ ≥αΦφ±≥Γα: "╥αΦφ±≥Γε ε∩≡σΣσδ σ≥±  ≥σ∞, ≈≥ε ∞√ Φ±∩εΓσΣ≤σ∞ αß±εδ■≥φ≤■ ßσ±Ωεφσ≈φ≤■ δΦ≈φε±≥ⁿ, αß±εδ■≥φ√Θ ΦΣσαδ - ╒≡Φ±≥α, ┼πε Γε∩δε∙σφΦσ τΣσ±ⁿ, φα ╟σ∞δσ. ╬ß∙σφΦσ ≈σδεΓσΩα ± αß±εδ■≥φεΘ δΦ≈φε±≥ⁿ■ - ┴επε∞ Φ σ±≥ⁿ ≥αΦφ±≥Γε... ┬ ∩≡αΓε±δαΓΦΦ ┴επ σ±≥ⁿ Ω≡σ∙σφΦσ, Φ±∩εΓσΣⁿ, ∩≡Φ≈α±≥Φσ, ∞εδΦ≥Γα - Γ±σ ²≥ε ≥αΦφ±≥Γα. ═α° ┴επ Σε±≥≤∩σφ Σδ  εß∙σφΦ "... ╥αΩ, ±ε≈σ≥α  Σε ∩ε±δσΣφΦ⌡ ΣφσΘ ταßε≥√ ε Σσδα⌡ ∞Φ≡±ΩΦ⌡ - φα≤≈φ√⌡ ± Σ≤⌡εΓφ√∞Φ φα±≥αΓδσφΦ ∞Φ Φ ∩≡ε±δαΓδσφΦσ∞ ╚∞σφΦ ┴εµΦ , ταΓσ≡°Φδ ±ΓεΘ τσ∞φεΘ ∩≤≥ⁿ Γ√Σα■∙ΦΘ±  ∩εΣΓΦµφΦΩ τσ∞δΦ ≡≤±±ΩεΘ...

┬ πδ≤ßΦφσ ┬απαφⁿΩεΓ±Ωεπε ΩδαΣßΦ∙α Γ ±Ω≡ε∞φεΘ επ≡αΣΩσ ΣΓσ ∞επΦδ√. ╩αµΣ√Θ πεΣ 24 ∞α  ±δ≤µα≥ φαΣ φΦ∞Φ ∩αφΦ⌡ΦΣ≤ ∩ε ∞εφα⌡≤ └φΣ≡εφΦΩ≤ Φ ∞εφα⌡Φφσ └⌠αφα±ΦΦ. ╬φΦ ≤°δΦ Γ Γσ≈φε±≥ⁿ, ε±≥αΓΦΓ µΦΓ√∞ ±Γε■ Γσ≡≤.

(╤) "═├-╨σδΦπΦΦ" (═├╨), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬═├╨). ═ε∞σ≡ 005 (17) ε≥ 20 ∞α  1998 π., ±≡σΣα. ╧εδε±α 8. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "═├╨" Φ ▌┬═├╨ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.