╧╬╦┬┼╩└ ═└╟└─ ╤╩╬═╫└╦╤▀ ═╚╩╬╦└╔ ┴┼╨─▀┼┬

┼πε ≤ßσµΣσφΦ  Γ√≥σΩαδΦ Φτ πδ≤ßεΩεπε ε±ετφαφΦ  φσ±εΓσ≡°σφ±≥Γα ²≥επε ∞Φ≡α
Φ ±≥≡σ∞δσφΦ  ∩εßσΣΦ≥ⁿ ÷α≡ ∙Φσ Γ φσ∞ τδε Φ π≡σ⌡

╧ ≥ⁿΣσ± ≥ δσ≥ φαταΣ, 24 ∞α≡≥α 1948 πεΣα, Γ ∩≡Φπε≡εΣσ ╧α≡Φµα ≤∞σ≡ ═ΦΩεδαΘ └δσΩ±αφΣ≡εΓΦ≈ ┴σ≡Σ σΓ, Ωε≥ε≡√Θ, ßστ≤±δεΓφε, ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ φατΓαφ "ΓσδΦΩαφε∞ ∞√±δΦ", εΩαταΓ°Φ∞ ßεδⁿ°εσ ΓδΦ φΦσ φα ≡ατΓΦ≥Φσ ≡≤±±ΩεΘ (Φ, Ωεφσ≈φε µσ, φσ ≥εδⁿΩε ≡≤±±ΩεΘ) ⌠Φδε±ε⌠ΦΦ XX ±≥εδσ≥Φ . ┴σ≡Σ σΓ ß√δ ∩ε ∩≡σΦ∞≤∙σ±≥Γ≤ ≡σδΦπΦετφ√∞ ⌠Φδε±ε⌠ε∞, Φ ∩ε≥ε∞≤ Φτ≤≈σφΦσ σπε ±ε≈ΦφσφΦΘ ß≤Σσ≥ ∩εδστφε Γσ≡≤■∙σ∞≤ ≈σδεΓσΩ≤. ═σ±∞ε≥≡  φα ²≥ε, σπε ≥Γε≡≈σ±Ωεσ φα±δσΣΦσ Γ√τ√Γασ≥ φαΦßεδⁿ°Φσ ±∩ε≡√ Γ ÷σ≡ΩεΓφεΘ ±≡σΣσ. ╥αΩ ß√δε Φ ∩≡Φ σπε µΦτφΦ, ≥αΩ ε±≥ασ≥±  Φ ∩ε±δσ σπε ±∞σ≡≥Φ.

╚δⁿ  ┬δαΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈ ╤εδεΓⁿσΓ - ÷σ≡ΩεΓφ√Θ Φ±≥ε≡ΦΩ.

╠σ∙αφ±≥Γε σ±≥ⁿ ∩≡σµΣσ Γ±σπε ε≥≡Φ÷αφΦσ  ≡ΩεΘ, ≥Γε≡≈σ±ΩΦ ε≡ΦπΦφαδⁿφεΘ δΦ≈φε±≥Φ.

═ΦΩεδαΘ ┴σ≡Σ σΓ

═└─╬ ±Ωατα≥ⁿ, ≈≥ε Γ ε≥Σσδⁿφ√⌡ ±δ≤≈α ⌡ Γ ≡αßε≥α⌡ ┴σ≡Σ σΓα ∞√ ∞εµσ∞ Γ±≥≡σ≥Φ≥ⁿ φσ ±α∞√σ δσ±≥φ√σ ε≥τ√Γ√ ε µΦτφΦ ÷σ≡ΩεΓφεΘ ε≡παφΦτα÷ΦΦ Γ ╨ε±±ΦΦ. ╨ατΣσδ   Γ±σπΣα ∩εφΦ∞αφΦσ ╓σ≡ΩΓΦ ΩαΩ ∞Φ±≥Φ≈σ±Ωεπε ╥σδα ╒≡Φ±≥εΓα Φ ╓σ≡ΩΓΦ ΩαΩ ±ε÷Φαδⁿφεπε Φφ±≥Φ≥≤≥α, ═ΦΩεδαΘ └δσΩ±αφΣ≡εΓΦ≈ Γ√±Ωατ√Γαδ φσ∞αδε Ω≡Φ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ τα∞σ≈αφΦΘ Γ αΣ≡σ± "Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩεΘ ╓σ≡ΩΓΦ". ╧ε ∩≡αΓΣσ πεΓε≡ , ≤ φσπε ß√δε φσ∞αδε ε±φεΓαφΦΘ Σδ  ²≥εΘ Ω≡Φ≥ΦΩΦ. ─ε ≡σΓεδ■÷ΦΦ ┴σ≡Σ σΓα, ΩαΩ Φ ∞φεπΦ⌡ σπε ±εΓ≡σ∞σφφΦΩεΓ, ∩σΩ≤∙Φ⌡±  ε ÷σ≡ΩεΓφε∞ ßδαπσ, φσ ∞επδΦ φσ Γετ∞≤∙α≥ⁿ ταΓΦ±Φ∞εσ Φ ≤φΦτΦ≥σδⁿφεσ ∩εδεµσφΦσ ╨≤±±ΩεΘ ╓σ≡ΩΓΦ, ≥α φσ∩≡Φπδ Σφα  ≡εδⁿ "ΦΣσεδεπΦ≈σ±ΩεΘ ∩εΣ∩ε≡ΩΦ ≥≡εφα", Ωε≥ε≡≤■ ε≥ΓεΣΦδα ╓σ≡ΩΓΦ Γσ≡⌡εΓφα  Γδα±≥ⁿ. ┬ ²∞Φπ≡α÷ΦΦ ┴σ≡Σ σΓα ΓεδφεΓαδα τα≡≤ßσµφα  ÷σ≡ΩεΓφα  ±∞≤≥α, Γ ≡στ≤δⁿ≥α≥σ Ωε≥ε≡εΘ ε≥ ∞α≥σ≡Φ-╓σ≡ΩΓΦ ε≥Ωεδεδα±ⁿ ≈α±≥ⁿ ∩≡αΓε±δαΓφεΘ τα≡≤ßσµφεΘ ╨ε±±ΦΦ. ╩αΩ ±√φ ╓σ≡ΩΓΦ, ΩαΩ ∩≡αΓε±δαΓφ√Θ ⌡≡Φ±≥ΦαφΦφ, ┴σ≡Σ σΓ φσ ∞επ ≡αΓφεΣ≤°φε φαßδ■Σα≥ⁿ τα ßεδστφσφφ√∞Φ ∩≡ε÷σ±±α∞Φ, ∩≡ε≥σΩα■∙Φ∞Φ Γ ÷σ≡ΩεΓφεΘ επ≡αΣσ. ╬ ∞φεπΦ⌡ ∩≡εßδσ∞α⌡ ±εΓ≡σ∞σφφεΘ σ∞≤ ÷σ≡ΩεΓφεΘ µΦτφΦ εφ ± ßεδⁿ■ ∩Φ±αδ Γ ±ΓεΦ⌡ ≡αßε≥α⌡, ∩Φ±αδ  ≡Ωε Φ ∩√δΩε ± ∩≡Φ±≤∙σΘ σ∞≤ ε±εßεΘ ∞αφσ≡εΘ, ΦφεπΣα π≡αφΦ≈α∙σΘ ± ΦτΓσ±≥φεΘ ≡στΩε±≥ⁿ■. ╬ΣφαΩε ²≥Φ ≈σ≡≥√ ±≥Φδ  ┴σ≡Σ σΓα Γ∩εδφσ εß· ±φΦ∞√ ±ΩδαΣε∞ σπε ⌡α≡αΩ≥σ≡α. ┴σ≡Σ σΓ φΦΩεπΣα φσ ∞επ ∩≡Φ∞Φ≡Φ≥ⁿ±  ±ε τδε∞, ± επ≡αφΦ≈σφΦσ∞ ±ΓεßεΣ√ ≈σδεΓσ≈σ±ΩεΘ δΦ≈φε±≥Φ. ╧ε ±δεΓα∞ ├σε≡πΦ  ╘σΣε≥εΓα, ±Γε■ ßε≡ⁿß≤ ±ε τδε∞, ÷α≡ ∙Φ∞ Γ ∞Φ≡σ, ┴σ≡Σ σΓ Γσδ ΩαΩ φσΩΦΘ ≡√÷α≡ⁿ, ∩ε≈≥Φ Γ±σπΣα ε≥≥αδΩΦΓα ±ⁿ Γ ±ΓεΦ⌡ ±≤µΣσφΦ ⌡ ε≥ δµΦ ΦδΦ φσ∩≡αΓΣ√, Σσδα  ²≥ε Σδ  ≥επε, ≈≥εß√ Γ√ ±φΦ≥ⁿ Φ±≥Φφ≤.

═ε τα ≈≥ε µσ φσ δ■ß ≥ ┴σ≡Σ σΓα Φφ√σ "≡σΓφΦ≥σδΦ" Γσ≡√? ═αΓσ≡φεσ, ∩≡σµΣσ Γ±σπε τα ≥ε, ≈≥ε σπε ∞√±δΦ ∩≡ε≥ΦΓε≡σ≈α≥ Ωεφ÷σ∩÷ΦΦ "∩εδΦ÷σΘ±Ωεπε ∩≡αΓε±δαΓΦ ", ±Γεσπε ≡εΣα ∩±σΓΣε⌡≡Φ±≥Φαφ±≥Γα, ≤≈σφΦ , Ω≤δⁿ≥ΦΓΦ≡≤σ∞επε Γ ∩ε±δσΣφΦσ πεΣ√ Γ φσΩε≥ε≡√⌡ ÷σ≡ΩεΓφ√⌡ Φ εΩεδε÷σ≡ΩεΓφ√⌡ Ω≡≤πα⌡. ╬≥δΦ≈Φ≥σδⁿφ√∞ ∩≡ΦτφαΩε∞ ²≥επε ≤≈σφΦ  (∩≡Φ σπε Γφσ°φσΘ ταΩεφφε±≥Φ Φ Σεπ∞α≥Φ≈σ±ΩεΘ ≈Φ±≥ε≥σ)  Γδ σ≥±  ∩εΣαΓδσφΦσ ±ΓεßεΣ√ Φ Σε±≥εΦφ±≥Γα ε≥ΣσδⁿφεΘ ≈σδεΓσ≈σ±ΩεΘ δΦ≈φε±≥Φ, ∩≡σΓ≡α∙σφΦσ ²≥εΘ ±ΓεßεΣ√ Γ ÷σφφε±≥ⁿ ε≥Γδσ≈σφφ≤■, σΣΓα Σε±≥ΦµΦ∞≤■ Γ ≡σαδⁿφεΘ µΦτφΦ "Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩεΘ ╓σ≡ΩΓΦ". ▌≥α ±≥≡α°φα  ∩εΣ∞σφα Γ Ωεφσ≈φε∞ ±≈σ≥σ ∩≡ΦΓεΣΦ≥ Ω ≥ε∞≤, ≈≥ε δ■ßεΓⁿ - εΣφα Φτ πδαΓφ√⌡ ⌡≡Φ±≥Φαφ±ΩΦ⌡ Σεß≡εΣσ≥σδσΘ - ±≥αφεΓΦ≥± , πεΓε≡  ±δεΓα∞Φ ┴σ≡Σ σΓα, "φσ≡α±Ω≡√≥εΘ ≥αΘφεΘ (ε≥ ±δεΓα "≥αΘφα") ≡σδΦπΦΦ ╒≡Φ±≥α".

╧ε ∞φσφΦ■ ┴σ≡Σ σΓα, εΣφΦ∞ Φτ ±∩ε±εßεΓ επ≡αφΦ≈σφΦ  ±ΓεßεΣ√ ±≥αδε δεµφεσ Φ±≥εδΩεΓαφΦσ ±∞Φ≡σφΦ  Φ ∩≡σΓ≡α∙σφΦσ α±Ωσ≥Φτ∞α Φτ ±≡σΣ±≥Γα Ω Σε±≥ΦµσφΦ■ ±ΓεßεΣ√ ε≥ π≡σ⌡α Γ ±α∞ε÷σδⁿ ⌡≡Φ±≥Φαφ±ΩεΘ µΦτφΦ. ┴σ≡Σ σΓ Γ√±≥≤∩αδ ∩≡ε≥ΦΓ ∩εφΦ∞αφΦ  ±∞Φ≡σφΦ  ΩαΩ ±δσ∩επε ∩ε±δ≤°αφΦ  Γφσ°φσ∞≤ αΓ≥ε≡Φ≥σ≥≤, ΩαΩ πε≥εΓφε±≥ⁿ Ω Ωε∞∩≡ε∞Φ±±≤ ±ε τδε∞ ΦδΦ ±ε÷ΦαδⁿφεΘ φσ∩≡αΓΣεΘ. ╤∞Φ≡σφΦσ σ±≥ⁿ ∩≡σµΣσ Γ±σπε ∩ε±δ≤°αφΦσ Γεδσ ┴εµΦσΘ, Φ ∩≡σΓ≡α∙α≥ⁿ σπε Γ ⌡εδε∩±≥Γε - τφα≈Φ≥ ∩εΣαΓδ ≥ⁿ ±ΓεßεΣ≤ ßεπε∩εΣεßφεΘ ≈σδεΓσ≈σ±ΩεΘ δΦ≈φε±≥Φ.

├ε≡ ≈ε, ±ε Γ±σΘ ±ΦδεΘ ±Γεσπε ⌠Φδε±ε⌠±Ωεπε πσφΦ  ┴σ≡Σ σΓ εßδΦ≈αδ δεµφ√Θ α±Ωσ≥Φτ∞, πΣσ ∩εΣ δΦ≈ΦφεΘ Γφσ°φσπε ßδαπε≈σ±≥Φ  ε≥±≤≥±≥Γ≤σ≥ δ■ßεΓⁿ Ω ßδΦµφσ∞≤ Φ Σε∞ΦφΦ≡≤σ≥ ≈≤Γ±≥Γε φσφαΓΦ±≥Φ Ω ∞Φ≡≤, φε "∞Φ≡ ±σΘ", ∞Φ≡, Γ Ωε≥ε≡ε∞ ∞√ µΦΓσ∞, Φ±∩ε≡≈σφ Φ ∩ε≡αµσφ π≡σ⌡ε∞. ╚ ∞√ Σεδµφ√ φσφαΓΦΣσ≥ⁿ φσ ∞Φ≡, Γ Ωε≥ε≡ε∞ ∞√ ∩≡σß√Γασ∞, φσ ±α∞≤ µΦτφⁿ Φ τσ∞φεσ ≈σδεΓσ≈σ±Ωεσ ±≈α±≥ⁿσ, α π≡σ⌡ ΩαΩ ßεδστφⁿ ∞Φ≡α Φ Φ±≥ε≈φΦΩ ±∞σ≡≥Φ. "╧ε-ΓΦΣΦ∞ε∞≤, - ∩Φ°σ≥ ┴σ≡Σ σΓ, - α±Ωσ≥ΦΩα ±α∞α ∩ε ±σßσ φσ ΓσΣσ≥ Ω Γ√±°Φ∞ Σ≤⌡εΓφ√∞ Σε±≥ΦµσφΦ ∞ Φ φσ Γ√≡αßα≥√Γασ≥ Σ≤⌡εΓφεΘ τ≡ ≈σ±≥Φ, εφα ∞εµσ≥ Φ±±≤°Φ≥ⁿ Φ εµσ±≥ε≈Φ≥ⁿ ±σ≡Σ÷σ. ─ΦαΓεδ - ≥εµσ α±Ωσ≥. ═σεß⌡εΣΦ∞ Σ≡≤πεΘ ²δσ∞σφ≥ Γ Σ≤⌡εΓφε∞ ∩≤≥Φ, ßστ Ωε≥ε≡επε α±Ωσ≥ΦΩα δΦ°ασ≥±  ∩≡σεß≡αµα■∙σπε Φ ∩≡ε±Γσ≥δ ■∙σπε ±∞√±δα. └±Ωσ≥ΦΩα ßστ δ■ßΓΦ ßσ±∩δεΣφα Φ ∞σ≡≥Γα". ▌≥α ±≥≡α°φα  ∩εΣ∞σφα, ∩εΣ∞σφα δ■ßΓΦ φσφαΓΦ±≥ⁿ■, ∩ε ∞φσφΦ■ ┴σ≡Σ σΓα, ε≥≥αδΩΦΓασ≥ δ■ΣσΘ ε≥ ╒≡Φ±≥α ±≥≡α°φσσ Γ± ΩεΘ α≥σΦ±≥Φ≈σ±ΩεΘ ∩≡ε∩απαφΣ√.

┴σ≡Σ σΓα φσ δ■ß ≥ Φ τα σπε ε≥≡Φ÷αφΦσ ±δεµΦΓ°σΘ±  Γ Σε≡σΓεδ■÷ΦεφφεΘ ╨ε±±ΦΦ "±Φ∞⌠εφΦΦ" ±Γσ≥±ΩεΘ Φ Σ≤⌡εΓφεΘ Γδα±≥Φ. ╤εΓ≡σ∞σφφ√σ ∞Φ⌠ε≥Γε≡÷√ ≤µσ ε∩≡σΣσδΦδΦ, ∩≡Φ ΩαΩε∞ πε±≤Σα≡±≥Γσφφε∞ ±≥≡εσ δ≤≈°σ Γ±σπε ß≤Σσ≥ µΦ≥ⁿ ╧≡αΓε±δαΓφα  ╓σ≡ΩεΓⁿ. ╚∞Φ ≤µσ φατΓαφα "ΦΣσαδⁿφα " Σδ  ╓σ≡ΩΓΦ ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωα  ±Φ±≥σ∞α, ∩≡Φ≈σ∞ ²≥α "ΦΣσαδⁿφε±≥ⁿ" ≤≥Γσ≡µΣασ≥±  ΩαΩ φσΩΦΘ "φεΓ√Θ Ωαφεφ" ΦδΦ Σαµσ Σεπ∞α≥. ┬ ∩≡ε≥ΦΓεΓσ± ²≥Φ∞ Γτπδ Σα∞ ┴σ≡Σ σΓ ±≈Φ≥αδ σ≡σ±ⁿ■ Φ ΦΣεδε∩εΩδεφ±≥Γε∞ "∩≡ΦτφαφΦσ ÷σ≡ΩεΓφε-Σεπ∞α≥Φ≈σ±Ωεπε τφα≈σφΦ  τα ±α∞εΣσ≡µαΓφεΘ ∞εφα≡⌡ΦσΘ" Φ Ωα≥σπε≡Φ≈σ±ΩΦ Γετ≡αµαδ ∩≡ε≥ΦΓ ≤≥Γσ≡µΣσφΦ  ε ≥ε∞, ≈≥ε ∩ε∞αταφΦσ ÷α≡  φα ÷α≡±≥Γε Φ∞σσ≥ ⌡α≡αΩ≥σ≡ ε±εßεπε ≥αΦφ±≥Γα. "▌≥ε, - ∩Φ±αδ εφ, - σ±≥ⁿ σ≡σ±ⁿ ≈σδεΓσΩεßεµσ±≥Γα, εßεπε≥Γε≡σφΦ  ε≥φε±Φ≥σδⁿφεπε Φ ∩≡σ⌡εΣ ∙σπε, ΓετΣα φΦσ Ωσ±α≡σΓ≤ ßεµσ±Ωεπε, ∩σ≡σ⌡εΣ ∙σσ Γ ΦΣεδε∩εΩδεφ±≥Γε". "┼±δΦ ≡≤±±ΩΦσ δ■ΣΦ Σε ±σπε Γ≡σ∞σφΦ ≤ΓδσΩα■≥±  ΦΣσσΘ ≡σδΦπΦετφεπε ±α∞εΣσ≡µαΓΦ , - ∩Φ±αδ ┴σ≡Σ σΓ Γσ±φεΘ 1928 π., - τφα≈Φ≥, φσΣε±≥α≥ε≈φε Σεδπε ≤ φα± ÷α≡±≥Γ≤σ≥ ßεδⁿ°σΓΦτ∞". ┴σ≡Σ σΓ ±≈Φ≥αδ, ≈≥ε Σ≤⌡εΓφ√Θ, ∞ε≡αδⁿφ√Θ Φ ≡σδΦπΦετφ√Θ Ωεφσ÷ ßεδⁿ°σΓΦτ∞α Γ ╨ε±±ΦΦ φα±≥≤∩Φ≥ δΦ°ⁿ ≥επΣα, "ΩεπΣα ∩≡αΓε±δαΓφ√σ δ■ΣΦ εΩεφ≈α≥σδⁿφε ∩εΩα■≥±  Γ ±Γεσ∞ ΦΣεδε∩εΩδεφ±≥Γσ". ┬∞σ±≥σ ± ≥σ∞ Γ± Ω≤■ ΦΣσαδΦτα÷Φ■ Σε≡σΓεδ■÷Φεφφεπε ±≥≡ε  ═ΦΩεδαΘ ┴σ≡Σ σΓ ±≈Φ≥αδ ∩ε∞σ⌡εΘ φα ∩≤≥Φ ßε≡ⁿß√ ± ßεδⁿ°σΓΦτ∞ε∞.

╬≥≡Φ÷α  ≡σδΦπΦετφεσ τφα≈σφΦσ ∞εφα≡⌡ΦΦ, ┴σ≡Σ σΓ ∩εδαπαδ, ≈≥ε Φ ±εΓ≡σ∞σφφα  σ∞≤ ßστßεµφα  Σσ∞εΩ≡α≥Φ  φσ Φ∞σσ≥ φΦ≈σπε εß∙σπε ± ⌡≡Φ±≥Φαφ±ΩΦ∞ εß∙σ±≥Γε∞, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε ²≥α Σσ∞εΩ≡α≥Φ  "φσ µσδασ≥ τφα≥ⁿ εß ταφφε±≥Φ, µσ≡≥Γ√, δ■ßΓΦ". ┴σ≡Σ σΓ Γεεß∙σ φσ Γσ≡Φδ Γ Γετ∞εµφε±≥ⁿ "Γσ≡εΦ±∩εΓσΣφεπε πε±≤Σα≡±≥Γα", ±≈Φ≥αδ, ≈≥ε ∞σµΣ≤ πε±≤Σα≡±≥Γε∞ Φ ╓σ≡ΩεΓⁿ■ Γετ∞εµσφ δΦ°ⁿ ΩεφΩε≡Σα≥. ├δαΓφεσ Γ πε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ ±Φ±≥σ∞σ, ∩ε ┴σ≡Σ σΓ≤, φσ Γ σσ Γφσ°φσΘ ⌠ε≡∞σ, α Γ ≥ε∞, ≈≥εß√ ±εΣσ≡µαφΦσ µΦτφΦ εß∙σ±≥Γα Φ πε±≤Σα≡±≥Γα ε∩≡σΣσδ δε±ⁿ Φ±≥ΦφεΘ ╒≡Φ±≥εΓεΘ Γσ≡√, ≈≥εß√ Γ±σ ΣΓΦµ≤∙Φσ ∞ε≥ΦΓ√ φα°σΘ µΦτφΦ ß√δΦ ∩εΣδΦφφε ⌡≡Φ±≥Φαφ±ΩΦ∞Φ.

╤ φσ ∞σφⁿ°σΘ ε≥Ω≡εΓσφφε±≥ⁿ■ ┴σ≡Σ σΓ Γ√±≥≤∩αδ ∩≡ε≥ΦΓ Γ± ΩεΘ αß±εδ■≥Φτα÷ΦΦ φα÷Φεφαδⁿφεπε φα≈αδα Γ ╓σ≡ΩΓΦ. ┬ε ∞φεπΦ⌡ ±ΓεΦ⌡ ≡αßε≥α⌡ εφ πεΓε≡Φ≥ ε "⌡≡Φ±≥Φαφ±Ωε∞ ≤φΦΓσ≡±αδΦτ∞σ", ≥ε σ±≥ⁿ Γ±σδσφ±Ωε∞ ⌡α≡αΩ≥σ≡σ ⌡≡Φ±≥Φαφ±≥Γα, Ωε≥ε≡√Θ, Ωεφσ≈φε µσ, φσ ±δσΣ≤σ≥ ∩≡ε≥ΦΓε∩ε±≥αΓδ ≥ⁿ ⌡≡Φ±≥Φαφ±≥Γ≤ φα÷Φεφαδⁿφε∞≤. ═ε Φ φα÷Φεφαδⁿφα  ╓σ≡ΩεΓⁿ φσ Σεδµφα ∩≡ε≥ΦΓε∩ε±≥αΓδ ≥ⁿ±  ┬±σδσφ±ΩεΘ ╓σ≡ΩΓΦ, ±≈Φ≥α≥ⁿ ±σß  ßεδσσ "±εΓσ≡°σφφεΘ", ≈σ∞ Γ±σ ε±≥αδⁿφ√σ.

┴σ≡Σ σΓ ß√δ ∩≡ε≥ΦΓ ±εßδατφεΓ ≡σδΦπΦετφεπε Ωεφ±σ≡Γα≥Φτ∞α, πδαΓφ≤■ ε°ΦßΩ≤ Ωε≥ε≡επε εφ ΓΦΣσδ Γ ∩≡ε≥ΦΓε∩ε±≥αΓδσφΦΦ ≥σΩ≤∙σ∞≤, φα±≥ε ∙σ∞≤, ±Φ■∞Φφ≤≥φε∞≤ ≥αΩεπε µσ Γ≡σ∞σφφεπε (α φσ Γσ≈φεπε) ∩≡ε°δεπε. "┬σ≈φεσ ∞εµσ≥ ∩≡ε≡√Γα≥ⁿ±  Φ Γ φα±≥ε ∙σ∞, Φ Γ ß≤Σ≤∙σ∞, ΩαΩ εφε ∩≡ε≡√Γαδε±ⁿ Φ Γ ∩≡ε°δε∞. ╚ ∩≡ε°δεσ π≡σ°Φδε Σ≤≡φ√∞ ≈σδεΓσ≈σ±ΩΦ∞, Φ∞ π≡σ°Φ≥ φα±≥ε ∙σσ Φ ß≤Σσ≥ π≡σ°Φ≥ⁿ ß≤Σ≤∙σσ".

╧≡ΦΓσΣσφφ√σ φα∞Φ ∩≡Φ∞σ≡√ Σε±≥α≥ε≈φ√ Σδ  ≥επε, ≈≥εß√ ≤ΓΦΣσ≥ⁿ φσΩε≥ε≡√σ ΓαµφσΘ°Φσ ≡α±⌡εµΣσφΦ  ┴σ≡Σ σΓα ± ÷σδ√∞ ≡ Σε∞ Ωδ■≈σΓ√⌡ ∩εδεµσφΦΘ Φ±≥ε≡Φε±ε⌠±ΩεΘ, ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ Φ "ßεπε±δεΓ±ΩεΘ" ≥σε≡ΦΘ ±εΓ≡σ∞σφφ√⌡ "∩≡αΓε±δαΓφ√⌡ ⌠≤φΣα∞σφ≥αδΦ±≥εΓ". ╬ΣφαΩε ≤ ┴σ≡Σ σΓα σ±≥ⁿ φσ∞αδε ≥αΩεπε, ≈≥ε ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε φσ Γ∩Φ±√Γασ≥±  Γ ∩≡αΓε±δαΓφ≤■ ≥≡αΣΦ÷Φ■. ╩≡Φ≥ΦΩεΓα≥ⁿ ┴σ≡Σ σΓα τα σπε ε≥±≥≤∩δσφΦ  ± ∩ετΦ÷ΦΘ ±Γ ≥εε≥σ≈σ±Ωεπε ∩≡αΓε±δαΓΦ  - Σσδε φσ≥≡≤Σφεσ. ╬Σφα Φτ ∩≡Φ≈Φφ ²≥Φ⌡ ε≥±≥≤∩δσφΦΘ ταΩδ■≈σφα Γ ≡ε∞αφ≥Φ≈σ±ΩεΘ ≤Γδσ≈σφφε±≥Φ ┴σ≡Σ σΓα. ═α ²≥ε ≤Ωατ√ΓαδΦ ∞φεπΦσ σπε ±εΓ≡σ∞σφφΦΩΦ. ╥αΩ, φα∩≡Φ∞σ≡, ∩≡ε≥ε∩≡σ±ΓΦ≥σ≡ ┬α±ΦδΦΘ ╟σφⁿΩεΓ±ΩΦΘ ±≈Φ≥αδ, ≈≥ε ≡ε∞αφ≥Φτ∞ ┴σ≡Σ σΓα ≤Γσδ σπε ε≥ ≡σαδⁿφεΘ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε±≥Φ, ≤Γδσ≈σφφε±≥ⁿ ±ΓεßεΣεΘ ≥εδΩαδα σπε Ω ΦΣσΘφε∞≤ αφα≡⌡Φτ∞≤, ∞ε≡αδⁿφ√Θ ∩α⌠ε±, ±α∞ ∩ε ±σßσ Φ±Ω≡σφφΦΘ Φ πδ≤ßεΩΦΘ, Γ√≡εµΣαδ±  Γ ΣαδσΩ≤■ ε≥ ≡σαδⁿφε±≥Φ "²≥ΦΩ≤ ≥Γε≡≈σ±≥Γα". ╬ΣφαΩε, Ω≡Φ≥ΦΩ≤  ±δαß√σ ±≥ε≡εφ√ ≤≈σφΦ  ┴σ≡Σ σΓα, ε.┬α±ΦδΦΘ ╟σφⁿΩεΓ±ΩΦΘ ∩≡ΦτφαΓαδ πδ≤ßεΩ≤■ ±Γ τⁿ ┴σ≡Σ σΓα ± ∩≡αΓε±δαΓΦσ∞, ±ε Γ±σΘ σπε Σ≤⌡εΓφεΘ ≤±≥αφεΓΩεΘ. ╩αΩ φσ ∩ε⌡εµα ²≥α Ω≡Φ≥ΦΩα φα π≡≤ß√σ εßΓΦφσφΦ  Γ σ≡σ±Φ Φ Σαµσ "±α≥αφΦτ∞σ", ±≡√Γα■∙Φσ±  ± ≤±≥ φσΩε≥ε≡√⌡ φα°Φ⌡ ±εΓ≡σ∞σφφΦΩεΓ. ┬ ∩εΣεßφε∞ επ≤δⁿφε∞ ε≥≡Φ÷αφΦΦ ±ΩΓετΦ≥ φσ ≥εδⁿΩε εß√ΩφεΓσφφεσ ∞σ∙αφ±≥Γε Φ ∩ε≥≡ ±α■∙σσ Σ≤⌡εΓφεσ φσ≈≤Γ±≥ΓΦσ, φε Φ φσφαΓΦ±≥φεσ ┴σ≡Σ σΓ≤ ±≥≡σ∞δσφΦσ Ω Γφ≤≥≡σφφσ∞≤ Φ Γφσ°φσ∞≤ φα±ΦδΦ■ φαΣ ≈σδεΓσ≈σ±ΩεΘ ∩≡Φ≡εΣεΘ Φ ≈σδεΓσ≈σ±ΩεΘ ∞√±δⁿ■.

═ΦΩεδαΘ ┴σ≡Σ σΓ φΦΩεπΣα φσ ±≈Φ≥αδ ±σß  ßεπε±δεΓε∞ ΦδΦ ≤≈Φ≥σδσ∞ ╟αΩεφα. ┼πε ≤ßσµΣσφΦ  Γ√≥σΩαδΦ Φτ πδ≤ßεΩεπε ε±ετφαφΦ  φσ±εΓσ≡°σφ±≥Γα ²≥επε ∞Φ≡α Φ ±≥≡σ∞δσφΦ  ∩εßσΣΦ≥ⁿ ÷α≡ ∙Φσ τΣσ±ⁿ τδε Φ π≡σ⌡, ±≥αΓ°Φσ, ∩ε ∞φσφΦ■ ⌠Φδε±ε⌠α, ε±φεΓφ√∞ ⌠αΩ≥ε≡ε∞, ±ΩεΓαΓ°Φ∞ ≈σδεΓσ≈σ±Ω≤■ ±ΓεßεΣ≤. ═ΦΩεδαΘ └δσΩ±αφΣ≡εΓΦ≈ ┴σ≡Σ σΓ ß√δ ΣΓΦµΦ∞ ±≥≡σ∞δσφΦσ∞ Ω φαΦßεδσσ ∩εδφε∞≤ Γε∩δε∙σφΦ■ Γ µΦτφΦ ⌡≡Φ±≥Φαφ±Ωεπε ΦΣσαδα. ┬ε≥ ∩ε≈σ∞≤, φσ±∞ε≥≡  φα ΓΦΣΦ∞√σ ≡α±⌡εµΣσφΦ  ┴σ≡Σ σΓα ± φσΩε≥ε≡√∞Φ ±≥ε≡εφα∞Φ ∩≡αΓε±δαΓφεΘ ≥≡αΣΦ÷ΦΦ, Γ σπε ΩφΦπα⌡ ταΩδ■≈σφα πδ≤ßεΩα  ∩≡αΓΣα ⌡≡Φ±≥Φαφ±≥Γα.

(╤) "═├-╨σδΦπΦΦ" (═├╨), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬═├╨). ═ε∞σ≡ 003 (15) ε≥ 18 ∞α≡≥α 1998 π., ±≡σΣα. ╧εδε±α 1. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "═├╨" Φ ▌┬═├╨ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.