├σφφαΣΦΘ ╚├╙╠═╬┬: "╠█ ═┼ ╥▀═┼╠ ╬─┼▀╦╬ ═└ ╤┼┴▀"

├≤ßσ≡φα≥ε≡ ╧σ≡∞±ΩεΘ εßδα±≥Φ - τα Ωεφ±≥≡≤Ω≥ΦΓφεσ ΓταΦ∞εΣσΘ±≥ΓΦσ ╓σφ≥≡α Φ
≡σπΦεφεΓ

═ΦΩεδαΘ ╚ΓαφεΓ

- ├┼══└─╚╔ ┬└╤╚╦▄┼┬╚╫, ΩαΩ Γ√ ε÷σφΦΓασ≥σ φ√φσ°φ■■ ±ε÷Φαδⁿφε-²Ωεφε∞Φ≈σ±Ω≤■ εß±≥αφεΓΩ≤ Γ ╧σ≡∞±ΩεΘ εßδα±≥Φ Γ ±≡αΓφσφΦΦ ± Σ≡≤πΦ∞Φ ≡σπΦεφα∞Φ ╙≡αδα Φ Γ ΣΦφα∞ΦΩσ ± ∩≡ε°δ√∞Φ πεΣα∞Φ?

- ═σ ε≥Ω≡ε■ └∞σ≡ΦΩΦ, σ±δΦ ±Ωαµ≤, ≈≥ε εß±≥αφεΓΩα Γ ÷σδε∞ ε±≥ασ≥±  ±δεµφεΘ. ╒ε≥  ±≥α≥Φ±≥Φ≈σ±ΩΦσ Σαφφ√σ Γ≡εΣσ Σα■≥ ∩εΓεΣ Σδ  ε∩≥Φ∞Φτ∞α: Γ 1997 πεΣ≤ ≡ε±≥ εß·σ∞α ∩≡ε∞√°δσφφεπε ∩≡εΦτΓεΣ±≥Γα Γ εßδα±≥Φ ±ε±≥αΓΦδ 104-105% Ω ≤≡εΓφ■ 1996-πε. ╧ε ≤≡εΓφ■ µΦτφΦ φα±σδσφΦ  ∞√ Γ√°δΦ φα ±σΣⁿ∞εσ ∞σ±≥ε Γ ╨ε±±ΦΦ Φ ∩σ≡Γεσ - φα ╙≡αδσ. ┬ ÷σδε∞ ∩ε Φ≥επα∞ 1997 πεΣα ╧σ≡∞±Ωα  εßδα±≥ⁿ ε±φεΓα≥σδⁿφε δΦΣΦ≡≤σ≥ Γ ╙≡αδⁿ±Ωε∞ ≡σπΦεφσ ∩ε ßεδⁿ°Φφ±≥Γ≤ ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦ⌡ ∩εΩατα≥σδσΘ. ┬ φα≈αδσ ≥σΩ≤∙σπε πεΣα φα± φσ±ΩεδⁿΩε ε∩σ≡σΣΦδα ╩≤≡παφ±Ωα  εßδα±≥ⁿ, ≈≥ε, ± ∞εσΘ ≥ε≈ΩΦ τ≡σφΦ , φσ  Γδ σ≥±  ∩εΩατα≥σδⁿφ√∞.

╧ε≈≥Φ φα 38% ≤Σαδε±ⁿ ±εΩ≡α≥Φ≥ⁿ ≈Φ±δε ßστ≡αßε≥φ√⌡, Γ√Γσ±≥Φ φα Σε±≥α≥ε≈φε Γ√±εΩΦΘ ≤≡εΓσφⁿ ±≡σΣφ■■ τα≡∩δα≥≤. ╤σπεΣφ  εφα ±ε±≥αΓδ σ≥ ∩ε εßδα±≥Φ 1054 "φεΓεπε" ≡≤ßδ  Γ ∞σ± ÷. ╨ε±≥ ≡σαδⁿφεΘ τα≡∩δα≥√ ±ε±≥αΓΦδ ∩ε≈≥Φ 8% - ²≥ε Γ≥ε≡εσ ∞σ±≥ε φα ╙≡αδσ ∩ε±δσ ┴α°ΩΦ≡ΦΦ. ╟α ∩ε±δσΣφΦσ πεΣ√ Γ 2,4 ≡ατα ±εΩ≡α≥Φδε±ⁿ ≈Φ±δε µΦ≥σδσΘ εßδα±≥Φ ± Σε⌡εΣα∞Φ φΦµσ ≈σ≡≥√ ßσΣφε±≥Φ. ╧≡αΓΣα, ± φα≈αδα φ√φσ°φσπε πεΣα ΓφεΓⁿ ε±≥≡ε Γ±≥αδ Γε∩≡ε± ±ΓεσΓ≡σ∞σφφεΘ Γ√∩δα≥√ ∩σφ±ΦΘ Φ τα≡∩δα≥ ß■Σµσ≥φΦΩα∞. ╧≡Φ≈Φφα - Ωα≥α±≥≡ε⌠Φ≈σ±Ωεσ ∩εδεµσφΦσ Σσδ ± φα∩εδφ σ∞ε±≥ⁿ■ εßδα±≥φεΘ Ωατφ√ Φ ╧σφ±Φεφφεπε ⌠εφΣα. ╩ ±εµαδσφΦ■, ≥εδⁿΩε τα α∩≡σδⁿ ²≥επε πεΣα ταΣεδµσφφε±≥ⁿ ∩ε τα≡∩δα≥σ ≡αßε≥φΦΩα∞ ß■Σµσ≥φεΘ ±⌠σ≡√ εßδα±≥Φ ≤ΓσδΦ≈Φδα±ⁿ φα 20,5% Φ ∩≡σΓ√±Φδα 130 ∞ΦδδΦεφεΓ ≡≤ßδσΘ. ═ε ∞√ ∩≡σΣ∩≡ΦφΦ∞ασ∞ αΩ≥ΦΓφ√σ ∞σ≡√ Σδ  ≡σ°σφΦ  ∩≡εßδσ∞√.

╩≡ε∞σ ≥επε, ∩≡εΦ±⌡εΣΦ≥ ∩εδφεσ ±Γσ≡≥√ΓαφΦσ ≤πδσΣεß√≈Φ, ε±≥≡ε ±≥εΦ≥ "°α⌡≥σ≡±Ωα  ∩≡εßδσ∞α". ╨στΩε ≤∞σφⁿ°ΦδΦ±ⁿ εß·σ∞√ Γ δσπΩεΘ ∩≡ε∞√°δσφφε±≥Φ Φ ∩≡εΦτΓεΣ±≥Γσ ±≥≡εΘ∞α≥σ≡ΦαδεΓ. ╤δεΓε∞, ∩≡εßδσ∞ ⌡Γα≥ασ≥.

- ╧σ≡∞±Ωα  εßδα±≥ⁿ ε±≥ασ≥±  εΣφΦ∞ Φτ φσ∞φεπΦ⌡ Γ ╨ε±±ΦΦ ≡σπΦεφεΓ-Σεφε≡εΓ ⌠σΣσ≡αδⁿφεπε ß■Σµσ≥α. ╠σµΣ≤ ≥σ∞ µΦΓσ≥ εßδα±≥ⁿ ΣαδσΩε φσ ≥αΩ, ΩαΩ ∩εδαπασ≥±  Σεφε≡≤. ╠σ±≥φ≤■ Γδα±≥ⁿ φσ≡σΣΩε Ω≡Φ≥ΦΩ≤■≥ τα ≥ε, ≈≥ε εφα ±δαßε ε≥±≥αΦΓασ≥ Φφ≥σ≡σ±√ ╧≡ΦΩα∞ⁿ  Γ ╠ε±ΩΓσ. ╧≡Φ ²≥ε∞ Γ ∩≡Φ∞σ≡ ≈α±≥ε ∩≡ΦΓεΣ ≥ ±Γσ≡ΣδεΓ±Ωεπε π≤ßσ≡φα≥ε≡α ▌Σ≤α≡Σα ╨ε±±σδ . ╩αΩ Γ√ ε≥φε±Φ≥σ±ⁿ Ω ≥αΩΦ∞ εßΓΦφσφΦ ∞?

- ─σΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε, ╧σ≡∞±Ωα  εßδα±≥ⁿ ε≥φε±Φ≥±  Ω ≈Φ±δ≤ εΣΦφφαΣ÷α≥Φ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ⌡ ≥σ≡≡Φ≥ε≡ΦΘ-Σεφε≡εΓ. ╚, Ωεφσ≈φε, ∩σ≡σ≡α±∩≡σΣσδσφΦσ ±≡σΣ±≥Γ, Ωε≥ε≡εσ ε±≤∙σ±≥Γδ σ≥ ⌠σΣσ≡αδⁿφεσ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γε, Φτ√∞α  ΣσφⁿπΦ ≤ Σεφε≡εΓ Φ ε≥ΣαΓα  Φ⌡ Σσ∩≡σ±±ΦΓφ√∞ ≥σ≡≡Φ≥ε≡Φ ∞, φσ ∞εµσ≥ φσ ≤⌡≤Σ°α≥ⁿ φα°≤ µΦτφⁿ. ═ε Γ φα°σ∞ πε±≤Σα≡±≥Γσ Φφα≈σ φσΓετ∞εµφε - Γ ±Φδ≤ φσ≡αΓφε∞σ≡φεπε ²Ωεφε∞Φ≈σ±Ωεπε ≡ατΓΦ≥Φ  ±≤ß·σΩ≥εΓ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ.

─≡≤πεσ Σσδε, ≈≥ε ±σπεΣφ  ²≥ε ∩σ≡σ≡α±∩≡σΣσδσφΦσ φσ≡σΣΩε ∩≡ΦΓεΣΦ≥ Ω ∩σ≡σΩε±α∞. ╧εΣαΓδ ■∙σσ ßεδⁿ°Φφ±≥Γε ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ⌡ ≡σπΦεφεΓ ΣσφⁿπΦ φσ τα≡αßα≥√Γασ≥, α ≥≡σß≤σ≥ ≤ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα Σε≥α÷ΦΘ Φ ±≤ßΓσφ÷ΦΘ. ╧≡Φ ²≥ε∞ φαΣ ≥σ∞, ε≥Ω≤Σα ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γε ßσ≡σ≥ ΣσφⁿπΦ, ταΣ≤∞√Γα■≥±  ≡σΣΩε. └ ε±φεΓφα  ∞α±±α ±≡σΣ±≥Γ ταßΦ≡ασ≥±  ΩαΩ ≡ατ ≤ ≡σπΦεφεΓ-Σεφε≡εΓ.

▀ ΣαΓφε εß≡α≥Φδ ΓφΦ∞αφΦσ φα ≥ε, ≈≥ε Γ ≡σπΦεφα⌡-Σεφε≡α⌡ πε≡ατΣε ε±≥ε≡εµφσσ Φ ßσ≡σµδΦΓσσ ≥≡α≥ ≥ ß■Σµσ≥φ√σ ±≡σΣ±≥Γα, ≈σ∞ Γ Σσ∩≡σ±±ΦΓφ√⌡ ≥σ≡≡Φ≥ε≡Φ ⌡. ┬Φµ≤ ²≥ε Φ Γ ╤εΓσ≥σ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ, πΣσ ≤ ∞φεπΦ⌡ ∞εΦ⌡ Ωεδδσπ φσ≡σΣΩε ΓετφΦΩασ≥ µσδαφΦσ ΓΓσ±≥Φ ΩαΩΦσ-≥ε φεΓ√σ δⁿπε≥√, ∩≡Φφ ≥ⁿ ∩ε∩≤δΦ±≥±ΩΦσ ταΩεφ√. ┬ ≥αΩΦ⌡ ±δ≤≈α ⌡ Γ±σπΣα ταΣα■ ∩≡ε±≥εΘ Γε∩≡ε±: πΣσ φα ²≥ε Γτ ≥ⁿ ΣσφⁿπΦ? ┼±≥σ±≥Γσφφε, τα ±≈σ≥ φαΦßεδσσ εßσ±∩σ≈σφφ√⌡ ≥σ≡≡Φ≥ε≡ΦΘ. ╧≡Φφ ≥Φσ ∩ε∩≤δΦ±≥±ΩΦ⌡ ταΩεφεΓ ∩≡ΦΓσδε Ω ≥ε∞≤, ≈≥ε ⌠Φφαφ±εΓα  φαπ≡≤τΩα φα ≡σπΦεφ√-Σεφε≡√ Γετ≡ε±δα φα 30%. ╚±≥ε≈φΦΩεΓ σσ ∩εΩ≡√≥Φ  φσ≥.

═ε, ± Σ≡≤πεΘ ±≥ε≡εφ√,   ≥Γσ≡Σε ≤Γσ≡σφ, ≈≥ε Σεφε≡ε∞ ß√≥ⁿ πε≡ατΣε δ≤≈°σ, ≈σ∞ ∩ε±≥ε φφε ≈≥ε-≥ε ∩≡ε±Φ≥ⁿ ≤ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα. ▀ φσ ±≥ε≡εφφΦΩ ≥επε, ≈≥εß√ Σεφε≡√ ßστ Ωεφ÷α ΓεσΓαδΦ ± ⌠σΣσ≡αδⁿφ√∞ ╓σφ≥≡ε∞ Φ "Γ√ßΦΓαδΦ" Σδ  ±σß  δⁿπε≥√. ╧ε∩√≥ΩΦ "≥ φ≤≥ⁿ εΣσ δε φα ±σß " φΦ Ω ≈σ∞≤ ⌡ε≡ε°σ∞≤ φσ ∩≡ΦΓσΣ≤≥ - Φ ∞√ ²≥Φ∞ φσ ταφΦ∞ασ∞± . ├δαΓφεσ, ΩαΩ ∞φσ Ωαµσ≥± ,- ∩≡σΩ≡α≥Φ≥ⁿ ∩≡ΦφΦ∞α≥ⁿ ταΩεφ√, ΓσΣ≤∙Φσ Ω φσεßε±φεΓαφφ√∞ ß■Σµσ≥φ√∞ ≥≡α≥α∞.

- ┬√ ±α∞Φ ε≥∞σ≥ΦδΦ, ≈≥ε Γ φ√φσ°φσ∞ πεΣ≤ ±Φ≥≤α÷Φ  ±ε ±ßε≡ε∞ φαδεπεΓ Γ εßδα±≥φεΘ ß■Σµσ≥ ±ΩδαΣ√Γασ≥±  ΩαΩ φΦΩεπΣα ≥ µσδα . ┬ ≈σ∞ Γ√ ΓΦΣΦ≥σ ε±φεΓφ√σ ∩≡Φ≈Φφ√ ²≥επε Φ ΩαΩεΓ√ ∩≤≥Φ ≡σ°σφΦ  ∩≡εßδσ∞√?

- ╧δαφ ∩ε ±ßε≡≤ φαδεπεΓ ∩εδφε±≥ⁿ■ ∩≡εΓαδσφ. ╟α ∩σ≡Γ√Θ ΩΓα≡≥αδ ²≥επε πεΣα εßδα±≥φεΘ ß■Σµσ≥ ß√δ Γ√∩εδφσφ ∩ε Σε⌡εΣα∞ φα 50%, Ωεφ±εδΦΣΦ≡εΓαφφ√Θ - φα 74%. ╧ε Φ≥επα∞ ≈σ≥√≡σ⌡ ∞σ± ÷σΓ ±Φ≥≤α÷Φ  φσ∞φεπε ≤δ≤≈°Φδα±ⁿ: εßδα±≥φεΘ ß■Σµσ≥ Φ±∩εδφσφ φα 66%, Ωεφ±εδΦΣΦ≡εΓαφφ√Θ - φα 75-76%.

├δαΓφ√σ ∩≡Φ≈Φφ√ ≥αΩεπε ±ΩΓσ≡φεπε ∩εδεµσφΦ  Σσδ - ≥σ µσ, ≈≥ε Φ ∩ε Γ±σΘ ╨ε±±ΦΦ: Γ±σεß∙α  ταΣεδµσφφε±≥ⁿ, φσ∩ε∞σ≡φε ≡ατΣ≤≥α  ßα≡≥σ≡Φτα÷Φ  Γ ≡α±≈σ≥α⌡, ∩εΓ±σ∞σ±≥φεσ Φ±∩εδⁿτεΓαφΦσ Σσφσµφ√⌡ ±≤≡≡επα≥εΓ. ╤∩≡αΓΦ≥ⁿ±  ± ±Φ≥≤α÷ΦσΘ ε≈σφⁿ φσ∩≡ε±≥ε, ⌡ε≥  Γ ∩ε±δσΣφσσ Γ≡σ∞  Γ√°δε φσ±ΩεδⁿΩε ⌡ε≡ε°Φ⌡ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γσφφ√⌡ ΣεΩ≤∞σφ≥εΓ, ∩≡ΦτΓαφφ√⌡ ∩ε∩≡αΓΦ≥ⁿ Σσδα. ╩ ±εµαδσφΦ■, εφΦ ∩εΩα φσ ≡αßε≥α■≥.

┴εδⁿφε ≤Σα≡Φδ ∩ε ╧σ≡∞±ΩεΘ εßδα±≥Φ ≡ατ≡ατΦΓ°ΦΘ±  φσ⌠≥ φεΘ Ω≡ΦτΦ±. ┬σΣⁿ 30% Γ±σ⌡ ∩ε±≥≤∩δσφΦΘ Γ εßδα±≥φεΘ ß■Σµσ≥ εßσ±∩σ≈ΦΓαδΦ φα°Φ φσ⌠≥σΣεß√≥≈ΦΩΦ Φ φσ⌠≥σ∩σ≡σ≡αßε≥≈ΦΩΦ. ╤σπεΣφ  ∩δα≥σµΦ ε≥ φΦ⌡ ≡στΩε ±εΩ≡α≥ΦδΦ±ⁿ. ─ε 6-7% ±φΦτΦδα±ⁿ ≡σφ≥αßσδⁿφε±≥ⁿ ∩≡εΦτΓεΣ±≥Γα, Γ ΣΓα ± δΦ°φΦ∞ ≡ατα ≤∞σφⁿ°Φδα±ⁿ ∩≡Φß√δⁿ Φ, ΩαΩ ±δσΣ±≥ΓΦσ, Σε⌡εΣ√ Γ Ωατφ≤. ╩≡αΘφσ ε≥≡Φ÷α≥σδⁿφε ±Ωατ√Γασ≥±  φσ≤∩δα≥α φαδεπεΓ Γ ∞σ±≥φ√Θ ß■Σµσ≥ ∩≡σΣ∩≡Φ ≥Φ ∞Φ-∞εφε∩εδΦ±≥α∞Φ: ╨└╬ "┼▌╤ ╨ε±±ΦΦ", ╨└╬ "├ατ∩≡ε∞", ╠ΦφΦ±≥σ≡±≥Γε∞ ∩≤≥σΘ ±εεß∙σφΦ . ═αΩεφσ÷, φσδⁿτ  ±ß≡α±√Γα≥ⁿ ±ε ±≈σ≥εΓ Φ φσΣΦ±÷Φ∩δΦφΦ≡εΓαφφε±≥ⁿ φαδεπε∩δα≥σδⁿ∙ΦΩεΓ.

╠√ ∩≡σΣ∩≡ΦφΦ∞ασ∞ ²φσ≡πΦ≈φ√σ Φ µσ±≥ΩΦσ ∞σ≡√ ∩ε ≤ΓσδΦ≈σφΦ■ ±ßε≡α φαδεπεΓ. ┼±≥ⁿ ∩≡σΣ∩≡Φ ≥Φ , ± Ωε≥ε≡√⌡ φσ ∩≡ΦφΦ∞ασ∞ ß■Σµσ≥φ√σ ∩δα≥σµΦ Γ φα≥≤≡αδⁿφεΘ ⌠ε≡∞σ Φ Γ ΓΦΣσ ßα≡≥σ≡α. ═ε φσΩε≥ε≡√σ ≥εδⁿΩε Σσφⁿπα∞Φ ± ß■Σµσ≥ε∞ φΦΩεπΣα φσ ≡α±±≈Φ≥α■≥± . ┼±≥ⁿ ∩≡σΣ∩≡Φ ≥Φ , ≤ Ωε≥ε≡√⌡ φαΣε ±≡ε≈φε ∞σφ ≥ⁿ ±εß±≥ΓσφφΦΩα ≈σ≡στ ∩≡ε÷σΣ≤≡≤ ßαφΩ≡ε≥±≥Γα.

▌≥≤ ∩≡εßδσ∞≤ φαΣε ≡σ°α≥ⁿ Γ ÷σδε∞ Γ πε±≤Σα≡±≥Γσφφε∞ ∞α±°≥αßσ. ┬√°σδ ε≈σφⁿ ±ΓεσΓ≡σ∞σφφ√Θ ≤Ωατ ∩≡στΦΣσφ≥α ε ≡σ±≥≡≤Ω≥≤≡Φτα÷ΦΦ ΣεδπεΓ Φ φαΓσΣσφΦΦ ∩ε≡ ΣΩα Γ ≡α±≈σ≥α⌡, ∩εΣΩ≡σ∩δσφφ√⌡ τα≥σ∞ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γσφφ√∞Φ ∩ε±≥αφεΓδσφΦ ∞Φ. ╬ΣφΦ∞ Φτ ε±φεΓε∩εδαπα■∙Φ⌡ ∞ε∞σφ≥εΓ  Γδ σ≥±  ∩≡Φφ ≥Φσ ≡σαδⁿφεπε ßστΣσ⌠Φ÷Φ≥φεπε ß■Σµσ≥α. ═α∞ ≤Σαδε±ⁿ ∩≡Φφ ≥ⁿ ßστΣσ⌠Φ÷Φ≥φ√Θ εßδα±≥φεΘ ß■Σµσ≥ φα 1998 πεΣ, φε, Ω ΓσδΦΩε∞≤ ±εµαδσφΦ■, εφ εΩαταδ±  φσ≡σαδⁿφ√∞.

- ╩αΩΦσ Σε∩εδφΦ≥σδⁿφ√σ ∩εδφε∞ε≈Φ  φσεß⌡εΣΦ∞√ ≡σπΦεφ≤ Σδ  ≥επε, ≈≥εß√ ßεδσσ ß√±≥≡ε Φ ²φσ≡πΦ≈φε ≡ατΓΦΓα≥ⁿ ²Ωεφε∞ΦΩ≤?

- ╙ ≡σπΦεφεΓ ε≈σφⁿ ∞φεπε ∩εδφε∞ε≈ΦΘ, Σα■∙Φ⌡ Φ∞ Γετ∞εµφε±≥ⁿ ≡αßε≥α≥ⁿ ±α∞ε±≥ε ≥σδⁿφε. ▀ φσ ε≥φε°≤±ⁿ Ω ≥σ∞ π≤ßσ≡φα≥ε≡α∞, Ωε≥ε≡√σ ±≥≡σ∞ ≥±  ∩εδ≤≈Φ≥ⁿ ΩαΩ ∞εµφε ßεδⁿ°σ ±≤Γσ≡σφΦ≥σ≥α Σδ  ±ΓεΦ⌡ ≥σ≡≡Φ≥ε≡ΦΘ. ╨ε±±ΦΘ±Ωα  ╘σΣσ≡α÷Φ  Σεδµφα ß√≥ⁿ σΣΦφεΘ Φ φσΣσδΦ∞εΘ.

╒ε≥ , Ωεφσ≈φε, Ωεσ-≈σπε φα∞ φσ ⌡Γα≥ασ≥. ═α∩≡Φ∞σ≡, ∩≡αΓα ≥α≡Φ⌠φεπε Φ φσ≥α≡Φ⌠φεπε ≤≡σπ≤δΦ≡εΓαφΦ  ±ßε≡εΓ ∩ε Γφσ°φσ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦ∞ ε∩σ≡α÷Φ ∞. ╧σ≡∞±Ωα  ≥α∞εµφ  τα≡αßα≥√Γασ≥ Σδ  ╨ε±±ΦΦ φσ∞αδ√σ ±≤∞∞√ Σσφσπ. ═ε ΣαδⁿφσΘ°σσ ≡α±°Φ≡σφΦσ Γφσ°φσ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩεΘ Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ φα∞ φσΓ√πεΣφε, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ ∞√ ± ²≥επε φΦ≈σπε φσ ∩εδ≤≈ασ∞. ─αΓφε ≤µσ φα ⌠σΣσ≡αδⁿφε∞ ≤≡εΓφσ ∩εΣφΦ∞ασ∞ Γε∩≡ε± ε ≥ε∞, ≈≥εß√ ε∩≡σΣσδσφφα  ≈α±≥ⁿ ≥α∞εµσφφ√⌡ φαδεπεΓ Φ ±ßε≡εΓ ε±≥αΓαδα±ⁿ Γ ╧σ≡∞±ΩεΘ εßδα±≥Φ. ═ε φα∞ φσ ⌡ε≥ ≥ ΦΣ≥Φ φαΓ±≥≡σ≈≤...

═σ≥ ≤ φα± Φ ∩εδφε∞ε≈ΦΘ, ±Γ ταφφ√⌡ ± ±ετΣαφΦσ∞ ±ΓεßεΣφ√⌡ ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦ⌡ τεφ. ╤≈Φ≥α■, ≈≥ε Γ ²≥ε∞ Γε∩≡ε±σ φ≤µσφ ΓτΓσ°σφφ√Θ ∩εΣ⌡εΣ, ≈≥εß√ ±ΓεßεΣφ√σ ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦσ τεφ√ ∩≡Φφε±ΦδΦ ∩εδⁿτ≤, α φσ Γ≡σΣ, ΩαΩ ²≥ε ±σπεΣφ  φσ≡σΣΩε ∩≡εΦ±⌡εΣΦ≥.

- ╤σπεΣφ  ∞φεπΦσ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦσ ≡σπΦεφ√ Φ ╧σ≡∞±Ωα  εßδα±≥ⁿ Γ ∩σ≡Γ≤■ ε≈σ≡σΣⁿ ±α∞ε±≥ε ≥σδⁿφε φαδαµΦΓα■≥ ∞σµΣ≤φα≡εΣφ√σ ±Γ τΦ. ╩αΩ ²≥ε, φα Γα° Γτπδ Σ, ΓδΦ σ≥ φα σΣΦφ≤■ πε±≤Σα≡±≥Γσφφ≤■ Γφσ°φσ²Ωεφε∞Φ≈σ±Ω≤■ ∩εδΦ≥ΦΩ≤?

- ─αΓαΘ≥σ ∩≡σµΣσ ∩ε∩≡εß≤σ∞ ≡ατεß≡α≥ⁿ± , σ±≥ⁿ δΦ ≤ ╨ε±±ΦΦ σΣΦφα  πε±≤Σα≡±≥Γσφφα  Γφσ°φσ²Ωεφε∞Φ≈σ±Ωα  ∩εδΦ≥ΦΩα. ▀ ß√ Γ√ΣσδΦδ ≥≡Φ σσ ßατεΓ√⌡ φα∩≡αΓδσφΦ : Γφσ°φσ≥ε≡πεΓα  ∩εδΦ≥ΦΩα (²Ω±∩ε≡≥-Φ∞∩ε≡≥), ΦφΓσ±≥Φ÷Φεφφα  ∩εδΦ≥ΦΩα Φ Γφσ°φ   ∞σµΣ≤φα≡εΣφα  ∩εδΦ≥ΦΩα. ╤≥≡α≥σπΦ≈σ±ΩΦ ²≥Φ φα∩≡αΓδσφΦ  Σεδµφ√ ß√≥ⁿ ∩εΣ≈Φφσφ√ σΣΦφ√∞ ÷σδ ∞ Φ ταΣα≈α∞. ╤σΘ≈α± ²≥επε, φα ∞εΘ Γτπδ Σ, φσ≥. ├εΓε≡Φ≥ⁿ ε σΣΦφεΘ Γφσ°φσ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩεΘ ∩εδΦ≥ΦΩσ φα πε±≤Σα≡±≥Γσφφε∞ ≤≡εΓφσ ε≈σφⁿ ±δεµφε.

╠φεπΦσ ±≤ß·σΩ≥√ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ ≡σ°α■≥ ±α∞ε±≥ε ≥σδⁿφε φαδαµΦΓα≥ⁿ ∞σµΣ≤φα≡εΣφ√σ ±Γ τΦ, Φ±⌡εΣ  Φτ εß·σΩ≥ΦΓφ√⌡ ∩≡Φ≈Φφ. ═α∩≡Φ∞σ≡, ╧σ≡∞±Ωα  εßδα±≥ⁿ ∩≡εΦτΓεΣΦ≥ ∩≡εΣ≤Ω÷Φ■, Φ∞σ■∙≤■ τα ≡≤ßσµε∞ φσεπ≡αφΦ≈σφφ√Θ ±∩≡ε±. ┬ ∩≡ε°δε∞ πεΣ≤ φα° Γφσ°φσ≥ε≡πεΓ√Θ εßε≡ε≥ ±ε±≥αΓΦδ ΣΓα ∞ΦδδΦα≡Σα Σεδδα≡εΓ. ╚ ∩≡Φφσ± ≈σ≥Γσ≡≥ⁿ Γ±σ⌡ φαδεπεΓ√⌡ ∩ε±≥≤∩δσφΦΘ Γ εßδα±≥φεΘ ß■Σµσ≥. ╤ Σ≡≤πεΘ ±≥ε≡εφ√, Φφε±≥≡αφφ√σ ΦφΓσ±≥Φ÷ΦΦ Γ ²Ωεφε∞ΦΩ≤ φα°σπε ≡σπΦεφα ±ε±≥αΓΦδΦ Γ 1997 πεΣ≤ 120 ∞ΦδδΦεφεΓ α∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦ⌡ Σεδδα≡εΓ. ╚ ²≥α ÷Φ⌠≡α ∞εµσ≥ Γ√≡α±≥Φ Γ ΣΓα-≥≡Φ ≡ατα. ╥εδⁿΩε "╦╙╩╬╔╦-╧σ≡∞φσ⌠≥σε≡π±Φφ≥στ" ∩εδ≤≈Φ≥ εΩεδε ±≥α ∞ΦδδΦεφεΓ Σεδδα≡εΓ ΦφΓσ±≥Φ÷ΦΘ.

═ε ∞√ φσ ∩ε± πασ∞ φα ∩≡αΓα πε±≤Σα≡±≥Γα Γ ²≥Φ⌡ Γε∩≡ε±α⌡. ╠√ Γ±σπΣα ΓσΣσ∞ ∩σ≡σπεΓε≡√ ≥εδⁿΩε φα ≤≡εΓφσ °≥α≥α, ∩≡εΓΦφ÷ΦΦ, τσ∞δΦ. ╬≈σφⁿ µσ±≥Ωε ±εßδ■Σασ∞ Γ±σ φε≡∞√ ⌠σΣσ≡αδⁿφεπε ταΩεφεΣα≥σδⁿ±≥Γα, ±Γ ταφφ√σ ± Γφσ°φσ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩεΘ Σσ ≥σδⁿφε±≥ⁿ■. ┴≤Σσ∞ αΩ≥ΦΓφε ≡ατΓΦΓα≥ⁿ ²≥ε φα∩≡αΓδσφΦσ Φ Σαδⁿ°σ.

- ╬Ωεδε πεΣα φαταΣ Γ√ ΣεπεΓε≡ΦδΦ±ⁿ ε ≥σ±φε∞ ±ε≥≡≤ΣφΦ≈σ±≥Γσ ± ΣΦ≡σΩ≥ε≡ε∞ ╚φ±≥Φ≥≤≥α ²Ωεφε∞ΦΩΦ ∩σ≡σ⌡εΣφεπε ∩σ≡ΦεΣα ┼πε≡ε∞ ├αΘΣα≡ε∞. ┬ ≈α±≥φε±≥Φ, Γ ╧σ≡∞Φ ß≤Σσ≥ ε≥Ω≡√≥ ⌠ΦδΦαδ ²≥επε Φφ±≥Φ≥≤≥α. ╬τφα≈ασ≥ δΦ ²≥ε, ≈≥ε ╧σ≡∞±Ωα  εßδα±≥ⁿ ±≥αφσ≥ ±Γεσεß≡ατφ√∞ ∩εδΦπεφε∞ Σδ  ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦ⌡ ²Ω±∩σ≡Φ∞σφ≥εΓ δΦΣσ≡α ∩α≡≥ΦΦ "─σ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±ΩΦΘ Γ√ßε≡ ╨ε±±ΦΦ"? ═α ΩαΩεΘ ±≥αΣΦΦ ±σΘ≈α± φα⌡εΣΦ≥±  ≡σαδΦτα÷Φ  ±εΓ∞σ±≥φ√⌡ ΣεπεΓε≡σφφε±≥σΘ?

- ─σΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε, ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙Φσ ΣεπεΓε≡σφφε±≥Φ σ±≥ⁿ. ═ε ∩≡Φ ²≥ε∞ φΦΩ≥ε φΦΩεπΣα φσ ±≥αΓΦδ ταΣα≈≤ ∩≡εΓεΣΦ≥ⁿ φα ≥σ≡≡Φ≥ε≡ΦΦ φα°σΘ εßδα±≥Φ ΩαΩΦσ-≥ε ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦσ ²Ω±∩σ≡Φ∞σφ≥√. ╨σ≈ⁿ ΦΣσ≥ ε ≥ε∞, ≈≥ε Φφ±≥Φ≥≤≥ ├αΘΣα≡α ß≤Σσ≥ τφαΩε∞Φ≥ⁿ φα± ±ε ±ΓεΦ∞ ΓΦΣσφΦσ∞ φσΩε≥ε≡√⌡ ΓαµφσΘ°Φ⌡ ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦ⌡ ∩≡εßδσ∞ ╧σ≡∞±ΩεΘ εßδα±≥Φ. ╚φ±≥Φ≥≤≥ φαΩε∩Φδ Ωεδε±±αδⁿφεσ ΩεδΦ≈σ±≥Γε ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩεΘ Φφ⌠ε≡∞α÷ΦΦ - ΩαΩ Γ ÷σδε∞ ∩ε ╨ε±±ΦΦ, ≥αΩ Φ ∩ε ±≤ß·σΩ≥α∞ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ. ╚ ε÷σφΩα ├αΘΣα≡ε∞ ∩εδεµσφΦ  Σσδ Γ ²Ωεφε∞ΦΩσ Φ ±ε÷ΦαδⁿφεΘ ±⌠σ≡σ εßδα±≥Φ Σδ  φα± ∩≡Φφ÷Φ∩Φαδⁿφε Γαµφα.

╨≤ΩεΓεΣΦ≥ⁿ ∩σ≡∞±ΩΦ∞ ⌠ΦδΦαδε∞ Φφ±≥Φ≥≤≥α ├αΘΣα≡α ß≤Σσ≥ ΣεΩ≥ε≡ ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦ⌡ φα≤Ω └δσΩ±αφΣ≡ ╧√≥ΩΦφ. ╤σΘ≈α± ε±≤∙σ±≥Γδ σ≥±  ≡σπΦ±≥≡α÷Φ  ⌠ΦδΦαδα.

- ═α ∩ε±δσΣφσ∞ εß∙σ≡ε±±ΦΘ±Ωε∞ ±·στΣσ ΣΓΦµσφΦ  "═α° Σε∞ - ╨ε±±Φ " Γ√ ß√δΦ Φτß≡αφ√ τα∞σ±≥Φ≥σδσ∞ δΦΣσ≡α ═─╨ ┬ΦΩ≥ε≡α ╫σ≡φε∞√≡ΣΦφα. ╟φα≈Φ≥ δΦ ²≥ε, ≈≥ε Φ∞σφφε ΩαφΣΦΣα≥≤≡≤ ┬ΦΩ≥ε≡α ╤≥σ∩αφεΓΦ≈α Γ√ ß≤Σσ≥σ ∩εΣΣσ≡µΦΓα≥ⁿ φα ∩≡στΦΣσφ≥±ΩΦ⌡ Γ√ßε≡α⌡ 2000 πεΣα? ╩αΩΦσ ∩δ■±√ Φ ∞Φφ≤±√ Γ√ ΓΦΣΦ≥σ ≤ πε±∩εΣΦφα ╫σ≡φε∞√≡ΣΦφα ΩαΩ ΩαφΣΦΣα≥α Γ ∩≡στΦΣσφ≥√? ╩≥ε Φτ ΣσΘ±≥Γ≤■∙Φ⌡ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ⌡ ∩εδΦ≥ΦΩεΓ, φα Γα° Γτπδ Σ, ∞εµσ≥ ±ε±≥αΓΦ≥ⁿ σ∞≤ ΩεφΩ≤≡σφ÷Φ■ Γ ßε≡ⁿßσ τα ╩≡σ∞δⁿ?

- ▀ ΣαΓφΦ°φΦΘ ∩≡ΦΓσ≡µσφσ÷ "═α°σπε Σε∞α - ╨ε±±ΦΦ". ╤≈Φ≥α■, ≈≥ε ²≥ε ΣΓΦµσφΦσ ∩ε∞επασ≥ φα∞ ≤±ΦδΦ≥ⁿ εß∙ΦΘ ∩ε≥σφ÷Φαδ Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ±Φδ. ═ε ∩≡Φ ²≥ε∞ φσ ≥σ≡ ■ Ω≡Φ≥Φ≈σ±Ωεπε Γτπδ Σα φα ═─╨. ┬ ±Γεσ∞ Γ√±≥≤∩δσφΦΦ φα ∞ε±ΩεΓ±Ωε∞ ±·στΣσ ΣΓΦµσφΦ    ∩εΣ≈σ≡Ωφ≤δ, ≈≥ε φα∞ φαΣε Σα≥ⁿ ≈σ≥ΩΦσ ε≥Γσ≥√ φα ≥≡Φ ε±φεΓε∩εδαπα■∙Φ⌡ Γε∩≡ε±α: Ω≥ε ∞√, Σδ  Ωεπε ∞√, Φτ Ωεπε ∞√? ╙ "═α°σπε Σε∞α - ╨ε±±ΦΦ" Ωεδε±±αδⁿφα  ±ε÷Φαδⁿφα  ßατα, Ωε≥ε≡α , φα ∞εΘ Γτπδ Σ, Φ±∩εδⁿτ≤σ≥±  ΣαδσΩε φσ Γ ∩εδφεΘ ∞σ≡σ.

├εΓε≡Φδ   Φ ε ΩεαδΦ÷ΦΦ Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ±Φδ ╨ε±±ΦΦ, Ωε≥ε≡≤■ φαΣε εß τα≥σδⁿφε ±ετΣαΓα≥ⁿ Ω 2000 πεΣ≤. ╙ßσµΣσφ, ≈≥ε Γ εΣΦφε≈Ω≤ ═─╨ φσ Σεßⁿσ≥±  ∩εδεµΦ≥σδⁿφ√⌡ Σδ  ±σß  ≡στ≤δⁿ≥α≥εΓ φα Γ√ßε≡α⌡ Γ ├ε±≤Σα≡±≥Γσφφ≤■ ─≤∞≤. ╬±εßσφφε Γαµφε ±ετΣαφΦσ ≥αΩεΘ ΩεαδΦ÷ΦΦ Σδ  ∩≡στΦΣσφ≥±ΩΦ⌡ Γ√ßε≡εΓ. ╬ΣΦφ Φτ Γετ∞εµφ√⌡ ΩαφΣΦΣα≥εΓ ε≥ φσσ - ┬ΦΩ≥ε≡ ╤≥σ∩αφεΓΦ≈ ╫σ≡φε∞√≡ΣΦφ, εßδαΣα■∙ΦΘ ßεδⁿ°Φ∞ ε∩√≥ε∞ Φ εß°Φ≡φ√∞Φ τφαφΦ ∞Φ. ─α Φ ±α∞ ∩ε ±σßσ εφ δΦ≈φε±≥ⁿ ε≈σφⁿ φστα≤≡ Σφα . ╧ε ∞εσ∞≤ ∞φσφΦ■, Φτ Γ±σ⌡ ΣσΘ±≥Γ≤■∙Φ⌡ ∩εδΦ≥ΦΩεΓ ΩεφΩ≤≡σφ÷Φ■ φα ∩≡στΦΣσφ≥±ΩΦ⌡ Γ√ßε≡α⌡ σ∞≤ ∞εµσ≥ ±ε±≥αΓΦ≥ⁿ ≥εδⁿΩε ┴ε≡Φ± ═ΦΩεδασΓΦ≈ ┼δⁿ÷Φφ. ═ε σ±δΦ εφ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε φσ ß≤Σσ≥ ßεδⁿ°σ Γ√±≥αΓδ ≥ⁿ ±Γε■ ΩαφΣΦΣα≥≤≡≤, ε ≈σ∞ φσεΣφεΩ≡α≥φε τα Γδ δ, ┬ΦΩ≥ε≡ ╤≥σ∩αφεΓΦ≈ Φ∞σσ≥ ⌡ε≡ε°Φσ °αφ±√ φα ∩εßσΣ≤.

╧≡σ≥σφΣσφ≥ε∞ φα ╩≡σ∞δⁿ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ Φ ▐≡ΦΘ ╠Φ⌡αΘδεΓΦ≈ ╦≤µΩεΓ. ╚±⌡εΣ µσ Γ√ßε≡εΓ ß≤Σσ≥ ταΓΦ±σ≥ⁿ ε≥ εß∙σΘ ±ε÷Φαδⁿφε-²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩεΘ ±Φ≥≤α÷ΦΦ Γ ╨ε±±ΦΦ. ┼±δΦ εφα ß≤Σσ≥ ∩ε∩≡αΓδ ≥ⁿ± , ≤ ²Ω±≥≡σ∞Φ±≥±ΩΦ⌡ Φ ε∩∩ετΦ÷Φεφφ√⌡ ±Φδ φσ≥ φΦΩαΩΦ⌡ °αφ±εΓ Γτ ≥ⁿ Γδα±≥ⁿ. ╬≈σφⁿ ⌡ε≈≤, ≈≥εß√ ≥αΩ Φ ß√δε.

- ┬α± φσ ßσ±∩εΩεΦ≥, ≈≥ε πε±≤Σα≡±≥Γε ∩εδφε±≥ⁿ■ ≤≥≡α≥Φδε Ωεφ≥≡εδⁿ φαΣ ∞φεπΦ∞Φ ±≥≡α≥σπΦ≈σ±ΩΦ∞Φ ε≥≡α±δ ∞Φ ∩≡ε∞√°δσφφε±≥Φ ╧σ≡∞±ΩεΘ εßδα±≥Φ? ╥αΩ, σΣΦφ±≥Γσφφ√Θ Γ ╨ε±±ΦΦ ∩≡εΦτΓεΣΦ≥σδⁿ ≥Φ≥αφα - ßσ≡στφΦΩεΓ±Ωεσ └╬ "└ΓΦ±∞α" - ∩σ≡σ°σδ Γ ≡≤ΩΦ αΓ±≥≡ΦΘ±Ωεπε ßαφΩα "╩≡σΣΦ≥αφ°≥αδⁿ≥ - ├≡αφ≥", ∞εφε∩εδΦ±≥√ ∩ε ∩≡εΦτΓεΣ±≥Γ≤ ΩαδΦΘφ√⌡ ≤Σεß≡σφΦΘ "╙≡αδΩαδΦΘ" Φ "╤ΦδⁿΓΦφΦ≥" φα⌡εΣ ≥±  Γ ±εß±≥Γσφφε±≥Φ ∩σ≡∞±Ωεπε ßαφΩα "╩≡σΣΦ≥ ╘─". ═σ≥ δΦ φσεß⌡εΣΦ∞ε±≥Φ ßεδⁿ°σπε Γ∞σ°α≥σδⁿ±≥Γα πε±≤Σα≡±≥Γα Γ Σσδα ²≥Φ⌡ ∩≡σΣ∩≡Φ ≥ΦΘ?

- ╠σφ  ε≈σφⁿ ßσ±∩εΩεΦ≥ ²≥α ±Φ≥≤α÷Φ . ╤Γε■ εßσ±∩εΩεσφφε±≥ⁿ   Γ√±Ωατ√Γαδ φα Γ±≥≡σ≈α⌡ ± ∩≡στΦΣσφ≥ε∞ Φ ∩≡σ∞ⁿσ≡-∞ΦφΦ±≥≡ε∞, φα τα±σΣαφΦ ⌡ ╤εΓσ≥α ╘σΣσ≡α÷ΦΦ.

╩επΣα Φφε±≥≡αφσ÷ ±≥αφεΓΦ≥±  ±εß±≥ΓσφφΦΩε∞ εß√≈φεπε ∩≡σΣ∩≡Φ ≥Φ ,   φσ ΓΦµ≤ Γ ²≥ε∞ φΦΩαΩεΘ ε∩α±φε±≥Φ. ═ε ΩεπΣα Γ ≡≤ΩΦ τα∩αΣφεπε Ωα∩Φ≥αδα ∩ε∩αΣασ≥ ∩≡σΣ∩≡Φ ≥Φσ ±≥≡α≥σπΦ≈σ±Ωεπε φατφα≈σφΦ , ²≥ε φαφε±Φ≥ ╨ε±±ΦΦ ∩≡ ∞εΘ ≤≡εφ. ╧ε≥ε∞≤-≥ε   φΦΩεπΣα φσ ±∞Φ≡■±ⁿ ± ≥σ∞, ≈≥ε πε±≤Σα≡±≥Γε ≤∩≤±≥Φδε Φτ ±ΓεΦ⌡ ≡≤Ω ≥Φ≥αφε-∞απφΦσΓεσ ∩≡εΦτΓεΣ±≥Γε. ═ε, Ω ±εµαδσφΦ■, ²≥ε ±δ≤≈Φδε±ⁿ. ╚ ±σΘ≈α± ∩≡ε÷σ±± φσ ∩εΓσ≡φσ°ⁿ Γ±∩ ≥ⁿ...

═σ±ΩεδⁿΩε Φφα  ±Φ≥≤α÷Φ  ± φα°σΘ ΩαδΦΘφεΘ ∩≡ε∞√°δσφφε±≥ⁿ■. ╩εφ≥≡εδⁿφ√Θ ∩αΩσ≥ φα⌡εΣΦ≥±  Γ ≡≤Ωα⌡ ∩σ≡∞±Ωεπε ßαφΩα. ═ε Σ≡≤πΦ∞ πδαΓφ√∞ ±εΓδαΣσδⁿ÷σ∞ "╤ΦδⁿΓΦφΦ≥α" Φ "╙≡αδΩαδΦ "  Γδ σ≥±  αΓ±≥≡ΦΘ±ΩΦΘ ßαφΩ "╩≡σΣΦ≥αφ°≥αδⁿ≥ - ├≡αφ≥". ─≤∞α■, ß≤Σ≤≥ ∩≡σΣ∩≡Φφ ≥√ ∞σ≡√ Σδ  ≥επε, ≈≥εß√ ≈α±≥ⁿ αΩ÷ΦΘ, ∩≡ΦφαΣδσµα∙Φ⌡ Φφε±≥≡αφ÷α∞, Γσ≡φ≤≥ⁿ ╨ε±±ΦΦ. ╩αδΦΘφα  ∩≡ε∞√°δσφφε±≥ⁿ Σδ  φα°σπε πε±≤Σα≡±≥Γα  Γδ σ≥± , ± ∞εσΘ ≥ε≈ΩΦ τ≡σφΦ , ±≥≡α≥σπΦ≈σ±ΩεΘ. ╚ ε≥ΣαΓα≥ⁿ σσ Γ ≡≤ΩΦ Φφε±≥≡αφφεπε ∩α≡≥φσ≡α φσΣε∩≤±≥Φ∞ε.

- ╩αΩ Γ√ ε÷σφΦΓασ≥σ ±≥σ∩σφⁿ ∩≡εφΦΩφεΓσφΦ  Γ ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦσ Φ Γδα±≥φ√σ ±≥≡≤Ω≥≤≡√ ╧σ≡∞±ΩεΘ εßδα±≥Φ Ω≡Φ∞Φφαδⁿφ√⌡ Φ εΩεδεΩ≡Φ∞Φφαδⁿφ√⌡ ²δσ∞σφ≥εΓ? ╠εµσ≥ δΦ ≤ φα± ∩ε ΓΦ≥ⁿ±  ±ΓεΘ "╩δΦ∞σφ≥ⁿσΓ"?

- ═σ ≡α±∩εδαπα■ ΩεφΩ≡σ≥φ√∞Φ Σαφφ√∞Φ ε ≥ε∞, ΩαΩα  ≈α±≥ⁿ ∩≡ε∞√°δσφφεπε ∩ε≥σφ÷Φαδα ΦδΦ ±⌠σ≡ ≤±δ≤π ╧σ≡∞±ΩεΘ εßδα±≥Φ φα⌡εΣΦ≥±  ∩εΣ Ωεφ≥≡εδσ∞ Ω≡Φ∞ΦφαδΦ≥σ≥α. ╒ε≥  Φ φσ ∞επ≤ ε≥≡Φ÷α≥ⁿ, ≈≥ε Ωεσ-≈≥ε σπε ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδΦ Ωεφ≥≡εδΦ≡≤■≥. ═ε φσ εΩατ√Γα■≥ ∩≡Φ ²≥ε∞ ±ΩεδⁿΩε-φΦß≤Σⁿ ±σ≡ⁿστφεπε ΓδΦ φΦ  φα ²Ωεφε∞ΦΩ≤ εßδα±≥Φ, Φ⌡ Σσ ≥σδⁿφε±≥ⁿ φσ ∩≡ΦΓεΣΦ≥ Ω φα≡≤°σφΦ■ ⌠σΣσ≡αδⁿφ√⌡ Φ εßδα±≥φ√⌡ ταΩεφεΓ.

═α°Φ ∩≡αΓεε⌡≡αφΦ≥σδⁿφ√σ ε≡παφ√ ≈σ≥Ωε Ωεφ≥≡εδΦ≡≤■≥ ∩εδεµσφΦσ Σσδ Γ ²≥Φ⌡ ±≥≡≤Ω≥≤≡α⌡ Φ Γ ±ε±≥ε φΦΦ ∩≡σΣ∩≡Φφ ≥ⁿ ∞σ≡√ ∩ε επ≡αφΦ≈σφΦ■ Φ⌡ ΓδΦ φΦ . ═σ Σ≤∞α■, ≈≥ε ≤ φα± ∞εµσ≥ ∩≡ε ΓΦ≥ⁿ±  "φΦµσπε≡εΣ±ΩΦΘ ±ΦφΣ≡ε∞". ─α ²≥ε ∩εΩατ√Γα■≥ Φ Γ±σ ∩≡ε°σΣ°Φσ ≤ φα± Γ√ßε≡√: ΦτßΦ≡α≥σδΦ ∩εφΦ∞α■≥, Ω≥ε σ±≥ⁿ Ω≥ε.

- ╬∩≡αΓΣ√Γασ≥ δΦ ±σß  └±±ε÷Φα÷Φ  ²Ωεφε∞Φ≈σ±Ωεπε ΓταΦ∞εΣσΘ±≥ΓΦ  εßδα±≥σΘ Φ ≡σ±∩≤ßδΦΩ ╙≡αδⁿ±Ωεπε ≡σπΦεφα? ╧ε∞επασ≥ δΦ εφα Γ√≡αßα≥√Γα≥ⁿ σΣΦφ≤■ ∩εδΦ≥ΦΩ≤ Γε ΓταΦ∞εε≥φε°σφΦ ⌡ ╓σφ≥≡α Φ ≡σπΦεφεΓ? ╚δΦ Σσ ≥σδⁿφε±≥ⁿ α±±ε÷Φα÷ΦΦ φε±Φ≥ ßεδⁿ°σ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦΘ, α φσ ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦΘ ⌡α≡αΩ≥σ≡?

- ╧εδαπα■, ≈≥ε α±±ε÷Φα÷Φ  Γ ßεδⁿ°σΘ ±≥σ∩σφΦ ±σß  ε∩≡αΓΣ√Γασ≥, ∩ε∞επασ≥ ≡σ°α≥ⁿ εß∙Φσ Σδ  ╙≡αδⁿ±Ωεπε ≡σπΦεφα ±ε÷Φαδⁿφε-²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦσ ∩≡εßδσ∞√. ═α σσ τα±σΣαφΦ ⌡ εß±≤µΣα■≥±  Γαµφ√σ Γε∩≡ε±√, Γ√≡αßα≥√Γα■≥±  Φ ∩≡ΦφΦ∞α■≥±  π≡α∞ε≥φ√σ ≡σ°σφΦ . ╩ ∩≡Φ∞σ≡≤, Γ Ωεφ÷σ ∩≡ε°δεπε πεΣα α±±ε÷Φα÷Φ  φα∩≡αΓΦδα Γ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γε ±ΓεΦ ∩≡σΣδεµσφΦ  ∩ε ∩≡εßδσ∞α∞ φσ∩δα≥σµσΘ Φ ≡σ±≥≡≤Ω≥≤≡Φτα÷ΦΦ ταΣεδµσφφε±≥σΘ. ╩αΩ ∩εΩαταδε Γ≡σ∞ , Ω φα∞ ∩≡Φ±δ≤°ΦΓαδΦ±ⁿ. ┬ α∩≡σδσ ∞√ ∩≡σΣδεµΦδΦ Σδ  ετΣε≡εΓδσφΦ  ⌠Φφαφ±εΓεΘ ±Φ≥≤α÷ΦΦ Γ ≡σπΦεφα⌡ ±φΦτΦ≥ⁿ ≥α≡Φ⌠√ φα ²φσ≡πεφε±Φ≥σδΦ Φ µσδστφεΣε≡εµφ√σ ∩σ≡σΓετΩΦ.

─ε±≥α≥ε≈φε ≤±∩σ°φε ≡σ°ασ∞ Γε∩≡ε±√ Φφ≥σπ≡α÷Φεφφ√⌡ ∩≡ε÷σ±±εΓ. ═ε Γε≥ σ±δΦ πεΓε≡Φ≥ⁿ ε ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩεΘ ±≥ε≡εφσ Σσδα, ≥ε, Ω ±εµαδσφΦ■, ε∙≤≥Φ∞√⌡ ≡στ≤δⁿ≥α≥εΓ φσ ≥αΩ ∞φεπε, ΩαΩ ⌡ε≥σδε±ⁿ ß√. ╚φεπΣα Γ α±±ε÷Φα÷ΦΦ ∩≡ε Γδ σ≥±  Σσ±≥≡≤Ω≥ΦΓφα  ∩εδΦ≥ΦτΦ≡εΓαφφε±≥ⁿ. └ ²≥ε,   Σ≤∞α■, φα∞ φΦ Ω ≈σ∞≤.

(╤) "═├-╨σπΦεφ√" (═├╨σπ), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬═├╨σπ). ═ε∞σ≡ 010 (13) ε≥ 02 Φ■φ  1998 π., Γ≥ε≡φΦΩ. ╧εδε±α 4. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "═├╨σπ" Φ ▌┬═├╨σπ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.