┬└╒╒└┴╚╟╠ ╩└╩ ╥▀├└ ╩ ╤╬╓╚└╦╚╟╠╙

╙±∩σ⌡ ≡αΣΦΩαδεΓ εß≤±δεΓδσφ ≥ε±ΩεΘ φα±σδσφΦ  ∩ε ΦΣσ ∞ ≡αΓσφ±≥Γα Φ
±∩≡αΓσΣδΦΓε±≥Φ

╠α≡α≥ ╟α≤≡εΓΦ≈ ╨αµßαφΣΦφεΓ - ±δ≤°α≥σδⁿ ─Φ∩δε∞α≥Φ≈σ±ΩεΘ αΩαΣσ∞ΦΦ ╠╚─ ╨╘.

┬ ∩ε±δσΣφσσ Γ≡σ∞  Γ ╤╠╚ Γ ±Γ τΦ ± εß±≥αφεΓΩεΘ Γ ─απσ±≥αφσ Γ±σ ≈α∙σ ∩≡εΦτφε± ≥±  ±δεΓα "Γα⌡⌡αßΦτ∞" "Φ Φ±δα∞±ΩΦΘ ⌠≤φΣα∞σφ≥αδΦτ∞". ╚±δα∞±ΩΦΘ ⌠αΩ≥ε≡ ±≥αδ ±σ≡ⁿστφ√∞ α±∩σΩ≥ε∞ εß∙σ±≥Γσφφε-∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ εß±≥αφεΓΩΦ Γ ≡σ±∩≤ßδΦΩσ Φ ≡σπΦεφσ. ╧≡εßδσ∞α Γα⌡⌡αßΦτ∞α Σδ  ─απσ±≥αφα ±≥αδα αΩ≥≤αδⁿφεΘ φσ ≥αΩ ΣαΓφε, ± Ωεφ÷α 90-⌡ πεΣεΓ, ⌡ε≥  ±α∞ε ≥σ≈σφΦσ φα≈αδε ±ΓεΘ ∩≤≥ⁿ Γ XVIII ΓσΩα Γ ╤α≤ΣεΓ±ΩεΘ └≡αΓΦΦ. ┬ φα≈αδσ XX ΓσΩα ±α≤ΣΦ±≥±Ωα  ΣΦφα±≥Φ , ∩≡Φ°σΣ°α  Ω Γδα±≥Φ Γ ═σΣµΣσ, Σσδασ≥ Γα⌡⌡αßΦτ∞ πε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ ΦΣσεδεπΦσΘ. ╙≈σφΦσ ╠≤⌡α∞∞αΣα αßΣ αδⁿ-┬α⌡⌡αßα ≡ατΓΦδε Σε Ω≡αΘφσΘ ±≥σ∩σφΦ ΦΣσΦ ±≤φφΦ≥±Ωεπε ßεπε±δεΓα XIV ΓσΩα ╚ßφ ╥σΘ∞ΦΦ, Γ∩σ≡Γ√σ ∩σ≡σ±∞ε≥≡σΓ°σπε Γε∩≡ε± ±δσΣεΓαφΦ  Σεπ∞α∞ Φ±δα∞α Γ ≡α∞Ωα⌡ ≥≡αΣΦ÷ΦΦ, ΦτδεµσφφεΘ Γ ≤≈σφΦ ⌡ ≈σ≥√≡σ⌡ ∩≡αΓεΓ√⌡ °Ωεδ (∞ατ⌡αßεΓ) - Φ∞α∞α ╠αδΦΩα, ╒αφα⌠Φ, ╪α⌠ΦΦ Φ ╒αφßαδ .

─└├┼╤╥└═ φα ∩≡ε≥ µσφΦΦ ΣεδπεΘ Φ±≥ε≡ΦΦ ταφΦ∞αδ ΣεΓεδⁿφε Γσ±ε∞εσ ∩εδεµσφΦσ Γ Φ±δα∞±Ωε∞ ∞Φ≡σ, εφ ß√δ ΩαΩ ß√ ±σΓσ≡φ√∞ ßα±≥Φεφε∞ ⌡αδΦ⌠α≥α φα ╤σΓσ≡φε∞ ╩αΓΩατσ, Φ Γ εß∙σ∞-≥ε σπε ΓδΦ φΦσ ε∙≤∙αδε±ⁿ ΩαΩ φα ┴δΦµφσ∞ ┬ε±≥εΩσ, ≥αΩ Φ φα Γ±σ∞ ╤σΓσ≡φε∞ ╩αΓΩατσ, ΓΩδ■≈α  ╧εΓεδµⁿσ. ╒ε≥  Φ±δα∞ ∩εδφε±≥ⁿ■ ≤≥Γσ≡ΣΦδ±  Γ ─απσ±≥αφσ Φ ╫σ≈φσ, δΦ°ⁿ Γ XVI-XVII ΓσΩα⌡ ßδαπεΣα≡  Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ ±≤⌠ΦΘ±ΩΦ⌡ ε≡ΣσφεΓ Φ±δα∞ Φ ∞σ±≥φ√σ ≥≡αΣΦ÷ΦΦ ±≤∙σ±≥ΓεΓαδΦ τΣσ±ⁿ Γ ≡α∞Ωα⌡ ≤≈σφΦ  Φ∞α∞α ╪α⌠ΦΦ. ╧≡Φ∞σ≡φε ± XVIII ΓσΩα ─απσ±≥αφ ±≥αφεΓΦ≥±  ÷σφ≥≡ε∞ ≡σδΦπΦετφεπε ßεπε±δεΓΦ  φα ╤σΓσ≡φε∞ ╩αΓΩατσ, α ≥αΩµσ ± φα≈αδα XIX ΓσΩα Γ±σ ΣΓΦµσφΦ , ±Γ ταφφ√σ ± ∩≡ε≥ΦΓε±≥ε φΦσ∞ ²Ω±∩αφ±ΦΦ ÷α≡±ΩεΘ ╨ε±±ΦΦ, ΓσδΦ Γ ─απσ±≥αφ. ┬±σ ∩ ≥ⁿ Φ∞α∞εΓ - δΦΣσ≡εΓ αφ≥Φ÷α≡±ΩΦ⌡ Γ√±≥≤∩δσφΦΘ φα ╤σΓσ≡φε∞ ╩αΓΩατσ ß√δΦ Γ√⌡εΣ÷α∞Φ Φτ φαπε≡φεπε ─απσ±≥αφα. ╚τΓσ±≥φ√Θ ╪α∞Φδⁿ ß√δ Γ√⌡εΣ÷σ∞ Φτ ≥εΘ µσ εßδα±≥Φ.

╤≥εδΦ÷σΘ ∩≡εΓετπδα°σφφεΘ Γ 20-⌡ πεΣα⌡ ╤σΓσ≡ε-╩αΓΩατ±ΩεΘ Ωεφ⌠σΣσ≡α÷ΦΦ, ΦδΦ ├ε≡±ΩεΘ ≡σ±∩≤ßδΦΩΦ, ß√δα Γ ─απσ±≥αφσ Γ ╥σ∞Φ≡⌡αφ ╪≤≡σ, φ√φσ φσßστ√τΓσ±≥φ√Θ ┴≤ΘφαΩ±Ω. ┬ ∩σ≡ΦεΣ ±εΓσ≥±ΩεΘ Γδα±≥Φ ─απσ±≥αφ ß√δ ∩εδφε±≥ⁿ■ ΦτεδΦ≡εΓαφ ε≥ ∞≤±≤δⁿ∞αφ±Ωεπε ∞Φ≡α, εφ ≡ατΓΦΓαδ±  Γ Ω≤δⁿ≥≤≡σ Σ≡≤πεπε Φτ∞σ≡σφΦ . ╟α 70 δσ≥ ßε≡ⁿß√ ± ≡σδΦπΦσΘ Γ∞σ±≥σ ± φσΘ τφα≈Φ≥σδⁿφε ∩ε±≥≡αΣαδα Ω≤δⁿ≥≤≡α, ΓßΦ≡αΓ°α  Γ ±σß  ±∩σ÷Φ⌠ΦΩ≤ Σαπσ±≥αφ±Ωεπε Φ±δα∞α. ╧ε±δσ ε≥Ω≡√≥Φ  ╨ε±±ΦΦ Γ±σ∞, Γ±σ∞≤ Φ ±≡ατ≤ ≡σ±∩≤ßδΦΩα εΩαταδα±ⁿ Γ ΦΣσεδεπΦ≈σ±Ωε∞ ΓαΩ≤≤∞σ, ε≥Ω≡√≥εΘ Γ±σ∞ Γσ≥≡α∞ Φ Γσ φΦ ∞ ßστ ≈Φ±δα Φ ±≈σ≥α, Γ±≥αΓ ∩σ≡σΣ δΦ÷ε∞ ßεδⁿ°Φ⌡ ∩≡εßδσ∞. ╥σ∞ Γ≡σ∞σφσ∞ τα 70 δσ≥ Γ ∞≤±≤δⁿ∞αφ±Ωε∞ ∞Φ≡σ Σα Φ Γε Γ±σ∞ ∞Φ≡σ Γ ÷σδε∞ ∞φεπεσ Φτ∞σφΦδε±ⁿ, ε±εßσφφε Γ πσε∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωε∞ α±∩σΩ≥σ. ╤α≤ΣεΓ±Ωα  └≡αΓΦ  ßδαπεΣα≡  φσ⌠≥Φ ±≥αδα ≡σπΦεφαδⁿφεΘ Σσ≡µαΓεΘ. ┬φσ°φ   ∩εδΦ≥ΦΩα ²≥εΘ ±≥≡αφ√ Ω≡αΘφσ ΦΣσεδεπΦτΦ≡εΓαφα Γ ⌠ε≡∞σ ²Ω±∩ε≡≥α ±α≤ΣεΓ±Ωεπε Φ±δα∞α ΦδΦ Γα⌡⌡αßΦτ∞α. ╧≡Φ ²≥ε∞, ΩαΩ ΦτΓσ±≥φε, ┴δΦµφΦΘ ┬ε±≥εΩ, α ±σπεΣφ  Φ ╩αΓΩατ εΩαταδΦ±ⁿ Γ ±⌠σ≡σ ±≥≡α≥σπΦ≈σ±ΩΦ⌡ Φφ≥σ≡σ±εΓ ┬α°Φφπ≥εφα.

╤≥≡σ∞ ±ⁿ Ωεφ≥≡εδΦ≡εΓα≥ⁿ Γσ±ⁿ ≡σπΦεφ ± ≤≈σ≥ε∞ τΣσ°φΦ⌡ ≡σαδΦΘ, Γφσ°φ   ∩εδΦ≥ΦΩα ╤╪└ ± 70-⌡ πεΣεΓ ΣεΓεδⁿφε ≥εφΩε φα≈αδα Φ±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ ⌠αΩ≥ε≡ ≡αΣΦΩαδⁿφεπε Φ±δα∞α. ┬ ²≥εΘ ∩εδΦ≥ΦΩσ ±α≤ΣεΓ±ΩΦΘ Φ±δα∞ Φπ≡αδ ≡εδⁿ ΣστΦφ≥σπ≡Φ≡≤■∙σπε φα≈αδα Γ ≡σπΦεφσ, ±ΩεΓ√Γα  δ■ß√σ ∩≡επ≡σ±±ΦΓφ√σ ∩ε∩√≥ΩΦ σΣΦφσφΦ  ∞≤±≤δⁿ∞αφ±ΩΦ⌡ ±≥≡αφ φα ε±φεΓσ ∩≡ε≥ΦΓε±≥ε φΦ  ±φα≈αδα αφπδΦΘ±ΩεΘ ΩεδεφΦαδⁿφεΘ ∩εδΦ≥ΦΩσ, α φ√φσ α∞σ≡ΦΩαφ±ΩεΘ ²Ω±∩αφ±ΦΦ.

┬α⌡⌡αßΦτ∞ φσ ΓφΦΩασ≥ Γ ±≤≥ⁿ ∩≡εßδσ∞√ ≡σπΦεφα. ┼πε ∩≡εΓεΣφΦΩΦ Φ±⌡εΣ ≥ Φτ εΣφεΘ ∩ετΦ÷ΦΦ, ∩≡επ≡α∞∞√ Φ ≥≡αΩ≥εΓΩΦ Φ±δα∞α, ΦτδεµσφφεΘ ╠≤⌡α∞∞αΣε∞ αßΣ αδⁿ-┬α⌡⌡αßε∞, ε≥≡αµα■∙σΘ ±∩σ÷Φ⌠ΦΩ≤ ╤α≤ΣεΓ±ΩεΘ └≡αΓΦΦ XVIII ΓσΩα.

╤εε≥Γσ≥±≥Γσφφε ∩≡Φ ΓφσΣ≡σφΦΦ ²≥επε ≤≈σφΦ , φσ ≤≈Φ≥√Γα■∙σπε φΦ ≡σαδΦΘ ∞σ±≥φε±≥Φ, Γ≡σ∞σφΦ Φ ≥≡αΣΦ÷ΦΘ Γ ΩαΩε∞-δΦßε ≡σπΦεφσ, ∩≡εΦ±⌡εΣΦ≥ ≡σαΩ÷Φ  ΣΓ≤⌡ ≡ατφ√⌡ ±Φ±≥σ∞ Γ ⌠ε≡∞σ ∞σµ≡σδΦπΦετφ√⌡ Φ ∞σµ²≥φΦ≈σ±ΩΦ⌡ Ωεφ⌠δΦΩ≥εΓ, π≡αµΣαφ±ΩεΘ ΓεΘφ√. ┬ ─απσ±≥αφσ φα ±σπεΣφ °φΦΘ Σσφⁿ ±ΩδαΣ√Γασ≥±  ∩εΣεßφα  ±Φ≥≤α÷Φ . ╥ε∞≤, ≈≥ε ±σπεΣφ  Γα⌡⌡αßΦτ∞ ΣεΓεδⁿφε ≤±∩σ°φε ≡α±∩≡ε±≥≡αφ σ≥±  Γ φσΩε≥ε≡√⌡ ±≥≡αφα⌡ ╤═├ Φ φα ╤σΓσ≡φε∞ ╩αΓΩατσ, ßδαπε∩≡Φ ≥±≥Γ≤■≥ ±δσΣ≤■∙Φσ ⌠αΩ≥ε≡√:

Γε-∩σ≡Γ√⌡, ∞ε∙φα  ⌠Φφαφ±εΓα  ε∩σΩα ╤α≤ΣεΓ±ΩεΘ └≡αΓΦΦ,  Γδ ■∙σΘ±  ∩≡Φ Γ±σ∞ ±≥≡α≥σπΦ≈σ±ΩΦ∞ ±ε■τφΦΩε∞ ╤╪└, Φ φα±αµΣσφΦσ Γα⌡⌡αßΦτ∞α σσ ÷σδσφα∩≡αΓδσφφα  ∩εδΦ≥ΦΩα;

Γε-Γ≥ε≡√⌡, Γα⌡⌡αßΦτ∞ ∩≡εφΦΩασ≥ ≥≤Σα, πΣσ ±≤∙σ±≥Γ≤σ≥ ΓαΩ≤≤∞ Γδα±≥Φ Φ ΦΣσεδεπΦΦ. ╠≤±≤δⁿ∞αφ±ΩΦσ ±≤ß·σΩ≥√ ╨ε±±ΦΦ, δΦ°σφφ√σ τα 70 δσ≥ ±Γεσεß≡ατφεΘ ≡σδΦπΦετφεΘ Φ∞∞≤φφεΘ ±Φ±≥σ∞√, ΓßΦ≡αΓ°σΘ Γ ±σß  ≥≡αΣΦ÷Φεφφ√σ, Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦσ, πσεπ≡α⌠Φ≈σ±ΩΦσ ≡σαδΦΦ, ±≥αδΦ δσπΩεΘ Σεß√≈σΘ ²Ω±≥≡σ∞Φ±≥±Ωεπε ∞Φ≡εΓεττ≡σφΦ ;

Γ-≥≡σ≥ⁿΦ⌡, Γα⌡⌡αßΦτ∞, ΩαΩ ∩≡αΓΦδε, ≤ΓδσΩασ≥ ∞εδεΣσµⁿ Φ∞σφφε ≥α∞, πΣσ ±≤∙σ±≥Γ≤σ≥ ∞α±±εΓα  ßστ≡αßε≥Φ÷α, ²Ωεφε∞ΦΩ≤ ∩ε≡ατΦδ Ω≡ΦτΦ±, α Γ πε±≤Σα≡±≥Γσ Γεεß∙σ ε≥±≤≥±≥Γ≤σ≥ ΩαΩα -δΦßε ≡σδΦπΦετφα  ∩εδΦ≥ΦΩα. ┬ ²≥ε∞ ∩≡ε±δσµΦΓα■≥±  ΩεφΩ≡σ≥φ√σ ±ε÷Φαδⁿφ√σ ∩≡Φ≈Φφ√ Γα⌡⌡αßΦτ∞α.

╧≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ Γε Γ±σ⌡ ±≥≡αφα⌡ Φ±δα∞±Ωεπε ∞Φ≡α ±≤∙σ±≥Γ≤σ≥ ∞≤±≤δⁿ∞αφ±Ωα  Φφ≥σδδΦπσφ÷Φ ,  Γδ ■∙α ±  φσε≥·σ∞δσ∞εΘ ≈σ≡≥εΘ ∞≤±≤δⁿ∞αφ±ΩεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡√. ╚∞σφφε εφα ⌠ε≡∞Φ≡≤σ≥ ∞εΣσδⁿ Φ εß≡ατ, ∩≡Φ Ωε≥ε≡ε∞ Φ±δα∞ φα⌡εΣΦ≥ ε∩≥Φ∞αδⁿφεσ Γ√≡αµσφΦσ Γ ±εε≥Γσ≥±≥ΓΦΦ ± ±εΓ≡σ∞σφφ√∞ ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦ∞ Φ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ∞ ∩εδεµσφΦσ∞. ▌≥ε  Γδ σ≥±  πε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ ∩εδΦ≥ΦΩεΘ Φ ±ετΣασ≥ ∞ε∙φ√Θ ΦΣσεδεπΦ≈σ±ΩΦΘ ßατΦ± ∩εΣ πε±≤Σα≡±≥Γσφφ√σ Φφ≥σ≡σ±√. ┬ ≥αΩΦσ µσ ≡σπΦεφ√, ΩαΩ ╫σ≈φ , ─απσ±≥αφ, ╥αΣµΦΩΦ±≥αφ, ± ßεδⁿ°Φ∞ ΓαΩ≤≤∞ε∞ Φ ≡σδΦπΦετφ√∞ πεδεΣε∞, ∩≡Φ ε≥±≤≥±≥ΓΦΦ ∞≤±≤δⁿ∞αφ±ΩεΘ Ω≤δⁿ≥≤≡√ Φ πε±≤Σα≡±≥Γσφφεπε Ωεφ≥≡εδ  ²Ω±∩ε≡≥ Γα⌡⌡αßΦτ∞α Σσδασ≥ σπε ≤±∩σ°φ√∞.

─≡≤πεΘ Γαµφ√Θ ∞ε∞σφ≥ - ²≥ε ≥ε, ≈≥ε Γα⌡⌡αßΦτ∞  Γδ σ≥±  πσε∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ Ωα≡≥εΘ, ≡ατ√π≡√Γασ∞εΘ ┬α°Φφπ≥εφε∞. ╧≡Φ Γ±σΘ ±ΓεσΘ αφ≥Φα∞σ≡ΦΩαφ±ΩεΘ ≡Φ≥ε≡ΦΩσ ≡αΣΦΩαδ√ Γα⌡⌡αßΦ≥±Ωεπε ≥εδΩα ΩαΩ ≡ατ Γ∩Φ±√Γα■≥±  Γ Φφ≥σ≡σ±√ ╤╪└.

╩αΩ ≤∩ε∞Φφαδε±ⁿ Γ√°σ, Γα⌡⌡αßΦ≥√ ∩σ≡Γ√∞ Σσδε∞ ±≈Φ≥α■≥ ßε≡ⁿß≤ ±ε ±ΓεΦ∞Φ σΣΦφεΓσ≡÷α∞Φ τα ε≈Φ∙σφΦσ Φ±δα∞α ε≥ Φ±ΩαµσφΦΘ, ²≥Φ∞ Σσδε∞, ∩ε ±≤≥Φ, Γφε±Φ≥±  ≡α±Ωεδ Γ ≡ Σ√ ≥σ⌡ µσ Φ±δα∞±ΩΦ⌡ ΣΓΦµσφΦΘ, Ωε≥ε≡√σ φα ±σπεΣφ °φΦΘ Σσφⁿ ∩≡Φφ δΦ ≤∞σ≡σφφ√Θ ⌡α≡αΩ≥σ≡ Γ ßεδⁿ°Φφ±≥Γσ ±≥≡αφ.

─ΓΦµσφΦσ "┴≡α≥ⁿσΓ-∞≤±≤δⁿ∞αφ", ±α∞εσ ΦτΓσ±≥φεσ Φ ≡α±∩≡ε±≥≡αφσφφεσ Γ Φ±δα∞±Ωε∞ ∞Φ≡σ, ε≥Γσ≡πασ≥ φα±ΦδΦσ Φ Γ√±≥≤∩ασ≥ τα ≤≈α±≥Φσ Γ Γ√ßε≡α⌡ Γ ∩α≡δα∞σφ≥ Φ ≡αßε≥≤ Γ πε±≤Σα≡±≥Γσφφ√⌡ ±≥≡≤Ω≥≤≡α⌡. ╬φΦ εß· Γδ ■≥±  Γα⌡⌡αßΦ≥α∞Φ ∩ε±εßφΦΩα∞Φ Γδα±≥σΘ Φ ∩≡σΣα≥σδ ∞Φ. ╧≡Φ≈σ∞ ≡α±⌡εµΣσφΦ  ΦΣ≤≥ Γε Γ±σ∞: Γ φε°σφΦΦ εΣσµΣ√, Γ τα∩≡σ≥σ ß≡Φ≥ⁿ ßε≡εΣ≤, Γ⌡εΣΦ≥ⁿ Γ Ωεφ≥αΩ≥ ± Γδα±≥ ∞Φ. ┬±σ ²≥ε ∩≡ΦΓεΣΦ≥ Ω ±≥εδΩφεΓσφΦ ∞ (≥αΩεΓ√σ ß√δΦ Γ ┼πΦ∩≥σ, ╤≤Σαφσ, ±σΘ≈α± ∩≡εΦ±⌡εΣ ≥ ∞σµΣ≤ ┬εε≡≤µσφφεΘ Φ±δα∞±ΩεΘ π≡≤∩∩εΘ φσ∩≡Φ∞Φ≡Φ∞εΘ π≡≤∩∩Φ≡εΓΩΦ Γ └δµΦ≡σ Φ ±≥ε≡εφφΦΩα∞Φ ╚±δα∞±Ωεπε ⌠≡εφ≥α ±∩α±σφΦ , εß· ΓΦΓ°σπε ∩σ≡σ∞Φ≡Φσ ± 1 εΩ≥ ß≡  1997 πεΣα ± Γδα±≥ ∞Φ └δµΦ≡α, Γ └⌠παφΦ±≥αφσ ≥αδΦß√ φατ√Γα■≥ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γε ╨αßßαφΦ Ωεφ⌠ε≡∞Φ±≥±ΩΦ∞ Φ φσΦ±δα∞±ΩΦ∞).

┬α°Φφπ≥εφ φσπδα±φε, φε ≈σ≡στ ╧αΩΦ±≥αφ Φ ╤α≤ΣεΓ±Ω≤■ └≡αΓΦ■ ∩εΣΣσ≡µΦΓασ≥ ≥αδΦßεΓ. ╦■ß√σ ΣσΘ±≥ΓΦ  ≡σδΦπΦετφ√⌡ ²Ω±≥≡σ∞Φ±≥εΓ Γα⌡⌡αßΦ≥±Ωεπε ≥εδΩα ∩≡ε≥ΦΓ ≡σµΦ∞εΓ, ΓσΣ≤∙Φ⌡ αφ≥Φα∞σ≡ΦΩαφ±Ω≤■ ∩εδΦ≥ΦΩ≤ Γ ╤Φ≡ΦΦ, ╦ΦΓΦΦ Φ Σ≡≤πΦ⌡ ±≥≡αφα⌡, φα⌡εΣ ≥ ∩εΣΣσ≡µΩ≤ ╤╪└.

╤σΓσ≡φ√Θ ╩αΓΩατ Σδ  ┬α°Φφπ≥εφα ε±εßα  τεφα Φφ≥σ≡σ±εΓ. ╧σ≡±∩σΩ≥ΦΓ√ ≥≡αφτΦ≥α φσ⌠≥Φ, Γαµφ√Θ ≥≡αφ±∩ε≡≥φ√Θ Ωε≡ΦΣε≡ Σσδα■≥ ≡σπΦεφ α≡σφεΘ πσε∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ ±⌡Γα≥ΩΦ ╤╪└ ± ╨ε±±ΦσΘ. ╧εφ ≥φε, ≈≥ε Γ ²≥εΘ ±⌡Γα≥Ωσ ÷σδⁿ■  Γδ σ≥±  Γ√≥σ±φσφΦσ ╨ε±±ΦΦ ± ╩αΓΩατα ∩ε±≡σΣ±≥Γε∞ Σσ±≥αßΦδΦτα÷ΦΦ Γ±σπε ▐πα ╨ε±±ΦΦ ± ∩ε±δσΣ≤■∙Φ∞ ±÷σφα≡Φσ∞ ∩ε ┴µστΦφ±Ωε∞≤.

─απσ±≥αφ ταφΦ∞ασ≥ Γαµφεσ ∞σ±≥ε Γ πσε∩εδΦ≥ΦΩσ ╤σΓσ≡φεπε ╩αΓΩατα, τΣσ±ⁿ φα⌡εΣΦ≥±  Ωδ■≈ Ω ∩εδΦ≥ΦΩσ ╨ε±±ΦΦ φα ╩αΓΩατσ Φ σσ εΩφε Γ ∞≤±≤δⁿ∞αφ±ΩΦΘ ∞Φ≡; ²≥ε ≥αΩµσ ≡ε±±ΦΘ±Ωα  π≡αφΦ÷α ± φσ⌠≥σφσ±≤∙Φ∞ "╩≤ΓσΘ≥ε∞ XXI ΓσΩα" - └τσ≡ßαΘΣµαφε∞; ²≥ε ∞φεπε≥√± ≈σΩΦδε∞σ≥≡εΓα  ßσ≡σπεΓα  τεφα ╩α±∩Φ . ═α φσΣαΓφσΘ ∩≡σ±±-Ωεφ⌠σ≡σφ÷ΦΦ ╨≤±δαφ └≤°σΓ ±Ωαταδ: "┬ ΩαΩ≤■ ±≥ε≡εφ≤ Ωα≈φσ≥±  ─απσ±≥αφ, Γ ≥αΩ≤■ Ωα≈φσ≥±  Φ Γσ±ⁿ ╤σΓσ≡φ√Θ ╩αΓΩατ". ▌≥Φ ±δεΓα Φ∞σ■≥ Φ±≥ε≡Φ≈σ±Ω≤■ ε±φεΓ≤, ≥αΩ ΩαΩ ≥ε≥, Ω≥ε ΓδαΣσδ ─απσ±≥αφε∞, Γ±σπΣα ΓδαΣσδ ╤σΓσ≡φ√∞ ╩αΓΩατε∞. ╤≥αΓΩΦ φα ≡σ±∩≤ßδΦΩ≤ ΓσδΦΩΦ.

╤δεµφα  εß±≥αφεΓΩα ≥≡σß≤σ≥ ±σπεΣφ  Γ√≡αßε≥ΩΦ ΩαΓΩατ±ΩεΘ ∩εδΦ≥ΦΩΦ, πΣσ ε±εßεσ ΓφΦ∞αφΦσ Σεδµφε ≤Σσδ ≥ⁿ±  ≡αßε≥σ ± Φ±δα∞±ΩΦ∞ ⌠αΩ≥ε≡ε∞. ╤δσΣ≤σ≥ ≈σ≥Ωε ≡ατδΦ≈α≥ⁿ ∩εφ ≥Φ  Φ ±≤≥ⁿ Φ±δα∞α. ╬φ, ΩαΩ Φ δ■ßα  ≡σδΦπΦ , πεΓε≡Φ≥ ε ∞Φ≡σ Φ Σ≡≤µßσ, Σδ  φα± ±≤∙σ±≥Γ≤■≥ ΩεφΩ≡σ≥φ√σ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦσ Φφ≥σ≡σ±√ ∩ε≥≡σßδ ■∙Φ⌡ δ■ΣσΘ Φ ΦΣσΦ. ╤ Σ≡≤πεΘ ±≥ε≡εφ√, Γ ≡σπΦεφσ ε≈σφⁿ ≥ µσδεσ ²Ωεφε∞Φ≈σ±Ωεσ ∩εδεµσφΦσ. ┬ ─απσ±≥αφσ, ∞εµφε ±Ωατα≥ⁿ, ±Φ≥≤α÷Φ  φα±≥εδⁿΩε Γ τα∩≤∙σφφε∞ ±ε±≥ε φΦΦ, ≈≥ε ≡σ±∩≤ßδΦΩα, ∩ε±≥σ∩σφφε ≤≥≡α≈ΦΓα  ≈σ≡≥√ πε±≤Σα≡±≥Γα, ∩≡σΓ≡α∙ασ≥±  Γ ≡εΣε-∩δσ∞σφφεσ εß∙σ±≥Γε, πΣσ ταπφαφφεσ Γ ≤πεδ ∩≡ε±≥εσ φα±σδσφΦσ Γ√≡αµασ≥ ∩≡ε≥σ±≥ Γ ⌠ε≡∞σ ≡σΓεδ■÷ΦεφφεΘ ΦΣσΦ ΓετΓ≡α∙σφΦ  Ω ±∩≡αΓσΣδΦΓε±≥Φ, ≡αΓσφ±≥Γ≤, ±Γεσεß≡ατφε∞≤ ±ε÷ΦαδΦτ∞≤, Ωε≥ε≡√Θ φα ∩σ≡Γ√Θ Γτπδ Σ ∩≡ε∩εΓσΣ≤■≥ Γα⌡⌡αßΦ≥√. ┬ ²≥εΘ εß±≥αφεΓΩσ Σεδπ πε±≤Σα≡±≥Γα - ε≥±≥ε ≥ⁿ Φ ±ΓεΦ⌡ π≡αµΣαφ, Φ ±Γε■ ±≥αßΦδⁿφε±≥ⁿ.

(╤) "═├-╨σδΦπΦΦ" (═├╨), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬═├╨). ═ε∞σ≡ 005 (17) ε≥ 20 ∞α  1998 π., ±≡σΣα. ╧εδε±α 4. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "═├╨" Φ ▌┬═├╨ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.