╬╥╩╨╬┬┼══╬╤╥▄ ╟└ ╬╥╩╨╬┬┼══╬╤╥▄

└φ≥Φ²Ω≤∞σφΦτ∞ ±≥αδ ±≡σΣ±≥Γε∞ ßε≡ⁿß√ ± ÷σ≡ΩεΓφεΘ Φσ≡α≡⌡ΦσΘ
╚σ≡ε∞εφα⌡ ╚δα≡Φεφ (└δ⌠σσΓ)

╦▐─┼╔, φσ ∩≡ΦφαΣδσµα∙Φ⌡ Ω ╓σ≡ΩΓΦ ΦδΦ φα⌡εΣ ∙Φ⌡±  φα ∩≤≥Φ Ω φσΘ, φσ ∞εµσ≥ φσ ε≥≥αδΩΦΓα≥ⁿ ε≥ φσσ ≥ε, ≈≥ε, φα ∩σ≡Γ√Θ Γτπδ Σ, ∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥±  ±≥εδΩφεΓσφΦσ∞ ≡ατδΦ≈φ√⌡ ∩α≡≥ΦΘ Φ ≥σ≈σφΦΘ Γφ≤≥≡Φ ÷σ≡ΩεΓφεπε ε≡παφΦτ∞α. ╩επΣα φα ±≥≡αφΦ÷α⌡  Ωεß√ ∩≡αΓε±δαΓφ√⌡ πατσ≥  Ωεß√ ∩≡αΓε±δαΓφ√σ ∩≤ßδΦ÷Φ±≥√ ε≈σ≡φ ■≥ ╓σ≡ΩεΓⁿ Φ ε≥Σσδⁿφ√⌡ σσ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδσΘ, εßΓΦφ   Φ⌡ Γε Γ±σ⌡ ±∞σ≡≥φ√⌡ π≡σ⌡α⌡ Γ∩δε≥ⁿ Σε σ≡σ±Φ Φ Γσ≡εε≥±≥≤∩φΦ≈σ±≥Γα, ≤ φσΦ±Ω≤°σφφεπε ≈Φ≥α≥σδ  φσΓεδⁿφε ±ετΣασ≥±  εß≡ατ ╓σ≡ΩΓΦ ΩαΩ ε≡παφΦτα÷ΦΦ, ≡ατΣΦ≡ασ∞εΘ Γφ≤≥≡σφφΦ∞Φ ∩≡ε≥ΦΓε≡σ≈Φ ∞Φ. ┬φεΓⁿ, ΩαΩ Φ Γ ±εΓσ≥±ΩΦσ Γ≡σ∞σφα, ε ╓σ≡ΩΓΦ ∩Φ°≤≥ πδ≤∞δΦΓ√∞ Φ ≡ατΓ τφ√∞ ≥εφε∞, φσ ∙αΣ  φΦ ≡ ΣεΓ√⌡ Γσ≡≤■∙Φ⌡ Φ ΩδΦ≡ΦΩεΓ, φΦ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδσΘ Γ√±°σπε ÷σ≡ΩεΓφεπε ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γα. ╥εδⁿΩε ≥σ∩σ≡ⁿ ≤µσ εßδΦ≈Φ≥σδⁿ±≥Γε∞ ταφΦ∞α■≥±  φσ ΣΦ∩δε∞Φ≡εΓαφφ√σ α≥σΦ±≥√, α δΦ÷α, Γ√Σα■∙Φσ ±σß  τα ⌡≡Φ±≥Φαφ, ≡αΣσ■∙Φ⌡ ε ßδαπσ ÷σ≡ΩεΓφε∞.

╬ΣφΦ∞ Φτ φαΦßεδσσ εΣΦετφ√⌡ εßδΦ≈Φ≥σδσΘ ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γα ╨≤±±ΩεΘ ╓σ≡ΩΓΦ  Γδ σ≥±  ╩εφ±≥αφ≥Φφ ─≤°σφεΓ, πδαΓφ√Θ ≡σΣαΩ≥ε≡ πατσ≥√ "╨≤±ⁿ ╧≡αΓε±δαΓφα ". 3 εΩ≥ ß≡  1997 π. Φ∞σφφε ²≥ε ΦτΣαφΦσ ß√δε Γ∞σ±≥σ ± "╠ε±ΩεΓ±ΩΦ∞ Ωε∞±ε∞εδⁿ÷σ∞" ε±≤µΣσφε ╤Γ ∙σφφ√∞ ╤ΦφεΣε∞ ╨≤±±ΩεΘ ╧≡αΓε±δαΓφεΘ ╓σ≡ΩΓΦ τα ∩≤ßδΦΩα÷ΦΦ, ε⌡α≡αΩ≥σ≡ΦτεΓαφφ√σ ΩαΩ "ε±Ωε≡ßΦ≥σδⁿφ√σ, φα∩≡αΓδσφφ√σ φα ΣΦ±Ω≡σΣΦ≥α÷Φ■ α≡⌡Φ∩α±≥√≡σΘ Φ ∩α±≥√≡σΘ Γ πδατα⌡ Γσ≡≤■∙σπε φα≡εΣα, ±εΓσ≡°σφφ√σ ± φα∞σ≡σφΦσ∞ ∩ε±σ ≥ⁿ φσΣεß≡εµσδα≥σδⁿφε±≥ⁿ Φ ∩εΣετ≡σφΦσ ΩαΩ Γ εß∙σ±≥Γσ, ≥αΩ Φ Γ ÷σ≡ΩεΓφεΘ ±≡σΣσ Φ ≥αΩΦ∞ εß≡ατε∞ ±∩≡εΓε÷Φ≡εΓα≥ⁿ φσ±≥≡εσφΦ  Γφ≤≥≡Φ ╨≤±±ΩεΘ ╧≡αΓε±δαΓφεΘ ╓σ≡ΩΓΦ". ─σ ≥σδⁿφε±≥ⁿ εßσΦ⌡ πατσ≥ ß√δα φατΓαφα "ßε≡ⁿßεΘ ∩≡ε≥ΦΓ ╓σ≡ΩΓΦ", α µ≤≡φαδΦ±≥√, ε≥Γσ≥±≥Γσφφ√σ τα αφ≥Φ÷σ≡ΩεΓφ√σ ∩≤ßδΦΩα÷ΦΦ, - "τα±δ≤µΦΓα■∙Φ∞Φ ΩαφεφΦ≈σ±ΩΦ⌡ ∩≡σ∙σφΦΘ". ╤Γ ∙σφφ√Θ ╤ΦφεΣ Γ ±Γεσ∞ ε∩≡σΣσδσφΦΦ ∩ε±≥αφεΓΦδ "ΓεττΓα≥ⁿ Ω ±εΓσ±≥Φ" ετφα≈σφφ√⌡ µ≤≡φαδΦ±≥εΓ, "φα∩ε∞φΦΓ, ≈≥ε, σ±δΦ εφΦ ±≈Φ≥α■≥ ±σß  ∩≡αΓε±δαΓφ√∞Φ, εφΦ Σεδµφ√ ±ετφαΓα≥ⁿ π≡σ⌡εΓφε±≥ⁿ ±ΓεΦ⌡ φσΣεß≡√⌡ ∩ε±≥≤∩ΩεΓ".

╥└╩, ≡σ≈ⁿ ΦΣσ≥ φσ ε "Ωεφ⌠δΦΩ≥σ δΦßσ≡αδεΓ Φ Ωεφ±σ≡Γα≥ε≡εΓ" Γφ≤≥≡Φ ╓σ≡ΩΓΦ, ΩαΩ ²≥ε ∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥ π-φ ─≤°σφεΓ Γ ±≥α≥ⁿσ "╧επεΓε≡Φ∞ φα≈Φ±≥ε≥≤", α ε ßε≡ⁿßσ δ■ΣσΘ, φσ Φ∞σ■∙Φ⌡ Σε±≥≤∩α Ω ≡√≈απα∞ ÷σ≡ΩεΓφεπε ≤∩≡αΓδσφΦ , τα ∩≡αΓε εßδαΣαφΦ  ²≥Φ∞Φ ≡√≈απα∞Φ. ╨σ≈ⁿ ΦΣσ≥ εß αφ≥Φ÷σ≡ΩεΓφεΘ Ωα∞∩αφΦΦ, ≡ατΓ ταφφεΘ ≥σ∞Φ, Ω≥ε ταΣαδ±  ÷σδⁿ■ Γε ≈≥ε ß√ ≥ε φΦ ±≥αδε Σε±≥Φ≈ⁿ ±Γσ≡µσφΦ  ±≤∙σ±≥Γ≤■∙σπε ÷σ≡ΩεΓφεπε ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γα. ╚ π≡σ⌡εΓφε±≥ⁿ ±Γε■ ²≥Φ πε±∩εΣα ε≥φ■Σⁿ φσ ε±ετφαδΦ ∩ε±δσ εΩ≥ ß≡ⁿ±Ωεπε ε∩≡σΣσδσφΦ  ╤ΦφεΣα. ╟α≥ε σ∙σ ε±≥≡σσ ε±ετφαδΦ "π≡σ⌡εΓφε±≥ⁿ", "Γσ≡εε≥±≥≤∩φΦ≈σ±≥Γε" Φ Σ≡≤πΦσ ∩ε≡εΩΦ ±ΓεΦ⌡ ε∩∩εφσφ≥εΓ - ≈δσφεΓ ╤Γ ∙σφφεπε ╤ΦφεΣα ╨≤±±ΩεΘ ╧≡αΓε±δαΓφεΘ ╓σ≡ΩΓΦ.

╤≥α≥ⁿ  π-φα ─≤°σφεΓα Γ "═├-≡σδΦπΦ ⌡" Γε±∩≡εΦτΓεΣΦ≥ ± φσßεδⁿ°Φ∞Φ ±εΩ≡α∙σφΦ ∞Φ σπε µσ ±≥α≥ⁿ■ Γ "╨≤±Φ ╧≡αΓε±δαΓφεΘ" N 6 τα 1997 π. ╬ßσ ≡αßε≥√  Γδ ■≥±  ε≥Γσ≥ε∞ φα ∞ε■ ∩≤ßδΦΩα÷Φ■ Γ φε ß≡ⁿ±Ωε∞ φε∞σ≡σ "═├-≡σδΦπΦΘ" τα 1997 π. ∩εΣ φατΓαφΦσ∞ "╠εµφε δΦ ±≈Φ≥α≥ⁿ ²Ω≤∞σφΦτ∞ σ≡σ±ⁿ■?". ├ε±∩εΣΦφ ─≤°σφεΓ ≥αΩ ±Φδⁿφε εßΦΣσδ±  φα ∞σφ , ε≈σΓΦΣφε, Φτ-τα ≥επε, ≈≥ε ±≈Φ≥ασ≥ ∞σφ  ± ∩εΣα≈Φ φσΩεσπε ┴ε≈α≡εΓα (πατσ≥α "╨αΣεφσµ", φε ß≡ⁿ 1997 π.) "αΓ≥ε≡ε∞ φα°≤∞σΓ°σπε ÷σφτ≤≡φεπε ε∩≡σΣσδσφΦ  ╤ΦφεΣα". ╤∩σ°≤ ≡ατε≈α≡εΓα≥ⁿ π-φα ─≤°σφεΓα:   φσ Φ∞σ■ φΦΩαΩεπε ε≥φε°σφΦ  Ω ≥σΩ±≥≤ ε∩≡σΣσδσφΦ  ╤ΦφεΣα - ≤ π-φα ┴ε≈α≡εΓα ∩≡ε±≥ε φσΓσ≡φα  Φφ⌠ε≡∞α÷Φ .

╧ε±ΩεδⁿΩ≤ ≥σΩ±≥ ≤∩ε∞ φ≤≥√⌡ ΣΓ≤⌡ ±≥α≥σΘ π-φα ─≤°σφεΓα ∩ε≈≥Φ ΦΣσφ≥Φ≈σφ,   ∩ετΓεδ■ ±σßσ ε≥Γσ≥Φ≥ⁿ ±≡ατ≤ φα εßσ. ╩αΩ Φ ∞φεπΦσ Σ≡≤πΦσ ∩≤ßδΦΩα÷ΦΦ ²≥επε αΓ≥ε≡α, εφΦ ∩≡σΣ±≥αΓδ ■≥ ±εßεΘ ±∞σ±ⁿ φσΓσµσ±≥Γα, ±ετφα≥σδⁿφεΘ ΣστΦφ⌠ε≡∞α÷ΦΦ, εßΓΦφσφΦΘ Γ αΣ≡σ± ÷σ≡ΩεΓφεπε ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γα Φ ∩≡Φτ√ΓεΓ Ω ≡α±Ωεδ≤.

═σΩε∞∩σ≥σφ≥φε±≥ⁿ π-φα ─≤°σφεΓα Γ ßεπε±δεΓ±ΩΦ⌡ Γε∩≡ε±α⌡ φσ ∞εµσ≥ φσ ß≡ε±α≥ⁿ±  Γ πδατα. ┬ετ≡αµα , Ω ∩≡Φ∞σ≡≤, φα ∞εΘ ≥στΦ± ε ≥ε∞, ≈≥ε Ωα≥εδΦΩΦ Φ ∩≡ε≥σ±≥αφ≥√ φσ ß√δΦ ε±≤µΣσφ√ ┬±σδσφ±ΩΦ∞Φ ΦδΦ ╧ε∞σ±≥φ√∞Φ ╤εßε≡α∞Φ (Ωαταδε±ⁿ ß√, Γ∩εδφσ ε≈σΓΦΣφα  Γσ∙ⁿ), π-φ ─≤°σφεΓ ±±√δασ≥±  φα ╥≡σ≥ΦΘ ┬±σδσφ±ΩΦΘ ╤εßε≡, ε±≤ΣΦΓ°ΦΘ Γ±σ⌡, "≡ατΓ≡α∙α■∙Φ⌡ Γσ≡≤" ≈σ≡στ ∩≡ΦßαΓδσφΦσ. ╥αΩα  ±±√δΩα φσ ßεδσσ ≈σ∞ ∩εΣ≥α±εΓΩα ⌠αΩ≥εΓ: ╥≡σ≥ΦΘ ┬±σδσφ±ΩΦΘ ╤εßε≡ ±ε±≥ε δ±  Γ 431 π., α "ΓσδΦΩΦΘ ≡α±Ωεδ" ∞σµΣ≤ ┬ε±≥εΩε∞ Φ ╟α∩αΣε∞ - Γ 1054 π. ├εΓε≡  ε ∩≡ΦßαΓδσφΦΦ, π-φ ─≤°σφεΓ, ε≈σΓΦΣφε, Φ∞σσ≥ Γ ΓΦΣ≤ Filioque ("Φ ε≥ ╤√φα"), ΣεßαΓδσφφεσ δα≥Φφ φα∞Φ Ω ═ΦΩσΘ±Ωε∞≤ ╤Φ∞Γεδ≤ Γσ≡≤. ╠εδ, ≥αΩεσ ∩≡ΦßαΓδσφΦσ ∩εΣ∩αΣασ≥ ∩εΣ 7-σ ∩≡αΓΦδε ╥≡σ≥ⁿσπε ╤εßε≡α, πδα± ∙σσ: "─α φσ ß≤Σσ≥ ∩ετΓεδσφε φΦΩε∞≤ ∩≡εΦτφε±Φ≥Φ, ΦδΦ ∩Φ±α≥Φ, ΦδΦ ±δαπα≥Φ Φφ≤■ Γσ≡≤, Ω≡ε∞σ ε∩≡σΣσδσφφ√  ε≥ ±Γ ≥√⌡ ε≥÷σΓ Γ ═ΦΩσΦ π≡αΣσ". ═ε σ±δΦ ≥εδΩεΓα≥ⁿ ²≥ε ∩≡αΓΦδε ≥αΩ ß≤ΩΓαδⁿφε Φ εΣφεδΦφσΘφε, ΩαΩ ²≥ε Σσδασ≥ αΓ≥ε≡ ≤∩ε∞ φ≤≥√⌡ ±≥α≥σΘ, ≥επΣα ≤µσ ╬≥÷√ ┬≥ε≡επε ┬±σδσφ±Ωεπε ╤εßε≡α (381 π.) ∩εΣ∩αΣα■≥ ∩εΣ φσπε, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ εφΦ ≡α±°Φ≡ΦδΦ ═ΦΩσΘ±ΩΦΘ ╤Φ∞Γεδ Γσ≡√, ΣεßαΓΦΓ Γ φσπε ∩≤φΩ≥√ ε ╤Γ ≥ε∞ ─≤⌡σ, ε ╓σ≡ΩΓΦ, ε ╩≡σ∙σφΦΦ Φ ε Γε±Ω≡σ°σφΦΦ ∞σ≡≥Γ√⌡. ┼±δΦ µσ πεΓε≡Φ≥ⁿ εß Φ±≥ε≡Φ≈σ±Ωε∞ Ωεφ≥σΩ±≥σ, Γ Ωε≥ε≡ε∞ ≡εΣΦδε±ⁿ ²≥ε ∩≡αΓΦδε, ≥ε εφ ±δσΣ≤■∙ΦΘ: φα ╥≡σ≥ⁿσ∞ ┬±σδσφ±Ωε∞ ╤εßε≡σ τα≈Φ≥αδΦ ═ΦΩσΘ±ΩΦΘ ╤Φ∞Γεδ Φ σπε Φ±Ωαµσφφ≤■ Γσ≡±Φ■, ∩≡σΣ±≥αΓδσφφ≤■ ╤εßε≡≤ ⌠ΦδαΣσδⁿ⌠ΦΘ±ΩΦ∞ ∩≡σ±ΓΦ≥σ≡ε∞ ╒α≡Φ±Φσ∞ (ε ≈σ∞ Φ∞σσ≥±  ∩≡Φ∞σ≈αφΦσ Γ "╩φΦπσ ∩≡αΓΦδ ┬±σδσφ±ΩΦ⌡ ╤εßε≡εΓ"); Γε≥ ╬≥÷√ ╤εßε≡α Φ ε±≤ΣΦδΦ Φ±Ωαµσφφ√Θ ╤Φ∞Γεδ. └ Ωα≥εδΦΩΦ Φ ∩≡ε≥σ±≥αφ≥√ τΣσ±ⁿ φΦ ∩≡Φ ≈σ∞.

├ε±∩εΣΦφ ─≤°σφεΓ Σαδσσ ±±√δασ≥±  φα ╧ε±δαφΦσ Γε±≥ε≈φ√⌡ ∩α≥≡Φα≡⌡εΓ 1848 π., ∩ε≈σ∞≤-≥ε ∩≡Φ≡αΓφΦΓα  σπε Ω ╤εßε≡≤. ═σ Γ⌡εΣ  Γ ∩εΣ≡εßφε±≥Φ εß±≥ε ≥σδⁿ±≥Γ, ∩≡Φ Ωε≥ε≡√⌡ ²≥ε ∩ε±δαφΦσ ∩ε ΓΦδε±ⁿ (εφε ß√δε ε≥Γσ≥ε∞ ≈σ≥√≡σ⌡ Γε±≥ε≈φ√⌡ ∩α≥≡Φα≡⌡εΓ φα ²φ÷ΦΩδΦΩ≤ ∩α∩√ ╧Φ  IX), ±Ωαµ≤ δΦ°ⁿ, ≈≥ε εφε φΦΩεπΣα φσ Φ∞σδε Γ ╧≡αΓε±δαΓφεΘ ╓σ≡ΩΓΦ αΓ≥ε≡Φ≥σ≥α, ≡αΓφεπε ≥ε∞≤, ΩαΩΦ∞ ∩εδⁿτεΓαδΦ±ⁿ ΣεΩ≤∞σφ≥√ ┬±σδσφ±ΩΦ⌡ Φ ╧ε∞σ±≥φ√⌡ ╤εßε≡εΓ. ╚±≈σ≡∩√Γα■∙≤■ ⌡α≡αΩ≥σ≡Φ±≥ΦΩ≤ ²≥επε ∩ε±δαφΦ , α ≥αΩµσ φσ±ΩεδⁿΩΦ⌡ Σ≡≤πΦ⌡ ∩ε±δαφΦΘ ∩εΣεßφεπε ≡εΣα, ∩ε ΓΦΓ°Φ⌡±  Γ XIX ΓσΩσ, Σασ≥ ΦτΓσ±≥φ√Θ ßεπε±δεΓ α≡⌡Φσ∩Φ±Ωε∩ ┬α±ΦδΦΘ (╩≡ΦΓε°σΦφ): "═α∩Φ±αφφ√σ ∩ε ΩεφΩ≡σ≥φ√∞ ±δ≤≈α ∞, εφΦ εß√ΩφεΓσφφε Φ∞σ■≥ φσ ±Φ±≥σ∞α≥Φ≈σ±ΩΦ ßεπε±δεΓ±ΩΦΘ, α φα≡εΣφε-∞Φ±±Φεφσ≡±ΩΦΘ, α∩εδεπσ≥Φ≈σ±ΩΦΘ ⌡α≡αΩ≥σ≡... ╤≤∙σ±≥Γσφφεσ ≥≤≥ φσ Γ±σπΣα ε≥δΦ≈ασ≥±  ε≥ Γ≥ε≡ε±≥σ∩σφφεπε, ßεπε±δεΓ±Ωα  Φ Φ±≥ε≡Φ≈σ±Ωα  α≡π≤∞σφ≥α÷Φ  φσ Γ±σπΣα φα εΣΦφαΩεΓεΘ Γ√±ε≥σ... ┬±σ ²≥Φ ∩ε±δαφΦ , ∩≡Φφ ≥√σ... ßστ ≤≈α±≥Φ  ╨≤±±ΩεΘ ╓σ≡ΩΓΦ... φσ εßδαΣα■≥ ±α∞Φ ∩ε ±σßσ εß∙σ÷σ≡ΩεΓφ√∞ αΓ≥ε≡Φ≥σ≥ε∞". ┬ ²≥ε ±∞√±δσ Σδ  φα± φσ ∞σφⁿ°Φ∞ αΓ≥ε≡Φ≥σ≥ε∞ Σεδµφ√ εßδαΣα≥ⁿ ≥αΩΦσ ΣεΩ≤∞σφ≥√, ΩαΩ, φα∩≡Φ∞σ≡, ╧ε±δαφΦσ ╧≡σΣ±≥ε ≥σδσΘ ╤Γ ≥√⌡ ╧≡αΓε±δαΓφ√⌡ ╓σ≡ΩΓσΘ 1992 π., πΣσ ±Ωαταφε, Γ ≈α±≥φε±≥Φ, ≈≥ε ≤≈α±≥Φσ ╧≡αΓε±δαΓφ√⌡ ╓σ≡ΩΓσΘ Γ ²Ω≤∞σφΦ≈σ±Ωε∞ ΣΓΦµσφΦΦ "ε±φεΓ√Γασ≥±  φα ≤ßσµΣσφΦΦ, ≈≥ε ∩≡αΓε±δαΓφ√σ Σεδµφ√ Γ±σ∞Φ ±Φδα∞Φ Γφε±Φ≥ⁿ ±ΓεΘ ΓΩδαΣ Γ Γε±±≥αφεΓδσφΦσ σΣΦφ±≥Γα, ±ΓΦΣσ≥σδⁿ±≥Γ≤  ε φσ≡ατΣσδσφφεΘ ╓σ≡ΩΓΦ α∩ε±≥εδεΓ, ε≥÷εΓ ╓σ≡ΩΓΦ Φ ┬±σδσφ±ΩΦ⌡ ╤εßε≡εΓ". ╧ε≈σ∞≤ µσ ╧ε±δαφΦσ ≈σ≥√≡σ⌡ ∩α≥≡Φα≡⌡εΓ 1848 π. Φ±∩εδⁿτ≤σ≥±  Γ Ωα≈σ±≥Γσ α≡π≤∞σφ≥α ∩≡ε≥ΦΓ ≤≈α±≥Φ  Γ ²Ω≤∞σφΦ≈σ±Ωε∞ ΣΓΦµσφΦΦ, α ε ∩ε±δαφΦΦ ΣσΓ ≥Φ ∩α≥≡Φα≡⌡εΓ, ΣΓ≤⌡ ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥εΓ Φ ≥≡σ⌡ α≡⌡Φσ∩Φ±Ωε∩εΓ, ≥.σ. πδαΓ ╧ε∞σ±≥φ√⌡ ╧≡αΓε±δαΓφ√⌡ ╓σ≡ΩΓσΘ Γ±σπε ∞Φ≡α, Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ Φ ╨≤±±ΩεΘ ╧≡αΓε±δαΓφεΘ ╓σ≡ΩΓΦ, ΓεΓ±σ ≤∞αδ≈ΦΓασ≥± ?

╠εσ ≤≥Γσ≡µΣσφΦσ ε ≥ε∞, ≈≥ε "Γ ≥σ≈σφΦσ ∞φεπΦ⌡ ΓσΩεΓ ⌡≡Φ±≥Φαφ±Ωα  ╓σ≡ΩεΓⁿ µΦΓσ≥ Γ ≤±δεΓΦ ⌡ ≥≡απΦ≈σ±Ωεπε ≡ατΣσδσφΦ ", π-φ ─≤°σφεΓ ∩ε≈σ∞≤-≥ε ε≥εµΣσ±≥Γδ σ≥ ± ∩≡ε≥σ±≥αφ≥±ΩεΘ "≥σε≡ΦσΘ Γσ≥ΓσΘ". ┼∞≤ "⌡ε≥σδε±ⁿ ß√ τφα≥ⁿ", ΩαΩ ≥αΩεσ ≤≥Γσ≡µΣσφΦσ ±επδα±≤σ≥±  ± ╤Φ∞Γεδε∞ Γσ≡√, πεΓε≡ ∙Φ∞ ε ┼ΣΦφεΘ, ╤Γ ≥εΘ, ╤εßε≡φεΘ Φ └∩ε±≥εδⁿ±ΩεΘ ╓σ≡ΩΓΦ. ╧ε-∞εσ∞≤, εφε ≥ε≈φε ≥αΩ µσ ±επδα±≤σ≥±  ± ╤Φ∞Γεδε∞ Γσ≡√, ΩαΩ Φ ±δσΣ≤■∙Φσ ±δεΓα ±Γ ≥Φ≥σδ  ╘Φδα≡σ≥α, ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥α ╠ε±ΩεΓ±Ωεπε: "╤ ≥σ⌡ ∩ε≡ ΩαΩ ⌡≡Φ±≥Φαφ±≥Γε ≡ατΣσδΦδε±ⁿ φα ΣΓσ φσ±εσΣΦφσφφ√σ Σε±σδσ ∩εδεΓΦφ√, ┬±σδσφ±ΩΦ⌡ ╤εßε≡εΓ φσ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ, ΣεΩεδσ φσ ∩ε±δσΣ≤σ≥ εß∙σπε ±εσΣΦφσφΦ ". ╠√, ∩≡αΓε±δαΓφ√σ ⌡≡Φ±≥Φαφσ, ε≥εµΣσ±≥Γδ σ∞ Φ∞σφφε ╧≡αΓε±δαΓφ≤■ ╓σ≡ΩεΓⁿ ± ┼ΣΦφεΘ, ╤Γ ≥εΘ, ╤εßε≡φεΘ Φ └∩ε±≥εδⁿ±ΩεΘ ╓σ≡ΩεΓⁿ■. ═ε ²≥ε φσ ετφα≈ασ≥ ≥επε, ≈≥ε ∞√ Σεδµφ√ ταΩ≡√Γα≥ⁿ πδατα φα ∩σ≈αδⁿφ√Θ ⌠αΩ≥ ⌡≡Φ±≥Φαφ±Ωεπε ≡ατΣσδσφΦ . ┼∙σ ±Γ. ┬α±ΦδΦΘ ┬σδΦΩΦΘ Γ ±ΓεΦ⌡ ∩Φ±ⁿ∞α⌡ ∩≡Φτ√Γαδ "ε ≥ε∞ σΣΦφ±≥Γσφφε ∩≡Φδαπα≥ⁿ ±≥α≡αφΦσ, ≈≥εß√ ∩≡ΦΓσ±≥Φ ε∩ ≥ⁿ Ω σΣΦφ±≥Γ≤ ╓σ≡ΩΓΦ, ≥αΩ ∞φεπε≈α±≥φε ∞σµΣ≤ ±εßεΘ ≡ατΣσδσφφ√σ". ╚ ±Γ. ┬α±ΦδΦΘ Γ IV Γ., Φ ±Γ. ╘Φδα≡σ≥ Γ XIX Γ. ∩≡σΩ≡α±φε ∩εφΦ∞αδΦ, ≈≥ε σ±≥ⁿ σΣΦφα  Φ±≥Φφφα  ╓σ≡ΩεΓⁿ, φε σ±≥ⁿ Φ ⌡≡Φ±≥Φαφ±ΩΦσ ≡ατΣσδσφΦ , φαφε± ∙Φσ ≡αφ√ ÷σ≡ΩεΓφε∞≤ σΣΦφ±≥Γ≤: Γ ²≥ε∞ ∩α≡αΣεΩ± Φ ≥≡απσΣΦ  Φ±≥ε≡Φ≈σ±Ωεπε ⌡≡Φ±≥Φαφ±≥Γα.

┬ ±ΓεσΘ ±≥α≥ⁿσ π-φ ─≤°σφεΓ ≤≥Γσ≡µΣασ≥, ≈≥ε "±εßε≡φεσ ∩ε±≥αφεΓδσφΦσ ΓεΓ±σ φσ εß τα≥σδⁿφε, ≈≥εß√ ∩≡Φτφα≥ⁿ σ≡σ±ⁿ σ≡σ±ⁿ■". ╫≥ε µσ φσεß⌡εΣΦ∞ε Σδ  ≥αΩεπε ∩≡ΦτφαφΦ ? ╦Φ≈φεσ ∞φσφΦσ π-φα ─≤°σφεΓα, Ωε≥ε≡√Θ φΦ≈≥εµσ ±≤∞φ °σ±  φατ√Γασ≥ "σ≡σ±Φα≡⌡α∞Φ" Φ "Γσ≡εε≥±≥≤∩φΦΩα∞Φ" ╩εφ±≥αφ≥Φφε∩εδⁿ±Ωεπε ╧α≥≡Φα≡⌡α ┬α≡⌠εδε∞σ , ∩εΩεΘφεπε ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥α ═ΦΩεΣΦ∞α, φ√φσ°φΦ⌡ ≈δσφεΓ ╤Γ ∙σφφεπε ╤ΦφεΣα Φ ∞φεπΦ⌡ Σ≡≤πΦ⌡?

╤╬┬╨┼╠┼══█┼ ßε≡÷√ τα ∩≡αΓε±δαΓΦσ, Φ Γ Φ⌡ ≈Φ±δσ π-φ ─≤°σφεΓ, δ■ß ≥ ±±√δα≥ⁿ±  φα ╤Γ ≥√⌡ ╬≥÷εΓ Γ ∩εΣ≥Γσ≡µΣσφΦσ ±ΓεΦ⌡ ∞φσφΦΘ. ╧≡Φ ²≥ε∞, ΩαΩ ∩≡αΓΦδε, ±±√δΩα Σασ≥±  φσ φα ΩαΩεπε-δΦßε ΩεφΩ≡σ≥φεπε ╬≥÷α ╓σ≡ΩΓΦ, α φα "╤Γ ≥√⌡ ╬≥÷εΓ" Γεεß∙σ. ┬ εΣφεΘ ΩφΦµΩσ ∞φσ φσΣαΓφε ΣεΓσδε±ⁿ ∩≡ε≈σ±≥ⁿ ±δσΣ≤■∙≤■ ±σφ≥σφ÷Φ■: "╧ε ≤≈σφΦ■ Γ±σ⌡ ╤Γ ≥√⌡ ╬≥÷εΓ, Γ±  τα≡ατα ΦΣσ≥ ± ╟α∩αΣα". └ Γ ±≥α≥ⁿσ π-φα ─≤°σφεΓα ∞√ ≈Φ≥ασ∞ φσ ∞σφσσ Ωα≥σπε≡Φ≈φεσ ≤≥Γσ≡µΣσφΦσ ε ≥ε∞, ≈≥ε Γ ∩Φ±αφΦ ⌡ ╬≥÷εΓ ╓σ≡ΩΓΦ φα≈Φφα  ± XI ΓσΩα "φσΓετ∞εµφε φαΘ≥Φ φΦ εΣφεΘ ±≥≡ε≈ΩΦ, Ωε≥ε≡α  ∩ετΓεδΦδα ß√ ≤±ε∞φΦ≥ⁿ±  Γ σ≡σ≥Φ≈φε±≥Φ Φφε±δαΓφ√⌡". ╠εµφε ∩εΣ≤∞α≥ⁿ, ≈≥ε π-φ ─≤°σφεΓ ∩≡ε≈Φ≥αδ Γ±σ ≥Γε≡σφΦ  Γ±σ⌡ ╤Γ ≥√⌡ ╬≥÷εΓ φα≈Φφα  ± XI ΓσΩα Φ Γ ΩαµΣεΘ ±≥≡ε≈Ωσ φα°σδ ≥ε, ≈≥ε Φ±Ωαδ!

╬ΣφαΩε ∞φεπΦσ Φτ ╤Γ ≥√⌡ ╬≥÷εΓ ß√δΦ πε≡ατΣε ßεδσσ ΓτΓσ°σφφ√∞Φ Γ ±ΓεΦ⌡ ±≤µΣσφΦ ⌡ ∩ε ∩εΓεΣ≤ Φφε±δαΓΦ , ≈σ∞ ²≥ε ∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥±  π-φ≤ ─≤°σφεΓ≤. ╤Γ ≥Φ≥σδⁿ ┬α±ΦδΦΘ ┬σδΦΩΦΘ φσ ε≥εµΣσ±≥Γδ δ Γ±σ⌡ Φφε±δαΓφ√⌡ ± σ≡σ≥ΦΩα∞Φ, φε ∩≡εΓεΣΦδ ≈σ≥Ωεσ ≡ατδΦ≈Φσ ∞σµΣ≤ σ≡σ±ⁿ■, ≡α±Ωεδε∞ Φ ±α∞ε≈Φφφ√∞ ±ßε≡Φ∙σ∞. └ ±Γ. ╘Φδα≡σ≥ ╠ε±ΩεΓ±ΩΦΘ φσ ±επδα±Φδ±  ± ∞φσφΦσ∞ φσΩεσπε ±Γ ∙σφφε±δ≤µΦ≥σδ , Ωε≥ε≡√Θ Γ σπε ∩≡Φ±≤≥±≥ΓΦΦ φατΓαδ σ≡σ±ⁿ■ ∩≡ε≥σ±≥αφ≥Φτ∞. "╫≥εß√ ≡σ°Φ≥ⁿ Γε∩≡ε±, ∩≡ε≥σ±≥αφ≥±≥Γε σ≡σ±ⁿ ΦδΦ φσ σ≡σ±ⁿ, φ≤µσφ ┬±σδσφ±ΩΦΘ ╤εßε≡", - ±Ωαταδ ±Γ ≥Φ≥σδⁿ.

╧ε∩√≥α■±ⁿ ≥σ∩σ≡ⁿ ε≥Γσ≥Φ≥ⁿ φα Γε∩≡ε±, ∩ε≈σ∞≤ Γεεß∙σ π-φ ─≤°σφεΓ Γ ±ΓεσΘ ßε≡ⁿßσ ∩≡ε≥ΦΓ ╓σ≡ΩΓΦ ≡ατ√π≡√Γασ≥ Ωα≡≥≤ ²Ω≤∞σφΦτ∞α? ═σ  Γδ ■≥±  δΦ ßεδσσ Γ√Φπ≡√°φ√∞Φ ≥σ∞√, Φ±∩εδⁿτεΓαφφ√σ Σ≡≤πΦ∞Φ εßδΦ≈Φ≥σδ ∞Φ: ±ε≥≡≤ΣφΦ≈σ±≥Γε ╓σ≡ΩΓΦ ± ╩├┴ (▀Ω≤φΦφ), "≥αßα≈φ√σ α⌠σ≡√" ╬┬╓╤ (┴√≈ΩεΓ)? ╬Ωατ√Γασ≥± , φσ≥. ╥σ∞α ²Ω≤∞σφΦτ∞α - ±α∞α  ≤Σα≈φα  Σδ  Σε±≥ΦµσφΦ  ÷σδσΘ, ∩ε±≥αΓδσφφ√⌡ π-φε∞ ─≤°σφεΓ√∞, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε Γ±σ ∩ε±≥ε φφ√σ ≈δσφ√ φ√φσ°φσπε ╤Γ ∙σφφεπε ╤ΦφεΣα Γ ≥σ≈σφΦσ ∞φεπΦ⌡ δσ≥ ≤≈α±≥ΓεΓαδΦ Φ Γ ≥εΘ ΦδΦ ΦφεΘ ±≥σ∩σφΦ ∩≡εΣεδµα■≥ ≤≈α±≥ΓεΓα≥ⁿ Γ ²Ω≤∞σφΦ≈σ±ΩεΘ Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ. ┼±δΦ ß√ ╓σ≡ΩεΓⁿ Γ±δσΣ τα π-φε∞ ─≤°σφεΓ√∞ ε±≤ΣΦδα ²Ω≤∞σφΦτ∞ ΩαΩ σ≡σ±ⁿ, ≥επΣα Φ Γ±σ⌡ Γ√±°Φ⌡ ≡≤ΩεΓεΣΦ≥σδσΘ ╓σ≡ΩΓΦ ±δσΣεΓαδε ß√ ∩≡Φτφα≥ⁿ σ≡σ≥ΦΩα∞Φ. ╤Σσδα≥ⁿ ²≥ε ß√δε ß√ ≥σ∞ ∩≡ε∙σ, ≈≥ε "±εßε≡φεπε ∩ε±≥αφεΓδσφΦ " Σδ  ≥αΩεπε ε±≤µΣσφΦ  ΓεΓ±σ Φ φσ ≥≡σß≤σ≥± !

╤εΓσ≡°σφφε ε≈σΓΦΣφε, ≈≥ε ≤ π-φα ─≤°σφεΓα σ±≥ⁿ ≈σ≥Ωε ≡ατ≡αßε≥αφφ√Θ ∩δαφ ßε≡ⁿß√ ± ╨≤±±ΩεΘ ╓σ≡ΩεΓⁿ■. "┬√⌡εΣ Φτ ²Ω≤∞σφΦ≈σ±Ωεπε ΣΓΦµσφΦ  φσ ±α∞ε÷σδⁿ, - ∩≡Φτφασ≥±  εφ. - ▌≥ε δΦ°ⁿ ∩σ≡Γ√Θ ≡εßΩΦΘ °απ φα ∩≤≥Φ Γετ≡εµΣσφΦ  ╤Γ ≥εΘ ╨≤±Φ". ┬≥ε≡√∞ °απε∞ Σεδµφε ±≥α≥ⁿ ±Γσ≡µσφΦσ ╧α≥≡Φα≡⌡α Φ ╤ΦφεΣα ∩ε εßΓΦφσφΦ■ Γ σ≡σ±Φ. ╥≡σ≥ΦΘ °απ - ∩ε±≥αΓδσφΦσ φα ∞σ±≥ε ±Γσ≡πφ≤≥επε ╧α≥≡Φα≡⌡α ΩαΩεπε-φΦß≤Σⁿ "NN, σ∩Φ±Ωε∩α N-±Ωεπε Φ N-±Ωεπε" (Ωε≥ε≡√Θ Γ πατσ≥σ "╨≤±ⁿ ╧≡αΓε±δαΓφα " πεΓε≡Φ≥ ∩≡ε "φα°Φ⌡ ±ΦφεΣαδεΓ", ≈≥ε εφΦ "∩≡ε∩Φ≥αφ√ ²Ω≤∞σφΦτ∞ε∞ Φ Φ⌡ ≤µσ φΦ εΣφα πατσ≥α φσ ±ΣΓΦφσ≥"). ╫σ≥Γσ≡≥√Θ °απ - ≡ατ≡√Γ ± ΩαφεφΦ≈σ±ΩΦ∞Φ ╧ε∞σ±≥φ√∞Φ ╧≡αΓε±δαΓφ√∞Φ ╓σ≡ΩΓα∞Φ Φ ∩≡σΓ≡α∙σφΦσ ╨≤±±ΩεΘ ╧≡αΓε±δαΓφεΘ ╓σ≡ΩΓΦ Γ Ωα≡δεΓα÷Ω≤■, ΦδΦ ±≥α≡ε±≥Φδⁿφ≤■, ΦδΦ ±ΓεßεΣφ≤■ ≡ε±±ΦΘ±Ω≤■, ΦδΦ Φ±≥Φφφε-∩≡αΓε±δαΓφ≤■, εΣφΦ∞ ±δεΓε∞ - Γ εΣφε Φτ ≥σ⌡ ±α∞ε≈Φφφ√⌡ ±ßε≡Φ∙, Ωε≥ε≡√∞ ≥αΩ ±Φ∞∩α≥ΦτΦ≡≤σ≥ π-φ ─≤°σφεΓ.

╤┬╬╚╒ ±Φ∞∩α≥ΦΘ Φ αφ≥Φ∩α≥ΦΘ εφ, ±εß±≥Γσφφε πεΓε≡ , Φ φσ ±Ω≡√Γασ≥: Σε±≥α≥ε≈φε ∩≡ε±∞ε≥≡σ≥ⁿ εΣΦφ Φτ φε∞σ≡εΓ "╨≤±Φ ╧≡αΓε±δαΓφεΘ", ≈≥εß√ ²≥ε ≤ΓΦΣσ≥ⁿ. ╧≡Φτφα■±ⁿ: Σε ∩ε ΓδσφΦ  ±≥α≥ⁿΦ π-φα ─≤°σφεΓα Γ N 6 τα 1997 π. ± Γ√∩αΣα∞Φ Γ ∞εΘ αΣ≡σ±   σπε πατσ≥≤ φΦ ≡ατ≤ Γ ≡≤Ωα⌡ φσ Σσ≡µαδ. ╧≡ε±∞α≥≡ΦΓα  ²≥ε≥ φε∞σ≡ "╨≤±Φ ╧≡αΓε±δαΓφεΘ",   ß√δ ßεδσσ Γ±σπε ∩ε≡αµσφ ≥σ∞, Γ ΩαΩε∞ ±Γσ≥σ π-φ ─≤°σφεΓ (≤±≥α∞Φ ±ΓεΦ⌡ ≈Φ≥α≥σδσΘ Φ ±ΓεΦ∞Φ ±εß±≥Γσφφ√∞Φ) Γ√±≥αΓδ σ≥ ±α∞επε ±σß  Φ Γ ΩαΩε∞ - ±ΓεΦ⌡ ε∩∩εφσφ≥εΓ. ├εδε± ─≤°σφεΓα - ²≥ε "πδα± ┴εµΦΘ" (±≥≡.1); ±α∞ ─≤°σφεΓ - "∞≤≈σφΦΩ τα Γσ≡≤ Φ Φ±∩εΓσΣφΦΩ", τα∩Φ±αφφ√Θ "Γ ╩φΦπ≤ µΦτφΦ" Φ ±≥ε ∙ΦΘ Γ εΣφε∞ ≡ Σ≤ ± ═ΦΩεδασ∞ ╙πεΣφΦΩε∞, α σπε πατσ≥α - "ßαδⁿτα∞ Σδ  πδατ ε±δσ∩°Φ⌡, ∩ε±ε⌡ ⌡≡ε∞√∞, ∩Φ∙α ΦτπεδεΣαΓ°Φ∞±  ∩ε Φ±≥Φφσ", "δ≤≈ ±Γσ≥α Γ ≥σ∞φε∞ ÷α≡±≥Γσ" (±≥≡. 6). ═α∩≡ε≥ΦΓ, σπε ε∩∩εφσφ≥√ - ²≥ε "φαπδσ■∙Φσ εßφεΓδσφ÷√" (±≥≡. 1), "±αφεΓφ√σ Γσ≡εε≥±≥≤∩φΦΩΦ" (±≥≡. 2), "Σ≤⌡εΓφ√σ ΩΦδδσ≡√", "εßφεΓδσφ÷√, ⌠ΦδεΩα≥εδΦΩΦ Φ ²Ω≤∞σφΦ±≥√" (±≥≡. 6). ╩ ²≥Φ∞ "ΩΦδδσ≡α∞" ε≥φε±Φ≥±  Γ ∩εδφε∞ ±ε±≥αΓσ ╤Γ ∙σφφ√Θ ╤ΦφεΣ ╨≤±±ΩεΘ ╧≡αΓε±δαΓφεΘ ╓σ≡ΩΓΦ - "≤τΩα  π≡≤∩∩Φ≡εΓΩα "φΦΩεΣΦ∞εΓ÷σΓ", φσταΩεφφε "∩≡ΦΓα≥ΦτΦ≡εΓαΓ°Φ⌡" φσε≥·σ∞δσ∞εσ ∩≡αΓε φα≡εΣα ┴εµΦ  ±εßε≡φε Φ πδα±φε Γσ≡°Φ≥ⁿ ΓαµφσΘ°Φσ εß∙σ÷σ≡ΩεΓφ√σ Σσδα" (±≥≡. 2).

╤Φ∞∩α≥ΦΦ µσ ─≤°σφεΓα ∩εδφε±≥ⁿ■ φα ±≥ε≡εφσ ≥αΩΦ⌡ δΦ÷, ΩαΩ "ßδαµσφφσΘ°ΦΘ α≡⌡Φσ∩Φ±Ωε∩ └⌠Φφ±ΩΦΘ Φ Γ±σΘ ├≡σ÷ΦΦ ╒≡Φτε±≥ε∞ II", ≥.σ. ≡α±ΩεδⁿφΦ≈ΦΘ π≡σ≈σ±ΩΦΘ α≡⌡Φσ∩Φ±Ωε∩, Ωε≥ε≡√Θ Γ Ωα≈σ±≥Γσ "ταΩεφφεπε Φ ΩαφεφΦ≈φεπε" α≡⌡Φσ≡σ  ∩≡ε≥ΦΓε∩ε±≥αΓδ σ≥±  "≤φΦα≥≤-εßφεΓδσφ÷≤ ┬α≡⌠εδε∞σ■ └≡⌡εφΦΣΦ±≤", ≥.σ. ╧α≥≡Φα≡⌡≤ ╩εφ±≥αφ≥Φφε∩εδⁿ±Ωε∞≤ ┬α≡⌠εδε∞σ■ I (±≥≡. 5). ╨ατπαΣΩα ≥αΘφ√ π-φα ─≤°σφεΓα ∩≡ε±≥α: εφ Φ σπε ±ε≡α≥φΦΩΦ ετΓ≤≈ΦΓα■≥ ΦΣσεδεπΦ■ Φ α≡π≤∞σφ≥α÷Φ■ ≡α±ΩεδⁿφΦΩεΓ, ±ετΣαΓ°Φ⌡ ±Γε■ "αδⁿ≥σ≡φα≥ΦΓφ≤■" ∩≡αΓε±δαΓφ≤■ ÷σ≡ΩεΓⁿ Γ ∩≡ε≥ΦΓεΓσ± ΩαφεφΦ≈σ±ΩΦ∞ ╧ε∞σ±≥φ√∞ ╧≡αΓε±δαΓφ√∞ ╓σ≡ΩΓα∞, Ωε≥ε≡√σ "╨≤±ⁿ ╧≡αΓε±δαΓφα " φατ√Γασ≥ "δµσ±σ±≥≡α∞Φ-δµσ÷σ≡ΩΓα∞Φ" (±≥≡. 5).

╬ ±εßδατφσ, Ωε≥ε≡√Θ ∩≤ßδΦΩα÷ΦΦ Σ≤°σφεΓ±ΩεΘ πατσ≥√ Γ√τ√Γα■≥ Γ ±≡σΣσ ΩδΦ≡α Φ ∞Φ≡ φ ╨≤±±ΩεΘ ╧≡αΓε±δαΓφεΘ ╓σ≡ΩΓΦ, ±ΓΦΣσ≥σδⁿ±≥Γ≤σ≥, Γ ≈α±≥φε±≥Φ, ∩Φ±ⁿ∞ε Φσ≡ε∞εφα⌡α ╩Φ≡Φδδα Φτ ╧±ΩεΓε-╧σ≈σ≡±Ωεπε ∞εφα±≥√≡ , αΣ≡σ±εΓαφφεσ σ∞≤. └Γ≥ε≡ ∩Φ±ⁿ∞α ε±εßσφφε Γετ∞≤∙σφ ≥σ∞, ≈≥ε Γ µα≡≤ πατσ≥φεΘ ∩εδσ∞ΦΩΦ "≤Γαµασ∞√σ Γε ΩΦ" Φτ "╨≤±Φ ╧≡αΓε±δαΓφεΘ" φσ ∙αΣ ≥ Σαµσ δΦ≈φε±≥Φ ╤Γ ≥σΘ°σπε ╧α≥≡Φα≡⌡α, ε Ωε≥ε≡ε∞ ∩≡αΓε±δαΓφ√σ ⌡≡Φ±≥Φαφσ ∞εδ ≥±  ΩαΩ ε ┬σδΦΩε∞ ├ε±∩εΣΦφσ Φ ╬≥÷σ. ═α ²≥ε π-φ ─≤°σφεΓ ε≥Γσ≈ασ≥, ≈≥ε φσ ΓΦΣΦ≥ "φΦΩαΩεπε Ω≡Φ∞Φφαδα" Γ ≥ε∞, ≈≥εß√ ±ΓεσΘ Ω≡Φ≥ΦΩεΘ ταΣσΓα≥ⁿ δΦ≈φε ╧α≥≡Φα≡⌡α: "┼±δΦ ∩ε±≥≤∩ΩΦ ≥επε ΦδΦ Φφεπε ≈σδεΓσΩα φσ ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■≥ ±αφ≤ Φ ≥αΩΦ∞ εß≡ατε∞ ΓεΓδσΩα■≥ Γ ±εßδατφ ∞φεπΦ⌡ Φ ∞φεπΦ⌡, ≥ε ∞εµφε ±∞σδε ±Ωατα≥ⁿ, ≈≥ε Γε±∩≡σ∩ ≥±≥ΓεΓα≥ⁿ ²≥ε∞≤ ±εßδατφ≤ - φσ∩≡σ∞σφφ√Θ Σεδπ ΩαµΣεπε ⌡≡Φ±≥ΦαφΦφα". ┴εδσσ ≥επε, εφ ±≈Φ≥ασ≥ ±α∞επε ±σß  φσ φΦµσ ╤Γ ≥σΘ°σπε ╧α≥≡Φα≡⌡α ∩ε εß·σ∞≤ ε≥Γσ≥±≥Γσφφε±≥Φ: "...▀, ≡ ΣεΓεΘ ∞Φ≡ φΦφ, π≡σ°φ√Θ Φ φσΣε±≥εΘφ√Θ... φα≡αΓφσ ± δ■ß√∞ ßα≥■°ΩεΘ, α≡⌡Φσ≡σσ∞ Φ Σαµσ ∩α≥≡Φα≡⌡ε∞ ε≥Γσ≥±≥Γσφσφ τα ≥ε, ≈≥εß√ ┴εµσ±≥Γσφφα  Φ±≥Φφα ±ε⌡≡αφ δα±ⁿ Γ ÷σ≡ΩεΓφ√⌡ φσΣ≡α⌡ ∩εδφε Φ φσ≡≤°Φ∞ε". ╩ε∞∞σφ≥α≡ΦΦ, ∩ε-∞εσ∞≤, ΦτδΦ°φΦ.

┬ ταΩδ■≈σφΦσ   ⌡ε≥σδ ß√ Γσ≡φ≤≥ⁿ±  Ω ≥ε∞≤, ± ≈σπε φα≈αδ: Ω ∞√±δΦ ε ≥ε∞, ≈≥ε Ωεφ⌠δΦΩ≥, ±ΓΦΣσ≥σδ ∞Φ Ωε≥ε≡επε ∞√  Γδ σ∞± , φσ σ±≥ⁿ ∩≡ε≥ΦΓε±≥ε φΦσ ∩≡αΓ√⌡ Φ δσΓ√⌡, ∩≡επ≡σ±±Φ±≥εΓ Φ Ωεφ±σ≡Γα≥ε≡εΓ Γφ≤≥≡Φ ╓σ≡ΩΓΦ. ╚Σσ≥ ßε≡ⁿßα τα ε≥±≥≡αφσφΦσ ε≥ Γδα±≥Φ δσπΦ≥Φ∞φεπε Φ ΩαφεφΦ≈φεπε ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γα ╨≤±±ΩεΘ ╧≡αΓε±δαΓφεΘ ╓σ≡ΩΓΦ (≥.σ. "φΦΩεΣΦ∞εΓ÷σΓ", "²Ω≤∞σφΦ±≥εΓ" Φ "εßφεΓδσφ÷σΓ", ∩ε ≥σ≡∞ΦφεδεπΦΦ ─≤°σφεΓα). ╧≡ε≥ΦΓ "ε⌠Φ÷ΦαδⁿφεΘ ╓σ≡ΩΓΦ" εß·σΣΦφΦδΦ±ⁿ ∩≡αΓ√σ Φ δσΓ√σ, Ωεφ±σ≡Γα≥ε≡√ Φ Σσ∞εΩ≡α≥√ - Γ±σ ≥σ, Ωεπε φσ ≤ΣεΓδσ≥Γε≡ σ≥ ±δεµΦΓ°ΦΘ±  Γφ≤≥≡Φ ╓σ≡ΩΓΦ ßαδαφ± ±Φδ. ▌≥Φ δ■ΣΦ ∞επ≤≥ ß√≥ⁿ ΣΦα∞σ≥≡αδⁿφε ∩≡ε≥ΦΓε∩εδεµφ√ ∩ε ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ ε≡Φσφ≥α÷ΦΦ, ∩ε ßεπε±δεΓ±ΩΦ∞ Γεττ≡σφΦ ∞, ∩ε Γτπδ Σα∞ φα εß∙σ±≥Γσφφ√σ Φ ±ε÷Φαδⁿφ√σ ∩≡εßδσ∞√ - ε≥ ∩≡αΓε≡αΣΦΩαδⁿφεΘ "╨≤±Φ ╧≡αΓε±δαΓφεΘ" Σε δΦßσ≡αδⁿφε-ßεπε⌡≤δⁿφεπε "╠ε±ΩεΓ±Ωεπε Ωε∞±ε∞εδⁿ÷α". ═ε Γ εΣφε∞ εφΦ σΣΦφ√ - Γ ±Γεσ∞ µσδαφΦΦ ≡α±Ωεδε≥ⁿ Φ ε±δαßΦ≥ⁿ ╨≤±±Ω≤■ ╧≡αΓε±δαΓφ≤■ ╓σ≡ΩεΓⁿ. ─δ  Σε±≥ΦµσφΦ  ²≥εΘ ÷σδΦ εφΦ φσ ε±≥αφεΓ ≥±  φΦ ∩σ≡σΣ ≈σ∞.

(╤) "═├-╨σδΦπΦΦ" (═├╨), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬═├╨). ═ε∞σ≡ 002 (14) ε≥ 18 ⌠σΓ≡αδ  1998 π., ±≡σΣα. ╧εδε±α 5. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "═├╨" Φ ▌┬═├╨ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.