┬╤▀╩╬┼ ╓└╨╤╥┬╬, ╨└╟─┼╦╚┬╪┼┼╤▀ ╤└╠╬ ┬ ╤┼┴┼, ╬╧╙╤╥┼┼╥

═α±ΩεδⁿΩε ≡σαδⁿφα ±σπεΣφ  ≤π≡ετα ≡α±∩αΣα ╨ε±±ΦΦ?
┬α±ΦδΦΘ ╤≤≡ΦΩεΓ

┬ ⌠σΓ≡αδσ 1998 πεΣα Γ ╧ε±δαφΦΦ ╘σΣσ≡αδⁿφε∞≤ ±εß≡αφΦ■ "╬ß∙Φ∞Φ ±Φδα∞Φ Ω ∩εΣ·σ∞≤ ╨ε±±ΦΦ" ∩≡στΦΣσφ≥ ╨╘ ┴ε≡Φ± ┼δⁿ÷Φφ ∩ε-φεΓε∞≤ ε±Γσ≥Φδ ∩≡εßδσ∞≤ ΓταΦ∞εε≥φε°σφΦΘ ⌠σΣσ≡αδⁿφεΘ Γδα±≥Φ Φ ±≤ß·σΩ≥εΓ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ. ╧ετΦ÷Φ  ∩≡στΦΣσφ≥α ≥αΩεΓα: ≡ατΓΦ≥Φσ ≡σπΦεφαδⁿφεΘ ±α∞ε±≥ε ≥σδⁿφε±≥Φ φσ  Γδ σ≥±  ≤π≡ετεΘ ≥σ≡≡Φ≥ε≡ΦαδⁿφεΘ ÷σδε±≥φε±≥Φ ±≥≡αφ√. ╧ε σπε ∞φσφΦ■, ±α∞ε±≥ε ≥σδⁿφε±≥ⁿ ≡σπΦεφεΓ Σεδµφα ε±φεΓ√Γα≥ⁿ±  φα ±≥≡επε∞ ≡ατπ≡αφΦ≈σφΦΦ ⌠≤φΩ÷ΦΘ, ∩εδφε∞ε≈ΦΘ, ⌠Φφαφ±εΓ√⌡ ≡σ±≤≡±εΓ Φ ε≥Γσ≥±≥Γσφφε±≥Φ ± ⌠σΣσ≡αδⁿφ√∞ ╓σφ≥≡ε∞.

╧╨╚╫╚═█ ╚ ╤╦┼─╤╥┬╚▀

┴στ≤±δεΓφε, ßστ ∩≡σΣε±≥αΓδσφΦ  ßεδⁿ°Φ⌡ ∩≡αΓ ≡σπΦεφα∞ φσΓετ∞εµφε ΣαδⁿφσΘ°σσ ∩≡εΓσΣσφΦσ ≡σ⌠ε≡∞ Γ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ, ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩεΘ Φ ±ε÷ΦαδⁿφεΘ ±⌠σ≡α⌡. ╬ΣφαΩε Γ ²≥ε∞ ±δ≤≈ασ, σ±≥σ±≥Γσφφε, ΓετφΦΩασ≥ ε∩α±φε±≥ⁿ Γ ≡στΩε∞ ≤±ΦδσφΦΦ ÷σφ≥≡εßσµφ√⌡ ≥σφΣσφ÷ΦΘ.

┬ετφΦΩ°Φσ σ∙σ Γ ≡α∞Ωα⌡ ╤╤╤╨ Φ ≡ατ∞φεµα■∙Φσ±  ±σπεΣφ  ∩δσΓσδ√ ±σ∩α≡α≥Φτ∞α Γ ε∩≡σΣσδσφφεΘ ∞σ≡σ  Γδ ■≥±  ±δσΣ±≥ΓΦσ∞ ∩≡ε≥ΦΓε≡σ≈Φ  ∞σµΣ≤ Ωεφ±≥Φ≥≤÷Φεφφε ταΩ≡σ∩δσφφ√∞ Γ 1936 π. ⌠σΣσ≡α≥ΦΓφ√∞ πε±≤Σα≡±≥Γσφφ√∞ ≤±≥≡εΘ±≥Γε∞ ±≥≡αφ√ Φ ±ετΣαφφ√∞ φα ∩≡αΩ≥ΦΩσ ≤φΦ≥α≡φ√∞ πε±≤Σα≡±≥Γε∞, επ≡αφΦ≈ΦΓαΓ°Φ∞ ±≤Γσ≡σφΦ≥σ≥ Γ⌡εΣΦΓ°Φ⌡ Γ φσπε φα÷Φεφαδⁿφε-πε±≤Σα≡±≥Γσφφ√⌡ εß≡ατεΓαφΦΘ. ═α±Φδⁿ±≥Γσφφα  Σσ∩ε≡≥α÷Φ  ± ταφΦ∞ασ∞√⌡ ≥σ≡≡Φ≥ε≡ΦΘ, ≡σ∩≡σ±±ΦΦ Γ ε≥φε°σφΦΦ ÷σδ√⌡ φα≡εΣεΓ Γ 30-40-σ ππ. ≥αΩµσ ±√π≡αδΦ τφα≈Φ≥σδⁿφ≤■ ≡εδⁿ Γ ⌠ε≡∞Φ≡εΓαφΦΦ ±σ∩α≡α≥Φ±≥±ΩΦ⌡ φα±≥≡εσφΦΘ.

╩ε≡σφφ√∞ ≤∩≤∙σφΦσ∞ ∩≡Φ ±≥αφεΓδσφΦΦ φεΓεΘ ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ πε±≤Σα≡±≥Γσφφε±≥Φ ß√δε ε≥±≤≥±≥ΓΦσ ≡σαδⁿφεπε ΣεπεΓε≡α ∞σµΣ≤ Γ±σ∞Φ ±≤ß·σΩ≥α∞Φ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ, ε±φεΓαφφεπε φα Σεß≡εΓεδⁿφε±≥Φ, φα ∩≡ΦτφαφΦΦ φσ≡≤°Φ∞ε±≥Φ π≡αφΦ÷ ∞σµΣ≤ ±≤ß·σΩ≥α∞Φ, ε≥±≤≥±≥ΓΦ  ∩≡σ≥σφτΦΘ Σ≡≤π Ω Σ≡≤π≤ ∩ε ∩εΓεΣ≤ π≡αφΦ÷, Φ∞≤∙σ±≥Γα Φ ≥.∩.

┬ φα±≥ε ∙σσ Γ≡σ∞  Ω≡ΦτΦ±φ√σ  ΓδσφΦ  Γ ²Ωεφε∞ΦΩσ Φ ±Γ ταφφεσ ± φΦ∞Φ ≡στΩεσ ∩αΣσφΦσ µΦτφσφφεπε ≤≡εΓφ  φα±σδσφΦ  ≤±≤π≤ßδ ■≥ ≤Ωαταφφ√σ ∩≡ε÷σ±±√.

─Γσ πεδεΓ√ πΦΣ≡√

╤σπεΣφ  Γ ╨ε±±ΦΦ ±≤∙σ±≥Γ≤σ≥ ΣΓα ε±φεΓφ√⌡ ΓΦΣα ±σ∩α≡α≥Φτ∞α - ≡σπΦεφαδⁿφ√Θ Φ φα÷Φεφαδⁿφ√Θ.

┬ φαΦßεδσσ ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦ ≡ατΓΦ≥√⌡, ßεπα≥√⌡ ∩≡Φ≡εΣφ√∞Φ ≡σ±≤≡±α∞Φ ≡σπΦεφα⌡ φσ≡σΣΩε ΓετφΦΩασ≥ ²πεΦ±≥Φ≈σ±Ωα  φαΣσµΣα ΣεßΦ≥ⁿ±  ≡στΩεπε ∩εΓ√°σφΦ  µΦτφσφφεπε ≤≡εΓφ  φα±σδσφΦ  ∩≤≥σ∞ εßε±εßδσφΦ  ΦδΦ Σαµσ ε≥ΣσδσφΦ  ε≥ ╨ε±±ΦΦ. ═αΦßεδσσ ≤Γσ≡σφφε ≈≤Γ±≥Γ≤■∙Φσ ±σß  ≡σπΦεφ√-Σεφε≡√ (╤α∞α≡±Ωα , ╤Γσ≡ΣδεΓ±Ωα , ╧σ≡∞±Ωα , ═Φµσπε≡εΣ±Ωα , ╚≡Ω≤≥±Ωα  εßδα±≥Φ, ╩≡α±φε ≡±ΩΦΘ Ω≡αΘ, ≡σ±∩≤ßδΦΩΦ ┴α°Ωε≡≥ε±≥αφ Φ ╥α≥α≡±≥αφ) ⌡ε≥ ≥ ±α∞Φ ≡α±∩ε≡ µα≥ⁿ±  ±ΓεΦ∞Φ ±≡σΣ±≥Γα∞Φ ßστ ∩ε∞ε∙Φ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδσΘ ╓σφ≥≡α.

╨ατδΦ≈Φσ ∩≡αΓεΓ√⌡ ±≥α≥≤±εΓ ±≤ß·σΩ≥εΓ ╨ε±±ΦΘ±ΩεΘ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ ∩ε≡εΘ Γ√τ√Γασ≥ ²φσ≡πΦ≈φ√Θ ∩≡ε≥σ±≥ ≡≤ΩεΓεΣΦ≥σδσΘ ≡ Σα Ω≡ασΓ Φ εßδα±≥σΘ, ±∩ε±εß±≥Γ≤σ≥ ∩ε ΓδσφΦ■ ΣσΩδα≡α≥ΦΓφ√⌡ τα ΓδσφΦΘ ε φα∞σ≡σφΦΦ ±ετΣα≥ⁿ φεΓ√σ "≡σ±∩≤ßδΦΩΦ" ≥Φ∩α ╙≡αδⁿ±ΩεΘ, ─αδⁿφσΓε±≥ε≈φεΘ, ╩αδΦφΦφπ≡αΣ±ΩεΘ (┴αδ≥ΦΘ±ΩεΘ) ΦδΦ ╤ΦßΦ≡±ΩεΘ.

╧≡αΓεΓεΘ ±≥α≥≤± ±≤ß·σΩ≥εΓ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ  Γδ σ≥±  τα≈α±≥≤■ ∩≡σΣ∞σ≥ε∞ ≥ε≡πεΓ ∞σµΣ≤ ╓σφ≥≡ε∞ Φ ≡σπΦεφε∞. ╥αΩ, Γ εß∞σφ φα ε∩≡σΣσδσφφ≤■ ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ω≤■ δε δⁿφε±≥ⁿ ╩≡σ∞δ■ ∩≡στΦΣσφ≥ ╨σ±∩≤ßδΦΩΦ ┴α°Ωε≡≥ε±≥αφ ∩εδ≤≈Φδ φσεπ≡αφΦ≈σφφ√σ Γετ∞εµφε±≥Φ Σδ  ≡σαδΦτα÷ΦΦ ±εß±≥Γσφφεπε ∩εφ ≥Φ  "±≤Γσ≡σφΦ≥σ≥". ▌Ωεφε∞ΦΩα ≡σ±∩≤ßδΦΩΦ ⌠αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ φα⌡εΣΦ≥±  ∩εΣ Ωεφ≥≡εδσ∞ ╨α⌡Φ∞εΓα, ≡≤ΩεΓεΣ ∙ΦΘ ±ε±≥αΓ ≡σ±∩≤ßδΦΩΦ φατφα≈ασ≥±  ∩≡στΦΣσφ≥ε∞ ╨┴, ßεδⁿ°≤■ ≈α±≥ⁿ ⌠σΣσ≡αδⁿφεΘ ±εß±≥Γσφφε±≥Φ (± ≡ατ≡σ°σφΦ  ╓σφ≥≡α) ßα°ΩΦ≡±ΩΦΘ δΦΣσ≡ ∩σ≡σΓσδ ∩εΣ ≡σ±∩≤ßδΦΩαφ±Ω≤■ ■≡Φ±ΣΦΩ÷Φ■ Φ ≥.Σ. ┴δαπε, ⌠σΣσ≡αδⁿφ√Θ ΣεπεΓε≡, ∩εΣ∩Φ±αφφ√Θ Γ 1992 π., ∩ετΓεδ σ≥ ≡σαδΦτεΓα≥ⁿ ∩εΣεßφ√σ ≤±≥≡σ∞δσφΦ . ┬ ΣεπεΓε≡σ ╨╘ Φ ┴α°ΩΦ≡ΦΦ ≤Ωατ√Γασ≥± , ≈≥ε "╨σ±∩≤ßδΦΩα ┴α°Ωε≡≥ε±≥αφ - ∩εδφ√Θ ±≤ß·σΩ≥ ╨ε±±ΦΘ±ΩεΘ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ". ┬ ≥ε µσ Γ≡σ∞ , ±επδα±φε ±≥. 1, "╨σ±∩≤ßδΦΩα ┴α°Ωε≡≥ε±≥αφ  Γδ σ≥±  ±≤Γσ≡σφφ√∞ πε±≤Σα≡±≥Γε∞ Γ ±ε±≥αΓσ ╨ε±±ΦΘ±ΩεΘ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ".

┬ ΣεπεΓε≡σ ± ╨σ±∩≤ßδΦΩεΘ ╥α≥α≡±≥αφ ±Ωαταφε ε ≥ε∞, ≈≥ε ε≡παφ√ πε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ Γδα±≥Φ ≡σ±∩≤ßδΦΩΦ ±α∞ε±≥ε ≥σδⁿφε "≡σ°α■≥ Γε∩≡ε±√ ΓδαΣσφΦ , ∩εδⁿτεΓαφΦ  Φ ≡α±∩ε≡ µσφΦ  τσ∞δσΘ, φσΣ≡α∞Φ, ΓεΣφ√∞Φ, δσ±φ√∞Φ Φ Σ≡≤πΦ∞Φ ∩≡Φ≡εΣφ√∞Φ ≡σ±≤≡±α∞Φ, α ≥αΩµσ πε±≤Σα≡±≥Γσφφ√∞Φ ∩≡σΣ∩≡Φ ≥Φ ∞Φ, ε≡παφΦτα÷Φ ∞Φ..." Φ ≥.∩. ╥αΩΦ∞ εß≡ατε∞, Φ ╥α≥α≡Φ  ⌠αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ  Γδ σ≥±  ±≤Γσ≡σφφ√∞ πε±≤Σα≡±≥Γε∞.

╤επδα±φε ╩εφ±≥Φ≥≤÷ΦΦ ╥≤Γ√, ≡σ±∩≤ßδΦΩαφ±ΩΦσ ταΩεφ√ Σε∞ΦφΦ≡≤■≥ φαΣ ⌠σΣσ≡αδⁿφ√∞Φ (Γ ≥ε Γ≡σ∞  ΩαΩ ±≥α≥ⁿ  4, ∩.2. ╩εφ±≥Φ≥≤÷ΦΦ ╨ε±±ΦΦ πδα±Φ≥, ≈≥ε "⌠σΣσ≡αδⁿφ√σ ταΩεφ√ Φ∞σ■≥ Γσ≡⌡εΓσφ±≥Γε φα Γ±σΘ ≥σ≡≡Φ≥ε≡ΦΦ ╨ε±±ΦΘ±ΩεΘ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ").

╩ε≡σφφ√∞ µΦ≥σδ ∞ ∩≡σΣε±≥αΓδ ■≥±  ∩≡σΦ∞≤∙σ±≥Γα Γ ∩≡Φεß≡σ≥σφΦΦ ∩≡σΣ∩≡Φ ≥ΦΘ ±⌠σ≡√ εß±δ≤µΦΓαφΦ , ≥ε≡πεΓδΦ Φ Σ≡≤πεΘ ±εß±≥Γσφφε±≥Φ Γ ∩≡ε÷σ±±σ ∩≡ΦΓα≥Φτα÷ΦΦ.

╨σ±∩≤ßδΦΩΦ-πε±≤Σα≡±≥Γα, Φ∞σ■∙Φσ ßεδⁿ°Φσ ∩≡ΦΓΦδσπΦΦ ∩σ≡σΣ ε±≥αδⁿφ√∞Φ ≡σπΦεφα∞Φ, ∩εδ≤≈ΦδΦ Σαφφ√σ ∩≡σΦ∞≤∙σ±≥Γα Γ εß∞σφ φα ∩εΣΣσ≡µΩ≤ ∩≡στΦΣσφ≥α ╨╘ ┴ε≡Φ±α ┼δⁿ÷Φφα. ╧εδ≤≈ασ≥±  ∩α≡αΣεΩ±αδⁿφα  ±Φ≥≤α÷Φ : πα≡αφ≥Φ  ±≤Γσ≡σφΦ≥σ≥α ╨ε±±ΦΦ Σε±≥Φπασ≥±  τα ±≈σ≥ ∩εΣΩα≡∞δΦΓαφΦ  ∞εδε⌡α ±σ∩α≡α≥Φτ∞α. ╬ΣφαΩε ∩≡Φ ²≥ε∞ ΓετφΦΩασ≥ Γε∩≡ε±: εΩαµ≤≥ δΦ ∩≡στΦΣσφ≥√ ≡σ±∩≤ßδΦΩ-±≤ß·σΩ≥εΓ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ ∩εΣΣσ≡µΩ≤ Γετ∞εµφε∞≤ Σ≡≤πε∞≤ ∩≡στΦΣσφ≥≤ ╨ε±±ΦΦ ≈σ≡στ ΣΓα πεΣα Φ ΩαΩ ∩εΓσΣ≤≥ εφΦ ±σß  ∩≡Φ ±σ≡ⁿστφε∞ ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωε∞ ΦδΦ ²Ωεφε∞Φ≈σ±Ωε∞ Ω≡ΦτΦ±σ.

╬≥Ω≤Σα Γσ≥σ≡ Σ≤σ≥

┬ ∩ε±δσΣφΦσ πεΣ√ Γ ±≤ß·σΩ≥α⌡ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ ε≥∞σ≈σφ ≡ε±≥ ≈Φ±δα ∩α≡≥ΦΘ, ΣΓΦµσφΦΘ Φ εß∙σ±≥Γσφφ√⌡ εß·σΣΦφσφΦΘ, ε≡παφΦτεΓαφφ√⌡ ∩ε ²≥φΦ≈σ±Ωε∞≤ ∩≡ΦτφαΩ≤, Γ Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ Ωε≥ε≡√⌡ Γτ ≥ Ω≤≡± φα εß≡σ≥σφΦσ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ Φ ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩεΘ ±α∞ε±≥ε ≥σδⁿφε±≥Φ Φ φσταΓΦ±Φ∞ε±≥Φ, ≤±≥αφεΓδσφΦσ Ωεφ≥≡εδ  φαΣ ±εß±≥Γσφφε±≥ⁿ■, ∩≡Φ≡εΣφ√∞Φ ≡σ±≤≡±α∞Φ, ⌠ε≡∞Φ≡εΓαφΦσ Ωδα±±α φα÷ΦεφαδⁿφεΘ ß≤≡µ≤ατΦΦ, ∩≡εΣΓΦµσφΦσ ±ΓεΦ⌡ ±≥ε≡εφφΦΩεΓ Γ ε≡παφ√ πε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ Γδα±≥Φ Φ ∞σ±≥φεπε ±α∞ε≤∩≡αΓδσφΦ . ╦ΦΣσ≡√ φαΦßεδσσ ≡αΣΦΩαδⁿφ√⌡ ε≡παφΦτα÷ΦΘ Γ√±≥≤∩α■≥ τα ±ετΣαφΦσ φσταΓΦ±Φ∞√⌡ πε±≤Σα≡±≥Γ, φσ Φ±Ωδ■≈α  Γ√⌡εΣα Φτ ±ε±≥αΓα ╨ε±±ΦΦ, ∩≡σΣ· Γδ ■≥ ≥σ≡≡Φ≥ε≡Φαδⁿφ√σ ∩≡σ≥σφτΦΦ Σ≡≤πΦ∞ ±≤ß·σΩ≥α∞ ╨╘, τα Γδ ■≥ ε φσεß⌡εΣΦ∞ε±≥Φ Γ√⌡εΣα φα τα≡≤ßσµφ√σ ≡√φΩΦ, ∞Φφ≤  ╨ε±±Φ■, ≤±≥αφεΓδσφΦ  ∩≡ ∞√⌡ Ωεφ≥αΩ≥εΓ ± ∞σµΣ≤φα≡εΣφ√∞Φ ε≡παφΦτα÷Φ ∞Φ.

╥αΩ, Γ ╥α≥α≡ΦΦ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδΦ ∩α≡≥ΦΦ "╚≥≥Φ⌠αΩ", φα÷Φεφαδⁿφεπε ∩α≡δα∞σφ≥α ≥α≥α≡±Ωεπε φα≡εΣα, Ωε∞Φ≥σ≥α "╤≤Γσ≡σφΦ≥σ≥", ╤ε■τ ≥α≥α≡±ΩεΘ ∞εδεΣσµΦ "└τα≥δ√Ω" Γ√ΣΓΦπα■≥ ∩≡σΣδεµσφΦσ ε ∩≡εΓσΣσφΦΦ Γ ╙⌠σ Φ τα∩αΣφ√⌡ ≡αΘεφα⌡ ┴α°ΩΦ≡ΦΦ, τα±σδσφφ√⌡ Γ ε±φεΓφε∞ ≥α≥α≡α∞Φ Φ ≡≤±±ΩΦ∞Φ, ≡σ⌠σ≡σφΣ≤∞α εß εß≡ατεΓαφΦΦ ╙⌠Φ∞±ΩεΘ π≤ßσ≡φΦΦ Φ ε≥ΣσδσφΦΦ σσ ε≥ ╨ε±±ΦΘ±ΩεΘ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ. ═αΦßεδσσ ≡αΣΦΩαδⁿφ√σ µσ φα÷Φεφαδⁿφ√σ ΣΓΦµσφΦ  ≡σ±∩≤ßδΦΩΦ ∩≡σΣδαπα■≥ ±ετΣαφΦσ φσταΓΦ±Φ∞επε ε≥ ╨ε±±ΦΦ πε±≤Σα≡±≥Γα ╚Σσδⁿ-╙≡αδ ±ε ±≥εδΦ÷σΘ Γ ╩αταφΦ, Ω≤Σα ∩ε∞Φ∞ε ╥α≥α≡ΦΦ Φ ┴α°ΩΦ≡ΦΦ Σεδµφ√ ΓεΘ≥Φ ≥αΩµσ ╫≤Γα°Φ , ╠ε≡ΣεΓΦ , ╠α≡ΦΘ ▌δ Φ ╙Σ∞≤≡≥Φ .

╟α Γδ ■≥ ε ±ετΣαφΦΦ ⌠σΣσ≡α÷ΦΦ ΦδΦ Ωεφ⌠σΣσ≡α÷ΦΦ φα≡εΣεΓ ╙≡αδα Φ ╧εΓεδµⁿ  └±±α∞ßδσ  ≥■≡Ω±ΩΦ⌡ φα≡εΣεΓ, "╬≡παφΦτα÷Φ  φσ∩≡σΣ±≥αΓδσφφ√⌡ φα÷ΦΘ Φ φα≡εΣεΓ" (╫≤Γα°Φ ) Φ ╫≤Γα°±ΩΦΘ φα÷Φεφαδⁿφ√Θ Ωεφπ≡σ±±.

╚φΦ÷Φα≥ε≡ε∞ ΦΣσΘ ∩ε±≥≡εσφΦ  ±≤Γσ≡σφφεπε πε±≤Σα≡±≥Γα φα ≥σ≡≡Φ≥ε≡ΦΦ ╨σ±∩≤ßδΦΩΦ ╩ε∞Φ Γ√±≥≤∩α■≥ δΦΣσ≡√ ΣΓΦµσφΦΘ "╩ε∞Φ ╤≥αΓ", "╫≤µαφ ∞≤", ≡αΣΦΩαδⁿφεΘ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ ∩α≡≥ΦΦ "─ε≡ⁿ ∞± └±φ√∞²±".

╥≡σΓεπ≤ Γ√τ√Γα■≥ ΣσΘ±≥ΓΦ  φσΩε≥ε≡√⌡ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ εß·σΣΦφσφΦΘ Γ ≡σ±∩≤ßδΦΩα⌡ ┬ε±≥ε≈φεΘ ╤ΦßΦ≡Φ.

═α÷ΦεφαδΦ±≥Φ≈σ±ΩΦσ φα±≥≡εσφΦ  Ωε≡σφφεπε φα±σδσφΦ  ╥≤Γ√ σ∙σ Γ ∩≡ε°δ√σ πεΣ√ φσεΣφεΩ≡α≥φε Γ√δΦΓαδΦ±ⁿ Γ αφ≥Φ≡≤±±ΩΦσ Γ√±≥≤∩δσφΦ , ∩≡ΦΓσΣ°Φσ Ω φα±Φδⁿ±≥Γσφφ√∞ ΣσΘ±≥ΓΦ ∞ Φ ≈σδεΓσ≈σ±ΩΦ∞ µσ≡≥Γα∞. ╧ε±δσ ≡α±∩αΣα ╤╤╤╨ Φ φα≈αδα ≡√φε≈φ√⌡ ≡σ⌠ε≡∞, ∩≡ΦΓσΣ°Φ⌡ Ω ≤⌡≤Σ°σφΦ■ ²Ωεφε∞Φ≈σ±Ωεπε ∩εδεµσφΦ  ╥≤Γ√ Φ ∩αΣσφΦ■ µΦτφσφφεπε ≤≡εΓφ  φα±σδσφΦ , αφ≥Φ≡≤±±ΩΦσ Φ ±σ∩α≡α≥Φ±≥±ΩΦσ φα±≥≡εσφΦ  ∩εδ≤≈ΦδΦ ßεδσσ °Φ≡εΩεσ ≡α±∩≡ε±≥≡αφσφΦσ.

┬ ╨σ±∩≤ßδΦΩσ └δ≥αΘ φα÷Φεφαδⁿφα  ²δΦ≥α Γτ δα Ω≤≡± φα ∩ε±≥σ∩σφφεσ εß≡σ≥σφΦσ ±α∞ε±≥ε ≥σδⁿφε±≥Φ Φ φσταΓΦ±Φ∞ε±≥Φ, ²≥φεΩ≡α≥Φτα÷Φ■. ╬φα ±≥≡σ∞Φ≥±  Γτ ≥ⁿ ∩εΣ ±ΓεΘ Ωεφ≥≡εδⁿ Γ±■ ±εß±≥Γσφφε±≥ⁿ, Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ ∩≡Φ≡εΣφ√σ ßεπα≥±≥Γα. ┬ ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩεΘ ±⌠σ≡σ ΓετφΦΩδα ±Φ≥≤α÷Φ , ΩεπΣα τα ±≈σ≥ ß■Σµσ≥φ√⌡ ±≡σΣ±≥Γ, ∩ε±≥≤∩α■∙Φ⌡ Φτ ╠ε±ΩΓ√, ±ετΣα■≥±  ∩≡σΣ∩ε±√δΩΦ Σδ  ²Ωεφε∞Φ≈σ±Ωεπε ε≥≥ε≡µσφΦ  └δ≥α  ε≥ ╓σφ≥≡α. ╧εΣεßφ√⌡ ∩≡Φ∞σ≡εΓ ∞εµφε ∩≡ΦΓσ±≥Φ ∞φεµσ±≥Γε.

╠εµφε Γ√ΣσδΦ≥ⁿ φσΩε≥ε≡√σ εß∙Φσ ≈σ≡≥√ Γ ≥αΩ≥ΦΩσ ΣσΘ±≥ΓΦΘ φα÷Φεφαδ-±σ∩α≡α≥Φ±≥εΓ. ╧≡σµΣσ Γ±σπε εφΦ ±≥α≡α■≥±  Φ±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ δ■ßεΘ, Σαµσ ß√≥εΓεΘ Ωεφ⌠δΦΩ≥ Σδ  ≡ατµΦπαφΦ  °Φ≡εΩεπε φα÷Φεφαδⁿφεπε ∩±Φ⌡ετα, ±ετΣαφΦ  ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ φσ±≥αßΦδⁿφε±≥Φ Φ ΣαΓδσφΦ  φα Γδα±≥φ√σ ±≥≡≤Ω≥≤≡√. ╚±≥σ≡Φ  φα ∩ε≈Γσ φα÷Φεφαδⁿφ√⌡ α∞ßΦ÷ΦΘ φαπφσ≥ασ≥± , ΩαΩ ∩≡αΓΦδε, φαΩαφ≤φσ Γ√ßε≡εΓ, ≈≥ε ∞εµσ≥ ∩≡ΦΓσ±≥Φ Ω Γδα±≥Φ δΦΣσ≡εΓ ±σ∩α≡α≥Φ±≥εΓ.

╤Φδⁿφ√σ ≡σπΦεφ√ - ±Φδⁿφα  ╨ε±±Φ 

╬ΣφΦ∞ Φτ ≤±δεΓΦΘ ∩εΣδΦφφεπε ⌠σΣσ≡αδΦτ∞α  Γδ σ≥±  ≤≡αΓφΦΓαφΦσ Γ ∩≡αΓα⌡ Γ±σ⌡ ±≤ß·σΩ≥εΓ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ. ╬±εßσφφε Γ Γε∩≡ε±σ ≤∩δα≥√ φαδεπεΓ Γ ⌠σΣσ≡αδⁿφ√Θ ß■Σµσ≥. ┬ ∩≡ε≥ΦΓφε∞ ±δ≤≈ασ ΩαΩ Γ εß∙σ±≥Γσ, ≥αΩ Φ Γ ±≥≡≤Ω≥≤≡σ ╨ε±±ΦΦ φσΦτßσµσφ ∩≡ε÷σ±± ≡α±±δεσφΦ  φα ßεπα≥√⌡ Φ ßσΣφ√⌡, ≈≥ε φσ ∞εµσ≥ φσ ε≥≡ατΦ≥ⁿ±  φσπα≥ΦΓφε φα ±≤Σⁿßσ ±≥≡αφ√.

┬≥ε≡√∞ ≤±δεΓΦσ∞  Γδ σ≥±  ∩≡ΦΓσΣσφΦσ Γ±σ⌡ ∩≡αΓεΓ√⌡ αΩ≥εΓ ±≤ß·σΩ≥εΓ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ Γ ±εε≥Γσ≥±≥ΓΦσ ± ╩εφ±≥Φ≥≤÷ΦσΘ Φ ⌠σΣσ≡αδⁿφ√∞Φ ταΩεφα∞Φ ╨ε±±ΦΦ. ╬ß τα≥σδⁿφ√∞ Σεδµφε ±≥α≥ⁿ ∩εδεµσφΦσ, ∩≡Φ Ωε≥ε≡ε∞ ∞σ±≥φ√σ ταΩεφ√ φσ ∩≡ε≥ΦΓε≡σ≈ΦδΦ ß√ εß∙σ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ∞. ╤α∞α φ√φσ ±≤∙σ±≥Γ≤■∙α  ΣεπεΓε≡φα  ╘σΣσ≡α÷Φ  φσ±σ≥ Γ ±σßσ ≤π≡ετ≤ ≡α±∩αΣα ±≥≡αφ√.

╙±∩σ⌡ ≡σ⌠ε≡∞ Γ ╨ε±±ΦΦ ∩≡σΣ∩εδαπασ≥ ∩εΣ·σ∞ ≡σπΦεφεΓ τα ±≈σ≥ ∩≡σΣε±≥αΓδσφΦ  Φ∞ ßεδⁿ°Φ⌡ ∩≡αΓ Φ ±α∞ε±≥ε ≥σδⁿφε±≥Φ. ╧σ≡σ⌠≡ατΦ≡≤  ╦ε∞εφε±εΓα, ∞εµφε ±Ωατα≥ⁿ: "┴επα≥±≥Γε ╨ε±±ΦΦ ß≤Σσ≥ ∩≡Φ≡α±≥α≥ⁿ ßεπα≥±≥Γε∞ ≡σπΦεφεΓ", Ωε≥ε≡√σ Σεδµφ√ Φ∞σ≥ⁿ ∞αΩ±Φ∞≤∞ Γετ∞εµφε±≥σΘ Σδ  ≡σαδΦτα÷ΦΦ ±ΓεΦ⌡ πσεπ≡α⌠Φ≈σ±ΩΦ⌡, ∩≡Φ≡εΣφ√⌡, φα÷Φεφαδⁿφ√⌡, ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦ⌡ Φ Σ≡≤πΦ⌡ ε±εßσφφε±≥σΘ ∩≡Φ ±Φδⁿφε∞ ╓σφ≥≡σ, ±∩ε±εßφε∞ εß·σΣΦφΦ≥ⁿ Φ τα∙Φ≥Φ≥ⁿ Φ⌡. ┼±δΦ µσ ≥σφΣσφ÷ΦΦ φα÷Φεφαδ-±σ∩α≡α≥Φτ∞α ∩εßσΣ ≥ Φ ±÷σφα≡ΦΘ ≡ατΓαδα ±≥≡αφ√ ß≤Σσ≥ ≡σαδΦτεΓαφ, ≥ε ∩ε±δσΣ±≥ΓΦ  Ω≡α⌡α ╨ε±±ΦΦ ß≤Σ≤≥ ±≥≡α°φσσ, ≈σ∞ ∩ε±δσΣ±≥ΓΦ  ≡ατΓαδα ╤╤╤╨, Φßε "Γ± Ωεσ ÷α≡±≥Γε, ≡ατΣσδΦΓ°σσ±  ±α∞ε Γ ±σßσ, ε∩≤±≥σσ≥, Φ Σε∞, ≡ατΣσδΦΓ°ΦΘ±  ±α∞ Γ ±σßσ, ∩αΣσ≥" (╦Ω., 11, 17).

(╤) "═├-╨σπΦεφ√" (═├╨σπ), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬═├╨σπ). ═ε∞σ≡ 014 (17) ε≥ 01 ±σφ≥ ß≡  1998 π., Γ≥ε≡φΦΩ. ╧εδε±α 2. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "═├╨σπ" Φ ▌┬═├╨σπ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.