╤╥└╨┼╔╪╚═█ ╚ ╤┬▀┘┼══╚╩╚

└Ω≥ ∩≤ßδΦ≈φεπε ∩εΩα φΦ  ΩαΩ ∩≡ε⌠αφα÷Φ  ≥αΦφ±≥Γα
╠αΩ±Φ∞ ╪σΓ≈σφΩε

╧╙┴╦╚╫═█┼ ∩≡Φτ√Γ√ Ω Γ±σφα≡εΣφε∞≤ ∩εΩα φΦ■ ΣαΓφε ≤µσ ±≥αδΦ φσΦτ∞σφφεΘ ±ε±≥αΓδ ■∙σΘ "⌡ε≡ε°σπε ∩≡αΓε±δαΓφεπε Φ ∩α≥≡Φε≥Φ≈σ±ΩΦ-πε±≤Σα≡±≥ΓσφφΦ≈σ±Ωεπε ≥εφα". ╨ατφεπε ≡εΣα Φ ≡αφπα ∩εδΦ≥ΦΩΦ Φ ≡σδΦπΦετφ√σ Σσ ≥σδΦ ∩σ≡ΦεΣΦ≈σ±ΩΦ ∩≡Φτ√Γα■≥ φα≡εΣ ε±ετφα≥ⁿ "±εΓσ≡°σφφ√Θ Φ∞ π≡σ⌡ ÷α≡σ≤ßΦΘ±≥Γα Φ ßεπεε≥±≥≤∩φΦ≈σ±≥Γα", ≡α±Ωα ≥ⁿ±  Γ ²≥ε∞ Φ φα≈α≥ⁿ φεΓ≤■, "ΣσΓ±≥Γσφφ≤■" ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ω≤■ µΦτφⁿ.

╥αΩ, ±δεΓφε Φ φσ ß√δε φΦΩαΩεΘ Φ±≥ε≡ΦΦ ≡≤±±Ωεπε φα≡εΣα Φ ≡≤±±Ωεπε πε±≤Σα≡±≥Γα. ╥αΩ, ß≤Σ≥ε ±ΦΣσδ, ±ΦΣσδ ∞≤µΦΩ φα ±εδφ÷σ∩σΩσ, ∩ε Γε±Ω≡σ±σφⁿ ∞ ∩ε±σ∙αδ ⌡≡α∞, ∩ε≥ε∞ ∩δ■φ≤δ Γ φσßε, ±φ δ ± ±σß  Ω≡σ±≥, Γτ δ ≥ε∩ε≡, ∩ε°σδ Σα Φ ∩εΣµσπ ßα≡±Ω≤■ ≤±αΣⁿß≤, α ∩ε≥ε∞ τα≡≤ßΦδ "∩ε∞αταφφΦΩα ┴εµⁿσπε" ±ε Γ±σΘ σπε ±σ∞ⁿσΘ. ╟α ∩≡ε±≥ε ≥αΩ. └ ≥Φ⌡Φσ Φ ±∞Φ≡σφφ√σ πε±≤Σα≡±≥Γσφφ√σ Φ ÷σ≡ΩεΓφ√σ ≡≤ΩεΓεΣΦ≥σδΦ ╨ε±±ΦΦ Φ ╧≡αΓε±δαΓφεΘ ╨ε±±ΦΘ±ΩεΘ ╓σ≡ΩΓΦ φα≈αδα ΓσΩα ∩≡ε±≥ε ±Ωε≡ßφε Φ ßστΣσΘ±≥Γσφφε ±∞ε≥≡σδΦ φα ≡≤±±ΩΦΘ ß≤φ≥, φα Γε±±≥αφΦσ ╤Γ ≥εΘ ╨≤±Φ ∩≡ε≥ΦΓ ±α∞εΘ ±σß .

═ε ≈≥ε-≥ε ±ε∞φΦ≥σδⁿφε, ≈≥εß√ ΓσδΦΩα  ≡≤±±Ωα  Φ±≥ε≡Φ  ∩≡ε≈Φ≥√Γαδα±ⁿ ±≥εδⁿ ∩≡Φ∞Φ≥ΦΓφε Φ εΣφε±≥ε≡εφφσ.

╧ε≡εΘ ∩≡ε±≥ε ∞εµφε ∩≡σΣ∩εδεµΦ≥ⁿ, ≈≥ε Ωεφ±≥≡≤Ω÷ΦΦ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ ∩≡ε∩απαφΣ√ ≥Φ∩α "±σ∞ⁿΣσ± ≥ δσ≥ ΓαΓΦδεφ±Ωεπε ∩δσφα", "ßεδⁿ°σΓΦ±≥±Ωα  εΩΩ≤∩α÷Φ  ╨ε±±ΦΦ", "Γ±σφα≡εΣφεσ ßεπεε≥±≥≤∩φΦ≈σ±≥Γε" Γε±∩≡ΦφΦ∞α■≥±  Γ±σ≡ⁿστ ≥σ∞Φ, Ω≥ε Φ⌡ ∩≡επεΓα≡ΦΓασ≥. ╒α≡αΩ≥σ≡φε, ≈≥ε Γ±σ ²≥Φ ⌠ε≡∞≤δ√ ∩εΣ≡ατ≤∞σΓα■≥, ≈≥ε Γ ±εΓ≡σ∞σφφεΘ ╨ε±±ΦΦ σ±≥ⁿ, π≡≤ßε πεΓε≡ , "≈Φ±≥√σ" (≥σ, Ωε∞≤ Ωα ≥ⁿ±  φσ φαΣε, ΦδΦ ≥σ, Ω≥ε ≤µσ ∩εΩα δ±  Γ Γ√°σ≤∩ε∞ φ≤≥√⌡ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ π≡σ⌡α⌡) Φ "φσ≈Φ±≥√σ" (≥σ, Ω≥ε ≤µ ±εΓσ≡°σφφε ≥ε≈φε Φ ßσ±±∩ε≡φε ΓΦφεΓσφ Φ π≡σ°σφ).

┬σΣⁿ ±α∞ ≥σ≡∞Φφ "∩εΩα φΦσ" (∩ε Ω≡αΘφσΘ ∞σ≡σ Γ σπε ∩≡αΓε±δαΓφε∞ ∩εφΦ∞αφΦΦ - α Φ∞σφφε ≥αΩ εφ ∩≡σΣδαπασ≥±  ∞φεπεφα÷ΦεφαδⁿφεΘ Φ ∞φεπεΩεφ⌠σ±±ΦεφαδⁿφεΘ ±≥≡αφσ) ∩εΣ≡ατ≤∞σΓασ≥ ΩαΩ ∞ΦφΦ∞≤∞ ΣΓα ±≤ß·σΩ≥α "≥αΦφ±≥Γα" (∞√ ±≥αΓΦ∞ Γ Σαφφε∞ ±δ≤≈ασ ²≥ε ±δεΓε Γ ΩαΓ√≈ΩΦ ≥εδⁿΩε ∩ε≥ε∞≤, ≈≥ε ∩≤ßδΦ≈φα  αΩ÷Φ  ∩εΩα φΦ , ßσ±±∩ε≡φε, φσ±ΩεδⁿΩε ≥σ≡ σ≥ ±ΓεΘ ∩εΣδΦφφ√Θ ≥αΦφ±≥Γσφφ√Θ ±∞√±δ) - ≥επε, Ω≥ε π≡σ⌡ ε±ετφασ≥ Φ ∩σ≡σµΦΓασ≥, Φ ≥επε, Ω≥ε Γδα±≥σφ ²≥≤ ≥ µσ±≥ⁿ π≡σ⌡α ± ≈σδεΓσΩα ±φ ≥ⁿ. ╫σδεΓσΩ ≡α±±Ωατ√Γασ≥ ε ±ΓεΦ⌡ π≡σ⌡α⌡ ┴επ≤, ╚Φ±≤±≤ ╒≡Φ±≥≤ - ╒≡Φ±≥ε± ßσ≡σ≥ ≈σδεΓσ≈σ±ΩΦΘ π≡σ⌡ (Φ Γ±σ π≡σ⌡Φ ∞Φ≡α) φα ╤σß , ε±≤∙σ±≥Γδ   ≈σ≡στ Σαφφεσ α∩ε±≥εδα∞ (∩≡σσ∞φΦΩα∞Φ Ωε≥ε≡√⌡  Γδ ■≥±  σ∩Φ±Ωε∩√ Φ ±Γ ∙σφφΦΩΦ) ∩≡αΓε "±Γ τ√Γα≥ⁿ Φ ≡ατΓ τ√Γα≥ⁿ" Σ≤°Φ Φ ≥σ∞ ε∩≡σΣσδ ≥ⁿ ±≤Σⁿß√ ≈δσφεΓ ╓σ≡ΩΓΦ.

╚≥αΩ, Ω≥ε µσ Σεδµσφ Ωα ≥ⁿ±  Φ ≈σ≡στ ΩαΩΦ⌡ ∩ε±≡σΣφΦΩεΓ ╒≡Φ±≥ε± ß≤Σσ≥ ε≥∩≤±Ωα≥ⁿ π≡σ⌡Φ ∩ε≥ε∞Ωα∞ ≥σ⌡, Ω≥ε Γε±σ∞ⁿΣσ± ≥ δσ≥ φαταΣ ±ε°σδ±  Σ≡≤π ± Σ≡≤πε∞ φα ∩εδ ⌡ π≡αµΣαφ±ΩεΘ ΓεΘφ√?

╬≈σΓΦΣφε, Φ∞σφφε ╨≤±±Ωα  ╧≡αΓε±δαΓφα  ╓σ≡ΩεΓⁿ (ΦδΦ ±Ωε≡σσ ╓σ≡ΩεΓⁿ ╟α≡≤ßσµφα , Ωε≥ε≡εΘ, Ω±≥α≥Φ, Φ ∩≡ΦφαΣδσµΦ≥ "αΓ≥ε≡±Ωεσ ∩≡αΓε" φα δετ≤φπ "Γ±σφα≡εΣφεπε ∩εΩα φΦ ") Σεδµφα Γ√±≥≤∩Φ≥ⁿ ∩σ≡σΣ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ∞ εß∙σ±≥Γε∞ Γ ≡εδΦ "±εΓεΩ≤∩φεπε ±αΩ≡αδⁿφεπε ±≤ß·σΩ≥α", Φ∞σ■∙σπε ∩≡αΓε ß√≥ⁿ ∩ε±≡σΣφΦΩε∞ (α φσ ±ΓΦΣσ≥σδσ∞!) Γ εß∙σφΦΦ ± ∩≡ε∙α■∙Φ∞ ┴επε∞ φσ ε≥ΣσδⁿφεΘ ±ΓεßεΣφεΘ δΦ≈φε±≥Φ, Φ∞σ■∙σΘ ∞Φ±≥Φ≈σ±Ωεσ ∩≡αΓε ΩαΩ φα ±∩α±σφΦσ, ≥αΩ Φ φα ε≥Ωατ ε≥ εφεπε, α ßεδⁿ°επε ΩεδΦ≈σ±≥Γα δ■ΣσΘ (τα≈α±≥≤■ ∩ε ε°ΦßΩσ φατ√Γασ∞√⌡ φα≡εΣε∞), ∩εΣεßφεΘ ±ΓεßεΣεΘ Γ ±ΓεσΘ ±εΓεΩ≤∩φε±≥Φ φσ εßδαΣα■∙Φ⌡. ╨ατ≤∞σσ≥± , Γ√±≥≤∩Φ≥ ╨╧╓ (╨╧╓╟?) φσ Γε Γ±σΘ ±ΓεσΘ ∩εδφε≥σ, α ≥εδⁿΩε Γ δΦ÷σ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδσΘ ±Γ ∙σφφΦ≈σ±Ωεπε ±ε±δεΓΦ . ╠Φ≡ φα∞ (Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ Φ φσ∩≡αΓε±δαΓφ√∞ ⌡≡Φ±≥Φαφα∞) ∩≡σΣδαπασ≥±  ß√≥ⁿ "Ωα■∙Φ∞Φ± ".

═σ  Γδ σ≥±  δΦ ≥αΩεσ ∩εφΦ∞αφΦσ "∩εΩα φΦ " ±Γεσπε ≡εΣα Σαφⁿ■ Γσ≥⌡εταΓσ≥φε∞≤ Φ≤ΣσΘ±Ωε∞≤ ∞Φ≡εΓεττ≡σφΦ■, ∩εΣ±∩≤Σφ√∞ Φ≤Σσε⌡≡Φ±≥Φαφ±ΩΦ∞ ∞ε≥ΦΓε∞?

╠√ τφασ∞ Φτ ±Γ ∙σφφεΘ Φ±≥ε≡ΦΦ, ≈≥ε ≤ Σ≡σΓφσπε ╚τ≡αΦδ  ß√δΦ µ≡σ÷√-±≤ΣⁿΦ - ε≥Γσ≈αΓ°Φσ ∩σ≡σΣ ╥σ∞, Ω≥ε Σαδ ╠εΦ±σ■ ╟αΩεφ Σδ  Φτß≡αφφεπε φα≡εΣα, τα ß√≥Φσ ²≥επε φα≡εΣα. ╧εδφε≥α ±αΩ≡αδⁿφεΘ ε≥Γσ≥±≥Γσφφε±≥Φ Φ⌡ ß√δα ≤φΦΩαδⁿφεΘ - ∩ε ±≤≥Φ, ∩ε≥ε∞ΩΦ └α≡εφα  Γδ δΦ±ⁿ σΣΦφ±≥Γσφφ√∞Φ ταΩεφφ√∞Φ ∩ε±≡σΣφΦΩα∞Φ Γ εß∙σφΦΦ ╚τ≡αΦδ  Φ σπε ┴επα. ┬ε≥ ΩαΩ πεΓε≡Φ≥±  εß ²≥ε∞ Γ ΩφΦπσ "╦σΓΦ≥" (4,13 - 21): "┼±δΦ µσ εß∙σ±≥Γε ╚τ≡αΦδ  ±επ≡σ°Φ≥ ∩ε ε°ΦßΩσ Φ ±Ω≡√≥ε ß≤Σσ≥ Σσδε ε≥ πδατ ±εß≡αφΦ , Φ ±Σσδασ≥ ≈≥ε-φΦß≤Σⁿ ∩≡ε≥ΦΓ τα∩εΓσΣσΘ ├ε±∩εΣφΦ⌡, ≈σπε φσ φαΣδσµαδε Σσδα≥ⁿ, Φ ß≤Σσ≥ ΓΦφεΓφε, ≥ε ΩεπΣα ≤τφαφ ß≤Σσ≥ π≡σ⌡, Ωε≥ε≡√∞ εφΦ ±επ≡σ°ΦδΦ, ∩≤±≥ⁿ Φτ Γ±σπε εß∙σ±≥Γα ∩≡σΣ±≥αΓ ≥ εφΦ Φτ Ω≡≤∩φεπε ±Ωε≥α ≥σδⁿ÷α Γ µσ≡≥Γ≤ τα π≡σ⌡ Φ ∩≡ΦΓσΣ≤≥ σπε ∩≡σΣ ±ΩΦφΦ■ ±εß≡αφΦ ; Φ Γετδεµα≥ ±≥α≡σΘ°Φφ√ εß∙σ±≥Γα ≡≤ΩΦ ±ΓεΦ φα πεδεΓ≤ ≥σδⁿ÷α ∩≡σΣ ├ε±∩εΣε∞ Φ ταΩεδ■≥ ≥σδⁿ÷α ∩≡σΣ ├ε±∩εΣε∞. ╚ Γφσ±σ≥ ±Γ ∙σφφΦΩ ∩ε∞αταφφ√Θ Ω≡εΓΦ ≥σδⁿ÷α Γ ±ΩΦφΦ■ ±εß≡αφΦ , Φ ε∞ε≈Φ≥ ±Γ ∙σφφΦΩ ∩σ≡±≥ ±ΓεΘ Γ Ω≡εΓⁿ Φ ∩εΩ≡ε∩Φ≥ ±σ∞ⁿ ≡ατ ∩≡σΣ ├ε±∩εΣε∞ ∩≡σΣ ταΓσ±ε■, Φ ΓετδεµΦ≥ Ω≡εΓΦ φα ≡επΦ µσ≡≥ΓσφφΦΩα, Ωε≥ε≡√Θ ∩σ≡σΣ δΦ÷σ∞ ├ε±∩εΣφΦ∞ Γ ±ΩΦφΦΦ ±εß≡αφΦ , α ε±≥αδⁿφ≤■ Ω≡εΓⁿ Γ√δⁿσ≥ Ω ∩εΣφεµΦ■ µσ≡≥ΓσφφΦΩα Γ±σ±εµµσφΦΘ, Ωε≥ε≡√Θ ≤ Γ⌡εΣα ±ΩΦφΦΦ ±εß≡αφΦ ; Φ Γσ±ⁿ ≥≤Ω σπε Γ√φσ≥ Φτ φσπε Φ ±εµµσ≥ φα µσ≡≥ΓσφφΦΩσ; Φ ±Σσδασ≥ ± ≥σδⁿ÷ε∞ ≥ε, ≈≥ε Σσδασ≥±  ± ≥σδⁿ÷ε∞ τα π≡σ⌡: ≥αΩ Σεδµσφ ±Σσδα≥ⁿ ± φΦ∞ Φ ≥αΩ ε≈Φ±≥Φ≥ Φ⌡ ±Γ ∙σφφΦΩ, Φ ∩≡ε∙σφε ß≤Σσ≥ Φ∞; Φ Γ√φσ±σ≥ ≥σδⁿ÷α Γφσ ±≥αφα, Φ ±εµµσ≥ σπε ≥αΩ, ΩαΩ ±εµσπ ∩≡σµφσπε ≥σδⁿ÷α. ▌≥ε µσ≡≥Γα τα π≡σ⌡ εß∙σ±≥Γα".

╥αΩεΓ ±÷σφα≡ΦΘ Γσ≥⌡εταΓσ≥φεπε Γ±σφα≡εΣφεπε ∩εΩα φΦ . ═ε ±≥εΦ≥ δΦ Γε±±≥αφαΓδΦΓα≥ⁿ Φ Φ±∩εδφ ≥ⁿ σπε ταφεΓε Γ ⌡≡Φ±≥Φαφ±ΩεΘ (∩≡αΓε±δαΓφεΘ) α≡αφµΦ≡εΓΩσ, Σα Ω ≥ε∞≤ µσ Γ ßεδⁿ°Φφ±≥Γσ ±Γεσ∞ Φ φσ∩≡αΓε±δαΓφεΘ ±≥≡αφσ? ╥αΩ δΦ ≤µ αΣσΩΓα≥φ√ ∩εφ ≥Φ  "⌡≡Φ±≥Φαφ±ΩΦΘ ±Γ ∙σφφΦΩ" - "Γσ≥⌡εταΓσ≥φ√Θ ±Γ ∙σφφΦΩ"? ╥αΩ δΦ ≤µ αφαδεπΦ≈φ√ ∞εΣσδΦ Φ±≥ε≡Φ≈σ±Ωεπε ß√≥Φ  Σ≡σΓφσπε ╚τ≡αΦδ , ΓσΣε∞επε ╠εΦ±σσ∞, Φ ±εΓ≡σ∞σφφεΘ ╨ε±±ΦΦ, ΓσΣε∞εΘ ±α∞Φ τφασ≥σ Ωσ∞?

╚±≥ε≡ΦΩε-≡σδΦπΦετφ√σ ∞Φ⌠√ Φ αφαδεπΦΦ - Γσ∙ⁿ φσßστε∩α±φα . ╧≡σΣ±≥αΓΦ∞ φα ∞Φφ≤≥≤ ±Φ≥≤α÷Φ■, ≈≥ε "±÷σφα≡ΦΘ ∩εΩα φΦ ", ∩σ≡σΣαφφ√Θ ╠εΦ±σσ∞ ±√φα∞ └α≡εφεΓ√∞, Γε∩δε∙ασ≥±  Γ ±εΓ≡σ∞σφφεΘ ╨ε±±ΦΦ. ═α ≡εδⁿ "±≥α≡σΘ°Φφ εß∙σ±≥Γα" Γ ∩σ≡Γ≤■ ε≈σ≡σΣⁿ ∩≡σ≥σφΣ≤σ≥ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γε ╨ε±±ΦΦ. ╦ΦΣσ≡√ Σσ∩≤≥α≥±ΩΦ⌡ ⌠≡αΩ÷ΦΘ ├ε±Σ≤∞√ ΦδΦ ≈δσφ√ ╤εΓσ≥α ╘σΣσ≡α÷ΦΦ ∩ε∩√≥α■≥±  ε±∩ε≡Φ≥ⁿ ≈σ±≥ⁿ φε±Φ≥ⁿ ²≥ε τΓαφΦσ. ┬ετ∞εµσφ Γα≡Φαφ≥, ∩≡Φ Ωε≥ε≡ε∞ φα αΩ÷Φ■ Γ±σφα≡εΣφεπε ∩εΩα φΦ  Γ ΓΦΣσ ±≥α≡σΘ°Φφ ß≤Σ≤≥ ∩≡ΦΓδσ≈σφ√ Σσ ≥σδΦ Ω≤δⁿ≥≤≡√ Φ Φ±Ω≤±±≥Γα - ∩εΣδΦφφ√σ ±≥α≡σΘ°Φφ√, ≥αΩΦσ, ΩαΩ ─∞Φ≥≡ΦΘ ╤σ≡πσσΓΦ≈ ╦Φ⌡α≈σΓ ΦδΦ ╚δⁿ  ┬δαΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈ ├δατ≤φεΓ, ΦδΦ ∩ε∩≤δ ≡φ√σ α≡≥Φ±≥√ ≥σα≥≡α Φ ΩΦφε ±≥α≡√⌡, ╤≥αφΦ±δαΓ±Ωεπε Φ ┬α⌡≥αφπεΓα, °Ωεδ ΣσΩδα∞α÷ΦΦ Φ ∞αφσ≡√ ∩εΓσΣσφΦ .

╦ΦΣσ≡ε∞ ±≥α≡σΘ°Φφ, ßσ±±∩ε≡φε, Σεδµσφ ±≥α≥ⁿ ∩≡στΦΣσφ≥. ┬ετ∞εµσφ ≥αΩµσ Γα≡Φαφ≥ Φ±≥ε≡ΦΩε-²τε≥σ≡Φ≈σ±ΩΦΘ (Γ ±Φδ≤ φσΩε≥ε≡εΘ ταπαΣε≈φε±≥Φ σπε ε≥Σσδⁿφ√⌡ Σσ≥αδσΘ) - ≤≈α±≥Φσ Γ ΓΦΣσ ±≥α≡σΘ°Φφ ≈δσφεΓ ΣΦφα±≥ΦΦ ╨ε∞αφεΓ√⌡-├επσφ÷εδδσ≡φεΓ, ∩≡εµΦΓα■∙Φ⌡ τα π≡αφΦ÷σΘ, φε Γ±σ ≈α∙σ Φ ≈α∙σ ∩ε Γδ ■∙Φ⌡±  φα Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩεΘ ≡εΣΦφσ.

╤δεΓε∞, φα ≡εδⁿ ±≥α≡σΘ°Φφ ∩≡σ≥σφΣσφ≥εΓ ⌡Γα≥ασ≥. ═ε, ΩαΩ φΦ ±≥≡αφφε, ≥≡≤Σφε±≥Φ ∩εΣµΦΣα■≥ ≡σµΦ±±σ≡α ²≥επε ∩≡σΣ∩εδαπασ∞επε ±∩σΩ≥αΩδ  ∩≡Φ ∩εΣßε≡σ ∩≡σ≥σφΣσφ≥εΓ φα ≡εδⁿ "±Γ ∙σφφΦΩεΓ". ─ε ±Φ⌡ ∩ε≡ ±Γ ∙σφφεφα≈αδΦσ Σσµ≤≡φε, ∩ε ±≥α≡εΘ ≥≡αΣΦ÷ΦΦ σ∙σ ±εΓσ≥±ΩΦ⌡ Γ≡σ∞σφ Ω ≈σ∞≤-φΦß≤Σⁿ ∩≡Φτ√Γα≥ⁿ (Ω ∞Φ≡≤, Ω ≡ατε≡≤µσφΦ■, Ω Γ√ΓεΣ≤ "∩σ≡°ΦφπεΓ" Φτ ┼Γ≡ε∩√ Φ ≥.Σ.), ∩≡Φτ√Γα  Ω ∩εΩα φΦ■ (∩≡Φ≈σ∞ ²≥Φ ∩≡Φτ√Γ√ ∞εµφε ∩εφΦ∞α≥ⁿ Φ Γφσ Φ⌡ ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωεπε Ωεφ≥σΩ±≥α - ∩≡ε±≥ε ΩαΩ ∩≡Φτ√Γ√ Ω π≡σ°φΦΩα∞, φ≤µΣα■∙Φ∞±  Γ ±∩α±σφΦΦ), Σσδασ≥ ±δΦ°Ωε∞ ∞αδε Σδ  ∩≡σ≥Γε≡σφΦ  Γ√°σΦτδεµσφφεπε ±÷σφα≡Φ  Γ µΦτφⁿ. ╠εµσ≥ ß√≥ⁿ, ε≥≈α±≥Φ Φ ∩ε≥ε∞≤, ≈≥ε Γσ≥⌡εταΓσ≥φ√σ ≥≡αΣΦ÷ΦΦ φα÷ΦεφαδⁿφεΘ Φ ≡σδΦπΦετφεΘ εß∙φε±≥Φ, ∩≡σ≥σφΣ≤■∙σΘ φα ≥ε≥αδⁿφ≤■ ΩεδδσΩ≥ΦΓφ≤■ ∩≡αΓε≥≤, φε εΩαταΓ°σΘ±  Γ ≈≤µΣεΘ, Γ≡αµΣσßφεΘ εß±≥αφεΓΩσ, Γ πε≡ατΣε ßεδⁿ°σΘ ±≥σ∩σφΦ ±ΓεΘ±≥Γσφφ√ φσ ╠ε±ΩεΓ±ΩεΘ ╧α≥≡Φα≡⌡ΦΦ, α Φσ≡α≡⌡α∞ ╨╧╓╟? ╧ε ε≥φε°σφΦ■ Ω ╨ε±±ΦΦ Φ∞σφφε εφΦ Σε ±Φ⌡ ∩≡ε Γδ δΦ ±σß  ΩαΩ ∩≡σ≥σφΣσφ≥√ φα ≡εδⁿ α∩≡Φε≡Φ ≈Φ±≥√⌡ ∩σ≡σΣ ┴επε∞ Φ Φ±≥ε≡ΦσΘ "±Γ ∙σφφε±δ≤µΦ≥σδσΘ", ±≤Σ ∙Φ⌡ ≡≤±±ΩΦΘ φα≡εΣ. ╟α ≈≥ε, Γ ≈α±≥φε±≥Φ, Φ ∩εδ≤≈ΦδΦ ε⌠Φ÷Φαδⁿφεσ Φ∞σφεΓαφΦσ "Ωα≡δεΓα÷ΩΦ⌡ ≡α±ΩεδⁿφΦΩεΓ", ∩≡Φ Γ±σΘ ±ΓεσΘ Γφσ°φσΘ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ ±≥≡επε±≥Φ Φ ßσ±Ωε∞∩≡ε∞Φ±±φε±≥Φ Γ∩εδφσ ±∩εΩεΘφε ±≤∙σ±≥Γ≤■∙Φ⌡ φα ≥σ≡≡Φ≥ε≡ΦΦ ╤╪└ φα ±≡σΣ±≥Γα, ∩≡εΦ±⌡εµΣσφΦσ Ωε≥ε≡√⌡ ßσ≡σ≥ ±Γεσ φα≈αδε Γ φσΣ≡α⌡ τα∩αΣφεΘ "∞εφΣΦαδΦ±≥±ΩεΘ" ±Φ±≥σ∞√.

╧εΩα φΦσ - ±δΦ°Ωε∞ Γαµφεσ Φ ±δΦ°Ωε∞ ±σ≡ⁿστφεσ Σδ  Γσ≡≤■∙σπε ≈σδεΓσΩα ∩εφ ≥Φσ. ╠√ τα≥≡εφ≤δΦ ≥εδⁿΩε σπε ⌡≡Φ±≥Φαφ±ΩΦΘ (∩≡αΓε±δαΓφ√Θ) Ωεφ≥σΩ±≥. ╚ ∩ε²≥ε∞≤ ∩≤ßδΦ≈φεσ Φ±∩εδⁿτεΓαφΦσ Γ Φφ≥σ≡σ±α⌡ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡, ±Φ■∞Φφ≤≥φ√⌡ (∩≡αΓΣα, πε≡ατΣε ⌡≤µσ, σ±δΦ ²≥Φ Φφ≥σ≡σ±√ "ΣεδπεΦπ≡α■∙Φσ") ΓσΣσ≥ Ω ∩≡ε⌠αφα÷ΦΦ Φ Γ√⌡εδα∙ΦΓαφΦ■ σπε ±≤≥Φ.

╧ε≥ε∞≤ ≈≥ε Φτφα≈αδⁿφε, ε≥ ΓετφΦΩφεΓσφΦ  ⌡≡Φ±≥Φαφ±≥Γα, ≈σδεΓσΩ, φατ√Γα■∙ΦΘ ±σß  ⌡≡Φ±≥ΦαφΦφε∞, Σεδµσφ Ωα ≥ⁿ±  φσ ∩ε≥ε∞≤, ≈≥ε Ω ≥ε∞≤ σπε Γ√φ≤µΣασ≥ ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωα  ±Φ≥≤α÷Φ , α Φ±Ωδ■≈Φ≥σδⁿφε Γ ±Φδ≤ ≥επε, ≈≥ε "∩≡ΦßδΦτΦδε±ⁿ ╓α≡±≥Γε ═σßσ±φεσ". ╚φ√σ ∞ε≥ΦΓ√ φσ±≤∙σ±≥Γσφφ√.

(╤) "═├-╨σδΦπΦΦ" (═├╨), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬═├╨). ═ε∞σ≡ 004 (16) ε≥ 15 α∩≡σδ  1998 π., ±≡σΣα. ╧εδε±α 5. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "═├╨" Φ ▌┬═├╨ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.