╧εδσ∞ΦΩα ± ▐≡Φσ∞ ╠Φδε±δαΓ±ΩΦ∞ ("═├╨" ε≥ 25.12.97)

╨└╤╩╬╦ ╚╦╚ ╓┼╨╩╬┬▄?
╤ßδΦµσφΦσ ΣΓ≤⌡ Γσ≥ΓσΘ ≡≤±±Ωεπε ∩≡αΓε±δαΓΦ  ∩εΩα ∩εΣ Γε∩≡ε±ε∞

─∞Φ≥≡ΦΘ ┬δαΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈ ╧ε±∩σδεΓ±ΩΦΘ - Φ±≥ε≡ΦΩ, ≈δσφ ╨└┼═.

╥└╦└═╥╦╚┬└▀ Φ Γσ±ⁿ∞α Σδ  Ωα≡δεΓ≈αφ δΦßσ≡αδⁿφα  ±≥α≥ⁿ  ▐≡Φ  ╠Φδε±δαΓ±Ωεπε  Γδ σ≥±  ßδσ±≥ ∙Φ∞ ∩≡Φ∞σ≡ε∞ ≥επε, ΩαΩ ∩≤≥σ∞ φσΣε∞εδΓεΩ Φ εß≡√ΓαφΦ  ÷Φ≥α≥ Γ φ≤µφε∞ ∞σ±≥σ, τα∞αδ≈ΦΓαφΦ  φσΩε≥ε≡√⌡ ⌠αΩ≥εΓ Φ ±εß√≥ΦΘ, ±εεß∙α  ≥εδⁿΩε ∩≡αΓΣ≤, φε φσ Γ±■, ∞εµφε ΣεΩατα≥ⁿ, ≈≥ε ≈σ≡φεσ σ±≥ⁿ ßσδεσ. ┬ φα°σΘ ±≥α≥ⁿσ ∞√ ∩ε±≥α≡ασ∞±  Σε±Ωατα≥ⁿ φσΣε±Ωαταφφεσ ╠Φδε±δαΓ±ΩΦ∞, Γετ∞εµφε, Φ ∩ε φστφαφΦ■, σ±δΦ εφ ∩εδⁿτεΓαδ±  ≥εδⁿΩε Ωα≡δεΓα÷ΩΦ∞Φ ∞α≥σ≡Φαδα∞Φ, Ωε≥ε≡√σ ∩εδφ√ ≤≡σταφφ√⌡ ΣεΩ≤∞σφ≥εΓ. ═α∩≡Φ∞σ≡, ▐≡ΦΘ ╠Φδε±δαΓ±ΩΦΘ ∩≡ΦΓεΣΦ≥ ε≥≡√ΓεΩ Φτ ∩Φ±ⁿ∞α ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥α ╤σ≡πΦ  Ωα≡δεΓα÷ΩΦ∞ σ∩Φ±Ωε∩α∞ Γ 1926 π. ≥εδⁿΩε Γ ≥εΘ σπε ≈α±≥Φ, πΣσ ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥ ∩≡σΣδαπασ≥, ≈≥εß√ εφΦ "εß∙Φ∞ ±επδα±Φσ∞ ±ετΣαδΦ Γ τα≡≤ßσµⁿσ ÷σφ≥≡αδⁿφ√Θ ε≡παφ ÷σ≡ΩεΓφεπε ≤∩≡αΓδσφΦ ... Σδ  ≡ατ≡σ°σφΦ  Γ±σ⌡ φσΣε≡ατ≤∞σφΦΘ... φσ ∩≡Φßσπα  Ω ∩εΣΣσ≡µΩσ ╧α≥≡Φα≡⌡ΦΦ". ═α ²≥εΘ µσ ⌠≡ατσ Ωεφ≈ασ≥ ÷Φ≥Φ≡εΓαφΦσ Φ Ωα≡δεΓ≈αφΦφ ╠Φ⌡αΦδ ╨εΣτ φΩε Γ ß≡ε°■≡σ "╧≡αΓΣα ε ╟α≡≤ßσµφεΘ ╓σ≡ΩΓΦ", τα∞αδ≈ΦΓα , ≈≥ε Σαδⁿ°σ ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥ ╤σ≡πΦΘ πεΓε≡Φ≥, ≈≥ε σ±δΦ ≥αΩεΘ εß∙σ∩≡Φτφαφφ√Θ αΓ≥ε≡Φ≥σ≥φ√Θ ε≡παφ φσ≡σαδσφ, ≥ε "δ≤≈°σ... Γ±≥α≥ⁿ φα ∩ε≈Γ≤ ΩαφεφεΓ Φ ∩εΣ≈ΦφΦ≥ⁿ± ... ∞σ±≥φεΘ ╧≡αΓε±δαΓφεΘ ╓σ≡ΩΓΦ, φα∩≡Φ∞σ≡ Γ ╤σ≡ßΦΦ - ±σ≡ß±Ωε∞≤ ∩α≥≡Φα≡⌡≤... Γ φσ∩≡αΓε±δαΓφ√⌡ ±≥≡αφα⌡ ∞εµφε ε≡παφΦτεΓα≥ⁿ ±α∞ε±≥ε ≥σδⁿφ√σ εß∙Φφ√... ≈δσφα∞Φ Ωε≥ε≡√⌡ ∞επ≤≥ ß√≥ⁿ Φ φσ≡≤±±ΩΦσ. ╥αΩεσ ε≥ΣσδσφΦσ ±Ωε≡σσ ∩≡σΣε⌡≡αφΦ≥ ε≥... ≡α±∩≡σΘ, ≈σ∞ ±≥α≡αφΦσ... ∩εΣ≈ΦφΦ≥ⁿ Γ±σ⌡ Φ±Ω≤±±≥Γσφφε ±ετΣαφφε∞≤ ÷σφ≥≡≤". ╚φ√∞Φ ±δεΓα∞Φ, ε≡παφΦτα÷Φ  ≥Φ∩α ╩α≡δεΓα÷Ωεπε ±ΦφεΣα τΣσ±ⁿ ∩≡Φτφαφα φσΩαφεφΦ≈φεΘ, ⌡ε≥  Φ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ΦΩεφε∞ΦΦ, σ±δΦ ±∩ε±εß±≥Γ≤σ≥ ∞Φ≡≤, Ωε≥ε≡επε, ΩαΩ ∞√ τφασ∞, φσ ß√δε.

╧ε±ΩεδⁿΩ≤ φα° αΓ≥ε≡ Γ± ≈σ±ΩΦ ∩√≥ασ≥±  ΣεΩατα≥ⁿ ΩαφεφΦ≈σ±Ω≤■ ∩≡αΓε≥≤ Ωα≡δεΓ≈αφ, Φ±∩εδⁿτ≤  Σδ  ²≥επε ±≥α≡√σ ε⌠Φ÷Φαδⁿφ√σ Ωα≡δεΓα÷ΩΦσ α≡π≤∞σφ≥√, φΦ≈σπε Ω φΦ∞ φσ ∩≡ΦßαΓδ  , ≥ε Φ ∞√ ∩≡εαφαδΦτΦ≡≤σ∞ Φ⌡.

═α≈φσ∞ ± τα≡εµΣσφΦ  ┬≡σ∞σφφεπε Γ√±°σπε ≡≤±±Ωεπε ÷σ≡ΩεΓφεπε ≤∩≡αΓδσφΦ  τα π≡αφΦ÷σΘ (┬┬╨╓╙╟). ┬ε∩≡σΩΦ ≤≥Γσ≡µΣσφΦ■ ╠Φδε±δαΓ±Ωεπε ┬┬╨╓╙╟ φσ ß√δε ∩≡εΣεδµσφΦσ∞ ΣσφΦΩΦφ±Ωεπε ┬╓╙ (┬√±°σπε ÷σ≡ΩεΓφεπε ≤∩≡αΓδσφΦ ), Φßε ∩ε±δσ ²ΓαΩ≤α÷ΦΦ ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥α └φ≥εφΦ  εφε ∩≡εΣεδµαδε ±≤∙σ±≥ΓεΓα≥ⁿ Γ ╩≡√∞≤ ≤ ┬≡αφπσδ  Φ ΓετπδαΓΦ≥σδⁿ Ω≡√∞±Ωεπε ┬╓╙ φσ ²∞Φπ≡Φ≡εΓαδ. ╩ ±ετΣαφΦ■ µσ ┬╓╙ φα ╤≥αΓ≡ε∩εδⁿ±Ωε∞ ╤εßε≡σ Γσ±φεΘ 1919 π. ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥ └φ≥εφΦΘ ε≥φε°σφΦ  φσ Φ∞σδ, ≥αΩ ΩαΩ Γ ²≥ε Γ≡σ∞  φα⌡εΣΦδ±  Γ ∩εδⁿ±ΩεΘ ≥■≡ⁿ∞σ. ┬√∩≤∙σφφ√Θ Φτ ≥■≡ⁿ∞√, └φ≥εφΦΘ Γσ≡φ≤δ±  φα ╩ΦσΓ±Ω≤■ Ωα⌠σΣ≡≤, φατφα≈σφφ√Θ φα φσσ ╧α≥≡Φα≡⌡ε∞ ╥Φ⌡εφε∞, α φσ ╤≥αΓ≡ε∩εδⁿ±ΩΦ∞ ┬╓╙. ╚φ√∞Φ ±δεΓα∞Φ, ßσδεπΓα≡ΣσΘ±Ωεσ ┬╓╙ φσ ß√δε ≤φα±δσΣεΓαφε φΦ ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥ε∞ └φ≥εφΦσ∞, φΦ σ∩Φ±Ωε∩ε∞ ┬σφΦα∞Φφε∞, ΓετπδαΓδ Γ°Φ∞ ≤ ┬≡αφπσδ  Γεσφφεσ Σ≤⌡εΓσφ±≥Γε. ▐≡ΦΘ ╠Φδε±δαΓ±ΩΦΘ ∩√≥ασ≥±  ΣεΩατα≥ⁿ ΩαφεφΦ≈φε±≥ⁿ ┬┬╨╓╙╟ σ∙σ Φ φα ≤Ωατσ ╧α≥≡Φα≡⌡α ╥Φ⌡εφα ε≥ 20 φε ß≡  1920 π. ε ∩≡αΓσ ∞σ±≥φ√⌡ σ∩α≡⌡ΦΘ ╠ε±ΩεΓ±ΩεΘ ╧α≥≡Φα≡⌡ΦΦ εß· Γδ ≥ⁿ ±σß  Γ≡σ∞σφφε αΓ≥εΩσ⌠αδⁿφ√∞Φ Γ ±δ≤≈ασ φσΓετ∞εµφε±≥Φ ∩εΣΣσ≡µΦΓα≥ⁿ ±Γ τⁿ ± ╠ε±ΩΓεΘ. ═ε ²≥ε≥ ≤Ωατ φΦΩαΩ φσ ∞επ ε≥φε±Φ≥ⁿ±  Ω ²∞Φπ≡αφ≥±ΩΦ∞ σ∩Φ±Ωε∩α∞, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ εφΦ φα⌡εΣΦδΦ±ⁿ φα ΩαφεφΦ≈σ±ΩεΘ ≥σ≡≡Φ≥ε≡ΦΦ ≈σ≥√≡σ⌡ ∞σ±≥φ√⌡ αΓ≥εΩσ⌠αδⁿφ√⌡ ╧≡αΓε±δαΓφ√⌡ ╓σ≡ΩΓσΘ: ┬±σδσφ±ΩεΘ, ╤σ≡ß±ΩεΘ Φ ╨≤∞√φ±ΩεΘ ∩α≥≡Φα≡⌡ΦΘ Φ ┴εδπα≡±ΩεΘ ╓σ≡ΩΓΦ, ≈≥ε τα±ΓΦΣσ≥σδⁿ±≥ΓεΓαδ Φ ±α∞ ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥ └φ≥εφΦΘ. ╩επΣα Γ ΣσΩαß≡σ 1920 π. Ω φσ∞≤  ΓΦδΦ±ⁿ Σσ∩≤≥α≥√ Γε πδαΓσ ± σ∩Φ±Ωε∩ε∞ ┬σφΦα∞Φφε∞ (╘σΣ≈σφΩεΓ√∞) ∩≡ε±Φ≥ⁿ σπε ⌡εΣα≥αΘ±≥ΓεΓα≥ⁿ ∩σ≡σΣ ┬±σδσφ±ΩεΘ ╧α≥≡Φα≡⌡ΦσΘ ε ±ετΣαφΦΦ ≡≤±±ΩεΘ ÷σ≡ΩεΓφεΘ αΣ∞ΦφΦ±≥≡α÷ΦΦ Σδ  εΩε≡∞δσφΦ  ²∞Φπ≡α÷ΦΦ, ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥ └φ≥εφΦΘ ε≥≡σαπΦ≡εΓαδ ±δσΣ≤■∙Φ∞Φ ±δεΓα∞Φ: "╥εδⁿΩε Ω≡≤πδ√Θ Σ≤≡αΩ ∞εµσ≥ ∞σ≈≥α≥ⁿ εß ε≥Σσδⁿφε∞ ÷σ≡ΩεΓφε∞ ≤∩≡αΓδσφΦΦ Γ ±≥εδΦ÷σ ┬±σδσφ±Ωεπε ╧α≥≡Φα≡⌡α!" ╚ φΦ ±δεΓε∞ φσ εß∞εδΓΦδ±  εß ≤Ωατσ ε≥ 20 φε ß≡ . ═ε ΩαΩ ≈σδεΓσΩ ²∞ε÷Φεφαδⁿφ√Θ, └φ≥εφΦΘ Σαδ ±σß  ≤δε∞α≥ⁿ. ╨στ≤δⁿ≥α≥ε∞ ⌡εΣα≥αΘ±≥Γα ß√δ ≥ε∞ε± ┬±σδσφ±ΩεΘ ╧α≥≡Φα≡⌡ΦΦ ε≥ 22 ΣσΩαß≡  1920 π., ≡ατ≡σ°ΦΓ°ΦΘ ε±εßεσ ≡≤±±Ωεσ ≤∩≡αΓδσφΦσ, φε ∩εΣ ε∞ε⌠ε≡ε∞ ┬±σδσφ±ΩεΘ ╧α≥≡Φα≡⌡ΦΦ, Ωε≥ε≡√Θ, Γ ≈α±≥φε±≥Φ, ε±≥αΓδ δ τα ±εßεΘ Γ±■ ±≤Σσßφ≤■ Γδα±≥ⁿ, Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ Φ ß≡αΩε≡ατΓεΣφ≤■. ╟αΩεφφε±≥ⁿ ²≥επε ≥ε∞ε±α ∩ετΣφσσ ε±∩α≡ΦΓαδ ╧α≥≡Φα≡⌡ ╥Φ⌡εφ, ≤Ωατ√ΓαΓ°ΦΘ Γ ∩σ≡σ∩Φ±Ωσ ± ╩εφ±≥αφ≥Φφε∩εδⁿ±ΩΦ∞ ∩α≥≡Φα≡⌡ε∞, ≈≥ε ≥ε≥ φσ Φ∞σδ ∩≡αΓα ∩≡ΦφΦ∞α≥ⁿ ²∞Φπ≡αφ≥±ΩΦ⌡ σ∩Φ±Ωε∩εΓ ßστ ε≥∩≤±ΩφεΘ π≡α∞ε≥√ ±Γεσπε ∩α≥≡Φα≡⌡α. └ ±επδα±φε Ωαφεφα∞, σ∩Φ±Ωε∩√, ∩εΩΦΣα■∙Φσ ±Γε■ ∩α±≥Γ≤, Φ ±Γ ∙σφφΦΩΦ, ∩εΩΦΣα■∙Φσ ±ΓεΦ ∩≡Φ⌡εΣ√ ßστ ε≥∩≤±Ωφ√⌡ π≡α∞ε≥, αΓ≥ε∞α≥Φ≈σ±ΩΦ δΦ°α■≥±  ±ΓεΦ⌡ α≡⌡Φ∩α±≥√≡±ΩΦ⌡ Φ ∩α±≥√≡±ΩΦ⌡ ∩≡αΓ. ▐≡ΦΘ ╠Φδε±δαΓ±ΩΦΘ ±±√δασ≥±  φα 39-σ ∩≡αΓΦδε VI ┬±σδσφ±Ωεπε ╤εßε≡α, ±ε⌡≡αφΦΓ°σπε ∩≡αΓε ╩Φ∩≡±Ωεπε σ∩Φ±Ωε∩α ╚εαφφα φα ÷σ≡ΩεΓφεσ ≤∩≡αΓδσφΦσ Γ ├σδΦε∩εδⁿ±ΩεΘ εßδα±≥Φ, Ω≤Σα εφ ßσµαδ "ε≥  τ√≈σ±Ωεπε ≡αß±≥Γα", φε ≥α∞ ≡σ≈ⁿ °δα εß ≤⌡εΣσ σ∩Φ±Ωε∩α "Ω≤∩φε ±ε ±ΓεΦ∞ φα≡εΣε∞", ≥≤≥ µσ ß√δ ≤⌡εΣ ε≥ ±Γεσπε φα≡εΣα! ╚≥αΩ, φΦ εΣΦφ Φτ ∩≡ΦΓεΣΦ∞√⌡ ▐≡Φσ∞ ╠Φδε±δαΓ±ΩΦ∞ ΩαφεφεΓ Φ ≤ΩατεΓ Ω ≤ταΩεφσφΦ■ ┬┬╨╓╙╟ φσ ∩εΣ⌡εΣΦ≥.

─αδⁿ°σ - ßεδⁿ°σ. ╧ε ⌡εΣα≥αΘ±≥Γ≤ φα⌡εΣΦΓ°σπε±  Γ ╤σ≡ßΦΦ α≡⌡Φσ∩Φ±Ωε∩α ┼ΓδεπΦ  (ß≤Σ≤∙σπε ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥α) ╤σ≡ß±Ωα  ╧α≥≡Φα≡⌡Φ  ∩≡Φπδα±Φδα Γ±σ ┬┬╨╓╙╟ φα µΦ≥σδⁿ±≥Γε Γ ╤σ≡ßΦ■ Γ πε≡εΣ ╩α≡δεΓ÷√, πΣσ Γ ≥ε Γ≡σ∞  ß√δα ≡στΦΣσφ÷Φ  Φ ╤σ≡ß±Ωεπε ∩α≥≡Φα≡⌡α. ╚ Γε≥, φσ Φ±∩≡ε±ΦΓ ε≥∩≤±ΩφεΘ π≡α∞ε≥√ ≤ ±Γεσπε φεΓεπε φα≈αδⁿ±≥Γα - ┬±σδσφ±Ωεπε ∩α≥≡Φα≡⌡α, ┬┬╨╓╙╟ Γσ±φεΘ 1921 π. ∩σ≡σστµασ≥ Γ ╤σ≡ßΦ■. ├ε±≥σ∩≡ΦΦ∞φ√σ ±σ≡ß√ φΦ≈σ∞ φσ επ≡αφΦ≈ΦΓα■≥ σπε Σσ ≥σδⁿφε±≥ⁿ, ⌡ε≥  ±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦσ ε≥ΣσδⁿφεΘ ╧≡αΓε±δαΓφεΘ ╓σ≡ΩΓΦ φα ΩαφεφΦ≈σ±ΩεΘ ≥σ≡≡Φ≥ε≡ΦΦ ∞σ±≥φεΘ ╓σ≡ΩΓΦ ΩαφεφΦ≈σ±ΩΦ φσΣε∩≤±≥Φ∞ε. ╤επδα±φε ╥≡εΦ÷Ωε∞≤, ΦτΓσ±≥φε∞≤ ΩαφεφΦ±≥≤ Φ ∩≡ε⌠σ±±ε≡≤ ┴σδπ≡αΣ±Ωεπε ßεπε±δεΓ±Ωεπε ⌠αΩ≤δⁿ≥σ≥α, ±σ≡ß√ ß√δΦ ΓΓσΣσφ√ Γ ταßδ≤µΣσφΦσ δεµφ√∞Φ ταΓσ≡σφΦ ∞Φ ≈δσφεΓ ┬┬╨╓╙╟, ≈≥ε ∩ε±δσΣφσσ εΣεß≡σφε εßεΦ∞Φ ∩α≥≡Φα≡⌡α∞Φ - ╠ε±ΩεΓ±ΩΦ∞ Φ ┬±σδσφ±ΩΦ∞. ╤α∞ µσ ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥ └φ≥εφΦΘ ß√δ ΣαδσΩε φσ ≥αΩ ≤Γσ≡σφ Γ ±ΓεσΘ ΩαφεφΦ≈φε±≥Φ, ε ≈σ∞ ±ΓΦΣσ≥σδⁿ±≥Γ≤σ≥ σπε ∩Φ±ⁿ∞ε α≡⌡Φσ∩Φ±Ωε∩≤ ┼ΓδεπΦ■, φατφα≈σφφε∞≤ ╧α≥≡Φα≡⌡ε∞ ╥Φ⌡εφε∞ ≤∩≡αΓδ ≥ⁿ Γ±σ∞Φ ≡≤±±ΩΦ∞Φ ∩≡Φ⌡εΣα∞Φ Γ ╟α∩αΣφεΘ ┼Γ≡ε∩σ. ┬ ∩Φ±ⁿ∞σ ßστ Σα≥√, φε φσ ∩ετµσ α∩≡σδ  1922 π., ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥ └φ≥εφΦΘ µαδ≤σ≥± , ≈≥ε Γ ╤σ≡ßΦΦ ΦΣ≤≥ ≡ατπεΓε≡√ ε ≥ε∞, "ß≤Σ≥ε φα°σ ┬╓╙ Φ ╩α≡δεΓα÷ΩΦΘ ±εßε≡ φσ ∩≡Φτφαφ√ ╧α≥≡Φα≡⌡ε∞... ═√φσ ε≈σφⁿ µσδα≥σδⁿφε ∩εδ≤≈Φ≥ⁿ ≤Ωατ ∩α≥≡Φα≡°σπε ╤ΦφεΣα ε ∩≡ΦτφαφΦΦ ┬╓╙ (Ωα≡δεΓα÷Ωεπε ┬┬╨╓╙╟. - ─.╧.). └Ω≥ εß ≤≈≡σµΣσφΦΦ ┬╓╙ Γ ╩εφ±≥αφ≥Φφε∩εδσ Φ ε Γε±±ετΣαφΦΦ σπε Γ ╤σ≡ßΦΦ... ┬╓╙ ∩σ≡σ±δαδε ╤Γ ≥σΘ°σ∞≤ ╥Φ⌡εφ≤ ≈σ≡στ α≡⌡Φσ∩Φ±Ωε∩α ╨Φµ±Ωεπε ╚εαφφα. ╬≥Γσ≥α φσ ∩εδ≤≈σφε". ╬φ ∩≡ε±Φ≥ ┼ΓδεπΦ  ∩ε⌡εΣα≥αΘ±≥ΓεΓα≥ⁿ τα Ωα≡δεΓ≈αφ ∩σ≡σΣ ∩α≥≡Φα≡⌡ε∞. ╚φ√∞Φ ±δεΓα∞Φ, ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥ └φ≥εφΦΘ ΓΦΣΦ≥ Γ ┼ΓδεπΦΦ, ΩαΩ σ∩Φ±Ωε∩σ, ΩαφεφΦ≈σ±ΩΦ ≤≥Γσ≡µΣσφφε∞ φα ±Γεσ∞ ∩ε±≥≤, σΣΦφ±≥Γσφφεπε ÷σ≡ΩεΓφε-δσπΦ≥Φ∞φεπε ≈δσφα Ωα≡δεΓα÷Ωεπε ┬╓╙, ΩαφεφΦ≈σ±ΩΦ ±Γ τ≤■∙σπε Ωα≡δεΓ≈αφ ±ε Γ±σδσφ±ΩΦ∞ ∩≡αΓε±δαΓΦσ∞; ∩ε²≥ε∞≤ Φ εß≡α∙ασ≥±  Ω φσ∞≤ τα ∩ε∞ε∙ⁿ■. ▌≥ε φαΣε τα∩ε∞φΦ≥ⁿ Γ ±Γ τΦ ± ΣαδⁿφσΘ°Φ∞Φ ≡α±Ωεδα∞Φ Γ τα≡≤ßσµⁿσ.

═ε Γσ≡φσ∞±  Ω 1921 π. ┬ Φ■δσ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδΦ ┬╓╙ ∩εΣ ∩≡σΣ±σΣα≥σδⁿ±≥Γε∞ ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥α └φ≥εφΦ  ±ε±≥αΓδ ■≥ ±εß±≥Γσφφ√Θ Γ≡σ∞σφφ√Θ ≤±≥αΓ, Ωε≥ε≡√Θ τα Γδ σ≥ ε ±ΓεσΘ ∩≡ΦφαΣδσµφε±≥Φ ╠ε±ΩεΓ±ΩεΘ ╧α≥≡Φα≡⌡ΦΦ Φ ε ≡α±∩≡ε±≥≡αφσφΦΦ ±ΓεσΘ ■≡Φ±ΣΦΩ÷ΦΦ φα Γ±σ ≡≤±±Ωεσ τα≡≤ßσµⁿσ, σ∙σ πδ≤ßµσ φα≡≤°α  Ωαφεφ√: εΣφε Σσδε - Σε∩≤∙σφΦσ ÷σ≡ΩεΓφεπε ±α∞ε≤∩≡αΓδσφΦ  π≡≤∩∩√ ²∞Φπ≡αφ≥εΓ, ∩εδ≤≈ΦΓ°σΘ Γ≡σ∞σφφ√Θ ∩≡Φ■≥ φα ≥σ≡≡Φ≥ε≡ΦΦ ╤σ≡ß±ΩεΘ ╓σ≡ΩΓΦ, ±εΓ±σ∞ Σ≡≤πεσ - ±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦσ Φφε±≥≡αφφεΘ ∩α≥≡Φα≡⌡ΦΦ φα ΩαφεφΦ≈σ±ΩεΘ ≥σ≡≡Φ≥ε≡ΦΦ ╤σ≡ß±ΩεΘ ╓σ≡ΩΓΦ, Σα σ∙σ ∩≡σ≥σφΣ≤■∙σΘ φα αΣ∞ΦφΦ±≥≡α≥ΦΓφ√σ ∩≡αΓα τα ∩≡σΣσδα∞Φ Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩεΘ ≥σ≡≡Φ≥ε≡ΦΦ ∩ε±δσΣφσΘ!

═α ε±φεΓαφΦΦ ²≥επε ≤±≥αΓα Γ φε ß≡σ 1921 π. Γ ╩α≡δεΓ÷α⌡ ±εßΦ≡ασ≥±  ╧σ≡Γ√Θ ┬±στα≡≤ßσµφ√Θ ≡≤±±ΩΦΘ ÷σ≡ΩεΓφ√Θ ±·στΣ, ∩ετΣφσσ ∩σ≡σΦ∞σφεΓαΓ°ΦΘ ±σß  Γ ╤εßε≡. ╘αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ∞ ε≡παφΦτα≥ε≡ε∞ ²≥επε ╤εßε≡α ß√δ ┬√±°ΦΘ ∞εφα≡⌡Φ≈σ±ΩΦΘ ±εΓσ≥ (┬╠╤), ≥εδⁿΩε ≈≥ε ∩≡εΓσΣ°ΦΘ ∩σ≡σπεΓε≡√ ± ╨ετσφßσ≡πε∞ Φ ├Φ≥δσ≡ε∞ ε ±εΓ∞σ±≥φεΘ ßε≡ⁿßσ ∩≡ε≥ΦΓ ßεδⁿ°σΓΦτ∞α Φ ε ∩εΣΣσ≡µΩσ ├Φ≥δσ≡ε∞ τα≡≤ßσµφεΘ ≡≤±±ΩεΘ ╓σ≡ΩΓΦ, σ±δΦ εφ ∩≡ΦΣσ≥ Ω Γδα±≥Φ (±∞. φσ∞σ÷ΩΦσ Γεσφφ√σ ΣεΩ≤∞σφ≥√ Γ └∞σ≡ΦΩαφ±Ωε∞ φα÷Φεφαδⁿφε∞ α≡⌡ΦΓσ Γ ┬α°Φφπ≥εφσ. - ─.╧.). ┬╠╤ ⌠Φφαφ±εΓε ∩ε∞επ ╨ετσφßσ≡π≤ Ω≤∩Φ≥ⁿ πατσ≥≤ Volkischer Beobachter, ±≥αΓ°≤■ ε⌠Φ÷Φαδⁿφ√∞ ε≡παφε∞ φα÷Φ±≥εΓ. ═α ╩α≡δεΓα÷Ωε∞ ╤εßε≡σ └φ≥εφΦΘ ∩≡εΦτΓεδⁿφε Σαδ ∩≡αΓε ≡σ°α■∙σπε πεδε±α ≈δσφα∞ ┬╠╤, ⌡ε≥  φΦΩαΩΦ⌡ ∩≡Φ⌡εΣεΓ Φ ÷σ≡ΩεΓφ√⌡ ±≥≡≤Ω≥≤≡ εφΦ φσ ∩≡σΣ±≥αΓδ δΦ. ╚∞σφφε ßδαπεΣα≡  Φ⌡ πεδε±α∞ ∩≡ε°δα ≡στεδ■÷Φ  ╩α≡δεΓα÷Ωεπε ╤εßε≡α ε Γε±±≥αφεΓδσφΦΦ ΣΦφα±≥ΦΦ ╨ε∞αφεΓ√⌡ φα ∩≡σ±≥εδσ Γ Ωα≈σ±≥Γσ ±α∞εΣσ≡µαΓφ√⌡ ∞εφα≡⌡εΓ, ⌡ε≥  ∩≡ε≥ΦΓ φσσ Γ√±≥≤∩αδΦ ┼ΓδεπΦΘ, └φα±≥α±ΦΘ (ß≤Σ≤∙ΦΘ ∩≡σσ∞φΦΩ └φ≥εφΦ ) Φ σ∙σ ≈σ≥√≡σ Φτ ΣΓσφαΣ÷α≥Φ ∩≡Φ±≤≥±≥ΓεΓαΓ°Φ⌡ α≡⌡Φσ≡σσΓ. ╠Φ≥≡ε∩εδΦ≥ ┼ΓδεπΦΘ ∩Φ±αδ: "▀ ≤πεΓα≡ΦΓαδ... ∞εφα≡⌡Φ±≥εΓ: ∩εßσ≡σπΦ≥σ ╓σ≡ΩεΓⁿ, ╧α≥≡Φα≡⌡α... σ∞≤ Φ ≥αΩ ≥ µσδε". ═ε Γ±σ φα∩≡α±φε.

╤εßε≡ ταΩ≡√δ±  3 ΣσΩαß≡ . └ 10  φΓα≡  1922 π. ∩ε ΓΦδε±ⁿ ∩σ≡Γεσ ±εεß∙σφΦσ ε ∩≡σΣ±≥ε ∙σΘ Γσ±φεΘ ²≥επε µσ πεΣα ∞σµΣ≤φα≡εΣφεΘ Ωεφ⌠σ≡σφ÷ΦΦ Γ ├σφ≤σ, ∩ε±δσ ≈σπε Ωα≡δεΓα÷Ωα  ß■≡εΩ≡α≥Φ  φα∩≡αΓΦδα τα∩αΣφ√∞ ≤≈α±≥φΦΩα∞ ├σφ≤²τ±ΩεΘ Ωεφ⌠σ≡σφ÷ΦΦ ∩≡Φτ√Γ  Ωεß√ ε≥ Φ∞σφΦ ╩α≡δεΓα÷Ωεπε ╤εßε≡α (≈≥ε ß√δε ∩εΣδεπε∞, Φßε ≥επΣα φσ ß√δε Φ ≡σ≈Φ ε Ωεφ⌠σ≡σφ÷ΦΦ) ε≡παφΦτεΓα≥ⁿ ∞σµΣ≤φα≡εΣφ√Θ Ω≡σ±≥εΓ√Θ ∩ε⌡εΣ ∩≡ε≥ΦΓ ╤εΓσ≥±ΩεΘ ╨ε±±ΦΦ. ┼±δΦ ≤≈σ±≥ⁿ, ≈≥ε, εΣφαµΣ√ εß· ΓΦΓ ±σß  ≈α±≥ⁿ■ ╠ε±ΩεΓ±ΩεΘ ╧α≥≡Φα≡⌡ΦΦ, Ωα≡δεΓ≈αφσ Γ±σ ∩ε±≥αφεΓδσφΦ  ╩α≡δεΓα÷Ωεπε ╤εßε≡α ∩σ≈α≥αδΦ ∩εΣ "°α∩ΩεΘ" "...± ßδαπε±δεΓσφΦ  σπε ±Γ ≥σΘ°σ±≥Γα ╧α≥≡Φα≡⌡α ╥Φ⌡εφα...", ≥ε ∞εµφε ±σßσ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥ⁿ, ΩαΩ ²≥ε ß√δε φα ≡≤Ω≤ ßεδⁿ°σΓΦΩα∞! "═εΓεσ Γ≡σ∞ " Γ ╠ε±ΩΓσ ∩σ≈α≥αδε ²≥Φ ∩ε±≥αφεΓδσφΦ  Φ∞σφφε ∩εΣ ≥αΩεΘ "°α∩ΩεΘ".

╥≤≥-≥ε ╧α≥≡Φα≡⌡ Φ ε≥Γσ≥Φδ φα Ωα≡δεΓα÷ΩΦσ ΣσΘ±≥ΓΦ , φε ²≥ε ß√δ ±εΓ±σ∞ φσ ≥ε≥ ε≥Γσ≥, ε Ωε≥ε≡ε∞ ⌡δε∩ε≥αδ ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥ └φ≥εφΦΘ Γ Γ√°σ∩≡ΦΓσΣσφφε∞ ∩Φ±ⁿ∞σ. ╧≡εΩεφ±≤δⁿ≥Φ≡εΓαΓ ±ΓεΘ σ∩Φ±Ωε∩α≥, ╧α≥≡Φα≡⌡ 5 ∞α  22-πε πεΣα ±εΓ∞σ±≥φε ± ╤ΦφεΣε∞ Φ ┬√±°Φ∞ ÷σ≡ΩεΓφ√∞ ±εΓσ≥ε∞ ≡σ°Φ≥σδⁿφε ε±≤ΣΦδ ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ω≤■ Σσ ≥σδⁿφε±≥ⁿ Ωα≡δεΓα÷Ωεπε ┬╓╙ ± ≥≡σßεΓαφΦσ∞ ε≥±≥αΓΩΦ └φ≥εφΦ  Φ φσ∞σΣδσφφεΘ ∩σ≡σΣα≈Φ Γ±σΘ Γδα±≥Φ ┼ΓδεπΦ■, φσταΣεδπε Σε ≥επε ≤Ωατε∞ ╧α≥≡Φα≡⌡α ∩≡εΦτΓσΣσφφε∞≤ Γ ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥√. ▐≡ΦΘ ╠Φδε±δαΓ±ΩΦΘ ε°Φßασ≥± , Φτεß≡αµα  ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥α ┼ΓδεπΦ  Γδα±≥εδ■ß÷σ∞ Φ Γετδαπα  φα φσπε ΓΦφ≤ τα ΣαδⁿφσΘ°Φσ ≡α±Ωεδ√. ═αεßε≡ε≥, πδ≤ßεΩε ≤Γαµα  Φ δ■ß  ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥α └φ≥εφΦ , ┼ΓδεπΦΘ φσ ≡σ°Φδ±  Γ√∩εδφΦ≥ⁿ ∩≡ΦΩατ ±Γεσπε ╧α≥≡Φα≡⌡α (Γ ≈σ∞ εφ, Ω±≥α≥Φ, Ωα δ±  Γ ±ΓεσΘ ΩφΦπσ ΩαΩ Γ πδαΓφε∞ π≡σ⌡σ ∩≡ε≥ΦΓ ╓σ≡ΩΓΦ). ╤φα≈αδα Γ ∩Φ±ⁿ∞σ ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥≤ └φ≥εφΦ■ εφ Γ√≡ατΦδ ±ε∞φσφΦ  ε≥φε±Φ≥σδⁿφε ∩α≥≡Φα≡°σπε ≤Ωατα: σπε, ∞εδ, τα±≥αΓΦδΦ ßεδⁿ°σΓΦΩΦ Φ Γ√∩εδφσφΦσ ≤Ωατα φσεß τα≥σδⁿφε. ═ε Φτ ╩α≡δεΓ÷σΓ ∩≡Φ°δα ≥σδσπ≡α∞∞α: "┬εδ■ ╧α≥≡Φα≡⌡α φσεß⌡εΣΦ∞ε Γ√∩εδφΦ≥ⁿ..." ┼ΓδεπΦΘ φσ⌡ε≥  ε≥∩≡αΓΦδ±  Γ ╩α≡δεΓ÷√. ╥α∞ φσ ≥εδⁿΩε ┬σφΦα∞Φφ, φε Φ ß≤Σ≤∙ΦΘ ∩≡σσ∞φΦΩ └φ≥εφΦ  α≡⌡Φσ∩Φ±Ωε∩ └φα±≥α±ΦΘ φα±≥αΦΓαδΦ φα Σε±δεΓφε∞ Γ√∩εδφσφΦΦ ΓεδΦ ╧α≥≡Φα≡⌡α. ╠Φ≥≡ε∩εδΦ≥ └φ≥εφΦΘ ∩≡σΣδεµΦδ ≥≤≥ µσ ≤Θ≥Φ Γ ∞εφα±≥√≡ⁿ. ═ε ┼ΓδεπΦΘ ≤πεΓε≡Φδ └φ≥εφΦ  ε±≥α≥ⁿ±  φα ±Γεσ∞ ∩ε±≥≤, ∩≡σΣδεµΦΓ Γτα∞σφ φσΩΦΘ εß⌡εΣφ√Θ ∞αφσΓ≡: ┬╓╙ ⌠ε≡∞αδⁿφε ≡α±∩≤±≥Φ≥ⁿ, ∩σ≡σΦ∞σφεΓαΓ σπε Γ ╟α≡≤ßσµφ√Θ α≡⌡Φσ≡σΘ±ΩΦΘ ±ΦφεΣ ± ε≈σφⁿ επ≡αφΦ≈σφφ√∞Φ ∩≡αΓα∞Φ; ≡ατΣσδΦ≥ⁿ ≡≤±±Ωεσ ∩≡αΓε±δαΓφεσ τα≡≤ßσµⁿσ φα ≈σ≥√≡σ ±α∞ε±≥ε ≥σδⁿφ√⌡ ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≈ⁿΦ⌡ εΩ≡≤πα: └∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦΘ (∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥ ╧δα≥εφ), ╟α∩αΣφε-┼Γ≡ε∩σΘ±ΩΦΘ (∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥ ┼ΓδεπΦΘ), ┴αδΩαφ±ΩΦΘ (∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥ └φ≥εφΦΘ) Φ ─αδⁿφσΓε±≥ε≈φ√Θ (∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥ ╠σδσ≥ΦΘ). ┬±σ ≈σ≥√≡σ ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥α ß≤Σ≤≥ ±·στµα≥ⁿ±  ≡ατ Γ πεΣ Γ ╩α≡δεΓ÷√ φα ±εΓσ∙αφΦσ Φ Σδ  Ωεε≡ΣΦφα÷ΦΦ ΣσΘ±≥ΓΦΘ ∞Φ≥≡ε∩εδΦΘ. ╤ετ√Γα≥σδσ∞ Φ ∩≡σΣ±σΣα≥σδσ∞ φα ²≥Φ⌡ α≡⌡Φσ≡σΘ±ΩΦ⌡ ±εßε≡α⌡ ß≤Σσ≥ ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥ └φ≥εφΦΘ. ═α ²≥ε∞ ΣεπεΓε≡ΦδΦ±ⁿ, Φ ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥≤ ┼ΓδεπΦ■ ∩ε≡≤≈ΦδΦ Ω ±δσΣ≤■∙σ∞≤ ±εΓσ∙αφΦ■ ∩εΣπε≥εΓΦ≥ⁿ ∩≡εσΩ≥ φεΓεπε ≤±≥αΓα. ╬ΣφαΩε, ΩεπΣα ┼ΓδεπΦΘ ∩≡Φß√δ φα ╤εßε≡ σ∩Φ±Ωε∩εΓ 1923 π., Ωα≡δεΓα÷Ωα  ß■≡εΩ≡α≥Φ  Φτ ┬╠╤ ε≥Γσ≡πδα σπε ∩≡εσΩ≥, ∩≡Φφ Γ ΦφεΘ, ±ε±≥αΓδσφφ√Θ ≤∩ε∞ φ≤≥εΘ ß■≡εΩ≡α≥ΦσΘ, ∩ε Ωε≥ε≡ε∞≤ ╩α≡δεΓα÷ΩΦΘ ±ΦφεΣ ß√δ Γε±±≥αφεΓδσφ ΩαΩ ∩≡αΓ ∙ΦΘ ÷σφ≥≡αδⁿφ√Θ ε≡παφ.

╬≥φε°σφΦ  ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥α ┼ΓδεπΦ  ± Ωα≡δεΓ≈αφα∞Φ ∩≡εΣεδµαδΦ ∩ε≡≥Φ≥ⁿ±  ∩ε ±δσΣ≤■∙Φ∞ ∩≡Φ≈Φφα∞. ┬ε-∩σ≡Γ√⌡, Γε∩≡σΩΦ ≥ε∞≤, ≈≥ε ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥ ┼ΓδεπΦΘ ß√δ φατφα≈σφ φσ∩ε±≡σΣ±≥Γσφφε ╧α≥≡Φα≡⌡ε∞ ≤∩≡αΓδ ≥ⁿ Γ±σ∞Φ ≡≤±±ΩΦ∞Φ ∩≡Φ⌡εΣα∞Φ Γ ╟α∩αΣφεΘ ┼Γ≡ε∩σ, Ωα≡δεΓ≈αφσ ∩≡ε≥ΦΓ σπε ΓεδΦ φαΓ ταδΦ σ∞≤ φσΩεσπε ╥Φ⌡εφα, ∩≡εΦτΓσΣσφφεπε Φ∞Φ Γ ΓΦΩα≡φεπε σ∩Φ±Ωε∩α ┴σ≡δΦφ±Ωεπε (Ωε≥ε≡√Θ εΩαταδ±  Ω ²≥εΘ Σεδµφε±≥Φ ±εΓσ≡°σφφε φσ∩≡ΦπεΣφ√∞). ┬ε-Γ≥ε≡√⌡, Γ 1924 π. Ωα≡δεΓ≈αφσ εΣφε±≥ε≡εφφσ ∩≡Φφ δΦ ∩ε±≥αφεΓδσφΦσ, πδα± ∙σσ, ≈≥ε, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ ╧α≥≡Φα≡⌡ ╥Φ⌡εφ φσ ±ΓεßεΣσφ, Γ∩≡σΣⁿ Φ∞Φ ß≤Σ≤≥ ∩≡ΦτφαΓα≥ⁿ±  ≥εδⁿΩε ≥σ σπε ∩ε±≥αφεΓδσφΦ , Ωε≥ε≡√σ φσ ∩≡ε≥ΦΓε≡σ≈α≥ Φφ≥σ≡σ±α∞ ╩α≡δεΓα÷Ωεπε ±ΦφεΣα. ┬-≥≡σ≥ⁿΦ⌡, Γ 1925 π. Ωα≡δεΓ≈αφσ, φσ ∩ε±εΓσ≥εΓαΓ°Φ±ⁿ φΦ ± ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥ε∞ ┼ΓδεπΦσ∞, φΦ ± ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥ε∞ ╧δα≥εφε∞, ∩≡εΓετπδα±ΦδΦ └φ≥εφΦ  τα∞σ±≥Φ≥σδσ∞ ╧α≥≡Φα≡⌡α ± ∩≡αΓε∞ "∩≡σΣ±σΣα≥σδⁿ±≥ΓεΓα≥ⁿ ╨ε±±ΦΘ±Ω≤■... ╓σ≡ΩεΓⁿ Φ... ≡≤ΩεΓεΣΦ≥ⁿ ÷σ≡ΩεΓφεΘ µΦτφⁿ■ Φ ╓σ≡ΩεΓⁿ■ φσ ≥εδⁿΩε Γφσ ╨ε±±ΦΦ, φε Φ Γ ╨ε±±ΦΦ". ┬-≈σ≥Γσ≡≥√⌡, Γ ²≥ε µσ Γ≡σ∞  ≡ατπε≡σδ±  ±∩ε≡ Γ ∩σ≡σ∩Φ±Ωσ ∞σµΣ≤ ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥α∞Φ ┼ΓδεπΦσ∞ Φ └φ≥εφΦσ∞ ∩ε ∩εΓεΣ≤ ∩≡ΦτφαφΦ  ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥α ╧σ≥≡α ∞σ±≥εßδ■±≥Φ≥σδσ∞ ∩ε±δσ ±∞σ≡≥Φ ╧α≥≡Φα≡⌡α. ╩α≡δεΓ≈αφσ ε≥ΩαταδΦ±ⁿ σπε ∩≡Φτφα≥ⁿ φα ≥ε∞ ε±φεΓαφΦΦ, ≈≥ε ταΓσ∙αφΦσ ╧α≥≡Φα≡⌡α ╥Φ⌡εφα ± φατφα≈σφΦσ∞ ╧σ≥≡α εΣφΦ∞ Φτ ±ΓεΦ⌡ ∩≡σσ∞φΦΩεΓ φσΩαφεφΦ≈φε. ╠Φ≥≡ε∩εδΦ≥ ┼ΓδεπΦΘ ±≈Φ≥αδ, ≈≥ε ╟α≡≤ßσµφα  ╓σ≡ΩεΓⁿ - φΦ≈≥εµφ√Θ ε≥≡ε±≥ε≈σΩ ╨≤±±ΩεΘ ╓σ≡ΩΓΦ, ≈≥ε ≡σ≈ⁿ Σεδµφα ΦΣ≥Φ ε ∩≡ΦτφαφΦΦ σσ ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥ε∞ ╧σ≥≡ε∞, α φσ φαεßε≡ε≥.

═αΩεφσ÷, φα ╤εßε≡σ σ∩Φ±Ωε∩εΓ Ωα≡δεΓ≈αφσ Σσδα■≥ ΣαδⁿφσΘ°Φσ ∩ε∩√≥ΩΦ επ≡αφΦ≈Φ≥ⁿ αΓ≥εφε∞Φ■ ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥εΓ ┼ΓδεπΦ  Φ ╧δα≥εφα, ≥≡σß≤  Φ⌡ ∩εδφεΘ ∩εΣε≥≈σ≥φε±≥Φ ╩α≡δεΓα÷Ωε∞≤ ±ΦφεΣ≤. ╬ΣφεΓ≡σ∞σφφε ╩α≡δεΓα÷ΩΦΘ ±ΦφεΣ Φ σπε ∩≡σ±±α ≡ατΓε≡α≈ΦΓα■≥ Ωα∞∩αφΦ■ ∩≡ε≥ΦΓ ╤Γ ≥ε-╤σ≡πΦσΓ±Ωεπε ╧α≡Φµ±Ωεπε ßεπε±δεΓ±Ωεπε Φφ±≥Φ≥≤≥α, εßΓΦφ   σπε Γ ∞α±εφ±≥Γσ Φ ∩≡ε≈σΘ ≈σ∩≤⌡σ. ▌≥ε≥ µσ ╩α≡δεΓα÷ΩΦΘ α≡⌡Φσ≡σΘ±ΩΦΘ ╤εßε≡ ⌠ε≡∞αδⁿφε Γ√ΣσδΦδ ├σ≡∞αφΦ■ Γ ε≥Σσδⁿφ≤■ σ∩α≡⌡Φ■ ∩εΣ ≤∩≡αΓδσφΦσ∞ σ∩Φ±Ωε∩α ╥Φ⌡εφα ± φσ∩ε±≡σΣ±≥Γσφφ√∞ ∩εΣ≈ΦφσφΦσ∞ ╩α≡δεΓα÷Ωε∞≤ ±ΦφεΣ≤, ²≥Φ∞ ∩σ≡σ≈σ≡Ωφ≤Γ ≤Ωατ ╧α≥≡Φα≡⌡α ╥Φ⌡εφα ε ∩εδφε∞ε≈Φ ⌡ ┼ΓδεπΦ . ╠Φ≥≡ε∩εδΦ≥√ ┼ΓδεπΦΘ Φ ╧δα≥εφ ∩εΩΦφ≤δΦ ╩α≡δεΓα÷ΩΦΘ ±ΦφεΣ. ╫σ≡στ φσ±ΩεδⁿΩε ∞σ± ÷σΓ ╤ΦφεΣ φαδεµΦδ ∩≡σ∙σφΦσ φα εßεΦ⌡ ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥εΓ, Ωε≥ε≡√σ φσ ∩≡ΦτφαδΦ σπε ταΩεφφε±≥ⁿ φα ≥ε∞ ε±φεΓαφΦΦ, ≈≥ε φα ±ΓεΦ⌡ ∩ε±≥α⌡ εφΦ ß√δΦ ≤≥Γσ≡µΣσφ√ ╧α≥≡Φα≡⌡ε∞ Φ Γδα±≥ⁿ ╩α≡δεΓα÷Ωεπε ±ΦφεΣα φα φΦ⌡ φσ ≡α±∩≡ε±≥≡αφ δα±ⁿ, Φ⌡ ±ε≥≡≤ΣφΦ≈σ±≥Γε ± Ωα≡δεΓ≈αφα∞Φ ß√δε Σεß≡εΓεδⁿφ√∞, α φσ Γ Ωα≈σ±≥Γσ αΣ∞ΦφΦ±≥≡α≥ΦΓφε ∩εΣ≈Φφσφφ√⌡. ▌≥ε τα ΓδσφΦσ εßεΦ⌡ ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥εΓ ∩εδφε±≥ⁿ■ ∩εΣΣσ≡µαδ ╧α≥≡Φα≡⌡ ┬±σδσφ±ΩΦΘ. ╥αΩ ∩≡εΦτε°σδ ≡α±Ωεδ φα ±α∞ε∞ Σσδσ.

"┬ε±±εσΣΦφσφΦσ" ≥≡σ⌡ Γσ≥ΓσΘ ≡≤±±Ωεπε ÷σ≡ΩεΓφεπε τα≡≤ßσµⁿ , ∩≡σΣ∩≡Φφ ≥εσ ╤σ≡ß±ΩΦ∞ ∩α≥≡Φα≡⌡ε∞ ┬α≡φαΓεΘ Γ 1934 π., εΩαταδε±ⁿ ∞σ≡≥Γε≡εµΣσφφ√∞: Ωα≡δεΓ≈αφσ ∩≡εΣεδµαδΦ Γ ±ΓεσΘ ∩σ≈α≥Φ α≥αΩεΓα≥ⁿ ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥εΓ ┼ΓδεπΦ  Φ ╧δα≥εφα, Φτεß≡αµα  ²≥ε Γε±±εσΣΦφσφΦσ ΩαΩ αΩ≥ Φ⌡ ∩εΩα φΦ . ┬ ╧α≡Φµσ Ωα≡δεΓα÷ΩΦΘ α≡⌡Φσ∩Φ±Ωε∩ ╤σ≡α⌠Φ∞ (╦≤ΩΦαφεΓ) Γσδ εµσ±≥ε≈σφφ≤■ απΦ≥α÷Φ■ Γ ∩≡αΓεΘ ∩σ≈α≥Φ ∩≡ε≥ΦΓ ┼ΓδεπΦ , α Γ └∞σ≡ΦΩσ Γ±σ ≈σ≥√≡σ Ωα≡δεΓα÷ΩΦ⌡ σ∩Φ±Ωε∩α ∩≡εΣεδµαδΦ Γσ±≥Φ εßε±εßδσφφ≤■ ∩εδΦ≥ΦΩ≤, φσ ±δΦΓα  ±ΓεΦ ∩≡Φ⌡εΣ√ Φ σ∩α≡⌡ΦΦ ± α∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦ∞Φ.

╨ατ∞σ≡√ πατσ≥φεΘ ±≥α≥ⁿΦ φσ ∩ετΓεδ ■≥ ∩εΣ≡εßφε ∩≡εαφαδΦτΦ≡εΓα≥ⁿ ≡α±ΩεδⁿφΦ≈σ±ΩΦσ ΣσΘ±≥ΓΦ  φσεΩα≡δεΓα÷Ωεπε ±ΦφεΣα, Γετ≡εµΣσφφεπε Γ ╠■φ⌡σφσ Γ 1945 π. ╙Ωαµσ∞ ≥εδⁿΩε φα ±ε∞φΦ≥σδⁿφε±≥ⁿ ∩≡αΓα ²≥εΘ ≥αΩ φατ√Γασ∞εΘ ╨≤±±ΩεΘ ╧≡αΓε±δαΓφεΘ ╓σ≡ΩΓΦ ╟απ≡αφΦ÷σΘ (╨╧╓╟) φα∩αΣα≥ⁿ φα ╠ε±ΩεΓ±Ω≤■ ╧α≥≡Φα≡⌡Φ■ τα σσ ≡αßεδσ∩φεσ ∩εΣ≈ΦφσφΦσ Ωε∞∞≤φΦ±≥Φ≈σ±ΩεΘ Γδα±≥Φ. ╩α≡δεΓα÷ΩΦΘ ±ΦφεΣ ±≥εδⁿ µσ ≡αßεδσ∩φε ∩εΣ≈Φφ δ±  πΦ≥δσ≡εΓ±Ωε∞≤ ≡σµΦ∞≤, ≈≥ε Γ√≡ατΦδε±ⁿ Γ ⌡ΓαδσßφεΘ ≥σδσπ≡α∞∞σ ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥α └φα±≥α±Φ  ├Φ≥δσ≡≤ Γ 1938 π., Γ Ωε≥ε≡εΘ εφ ΓσδΦ≈αδ σπε "┴επε∞ ∩ε±δαφφ√∞... ß≤Σ≤∙Φ∞ ±∩α±Φ≥σδσ∞ ε≥ ßεδⁿ°σΓΦτ∞α, τα Ωε≥ε≡επε ∞εδΦ≥±  Γ±  ╨ε±±Φ "; Γ φσ≤≈α±≥ΦΦ Γ ∩≡αΓε±δαΓφε∞ ∞Φ±±Φεφσ≡±≥Γσ φα εΩΩ≤∩Φ≡εΓαφφ√⌡ ≈α±≥ ⌡ ╤εΓσ≥±Ωεπε ╤ε■τα; Γ ∩εΩε≡φε∞ ∩εΣ≈ΦφσφΦΦ ≡α±∩ε≡ µσφΦ■ φσ∞σ÷Ωεπε Ωε∞αφΣεΓαφΦ  ±ΦΣσ≥ⁿ Σε ∩ε≡√ Σε Γ≡σ∞σφΦ Γ ╩α≡δεΓ÷α⌡ Φ ±≥εδⁿ µσ ∩εΩε≡φε∞ ∩εΣ≈ΦφσφΦΦ ≡α±∩ε≡ µσφΦ■ ┴σ≡δΦφα ε≥∩≡αΓΦ≥ⁿ±  Γ εΩ≥ ß≡σ 1943 π. Γ ┬σφ≤ Φ ≥α∞ ε±≤ΣΦ≥ⁿ ∩α≥≡Φα≡⌡α ╤σ≡πΦ .

╧ε±δσ ΓεΘφ√ Γ ╠ε±ΩεΓ±Ω≤■ ╧α≥≡Φα≡⌡Φ■ ∩σ≡σ°δΦ ≈σ≥√≡σ Φτ ∩ ≥Φ Ωα≡δεΓα÷ΩΦ⌡ σ∩Φ±Ωε∩εΓ Γ ╩Φ≥ασ, σσ  ≡√⌡ Γ ∩≡ε°δε∞ ⌡≤δΦ≥σδσΘ, ±≡σΣΦ Ωε≥ε≡√⌡ α≡⌡Φσ∩Φ±Ωε∩ ╤σ≡α⌠Φ∞ (╤εßεδσΓ) Γ ┴εδπα≡ΦΦ Φ ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥ ╤σ≡α⌠Φ∞ (╦≤ΩΦαφεΓ) Γ ╧α≡Φµσ. ▐≡ΦΘ ╠Φδε±δαΓ±ΩΦΘ ε∩≡αΓΣ√Γασ≥ ∩σ≡σ⌡εΣ ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥α ╤σ≡α⌠Φ∞α ≤π≡ετεΘ α≡σ±≥α σπε ⌠≡αφ÷≤τ±ΩΦ∞Φ Γδα±≥ ∞Φ Γ 1945 π., φε ≤∞αδ≈ΦΓασ≥ ε ≥ε∞, ≈≥ε ²≥ε ß√δε Γ√τΓαφε σπε αΩ≥ΦΓφσΘ°Φ∞ ±ε≥≡≤ΣφΦ≈σ±≥Γε∞ ± πΦ≥δσ≡εΓ÷α∞Φ Γε Γ≡σ∞  ΓεΘφ√. ╩αΩ µσ ∩ε±δσ ≥αΩεπε ∞αδεΣ≤°Φ  ±εß±≥Γσφφεπε σ∩Φ±Ωε∩α≥α ≤ Ωα≡δεΓ≈αφ ∩εΓε≡α≈ΦΓασ≥±   τ√Ω ε±≤µΣα≥ⁿ Σ≤⌡εΓσφ±≥Γε ╠ε±ΩεΓ±ΩεΘ ╧α≥≡Φα≡⌡ΦΦ?

╧ε±δσ ≥επε ΩαΩ ±ΦφεΣ ╨╧╓╟ ∩≡Φφ δ ΣΓα ∩ε±≥αφεΓδσφΦ , τα∩≡σ∙αΓ°Φ⌡ ±Γεσ∞≤ Σ≤⌡εΓσφ±≥Γ≤ ±ε±δ≤µΦ≥ⁿ ± ∩≡αΓε±δαΓφ√∞Φ ╓σ≡ΩΓα∞Φ, Ωε≥ε≡√σ ∩≡Φτφα■≥ ╠ε±ΩεΓ±Ω≤■ ╓σ≡ΩεΓⁿ ╓σ≡ΩεΓⁿ■, Φ ± ≥σ∞Φ, Ωε≥ε≡√σ ±ε±≥ε ≥ Γε ┬±σ∞Φ≡φε∞ ╤εΓσ≥σ ╓σ≡ΩΓσΘ, α ∩≡Φ⌡εµαφα∞ - ∩≡ΦφΦ∞α≥ⁿ ≥αΦφ±≥Γα Γ ⌡≡α∞α⌡ ²≥Φ⌡ ╓σ≡ΩΓσΘ, ²≥α ╓σ≡ΩεΓⁿ, ∩ε ±δεΓα∞ ∩εΩεΘφεπε ∩≡ε≥ε∩≡σ±ΓΦ≥σ≡α ╚εαφφα ╠σΘσφΣε≡⌠α, Σαφφ√∞Φ αΩ≥α∞Φ Φ±Ωδ■≈Φδα ±σß  Φτ Γ±σδσφ±Ωεπε ∩≡αΓε±δαΓΦ  Φ φα ±σπεΣφ °φΦΘ Σσφⁿ  Γδ σ≥±  ±σΩ≥εΘ ΦδΦ Γ δ≤≈°σ∞ ±δ≤≈ασ ≡α±Ωεδε∞. ╥αΩΦ∞ εß≡ατε∞, φσδⁿτ  φσ ±επδα±Φ≥ⁿ±  ± ▐≡Φσ∞ ╠Φδε±δαΓ±ΩΦ∞, ≈≥ε ≡σ≈ⁿ ΦΣσ≥ φσ ε Γε±±εσΣΦφσφΦΦ, α Φ∞σφφε ε Γε±±≥αφεΓδσφΦΦ Ωα≡δεΓα÷ΩεΘ ÷σ≡ΩεΓφεΘ π≡≤∩∩Φ≡εΓΩΦ Γε Γ±σδσφ±Ωε∞ ∩≡αΓε±δαΓΦΦ. ┼ΣΓα δΦ εφε Γετ∞εµφε Σε ≥σ⌡ ∩ε≡, ∩εΩα ΩεδΦ≈σ±≥Γσφφε φΦ≈≥εµφ√Θ Ωα≡δεΓα÷ΩΦΘ ε±ΩεδεΩ ╨≤±±ΩεΘ ╓σ≡ΩΓΦ, Γ∞σ±≥ε ≥επε ≈≥εß√ ±∞Φ≡σφφε ∩≡ε±Φ≥ⁿ ε ±Γεσ∞ Γε±±≥αφεΓδσφΦΦ, πε≡ΣσδΦΓε ±≥αΓΦ≥ ≤±δεΓΦ  ╠α≥σ≡Φ-╓σ≡ΩΓΦ, Σα Φ Σ≡≤πΦ∞ ∩ε∞σ±≥φ√∞ ╓σ≡ΩΓα∞. ╥ε≈φε ≥αΩ µσ Γ 1925 π. ╨╧╓╟ φσ ∩≡ΦτφαΓαδα Γ±σ∞ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ∞ σ∩Φ±Ωε∩α≥ε∞ ∩≡Φτφαφφεπε ∞σ±≥εßδ■±≥Φ≥σδ  ╧σ≥≡α Σε ≥σ⌡ ∩ε≡, ∩εΩα ≥ε≥ φσ εΩαταδ±  τα ≡σ°σ≥ΩεΘ (≥επΣα ε≥εµσ±≥ΓδσφΦσ ±σß  ± ∞≤≈σφΦΩε∞ ±≥αδε ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ Γ√πεΣφ√∞).

▐≡ΦΘ ╠Φδε±δαΓ±ΩΦΘ Ωεφ≈ασ≥ ±≥α≥ⁿ■ ≡αΣ≤µφ√∞Φ ±δεΓα∞Φ ε  Ωεß√ ±ßδΦµσφΦΦ Φ ΣΦαδεπσ ∞σµΣ≤ Ωα≡δεΓα÷ΩΦ∞ Φ ∞ε±ΩεΓ±ΩΦ∞ Σ≤⌡εΓσφ±≥Γε∞. ═ε ε ΩαΩε∞ ±ßδΦµσφΦΦ ∞εµσ≥ ΦΣ≥Φ ≡σ≈ⁿ, σ±δΦ πδαΓα Ωα≡δεΓα÷Ωεπε ≡α±Ωεδα (α φσ "±≤Γσ≡σφφεΘ Φφ±≥Φ≥≤÷ΦΦ") ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥ ┬Φ≥αδΦΘ Γ±σπε φσ±ΩεδⁿΩε ∞σ± ÷σΓ φαταΣ, ε≥≈Φ≥αΓ ±Γεσπε σ∩Φ±Ωε∩α ╠α≡Ωα ├σ≡∞αφ±Ωεπε τα ∩εστΣΩ≤ Γ ╨ε±±Φ■ Φ Γ±≥≡σ≈≤ ± ∞ε±ΩεΓ±ΩΦ∞Φ σ∩Φ±Ωε∩α∞Φ, φατΓαδ ╨≤±±Ω≤■ ╧≡αΓε±δαΓφ≤■ ╓σ≡ΩεΓⁿ ±α≥αφΦφ±ΩεΘ!

(╤) "═├-╨σδΦπΦΦ" (═├╨), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬═├╨). ═ε∞σ≡ 002 (14) ε≥ 18 ⌠σΓ≡αδ  1998 π., ±≡σΣα. ╧εδε±α 3. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "═├╨" Φ ▌┬═├╨ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.