═└╙╩└ - ╬╤═╬┬═└▀ ╤╥└╥▄▀ ▌╩╤╧╬╨╥═╬├╬ ╧╬╥┼═╓╚└╦└ ╨╬╤╤╚╚

▌≥≤ ⌠ε≡∞≤δ≤ ± ≤±∩σ⌡ε∞ ≡σαδΦτ≤σ≥ ╚φ±≥Φ≥≤≥ Ωα≥αδΦτα Φ∞σφΦ ┴ε≡σ±ΩεΓα
╤ΦßΦ≡±Ωεπε ε≥ΣσδσφΦ  ╨ε±±ΦΘ±ΩεΘ αΩαΣσ∞ΦΦ φα≤Ω

▐≡ΦΘ ╥≡Φπ≤ßεΓΦ≈

┬ ═╚╚, Ωεφσ≈φε, φΦΩ≥ε φσ ±Ωδεφσφ εß±≤µΣα≥ⁿ ⌠Φφαφ±εΓεσ ±ε±≥ε φΦσ Φφ±≥Φ≥≤≥α. ┬∩≡ε≈σ∞, τΣσ±ⁿ φΦΩ≥ε φσ ±Ω≡√Γασ≥, ≈≥ε ßεδⁿ°σ ∩εδεΓΦφ√ ß■Σµσ≥α Φφ±≥Φ≥≤≥α τα∩εδφ σ≥±  Γ ≡στ≤δⁿ≥α≥σ σπε Ωε∞∞σ≡≈σ±ΩεΘ Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ. ╬ σσ ≤≡εΓφσ πεΓε≡ ≥ Ωε±Γσφφ√σ ⌠αΩ≥√.

╤≡σΣΦ ≥σ⌡, ± Ωσ∞ ═╚╚ ±Γ τ√Γα■≥ ∩≡ε≈φ√σ ∩α≡≥φσ≡±ΩΦσ ε≥φε°σφΦ , ≥αΩΦσ πΦπαφ≥√, ΩαΩ Du Pont Φ Monsanto. ╧ε ∞φσφΦ■ τα∞σ±≥Φ≥σδ  ΣΦ≡σΩ≥ε≡α ╚╩ ∩ε Γφσ°φσ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩεΘ Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ ╤σ≡πσ  ╩ΦδⁿΣ °σΓα, ε≥φε°σφΦ  ± ∩ε±δσΣφσΘ - Ωδα±±Φ≈σ±ΩΦΘ ∩≡Φ∞σ≡ ∩≡αΓΦδⁿφεπε ßΦτφσ±α. ─σδε Γ ≥ε∞, ≈≥ε Γ Ωα≈σ±≥Γσ ε≥⌡εΣεΓ φα εΣφε∞ Φτ ταΓεΣεΓ Monsanto ∩εδ≤≈αδΦ ταΩΦ±ⁿ ατε≥α, Ωε≥ε≡α  σ∙σ ΦτΓσ±≥φα ∩εΣ φατΓαφΦσ∞ "Γσ±σδ ∙ΦΘ πατ". ╩ε∞∩αφΦ , φα≈αΓ ∩εΦ±ΩΦ ±∩ε±εßεΓ σπε ≤≥ΦδΦτα÷ΦΦ, φα≥Ωφ≤δα±ⁿ φα ∩α≥σφ≥ φεΓε±ΦßΦ≡±Ωεπε Φφ±≥Φ≥≤≥α Ωα≥αδΦτα. ╤≤≥ⁿ ≡ατ≡αßε≥ΩΦ ταΩδ■≈αδα±ⁿ Γ Φ±∩εδⁿτεΓαφΦΦ ταΩΦ±Φ ατε≥α Γ Ωα≈σ±≥Γσ εΩΦ±δΦ≥σδ  ∩≡Φ ∩εδ≤≈σφΦΦ ⌠σφεδα Φτ ßσφτεδα. "┬±  ∩≡σδσ±≥ⁿ", ΩαΩ Γ√≡ατΦδ±  ╤σ≡πσΘ ╩ΦδⁿΣ °σΓ, Γ ≥ε∞, ≈≥ε, ∩εδ≤≈α■∙ΦΘ±  ∩≡Φ ≤≥ΦδΦτα÷ΦΦ ⌠σφεδ, ∞εµφε Φ±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ Γ ε±φεΓφε∞ ∩≡εΦτΓεΣ±≥Γσ. ┬ Φ≥επσ ∩εδ≤≈αδ±  τα∞Ωφ≤≥√Θ ÷ΦΩδ. Monsanto ∩εδ≤≈αδε Γετ∞εµφε±≥ⁿ ≡σ°Φ≥ⁿ ∩≡εßδσ∞√ ²ΩεδεπΦΦ Φ ≤∩≡ε±≥Φ≥ⁿ ∩≡εΦτΓεΣ±≥Γσφφ≤■ ±⌡σ∞≤.

╩ε∞∞σ≡≈σ±ΩΦΘ ≤±∩σ⌡ ╚╩ ε∩≡σΣσδ σ≥ ≡σφ≥αßσδⁿφε±≥ⁿ φα≤≈φεπε ∩≡εΣ≤Ω≥α. ╧ε ≤≥Γσ≡µΣσφΦ■ ╤σ≡πσ  ╩ΦδⁿΣ °σΓα, φα≤Ωα - ßεδσσ ∩≡Φß√δⁿφ√Θ ßΦτφσ±, ≈σ∞ ∩≡επ≡α∞∞φεσ εßσ±∩σ≈σφΦσ, Φ Σαµσ ≡σφ≥αßσδⁿφσσ, ≈σ∞ ßΦτφσ± Γ εßδα±≥Φ ≥σδσΩε∞∞≤φΦΩα÷ΦΘ. ╓σφ√ φα ±ΓεΦ ≡ατ≡αßε≥ΩΦ Γ Φφ±≥Φ≥≤≥σ Ωα≥αδΦτα ε∩≡σΣσδ ■≥, ∩εδⁿτ≤ ±ⁿ ≈σ≥ΩΦ∞Φ Ω≡Φ≥σ≡Φ ∞Φ. ╧ε±δσ ∩≡σΣδεµσφΦΘ Φφε±≥≡αφφ√⌡ Ωε∞∩αφΦΘ Γ ╚╩ Γ√≈Φ±δ ■≥ Φ⌡ τα≥≡α≥√ φα ≡σ°σφΦσ ∩≡εßδσ∞√ ßστ ∩ε∞ε∙Φ φεΓε±ΦßΦ≡÷σΓ. ═╚╚ ∩≡σΣδαπασ≥ ÷σφ≤ ≈≤≥ⁿ φΦµσ. ╩≡ε∞σ ≥επε, Γ ╚╩ "±≈Φ≥α■≥" ß≤Σ≤∙Φσ ∩≡Φß√δΦ ε≥ ΓφσΣ≡σφΦ  ≡ατ≡αßε≥ΩΦ. ┴εδⁿ°≤■ ≈α±≥ⁿ ±ΣσδεΩ Φφ±≥Φ≥≤≥, σ±≥σ±≥Γσφφε, φσ α⌠Φ°Φ≡≤σ≥. ╙ ╚╩ σ±≥ⁿ ΣεπεΓε≡√, ∩ε Ωε≥ε≡√∞ τα∩≡σ∙σφε ≡ατπδα°α≥ⁿ Σαµσ ±α∞ ⌠αΩ≥ ±ε≥≡≤ΣφΦ≈σ±≥Γα ± ⌠Φ≡∞εΘ. ╬ΣφεΘ Φτ ±α∞√⌡ φσ±≥αφΣα≡≥φ√⌡ ±ΣσδεΩ ╤σ≡πσΘ ╩ΦδⁿΣ °σΓ ±≈Φ≥ασ≥ ∩εδ≤≈σφΦσ Ωε∞∩σφ±α÷ΦΦ τα ΣΓ≤⌡ ±ε≥≡≤ΣφΦΩεΓ Φφ±≥Φ≥≤≥α, Ωε≥ε≡√σ ≤στµαδΦ φα ∩ε±≥ε φφεσ ∞σ±≥ε µΦ≥σδⁿ±≥Γα τα ≡≤ßσµ. ─σφⁿπΦ ╚╩ ∩εδ≤≈Φδ ε≥ ⌠Φ≡∞√, Γ Ωε≥ε≡εΘ ±∩σ÷ΦαδΦ±≥√ ±εßΦ≡αδΦ±ⁿ ≡αßε≥α≥ⁿ.

═√φσ°φΦΘ ≤±∩σ⌡ Φφ±≥Φ≥≤≥α Ωα≥αδΦτα ταΩδαΣ√Γαδ±  Γ ±σ≡σΣΦφσ 80-⌡ ∩≡Φ ≥επΣα°φσ∞ ΣΦ≡σΩ≥ε≡σ αΩαΣσ∞ΦΩσ ╩Φ≡Φδδσ ╟α∞α≡ασΓσ. ╬φ, φσ±∞ε≥≡  φα ±ε∩≡ε≥ΦΓδσφΦσ, ±Ωαµσ∞ ≥αΩ, φα≤≈φεΘ εß∙σ±≥Γσφφε±≥Φ, ∩≡Φπδα±Φδ φα ≡αßε≥≤ ²Ωεφε∞Φ±≥εΓ. ╧σ≡Γ√∞ Γ ╚╩ ∩≡Φ°σδ π-φ ╧εδΦ∙≤Ω, Ωε≥ε≡√Θ ∩ετµσ ±≥αδ ε±φεΓα≥σδσ∞ ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ ≥εΓα≡φεΘ ßΦ≡µΦ. ╤φα≈αδα ²Ωεφε∞Φ±≥√ Γ√∩εδφ δΦ ≡ατφ√σ ≈α±≥φ√σ Γφ≤≥≡ΦΦφ±≥Φ≥≤≥±ΩΦσ ταΣα≈Φ. ╧ε≥ε∞ ±≥αδα εµΦΓδ ≥ⁿ±  Γφσ°φσ²Ωεφε∞Φ≈σ±Ωα  Σσ ≥σδⁿφε±≥ⁿ Φ Φ⌡ ∩≡σ≡σε≡Φσφ≥Φ≡εΓαδΦ φα ≡αßε≥≤ Γ ²≥εΘ εßδα±≥Φ. ╟α≥σ∞ Γ Φφ±≥Φ≥≤≥σ ∩≡εΦτε°δα "≡σΓεδ■÷Φ ": Γ ╚╩ ∩≡Φφ δΦ ≡αΣΦΩαδⁿφεσ ≡σ°σφΦσ - ∩δα≥Φ≥ⁿ ΓσΣ≤∙Φ∞ ±∩σ÷ΦαδΦ±≥α∞ Σε±≥εΘφεσ Γετφαπ≡αµΣσφΦσ.

┬ΓσδΦ "∩≡σ∞Φαδⁿφ√σ" τα ≡ατ≡αßε≥ΩΦ. ┴√Γα■≥ ±δ≤≈αΦ, ΩεπΣα φα αΓ≥ε≡±Ωεσ Γετφαπ≡αµΣσφΦσ ≤≈σφ√Θ ∩εΩ≤∩ασ≥ ΩΓα≡≥Φ≡≤ ΦδΦ ∞α°Φφ≤ "τα εΣΦφ ∩εΣ⌡εΣ Ω Ωα±±σ". ╚ ²≥ε ≥σ∩σ≡ⁿ Γε±∩≡ΦφΦ∞ασ≥±  ΩαΩ ²δσ∞σφ≥ ±ε÷ΦαδⁿφεΘ ±∩≡αΓσΣδΦΓε±≥Φ. ╩±≥α≥Φ, ≥αΩεΘ ∩εΣ⌡εΣ Ω ε∩δα≥σ ≥≡≤Σα ∩ετΓεδΦδ ╚╩ ±ε⌡≡αφΦ≥ⁿ Ωεπε≡≥≤ ΓσΣ≤∙Φ⌡ ±∩σ÷ΦαδΦ±≥εΓ. ┼±δΦ Ω≥ε Φτ Ωδα±±φ√⌡ ±∩σ÷ΦαδΦ±≥εΓ Φ ≤στµαδ τα ≡≤ßσµ, ≥ε φσ ∩ε≥ε∞≤, ≈≥ε τΣσ±ⁿ ∩δε⌡ε ∩δα≥ΦδΦ.

╙∩≡αΓδσφΦσ Φφ±≥Φ≥≤≥ε∞ Γ√±≥≡εσφε ± εΣφεΘ ±≥ε≡εφ√ µσ±≥Ωε, ± Σ≡≤πεΘ - ±ΓεßεΣφε. ─δ  ταΩατα Γ√Σσδ σ≥±  δΦΣσ≡, Ωε≥ε≡√Θ φαßΦ≡ασ≥ Γφ≤≥≡Φ ╚╩ Γ ±Γεσ Γ≡σ∞σφφεσ ∩εΣ≈ΦφσφΦσ δ■ß√⌡ ±∩σ÷ΦαδΦ±≥εΓ. ╨≤ΩεΓεΣΦ≥σδⁿ ≡α±∩ε≡ µασ≥±  ß■Σµσ≥ε∞ ταΩατα. ┴στ σπε ΓΦτ√ φΦΩ≥ε φσ Φ∞σσ≥ ∩≡αΓα Φ±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ ±≡σΣ±≥Γα π≡≤∩∩√. ╨≤ΩεΓεΣ±≥Γε δΦ°ⁿ Ωεφ≥≡εδΦ≡≤σ≥ Γ√∩εδφσφΦσ ταΩατα. ╧≡Φ ²≥ε∞ Γ Φφ±≥Φ≥≤≥σ ε±≥α■≥±  δ■ΣΦ, Ωε≥ε≡√σ ΩαΩ ≤≈σφ√σ ±⌠ε≡∞Φ≡εΓαδΦ±ⁿ Γ ±εΓσ≥±Ω≤■ ²∩ε⌡≤, ΩεπΣα ∞εµφε ß√δε ≤ΣεΓδσ≥Γε≡ ≥ⁿ δ■ßε∩√≥±≥Γε τα πε±≤Σα≡±≥Γσφφ√Θ ±≈σ≥. ╧ε ±δεΓα∞ ╤σ≡πσ  ╩ΦδⁿΣ °σΓα, φ≤µφε ±εΓ∞σ±≥Φ≥ⁿ Ωε∞∞σ≡≈σ±ΩΦΘ Φφ≥σ≡σ± ═╚╚ ± ≥≡αΣΦ÷Φεφφ√∞ ∩εΣ⌡εΣε∞ Ω ≡αßε≥σ φσΩε≥ε≡√⌡ ±∩σ÷ΦαδΦ±≥εΓ. ╤ε≥≡≤ΣφΦΩΦ Φφ±≥Φ≥≤≥α, Γε Γ± Ωε∞ ±δ≤≈ασ σπε ∞σφσΣµσ≡±Ωα  ≈α±≥ⁿ, ∩≡εΣεδµα■≥ Γσ≡Φ≥ⁿ Γ ß≤Σ≤∙σσ ╨ε±±ΦΦ. ╬ΣφεΘ Φτ ε±φεΓφ√⌡ ±≥α≥σΘ Σε⌡εΣα ╚╩  Γδ ■≥±  ∩≡Φß√δΦ ε≥ ∩≡εΣαµΦ δΦ÷σφτΦΘ φα ±ΓεΦ ≥σ⌡φεδεπΦΦ. ╧≡εΣαΓα  ∩≡αΓε φα Φ±∩εδⁿτεΓαφΦσ ≡ατ≡αßε≥εΩ τα≡≤ßσµφ√∞ Ωε∞∩αφΦ ∞, Φφ±≥Φ≥≤≥ Γ±σπΣα ε±≥αΓδ σ≥ τα ±εßεΘ ≥σ≡≡Φ≥ε≡Φ■ ╨ε±±ΦΦ. ═σ Ωε∞∞σ≡≈σ±ΩΦΘ, φε ∩εφ ≥φ√Θ ∩εΣ⌡εΣ. ╧≡αΓΣα, ε≥σ≈σ±≥Γσφφ√Θ ∩εδⁿτεΓα≥σδⁿ Φφ±≥Φ≥≤≥±Ωεπε ∩≡εΣ≤Ω≥α εµΦΓΦδ±  ≥εδⁿΩε ∩ε±δσ 17 αΓπ≤±≥α. ╬ ≡σαδⁿφ√⌡ ΣεπεΓε≡α⌡ ∩εΩα φΦΩ≥ε φσ πεΓε≡Φ≥, φε Φφ≥σ≡σ± ∩εΓ√±Φδ± . ╧ε²≥ε∞≤, ∩ε ±δεΓα∞ ╤σ≡πσ  ╩ΦδⁿΣ °σΓα, Γ σπε ΓσΣε∞±≥Γσ ±σΘ≈α± ±ετΣασ≥±  ±≥≡≤Ω≥≤≡α, Ωε≥ε≡α  ß≤Σσ≥ ≡αßε≥α≥ⁿ ± ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ ∩≡ε∞√°δσφφε±≥ⁿ■.

╧ε σπε ∞φσφΦ■, ²≥ε ß≤Σσ≥ ±∩σ÷Φ⌠Φ≈σ±Ωεσ ΓφσΦφ±≥Φ≥≤≥±Ωεσ ∩εΣ≡ατΣσδσφΦσ, Ωε≥ε≡ε∞≤ ∩≡ΦΣσ≥±  ταφΦ∞α≥ⁿ±  ≥αΩΦ∞ ⌡δε∩ε≥φ√∞ Σσδε∞, ΩαΩ ßα≡≥σ≡. ╬≡παφΦτ≤■≥±  ⌠ΦδΦαδ√ Φφ±≥Φ≥≤≥α Ωα≥αδΦτα Γ ╠ε±ΩΓσ Φ ╤αφΩ≥-╧σ≥σ≡ß≤≡πσ. ├εΓε≡  ε ΓταΦ∞εε≥φε°σφΦ ⌡ ± ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ∞Φ ∩α≡≥φσ≡α∞Φ, ²Ωεφε∞Φ±≥ ╩ΦδⁿΣ °σΓ, ≡α±±≤µΣασ≥ ≥αΩ: "┼±δΦ ∞√ ∩ε∞εµσ∞ ΩαΩε∞≤-φΦß≤Σⁿ ταΓεΣ≤ Γ ╩σ∞σ≡εΓσ, ╥ε∞±Ωσ ΦδΦ ┴ΦΘ±Ωσ, ∞αδσφⁿΩα  Ωε∩σσ≈Ωα ∩≡Φδσ≥Φ≥ Ω φα∞ ε∩ε±≡σΣεΓαφφε - ∩≡ε±≥ε πΣσ-≥ε δ■ΣΦ ß≤Σ≤≥ µΦ≥ⁿ φσ∞φεµΩε δ≤≈°σ". ╧≡Φ∞σ≡ φεΓε±ΦßΦ≡±Ωεπε Φφ±≥Φ≥≤≥α Ωα≥αδΦτα ≤ßσµΣασ≥, ≈≥ε ≡ε±±ΦΘ±ΩΦΘ Ω≡ΦτΦ± Ωε≡σφΦ≥±  φσ Γ ⌠Φφαφ±εΓεΘ εßδα±≥Φ, α, φα∩≡Φ∞σ≡, Γ ≤∩≡αΓδσφ≈σ±ΩεΘ, ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ, ∩≡αΓεΓεΘ... ╠εµσ≥ ß√≥ⁿ, ∩ε²≥ε∞≤ Φφ±≥Φ≥≤≥ Ωα≥αδΦτα ΩαΩ Ωε∞∞σ≡≈σ±Ωεσ ∩≡σΣ∩≡Φ ≥Φσ ≡ατΣ≡αµασ≥ ∞φεπΦ⌡? ╪Φ≡εΩεΘ ∩≤ßδΦΩσ φσΦτΓσ±≥φε, ≈≥ε φσ±ΩεδⁿΩε δσ≥ φαταΣ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γε ╨╘ ∩≡ΦΣαδε σ∞≤ ±≥α≥≤± ├ε±≤Σα≡±≥Γσφφεπε φα≤≈φεπε ÷σφ≥≡α, ετφα≈αΓ°ΦΘ, Γ ≈α±≥φε±≥Φ, Σε∩εδφΦ≥σδⁿφ√σ ⌠Φφαφ±εΓ√σ ΓδΦΓαφΦ , α φσΣαΓφε ²≥επε ±≥α≥≤±α ±α∞ε µσ Φ δΦ°Φδε. (┬ Φφ±≥Φ≥≤≥σ ²≥ε≥ ⌠αΩ≥ ∩ε≈σ∞≤-≥ε ε≥Ωατ√Γα■≥±  Ωε∞∞σφ≥Φ≡εΓα≥ⁿ.)

╒ε≥  ∩ε-πε±≤Σα≡±≥Γσφφε∞≤ ß√δε ß√ ∩εΣφΦ∞α≥ⁿ ±≥α≥≤± ≥σ⌡, Ω≥ε Σσδασ≥ ±δαΓ≤ ╨ε±±ΦΦ, ≤Σσ≡µΦΓασ≥ ∩σ≡σΣεΓ√σ φα≤≈φ√σ ∩ετΦ÷ΦΦ Γ ∞Φ≡σ, ε±≥ασ≥±  φσΦ±≈σ≡∩ασ∞√∞ ∩ε≥σφ÷Φαδε∞ Γετ≡εµΣσφΦ  ε≥σ≈σ±≥ΓσφφεΘ ∩≡ε∞√°δσφφε±≥Φ.

(╤) "═├-╨σπΦεφ√" (═├╨σπ), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬═├╨σπ). ═ε∞σ≡ 022 (25) ε≥ 22 ΣσΩαß≡  1998 π., Γ≥ε≡φΦΩ. ╧εδε±α 5. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "═├╨σπ" Φ ▌┬═├╨σπ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.