╧╬╨└╞┼═╫┼╤╥┬╬ ╚ ╧╬╦╚╓┼╔╤╩╚┼ ╠┼╥╬─█

┬τπδ Σ ∩≡αΓε±δαΓφεπε α∞σ≡ΦΩαφ÷α φα ∩≡εßδσ∞√ ╨ε±±ΦΦ
╦ε≤≡σφ± ▐τσδδ  Γδ σ≥±  εΣφΦ∞ Φτ ±α∞√⌡ ΦτΓσ±≥φ√⌡ αφπδε τ√≈φ√⌡ µ≤≡φαδΦ±≥εΓ, ∩Φ°≤∙Φ⌡ ε ≡σδΦπΦετφεΘ µΦτφΦ Γ ╨ε±±ΦΦ. ┬ε ∞φεπε∞ σπε ε÷σφΩΦ ∞επ≤≥ ß√≥ⁿ φσεµΦΣαφφ√∞Φ Φ Σαµσ φσ∩≡Φσ∞δσ∞√∞Φ Σδ  ≡≤±±ΩΦ⌡ ≈Φ≥α≥σδσΘ. ╬ΣφαΩε εφ Γ√≡αµασ≥ ∩ετΦ÷Φ■ ∩≡αΓε±δαΓφεπε α∞σ≡ΦΩαφ÷α, ⌡ε≡ε°ε ε±ΓσΣε∞δσφφεπε ε ∩≡εßδσ∞α⌡ ╨ε±±ΦΦ Φ ∩≡αΓε±δαΓΦ . ╘αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ σπε ∞α≥σ≡Φαδ√ ε ≡σδΦπΦΦ Γ ╨ε±±ΦΦ  Γδ ■≥±  πδαΓφ√∞ Φ±≥ε≈φΦΩε∞ Φφ⌠ε≡∞α÷ΦΦ Σδ  ßεδⁿ°Φφ±≥Γα ⌡≡Φ±≥Φαφ φα ╟α∩αΣσ. ╠√ ∩≤ßδΦΩ≤σ∞ ±≥α≥ⁿ■ ╦ε≤≡σφ±α ▐τσδδα, Ωε≥ε≡α  ∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥ σπε εßεß∙σφφ√Θ Γτπδ Σ φα ∩≡εßδσ∞√ Σ≤⌡εΓφεπε Γετ≡εµΣσφΦ  ╨ε±±ΦΦ.

╦ε≤≡σφ± └δⁿßσ≡≥ ▐τσδδ - ∞ε±ΩεΓ±ΩΦΘ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδⁿ ╩σ±≥εφ±Ωεπε Φφ±≥Φ≥≤≥α.

┬ ╨╬╤╤╚╔╤╩╬╔ "∩α≥≡Φε≥Φ≈σ±ΩεΘ" ∩σ≈α≥Φ Φ φσΩε≥ε≡√⌡ Γ√±≥≤∩δσφΦ ⌡ ╩σ±≥εφ±ΩΦΘ Φφ±≥Φ≥≤≥ Φ ∞σφ  δΦ≈φε ∩≡σΣ±≥αΓδ ■≥ Γ≡απε∞ ∩≡αΓε±δαΓΦ  Φ ΩδσΓσ≥φΦΩε∞ ╨ε±±ΦΦ. ═ε σ±δΦ ≥√ ≡σ°Φδ πεΓε≡Φ≥ⁿ ≥εδⁿΩε ∩≡αΓΣ≤ Φ τα∙Φ∙α≥ⁿ πεφΦ∞√⌡, ≥ε ≥ΓεΦ ±δεΓα Φ Σσδα φσ ∞επ≤≥ φσ Γ√τΓα≥ⁿ ε±≤µΣσφΦ . ═ε   ∩≡αΓε±δαΓφ√Θ Φ δ■ßδ■ ╨ε±±Φ■. ╚ ∩≡Φ°σδ Γ ╧≡αΓε±δαΓφ≤■ ╓σ≡ΩεΓⁿ Φτ-τα πδ≤ßεΩεΘ φσ≤ΣεΓδσ≥Γε≡σφφε±≥Φ ∩εΓσ≡⌡φε±≥φε±≥ⁿ■ Φ ∩ε≡αßε∙σφφε±≥ⁿ■ Σ≤⌡ε∞ ∞Φ≡α ±σπε ╓σ≡ΩΓΦ ┼∩Φ±Ωε∩αδⁿφεΘ, Γ Ωε≥ε≡εΘ ß√δ Γε±∩Φ≥αφ.

╩└═╬═╚╫┼╤╩└▀ ╥┼╨╨╚╥╬╨╚▀ - ┬┼╤▄ ╠╚╨

┼∩Φ±Ωε∩αδⁿφα  ╓σ≡ΩεΓⁿ Φ Σ≡≤πΦσ δΦßσ≡αδⁿφ√σ ∩≡ε≥σ±≥αφ≥±ΩΦσ Ωεφ⌠σ±±ΦΦ, Γ⌡εΣ ∙Φσ Γε ┬±σ∞Φ≡φ√Θ ╤εΓσ≥ ╓σ≡ΩΓσΘ, ∩εΣ⌡εΣ ≥ Ω ≥ε∞≤ ∩ε≡επ≤, τα Ωε≥ε≡√∞ ≤µσ φσ ∞επ≤≥ φατ√Γα≥ⁿ±  ⌡≡Φ±≥Φαφ±ΩΦ∞Φ, σ±δΦ ²≥ε ±δεΓε σ∙σ εßδαΣασ≥ ±σ≡ⁿστφ√∞ ±∞√±δε∞. ╬φΦ πε≥εΓ√ ∩≡Φφ ≥ⁿ δ■ß√σ ⌠ε≡∞√ ∞ε≡αδⁿφεπε Φ ΣεΩ≥≡Φφαδⁿφεπε ≡σδ ≥ΦΓΦτ∞α ± σΣΦφ±≥ΓσφφεΘ ÷σδⁿ■ - ±ε⌡≡αφΦ≥ⁿ ∩εΓσ≡⌡φε±≥φ√Θ ⌠α±αΣ "σΣΦφ±≥Γα".

╧≡αΓε±δαΓφα  ╓σ≡ΩεΓⁿ ∩≡ΦΓδσΩδα ∞σφ  πδ≤ßΦφεΘ ∞εδΦ≥Γσφφεπε ΣσδαφΦ , φσ∩≡Φ ≥Φσ∞ ±≤σ≥√ Φ ∞σδε≈φε±≥Φ ±εΓ≡σ∞σφφεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡√, ∞εφα°σ±ΩεΘ α±ΩστεΘ, ∩≡σΩ≡α±φ√∞ ÷σ≡ΩεΓφ√∞ Φ±Ω≤±±≥Γε∞. ═ε ∞φσ Γ±σπΣα ß√δε ±≥≡αφφε ±δ√°α≥ⁿ ≤≥Γσ≡µΣσφΦ  ╠ε±ΩεΓ±ΩεΘ ╧α≥≡Φα≡⌡ΦΦ ε ≥ε∞, ≈≥ε ΩαφεφΦ≈σ±Ωα  ≥σ≡≡Φ≥ε≡Φ  ∩≡αΓε±δαΓΦ  - ²≥ε ╨ε±±Φ . ╧ε-∞εσ∞≤, ²≥ε ∩ε≡αµσφ≈σ±≥Γε. ┬σ±ⁿ ∞Φ≡ - Φ ∞εΘ °≥α≥ ┬Φ≡ΣµΦφΦ , Φ ╪Γσ÷Φ , Φ ╩Φ≥αΘ - ΩαφεφΦ≈σ±Ωα  ≥σ≡≡Φ≥ε≡Φ  ∩≡αΓε±δαΓΦ , ╓σ≡ΩΓΦ ╒≡Φ±≥εΓεΘ.

╬±φεΓφα  ≤π≡ετα Σδ  ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ Σ≤⌡εΓφεΘ µΦτφΦ - φσ τα∩αΣφ√σ ∞Φ±±Φεφσ≡√, α τα∩αΣφ√Θ ∞α≥σ≡ΦαδΦτ∞.

╤╦└┬▀═╤╩└▀ ╘╬╨╠└ ╤╚═╥╬╚╟╠└

╧≡αΓε±δαΓΦσ Γ√Φπ≡αδε πε≡ατΣε ßεδⁿ°σ, σ±δΦ ß√ ╠ε±ΩεΓ±Ωα  ╧α≥≡Φα≡⌡Φ  φσ ≥≡α≥Φδα ±≥εδⁿΩε ≤±ΦδΦΘ φα ∩ε∩√≥ΩΦ Γ√ΣΓε≡Φ≥ⁿ α∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦ⌡ ∩≡ε≥σ±≥αφ≥εΓ ∞σ≥εΣα∞Φ ∩εδΦ÷σΘ±Ωεπε πε±≤Σα≡±≥Γα, α ≡σ°Φ≥σδⁿφε ßε≡εδα±ⁿ ß√ ∩≡ε≥ΦΓ τα∩αΣφ√⌡ ∩ε∩-Ω≤δⁿ≥≤≡√ Φ ∞α≥σ≡ΦαδΦτ∞α.

═ε, Ω ±εµαδσφΦ■, ∩≡Φ⌡εΣΦ≥±  Ωεφ±≥α≥Φ≡εΓα≥ⁿ, ≈≥ε φα Γ√±°Φ⌡ ≤≡εΓφ ⌡ (±δαΓα ┴επ≤, φσ Γ ∩≡Φ⌡εΣα⌡) ╧α≥≡Φα≡⌡Φ  ταφΦ∞ασ≥ ∞ πΩ≤■ ∩ετΦ÷Φ■ ≥α∞, πΣσ ±δσΣεΓαδε ß√ ß√≥ⁿ ∩εµσ±≥≈σ, Φ, φαεßε≡ε≥, ≈≡στ∞σ≡φε µσ±≥Ωα ≥α∞, πΣσ ²≥επε φσ ≥≡σß≤σ≥± .

═α∩≡Φ∞σ≡, εφα δεßßΦ≡≤σ≥ ∩≡ΦΓΦδσπΦΦ Φ ±≤ß±ΦΣΦΦ, τα∙Φ∙α  ±ΓεΦ Φφ≥σ≡σ±√ ΩαΩ ß■≡εΩ≡α≥Φ≈σ±Ωεπε Φφ±≥Φ≥≤≥α, φε ∞εδ≈Φ≥ ∩ε ≥αΩΦ∞ Γε∩≡ε±α∞, ΩαΩ αßε≡≥√. ┬ ∩≡ε°δε∞ πεΣ≤ ≡ε±±ΦΘ±Ωεσ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γε Φτ∞σφΦδε ∩≡αΓΦδα ∩ε ∩≡εΓσΣσφΦ■ αßε≡≥α, ±ΣσδαΓ σπε ßεδσσ Σε±≥≤∩φ√∞, ≈σ∞ ∩≡σµΣσ. ╥σ∩σ≡ⁿ ±≤∩≡≤µσ±Ωα  ∩α≡α αΓ≥ε∞α≥Φ≈σ±ΩΦ Φ∞σσ≥ ∩≡αΓε φα αßε≡≥, ⌠Φφαφ±Φ≡≤σ∞√Θ τα ±≈σ≥ φαδεπε∩δα≥σδⁿ∙ΦΩεΓ. ╧α≥≡Φα≡⌡Φ  φσ ∩≡εΦτφσ±δα φΦ ±δεΓα ∩≡ε≥ΦΓ φΦ ∩≤ßδΦ≈φε, φΦ Γ ≈α±≥φε∞ ∩ε≡ ΣΩσ.

┬εεß∙σ, φα ∞εΘ Γτπδ Σ, ╠ε±ΩεΓ±Ωα  ╧α≥≡Φα≡⌡Φ  ±σ≡ⁿστφε φσ ∩≡ε≥ΦΓεΣσΘ±≥Γ≤σ≥ α∞ε≡αδΦτ∞≤ Φ ßστΣ≤⌡εΓφε±≥Φ, ∩≡σΣ∩ε≈Φ≥α  ∞Φ≡Φ≥ⁿ±  ± ∩≡Φ∞Φ≥ΦΓφ√∞ φα÷ΦεφαδΦτ∞ε∞, ∩≡εφΦτ√Γα■∙Φ∞ ≡σδΦπΦετφ≤■ µΦτφⁿ ╨╧╓.

┬ε Γ≡σ∞  ∩≡σΣΓ√ßε≡φεΘ Ωα∞∩αφΦΦ 1995 π. ∞φσ ΣεΓσδε±ⁿ Γ ╠ε±ΩεΓ±ΩεΘ Σ≤⌡εΓφεΘ ±σ∞Φφα≡ΦΦ Γ ╥≡εΦ÷σ-╤σ≡πΦσΓεΘ δαΓ≡σ ±δ≤°α≥ⁿ ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωεσ Γ√±≥≤∩δσφΦσ εΣφεπε Φτ ∞σ±≥φ√⌡ ΩαφΣΦΣα≥εΓ φα ∩α≡δα∞σφ≥±Ωεσ Ω≡σ±δε. ┼∞≤ ß√δ ≡ατ≡σ°σφ Σε±≥≤∩ Γ ±σ∞Φφα≡Φ■, ≥αΩ ΩαΩ, Γ ±≤∙φε±≥Φ, εφα σπε Φ ∩εΣΣσ≡µΦΓαδα. ▀ ±δ≤°αδ σπε ≡σ≈ⁿ, α ≥αΩµσ ε≥Γσ≥√ φα Γε∩≡ε±√ ±ε ±≥≡αφφ√∞ ≈≤Γ±≥Γε∞: σ±δΦ ß√ φσ εΣσ φΦ  ±σ∞Φφα≡Φ±≥εΓ,   ß√ ≡σ°Φδ, ≈≥ε ∞√ φα ±εß≡αφΦΦ ≡≤±±ΩΦ⌡ φα÷ΦεφαδΦ±≥εΓ, α φσ Γ ≡σδΦπΦετφε∞ ≤≈≡σµΣσφΦΦ. ┴√δ ταΣαφ σΣΓα δΦ φσ εΣΦφ Γε∩≡ε± ∩ε ∩εΓεΣ≤ αßε≡≥εΓ, Γ√±°σΘ ∞σ≡√ φαΩαταφΦ  Φ Σ≡≤πΦ∞ φ≡αΓ±≥Γσφφ√∞ ∩≡εßδσ∞α∞. ┴εδⁿ°Φφ±≥Γε µσ Γε∩≡ε±εΓ Ωα±αδε±ⁿ ß√Γ°σΘ ▐πε±δαΓΦΦ Φ ≡α±°Φ≡σφΦ  ═└╥╬. ╠φσ ∩ε±≈α±≥δΦΓΦδε±ⁿ ∩ε±δσ Γ±≥≡σ≈Φ ε±≥α≥ⁿ±  ± ΩαφΣΦΣα≥ε∞ ± πδατ≤ φα πδατ Φ Γτ ≥ⁿ ≤ φσπε Φφ≥σ≡Γⁿ■. ▀ ±∩≡ε±Φδ, ≈≥ε Φ∞σφφε ετφα≈ασ≥ Γ ±σπεΣφ °φσΘ ╨ε±±ΦΦ ß√≥ⁿ "∩≡αΓε±δαΓφ√∞ ∩εδΦ≥ΦΩε∞". ╤φα≈αδα εφ Ωεδσßαδ± , τα≥σ∞ ε≥Γσ≥Φδ, ≈≥ε φα⌡εΣΦ≥±  Γ±σ σ∙σ "Γ ∩≡ε÷σ±±σ ∩σ≡σ⌡εΣα" ε≥ Ωε∞∞≤φΦτ∞α Ω ∩≡αΓε±δαΓΦ■, ⌡ε≥  Γ ⌡≡α∞ Φ φσ ⌡εΣΦ≥ (Γ φα≈αδσ ±ΓεσΘ ≡σ≈Φ ΩαφΣΦΣα≥ Γ ─≤∞≤ ∩≡σΣ±≥αΓΦδ±  ΩαΩ ≡≤±±ΩΦΘ ∩≡αΓε±δαΓφ√Θ).

▀ ±∩≡ε±Φδ, ≈≥ε εφ ß≤Σσ≥ Σσδα≥ⁿ, σ±δΦ ΓετφΦΩφσ≥ Ωεφ⌠δΦΩ≥ ∞σµΣ≤ σπε Γσ≡φε±≥ⁿ■ ╨ε±±ΦΦ Φ Γσ≡φε±≥ⁿ■ ∩≡αΓε±δαΓΦ■. ╫≥ε Φ∞σσ≥ Σδ  φσπε ßεδⁿ°≤■ ÷σφφε±≥ⁿ? ╬φ ≤±≥αΓΦδ±  φα ∞σφ  Γ Φτ≤∞δσφΦΦ Φ ε≥Γσ≥Φδ, ≈≥ε Σαµσ φσ ∞εµσ≥ ±σßσ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥ⁿ Γετ∞εµφε±≥ⁿ Ωεφ⌠δΦΩ≥α ∞σµΣ≤ φΦ∞Φ: "╨ε±±Φ  Φ ∩≡αΓε±δαΓΦσ φσ≡ατΣσδΦ∞√".

▌≥α ∞σφ≥αδⁿφε±≥ⁿ, ∩ε ±≤≥Φ,  Γδ σ≥±  ≥αΩΦ∞ µσ ≡σδ ≥ΦΓΦτ∞ε∞, ≈≥ε Φ ∞α±±εΓα  Ω≤δⁿ≥≤≡α ±εΓ≡σ∞σφφεπε ╟α∩αΣα. ╬φα ΓΦΣΦ≥ Γ ≡σδΦπΦΦ φσ ±Φ±≥σ∞≤ ≤φΦΓσ≡±αδⁿφ√⌡ Σ≤⌡εΓφ√⌡ Φ ∞ε≡αδⁿφ√⌡ Ω≡Φ≥σ≡ΦσΓ, ∩ε Ωε≥ε≡√∞ ±≤ΣΦ≥ ±Γεσ πε±≤Σα≡±≥Γε Φ ±ΓεΘ φα≡εΣ, α φαßε≡ δετ≤φπεΓ Φ ±Φ∞ΓεδεΓ, ∩≡ΦτΓαφφ√⌡ ≤≥Γσ≡µΣα≥ⁿ ∩≡σΓε±⌡εΣ±≥Γε ±εß±≥ΓσφφεΘ φα÷ΦΦ. ▌≥ε φσε τ√≈σ±Ωα  ∩δσ∞σφφα  ≡σδΦπΦ , ±δαΓ φ±Ωα  ⌠ε≡∞α  ∩εφ±Ωεπε ±Φφ≥εΦτ∞α. ╚∞σφφε πδα°α≥αΦ ²≥εΘ φσε τ√≈σ±ΩεΘ ≡σδΦπΦΦ ∩≡ε≥εδΩφ≤δΦ ± ∩ε∞ε∙ⁿ■ φεΓεπε ταΩεφα Γε±±≥αφεΓδσφΦσ πε±≤Σα≡±≥Γσφφεπε Ωεφ≥≡εδ  φαΣ ≡σδΦπΦετφεΘ µΦτφⁿ■.

╚═╥┼╨┼╤█ ├╬╤╙─└╨╤╥┬└ ╚ ═└╓╚╚

╙ φα± Γ └∞σ≡ΦΩσ Σαµσ ΣαδσΩε∞≤ ε≥ Σ≤⌡εΓφ√⌡ πδ≤ßΦφ ßα∩≥Φ±≥≤  ±φε, ≈≥ε ≥≡σßεΓαφΦ  ┴εµσ±≥ΓσφφεΘ ╚±≥Φφ√ ≈α±≥ε ∩≡ε≥ΦΓε≡σ≈α≥ Φφ≥σ≡σ±α∞ πε±≤Σα≡±≥Γα Φ φα÷ΦΦ. ═≤µφε δΦ ±δσΣεΓα≥ⁿ Γε Γφ≤≥≡σφφσΘ Φ Γφσ°φσΘ ∩εδΦ≥ΦΩσ Φφ≥σ≡σ±α∞ ±∩≡αΓσΣδΦΓε±≥Φ Φ π≤∞αφφε±≥Φ, ΩαΩ ²≥επε ≥≡σß≤σ≥ Γσ≡α, ∩≡σΣ∩ε≈Φ≥α  Φ⌡ Ωε≡√±≥φ√∞ φα÷Φεφαδⁿφ√∞ Φφ≥σ≡σ±α∞? ┬ε∩≡ε± Γ√ßε≡α Γ±σπΣα ±≥εΦ≥ ∩σ≡σΣ ⌡≡Φ±≥ΦαφΦφε∞, φε ±δΦ°Ωε∞ ∞φεπΦσ ∞εΦ σΣΦφεΓσ≡÷√ Γ ╨ε±±ΦΦ Σαµσ φσ ε±ετφα■≥, ≈≥ε Γσ≡α ≡α±≥Γε≡ σ≥±  Γ φα÷ΦεφαδΦτ∞σ. ╨≤±±ΩΦσ "∩≡αΓε±δαΓφ√σ ∩εδΦ≥ΦΩΦ" φσ εß≡α∙α■≥ ΦδΦ ∩ε≈≥Φ φσ εß≡α∙α■≥ ΓφΦ∞αφΦ  φα  τΓ√ ≡ε±±ΦΘ±Ωεπε εß∙σ±≥Γα, ≥αΩΦσ, ΩαΩ Σσ≥±Ωα  ßστΣε∞φε±≥ⁿ ΦδΦ Σσ≥±Ωα  ∩≡ε±≥Φ≥≤÷Φ , Φ ταφΦ∞α■≥±  φσδσ∩εΘ Γφσ°φσ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ Σσ∞απεπΦσΘ ε ΓσδΦΩεΘ ≤π≡ετσ ± ╟α∩αΣα.

╬±εß≤■ ßεδⁿ Γ√τ√Γασ≥ Φ±∩εδⁿτεΓαφΦσ ∩≡αΓε±δαΓΦ  Γ Ωα≈σ±≥Γσ τφα∞σφΦ Σδ  ∩εΣαΓδσφΦ  ταΩεφφ√⌡ ∩≡αΓ Φ Φφ≥σ≡σ±εΓ ≡σδΦπΦετφ√⌡ ∞σφⁿ°Φφ±≥Γ. ▀ ±≈Φ≥α■, ≈≥ε φσε≥·σ∞δσ∞α  ≡σδΦπΦετφα  ÷σφφε±≥ⁿ ∩≡αΓε±δαΓΦ  - ²≥ε ≤≥Γσ≡µΣσφΦσ π≤∞αφφε±≥Φ Φ ±∩≡αΓσΣδΦΓε±≥Φ Σδ  Γ±σ⌡, Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ Φ Σδ  ΦφαΩε∞√±δ ∙Φ⌡. ╩επΣα "Γε Φ∞  ∩≡αΓε±δαΓΦ " ≤∙σ∞δ ■≥ ∩≡αΓα Φ ≤φΦµα■≥ Ωα≥εδΦΩεΓ Φ ∩≡ε≥σ±≥αφ≥εΓ, ∩≡εΦ±⌡εΣΦ≥, ∩ε-∞εσ∞≤, ∩ε≡≤παφΦσ φα°σΘ Γσ≡√, ε±Ωε≡ßδσφΦσ ─≤⌡α ╤Γ ≥επε. ╠σ≥εΣ√ ∩εδΦ÷σΘ±Ωεπε πε±≤Σα≡±≥Γα ε±Ωε≡ßΦ≥σδⁿφ√ σ∙σ Φ ∩ε≥ε∞≤, ≈≥ε εφΦ ±εΣσ≡µα≥ ßεδⁿ°σΓΦ±≥±ΩΦσ Ω≡Φ≥σ≡ΦΦ ε÷σφΩΦ ε≥φε±Φ≥σδⁿφε ≥επε,  Γδ σ≥±  δΦ ≡σδΦπΦετφεσ εß·σΣΦφσφΦσ ταΩεφφ√∞ ΦδΦ φσ≥. ╩ ≥ε∞≤ µσ ΣσΘ±≥Γ≤■∙Φσ ≡ατΣσδ√ φσΣαΓφε ΓΓσΣσφφεπε ταΩεφα ε ≡σδΦπΦΦ ∩≡εΓεΣ ≥ ≡ατπ≡αφΦ≈Φ≥σδⁿφ√σ δΦφΦΦ φσ ∞σµΣ≤ εΣφεΘ ≡σδΦπΦετφεΘ Ωεφ⌠σ±±ΦσΘ Φ Σ≡≤πεΘ, α Γφ≤≥≡Φ ±α∞εΘ ≡σδΦπΦετφεΘ Ωεφ⌠σ±±ΦΦ. ═α∩≡Φ∞σ≡, ≥σ∩σ≡ⁿ ±≤∙σ±≥Γ≤■≥ ∩≡ΦΓΦδσπΦ≡εΓαφφ√σ Φ φσ∩≡ΦΓΦδσπΦ≡εΓαφφ√σ Ωα≥σπε≡ΦΦ ßα∩≥Φ±≥εΓ. ═αΦßεδσσ ∩≡σΣ∩ε≈≥Φ≥σδⁿφ√ ≥σ, Ω≥ε °σδ φα Ωε∞∩≡ε∞Φ±± ± ±εΓσ≥±ΩΦ∞ ≡σµΦ∞ε∞, φαΦ∞σφσσ - ≤°σΣ°Φσ Γ ∩εΣ∩εδⁿσ.

─≡≤πεΘ ±≥ε≡εφεΘ ∩εδΦ÷σΘ±Ωε-πε±≤Σα≡±≥Γσφφεπε ∩εΣ⌡εΣα Ω ∩≡εßδσ∞α∞ ≡σδΦπΦετφ√⌡ ∞σφⁿ°Φφ±≥Γ  Γδ σ≥±  ΓετΓ√°σφΦσ Φ±δα∞α, ß≤ΣΣΦτ∞α Φ Φ≤ΣαΦτ∞α φαΣ Φφε±δαΓΦσ∞. ┼±δΦ ε∩Φ≡α≥ⁿ±  φα ≥σεδεπΦ■, α φσ φα ∩εδΦ≥ΦΩ≤, ≥ε φαΣε ß√ ≡α±±∞α≥≡ΦΓα≥ⁿ Ωα≥εδΦΩεΓ ΩαΩ φαΦßεδσσ ßδΦτΩΦ⌡ Ω ∩≡αΓε±δαΓΦ■ Φ ∩≡ε≥σ±≥αφ≥εΓ ΩαΩ ßεδσσ ≤Σαδσφφ√⌡, α ∞≤±≤δⁿ∞αφ Φ ß≤ΣΣΦ±≥εΓ - ΩαΩ ±εΓ±σ∞ ΣαδσΩΦ⌡. ═ε ∩ε ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ∞ ±εεß≡αµσφΦ ∞ ╠ε±ΩεΓ±Ωα  ╧α≥≡Φα≡⌡Φ  ⌠αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ Φ∙σ≥ ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωεπε ±ßδΦµσφΦ  ± ∞≤±≤δⁿ∞αφα∞Φ. ▌≥ε ∩≡ ∞εσ ε≥≡σ≈σφΦσ ε≥ ΓσδΦΩεπε φα±δσΣΦ  ∩≡αΓε±δαΓφ√⌡ ∞Φ±±Φεφσ≡εΓ XIX Γ., Ωε≥ε≡√σ ∩≡ΦΓσδΦ ∞ΦδδΦεφ√ µΦ≥σδσΘ ╓σφ≥≡αδⁿφεΘ └τΦΦ Φ ╤ΦßΦ≡Φ, └δ ±ΩΦ Φ └δσ≤≥±ΩΦ⌡ ε±≥≡εΓεΓ Ωε ╒≡Φ±≥≤.

╠σ≥εΣ√ ∩εδΦ÷σΘ±Ωεπε πε±≤Σα≡±≥Γα φσ ²⌠⌠σΩ≥ΦΓφ√ Γ ±εΓ≡σ∞σφφε∞ ∞Φ≡σ. ╤≡σΣφσ±≥α≥Φ±≥Φ≈σ±ΩΦΘ ≡ε±±Φ φΦφ ≤µσ φσ ßστπ≡α∞ε≥φ√Θ Ω≡σ±≥ⁿ φΦφ, εφ Φ∞σσ≥ ∩εδφ√Θ Σε±≥≤∩ Ω Φφ⌠ε≡∞α÷ΦΦ Φ ΦΣσ ∞ Γ±σπε ∞Φ≡α ±σßσ φα ≡αΣε±≥ⁿ ΦδΦ φα πε≡σ. ┼ΣΦφ±≥Γσφφ√Θ ±∩ε±εß, Ωε≥ε≡√∞ ∩≡αΓε±δαΓΦσ ∞εµσ≥ ταΓεσΓα≥ⁿ σπε δε δⁿφε±≥ⁿ, - ²≥ε ∩εßσΣΦ≥ⁿ ∞ε≡αδⁿφε, Σ≤⌡εΓφε Φ Φφ≥σδδσΩ≥≤αδⁿφε Γ ßε≡ⁿßσ ΦΣσΘ. ▌≥ε ετφα≈ασ≥, ≈≥ε ∩≡αΓε±δαΓΦ■ ±δσΣ≤σ≥ ßεδσσ ταφΦ∞α≥ⁿ±  ≥σ∞, Γ ≈σ∞ ∞√ εßΓΦφ σ∞ τα∩αΣφ√⌡ ⌡≡Φ±≥Φαφ, - ∩≡ετσδΦ≥Φτ∞ε∞. ═α∞ ±δσΣ≤σ≥ ∩ε±√δα≥ⁿ ∩≡αΓε±δαΓφ√⌡ ∞Φ±±Φεφσ≡εΓ Φ Γ ─≤ßδΦφ, Φ Γ ╠αΣ≡ΦΣ, Φ Γ ╨σΘΩⁿ ΓΦΩ. ╤Γ τ√Γα≥ⁿ ±Γεσ ß≤Σ≤∙σσ ± φα÷ΦεφαδΦτ∞ε∞ - ±σΩ≤δ ≡φεΘ ΦΣσεδεπΦσΘ XIX Γ., ±≥εδⁿ µσ πΦßσδⁿφεΘ, ΩαΩ ∞α≡Ω±Φτ∞, - ²≥ε ⌠ε≡∞≤δα ∩ε≡αµσφΦ .

╧╬╨╬╩╚ ╚ ╧╨╚┬╚╦┼├╚╚

▀ Φ±Ω≡σφφσ φαΣσ■±ⁿ Φ Γσ≡■, ≈≥ε ∩≡αΓε±δαΓΦσ ∩εßσΣΦ≥ (Φ φσ ≥εδⁿΩε Γ ╨ε±±ΦΦ), φε ∩εßσΣΦ≥ Γ ≈σ±≥φεΘ ßε≡ⁿßσ ΦΣσΘ Φ ÷σφφε±≥σΘ, α φσ ± ∩ε∞ε∙ⁿ■ ∞ΦδΦ÷σΘ±ΩεΘ Σ≤ßΦφΩΦ.

┼±δΦ ≡≤±±ΩΦσ ⌡ε≥ ≥ Φ∞σ≥ⁿ πε±≤Σα≡±≥Γσφφ≤■ ╓σ≡ΩεΓⁿ, φσ≥ φΦΩαΩΦ⌡ ∩≡Φ≈Φφ Σδ  Γετ≡αµσφΦΘ, ≡ατ≤∞σσ≥± , δΦ°ⁿ Γ ≥ε∞ ±δ≤≈ασ, σ±δΦ ∩≡σΣε±≥αΓδσφΦσ ∩≡ΦΓΦδσπΦΘ πε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ ╓σ≡ΩΓΦ φσ ß≤Σσ≥ ±ε∩≡εΓεµΣα≥ⁿ±  ∩ε∩≡αφΦσ∞ ∩≡αΓ ≡σδΦπΦετφ√⌡ ∞σφⁿ°Φφ±≥Γ. ▌≥ε ±δσΣεΓαδε ß√ Σσδα≥ⁿ ÷ΦΓΦδΦτεΓαφφ√∞ Φ δσπαδⁿφ√∞ εß≡ατε∞, Γ∞σ±≥ε ≥επε ≈≥εß√ ΣσΘ±≥ΓεΓα≥ⁿ Γ εß⌡εΣ ╩εφ±≥Φ≥≤÷ΦΦ, Ωε≥ε≡α  τα∩≡σ∙ασ≥ ≤≈≡σµΣσφΦσ πε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ ╓σ≡ΩΓΦ.

╠φσ ß√ ε≈σφⁿ ⌡ε≥σδε±ⁿ φαΣσ ≥ⁿ±  φα ≥ε, ≈≥ε ≡≤±±ΩΦσ ∩≡αΓε±δαΓφ√σ ταΣ≤∞α■≥±  φαΣ ∩≡Φ∞σ≡ε∞ ≤∩αΣΩα πε±≤Σα≡±≥Γσφφ√⌡ ╓σ≡ΩΓσΘ ╟α∩αΣφεΘ ┼Γ≡ε∩√. ╧ε±ΩεδⁿΩ≤ Σε∞ΦφΦ≡≤■∙Φ∞ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ∞ ⌠αΩ≥ε≡ε∞ Γ ±σπεΣφ °φσΘ ╨ε±±ΦΦ  Γδ σ≥±  Ωε≡≡≤∩÷Φ , ≥ε ≈σ∞ ßεδσσ ╓σ≡ΩεΓⁿ ±Γ ταφα ± πε±≤Σα≡±≥Γε∞, ≥σ∞ ±Φδⁿφσσ εφα ß≤Σσ≥ τα≡αµσφα ²≥Φ∞ ∩ε≡εΩε∞. ┬ετ∞εµφε, φα∞, ∩≡αΓε±δαΓφ√∞, ß√δε ß√ δ≤≈°σ, σ±δΦ ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ πε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ ╓σ≡ΩεΓⁿ■ ±≥αδα ß√ ßα∩≥Φ±≥±Ωα  ╓σ≡ΩεΓⁿ.

▀ ±εßΦ≡α■ ⌠αΩ≥√ ε φα≡≤°σφΦ ⌡ ∩≡αΓ ≡σδΦπΦετφ√⌡ ∞σφⁿ°Φφ±≥Γ Γ ╨ε±±ΦΦ Φ ∩≡σΣα■ Φ⌡ πδα±φε±≥Φ. ╥σ∞ ±α∞√∞   ±≥≡σ∞δ■±ⁿ ∩≡ΦΓδσ≈ⁿ ΓφΦ∞αφΦσ ∞σµΣ≤φα≡εΣφεΘ εß∙σ±≥Γσφφε±≥Φ Ω ∩εΣεßφ√∞ ⌠αΩ≥α∞, Φ Σσδα■   ²≥ε Γε Φ∞  ∩≡αΓε±δαΓΦ  Φ Φτ δ■ßΓΦ Ω ╨ε±±ΦΦ.

(╤) "═├-╨σδΦπΦΦ" (═├╨), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬═├╨). ═ε∞σ≡ 005 (17) ε≥ 20 ∞α  1998 π., ±≡σΣα. ╧εδε±α 5. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "═├╨" Φ ▌┬═├╨ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.