╩╚╥└╔╤╩└▀ ╩╬╦╬═╚▀ ▀╩╙╥╚╚

╚δΦ ▀Ω≤≥Φ  - ΩΦ≥αΘ±Ωα  ΩεδεφΦ ?
┬δαΣΦ∞Φ≡ ┬ε±ⁿ∞Φ≥≤≡εΓ

╧╬ ╤╥└╨╚══█╠ ∩≡Φ∞σ≥α∞, ΩεπΣα ε≡δ√ Γσ±φεΘ ∩≡Φδσ≥α■≥ Γ ▀Ω≤≥Φ■, τΦ∞α ε≥±≥≤∩αδα. "╤σΘ≈α±, - πεΓε≡Φδ ∞φσ φσΣαΓφε °≤≥δΦΓε τφαΩε∞√Θ  Ω≤≥, - ε≡δ√ ∩ε≈≥Φ ∩σ≡σΓσδΦ±ⁿ, ΩαΩ ε∩≡σΣσδΦ≥ⁿ ∩≡Φ⌡εΣ Γσ±φ√ φσ τφασ∞, ≡ατΓσ ≈≥ε ∩ε ΩεδΦ≈σ±≥Γ≤ ΩΦ≥αΘ÷σΓ φα ≡√φΩα⌡ - Ω Γσ±φσ Φ⌡ ∞φεπε ∩≡Φδσ≥ασ≥". ┬ ²≥εΘ ±δ≤≈αΘφε εß≡εφσφφεΘ °≤≥Ωσ ∞σµΣ≤ ≥σ∞ σ±≥ⁿ ±σ≡ⁿστφ√Θ ±∞√±δ. ╩ ╤α⌡α (▀Ω≤≥ΦΦ), ²≥εΘ ±ΦßΦ≡±ΩεΘ ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ ≡σ±∩≤ßδΦΩσ ± ∞αδε≈Φ±δσφφ√∞ φα±σδσφΦσ∞ Φ ±≤≡εΓ√∞ ΩδΦ∞α≥ε∞, φε ± επ≡ε∞φεΘ ≥σ≡≡Φ≥ε≡ΦσΘ Φ π≡ε∞αΣφ√∞Φ ∩≡Φ≡εΣφ√∞Φ ßεπα≥±≥Γα∞Φ Γ ∩ε±δσΣφΦσ πεΣ√ ±≥αδ ∩ε Γδ ≥ⁿ±  Γ±σ ßεδⁿ°ΦΘ Φφ≥σ≡σ± ≤ φα°Φ⌡ ΣαδⁿφσΓε±≥ε≈φ√⌡ ±ε±σΣσΘ, Γ ∩σ≡Γ≤■ ε≈σ≡σΣⁿ Γ ╩Φ≥ασ.

┬∩≡ε≈σ∞, Φφ≥σ≡σ± ²≥ε≥ ΓετφΦΩ ∞φεπε δσ≥ φαταΣ. ┬ φα≈αδσ ΓσΩα φα τσ∞δΦ ²≥εΘ ΣαδσΩεΘ εΩ≡αΦφ√ ╨ε±±ΦΘ±ΩεΘ Φ∞∩σ≡ΦΦ ±≥αδΦ ταß≡σΣα≥ⁿ ΩΦ≥αΘ±ΩΦσ ε⌡ε≥φΦΩΦ-ß≡αΩεφⁿσ≡√, Ωεφ≥≡αßαφΣΦ±≥√-≥ε≡πεΓ÷√. ╧εδⁿτ≤ ±ⁿ φσ≡ατΓΦ≥ε±≥ⁿ■ ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ ≥ε≡πεΓεΘ Φφ⌠≡α±≥≡≤Ω≥≤≡√, φσ±δΦ ± ±εßεΘ Γ±σΓετ∞εµφ√Θ ≥εΓα≡ - ∩ε≡ε⌡ Φ Σ≡εßⁿ, πΓετΣΦ Φ φΦ≥ΩΦ, Ω≤⌡εφφ≤■ ≤≥Γα≡ⁿ Φ ≥ΩαφΦ, φε ε±εßσφφε Γ ßεδⁿ°Φ⌡ ΩεδΦ≈σ±≥Γα⌡ - ±∩Φ≡≥ Φ ΩΦ≥αΘ±Ω≤■ ΓεΣΩ≤ - ⌡αφ°Φφ, Ωε≥ε≡√σ ß√δΦ Γ±σπΣα τΣσ±ⁿ Γ ÷σφσ ΩαΩ ≤  Ω≤≥εΓ, ≥αΩ Φ ≤ ≡≤±±ΩΦ⌡. ─ε±≥αΓδ δΦ Φ ε∩Φ≤∞. ┬ Ωα≈σ±≥Γσ ≡α±∩δα≥√ ταßΦ≡αδΦ ∞σ⌡α, τεδε≥ε, ∩αφ≥√. ┬ ∩σ≡ΦεΣ ∩σ≡ΓεΘ ∞Φ≡εΓεΘ ΓεΘφ√, ΩεπΣα ≡≤±±ΩΦ⌡ ≡αßε≈Φ⌡-±≥α≡α≥σδσΘ ±≥αδΦ ταßΦ≡α≥ⁿ Γ α≡∞Φ■, Γ∞σ±≥ε φΦ⌡ φα τεδε≥√σ ∩≡ΦΦ±ΩΦ ∩εΣ≡ Σ≈ΦΩα∞Φ φαφΦ∞αδΦ ±ε≥φΦ ΩΦ≥αΘ÷σΓ ═α └δΣαφσ, φα∩≡Φ∞σ≡, Γ πεΣ√ ΓεΘφ√ εφΦ Σαµσ ±ε±≥αΓδ δΦ φα ∞φεπΦ⌡ ∩≡ΦΦ±Ωα⌡ ßεδⁿ°Φφ±≥Γε φασ∞φεΘ ≡αßε≈σΘ ±Φδ√. ╩εσ-Ωε∞≤ Φτ φΦ⌡ ∩εΓστδε, Φ Σε∞εΘ Γ ╩Φ≥αΘ εφΦ Γσ≡φ≤δΦ±ⁿ ± ∞σ°ε≈Ωε∞ τεδε≥α Φ ≡α±±Ωατα∞Φ ε ⌡εδεΣφε∞, φε ßεπα≥ε∞ Ω≡ασ, ≈≥ε, ∩ε⌡εµσ, ε≥δεµΦδε±ⁿ Γ εß√Σσφφε∞ ±ετφαφΦΦ ≈α±≥Φ µΦ≥σδσΘ ╧εΣφσßσ±φεΘ, Φ ΩαΩ ≥εδⁿΩε ±Φ≥≤α÷Φ  Γ ╩Φ≥ασ Φ Γ ╨ε±±ΦΦ ±≥αδα ∩ετΓεδ ≥ⁿ, Γ ▀Ω≤≥Φ■ ∩εσ⌡αδΦ ΩΦ≥αΘ÷√ φεΓ√⌡ ∩εΩεδσφΦΘ.

╚⌡ ±σΘ≈α± ∞εµφε Γ±≥≡σ≥Φ≥ⁿ σΣΓα δΦ φσ Γ δ■ßε∞ ≤πεδΩσ ≡σ±∩≤ßδΦΩΦ, ΓΩδ■≈α  ε≥Σαδσφφ√σ φα±σδσφφ√σ ∩≤φΩ≥√. ─εß≡αΓ°Φ±ⁿ ∩ε µσδστφεΘ Σε≡επσ Σε ═σ≡■φπ≡Φ, εφΦ ΣΓΦπα■≥±  Σαδⁿ°σ ∩ε ▀Ω≤≥ΦΦ Γ±σ∞Φ ΓΦΣα∞Φ ≥≡αφ±∩ε≡≥α Φ, πεΓε≡ ≥, Σαµσ ∩σ°Ωε∞ ≈σ≡στ ±ε∩ΩΦ. ╒ε≥  ≤ φΦ⌡ Γ ∩α±∩ε≡≥α⌡ (σ±δΦ ≥αΩεΓ√σ σ±≥ⁿ) ±≥ε ≥ εß√≈φε ≥≤≡Φ±≥Φ≈σ±ΩΦσ ΓΦτ√, Φ⌡ ΓδσΩ≤≥ ε≥φ■Σⁿ φσ Ω≡α±ε≥√  Ω≤≥±ΩεΘ ∩≡Φ≡εΣ√ ΦδΦ Σε±≥ε∩≡Φ∞σ≈α≥σδⁿφε±≥Φ, φα∩≡Φ∞σ≡, ▀Ω≤≥±Ωα. ─σφⁿπΦ, Γετ∞εµφε±≥ⁿ Ω≡≤∩φε Φ ß√±≥≡ε τα≡αßε≥α≥ⁿ - ²≥ε πδαΓφ√Θ Φφ≥σ≡σ±, ΩαΩ ∞απφΦ≥ ≥ φ≤∙ΦΘ Γ ▀Ω≤≥Φ■ °≤±≥≡√⌡ ΩΦ≥αΘ±ΩΦ⌡ ≥ε≡πεΓ÷σΓ ± επ≡ε∞φ√∞Φ ßα≤δα∞Φ Φ ≥■Ωα∞Φ °Φ≡∩ε≥≡σßα (Γ ε±φεΓφε∞ φσΩα≈σ±≥Γσφφεπε). ╩αΩ Φ Γ φα≈αδσ ΓσΩα, εφΦ Φ±∩εδⁿτ≤■≥ ε≥±≤≥±≥ΓΦσ Γ ≡σ±∩≤ßδΦΩσ ≡ατΓΦ≥εΘ ≥ε≡πεΓεΘ ±σ≥Φ Φ ≥≡αΣΦ÷Φεφφε "τα∩≡σΣσδⁿφ√σ" ÷σφ√ φα ∩ε≈≥Φ Γ±σ ΓΦΣ√ ≥εΓα≡εΓ. ╩αΩ ⌡Γα±≥αδ±  αΓ≥ε≡≤ ²≥Φ⌡ ±≥≡εΩ εΣΦφ ΩΦ≥αΘ±ΩΦΘ "≈σδφεΩ", ∩≡Φσ⌡αΓ°ΦΘ Γ ╠ε±ΩΓ≤ Φτ ▀Ω≤≥±Ωα ≡ατΓδσ≈ⁿ± , φα ΩαµΣ√Θ Γδεµσφφ√Θ Σεδδα≡ εφ τα≡αßα≥√Γαδ φα  Ω≤≥±Ωε∞ ±σΓσ≡σ ε≥ 3 Σε 5 Σεδδα≡εΓ, α ß√Γασ≥ Φ 10.

╒α≡αΩ≥σ≡Φτ≤  ∩≡ε÷σ±±√ ΓφσΣ≡σφΦ  ΩΦ≥αΘ÷σΓ Γ ▀Ω≤≥ΦΦ, ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδⁿ ∞σ±≥φ√⌡ ∩≡αΓεε⌡≡αφΦ≥σδⁿφ√⌡ ε≡παφεΓ φσΣαΓφε ≤∩ε≥≡σßΦδ Σαµσ Γσ±ⁿ∞α ±Φδⁿφ√σ ±δεΓα - "²Ω±∩αφ±Φ " Φ "φα°σ±≥ΓΦσ". ┬ετ∞εµφε, ²≥ε φσΩε≥ε≡√Θ ∩≤ßδΦ÷Φ±≥Φ≈σ±ΩΦΘ ∩σ≡σßε≡. ═ε ∩≡ΦταΣ≤∞α≥ⁿ±  (∞ε±ΩεΓ±ΩΦ∞ ∩≡αΓΦ≥σδ ∞ ≥εµσ) ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε σ±≥ⁿ φαΣ ≈σ∞: Γ 1994 π. ╨σ±∩≤ßδΦΩ≤ ╤α⌡α (▀Ω≤≥Φ ) ∩ε±σ≥Φδε 286 π≡αµΣαφ ╩═╨, Γ 1995 π. - 592, Γ 1996 π. πε±≥σΘ Φτ ╧εΣφσßσ±φεΘ ß√δε ≤µσ 951, α Γ ∞Φφ≤Γ°σ∞ 1997-∞ ≥εδⁿΩε τα 8 ∞σ± ÷σΓ ²≥α ÷Φ⌠≡α ±ε±≥αΓΦδα 1037. ╧≡Φ ²≥ε∞, ∩ε ±ΓσΣσφΦ ∞ ╬┬╚╨α, ⌡ε≡ε°ε, σ±δΦ ≡σπΦ±≥≡Φ≡≤σ≥±  ≥≡σ≥ⁿ ΩΦ≥αΘ÷σΓ. ╬±≥αδⁿφ√σ ⌠αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ φσδσπαδ√. ╠αδε Ω≥ε Φτ ∩≡Φσ⌡αΓ°Φ⌡ ∩ε≥ε∞ ±∩σ°Φ≥ ΓετΓ≡α∙α≥ⁿ±  φα ≡εΣΦφ≤. ▀Ω≤≥±Ωα  ∞ΦδΦ÷Φ  Γ ⌡εΣσ ≡σΘΣεΓ ≡σπ≤δ ≡φε ε≥δαΓδΦΓασ≥ ßσ±∩α±∩ε≡≥φ√⌡ ΦδΦ ± ∩≡ε±≡ε≈σφφ√∞Φ ΓΦτα∞Φ ΩΦ≥αΘ÷σΓ Φ Σσ∩ε≡≥Φ≡≤σ≥ Φ⌡ τα ∩≡σΣσδ√ ≡σ±∩≤ßδΦΩΦ. ═α ²≥ε≥ ±≈σ≥ σ±≥ⁿ Σαµσ ±∩σ÷Φαδⁿφ√Θ ≤Ωατ ∩≡στΦΣσφ≥α ╨σ±∩≤ßδΦΩΦ ╤α⌡α (▀Ω≤≥Φ ) ╠Φ⌡αΦδα ═ΦΩεδασΓα. ╧≡αΓΣα, ταΣσ≡µαφΦσ Φ Σσ∩ε≡≥α÷Φ  ∩≡ε⌡εΣ ≥, ∞ πΩε πεΓε≡ , φσ Γ±σπΣα Γ ÷ΦΓΦδΦτεΓαφφ√⌡ ⌠ε≡∞α⌡. ╚ Ω ∞σ±≥φεΘ ∞ΦδΦ÷ΦΦ σ±≥ⁿ Γ ²≥ε∞ ε≥φε°σφΦΦ εßε±φεΓαφφ√σ ∩≡σ≥σφτΦΦ. ═ε Σαµσ ≡≤ΩεΓεΣΦ≥σδⁿ ΩΦ≥αΘ±ΩεΘ εß∙Φφ√ Γ ▀Ω≤≥±Ωσ (σ±≥ⁿ Φ ≥αΩα  - εφα φατ√Γασ≥±  "┬ετ≡εµΣσφΦσ" Φ ±ε±≥εΦ≥ Φτ π≡αµΣαφ ╨╘ ΩΦ≥αΘ±Ωεπε ∩≡εΦ±⌡εµΣσφΦ ) ╠Φ⌡αΦδ ╧αφ-±Φ-⌡α τα ΓΦδ Γ ∩≡σ±±σ, ≈≥ε, "Ω ±εµαδσφΦ■, Γ φα±≥ε ∙σσ Γ≡σ∞  εßεΘ≥Φ±ⁿ ßστ Σσ∩ε≡≥α÷ΦΦ φσδⁿτ . ┬σΣⁿ ßεδⁿ°Φφ±≥Γε ΩΦ≥αΘ÷σΓ φα⌡εΣ ≥±  ≤µσ τΣσ±ⁿ ∩ε ≥≤≡Φ±≥Φ≈σ±ΩΦ∞ ΓΦτα∞, ±≡εΩ Ωε≥ε≡√⌡ ΣαΓφε Φ±≥σΩ, Φ Φ⌡ ∩≡σß√ΓαφΦσ φα ≥σ≡≡Φ≥ε≡ΦΦ ╨ε±±ΦΦ φσταΩεφφε. ╧ε²≥ε∞≤ εφΦ Σεδµφ√ ß√≥ⁿ Γ√ΣΓε≡σφ√ τα ∩≡σΣσδ√ ╨╘. ═ε ΣαΓαΘ≥σ ±Σσδασ∞ ≥αΩ, ≈≥εß√ ≤ Σσ∩ε≡≥α÷ΦΦ ß√δε ≈σδεΓσ≈σ±Ωεσ δΦ÷ε".

╩αΩ ß√ ≥ε φΦ ß√δε, ²⌠⌠σΩ≥ΦΓφε±≥ⁿ Σσ∩ε≡≥α÷ΦΘ Γ≡ Σ δΦ Γ√±εΩα. ═α ±∞σφ≤ Γ√±δαφφ√∞ ∩≡Φστµα■≥ φεΓ√σ ΩΦ≥αΘ±ΩΦσ ∞Φπ≡αφ≥√. ╚ ∞φεπΦσ Γ ▀Ω≤≥±Ωσ ∩εδαπα■≥, ≈≥ε ∩ε ΓδσφΦσ Γ±Ωε≡σ Γ ±≥εδΦ÷σ ≡σ±∩≤ßδΦΩΦ ±εß±≥Γσφφε "≈αΘφα-≥α≤φα" Γ∩εδφσ ≡σαδⁿφε.

┬ε Γ± Ωε∞ ±δ≤≈ασ, φσ Γ√τ√Γασ≥ ±ε∞φσφΦΘ, ≈≥ε φα ±σπεΣφ  φα∞σ≥Φδα±ⁿ ≤±≥εΘ≈ΦΓα  ≥σφΣσφ÷Φ  φα ε±σΣαφΦσ ΩΦ≥αΘ±ΩΦ⌡ ≥ε≡πεΓ÷σΓ Γ ▀Ω≤≥±Ωσ Φ Σ≡≤πΦ⌡ φα±σδσφφ√⌡ ∩≤φΩ≥α⌡ ≡σ±∩≤ßδΦΩΦ. ╫≤  ßεδⁿ°Φσ ßα≡√°Φ, Σαµσ ΩΦ≥αΘ÷σΓ-■µαφ φσ ±≥≡α°α≥ 50-π≡αΣ≤±φ√σ  Ω≤≥±ΩΦσ ∞ε≡ετ√, Φ φα  Ω≤≥±ΩΦ⌡ ≡√φΩα⌡ εφΦ ≥ε≡π≤■≥ ≥σ∩σ≡ⁿ ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ Ω≡≤πδ√Θ πεΣ. ═ε φε≈≤■≥ εφΦ, ≡ατ≤∞σσ≥± , φσ ∩εΣ ε≥Ω≡√≥√∞ φσßε∞. ╚φε±≥≡αφ÷√ δσπΩε φα⌡εΣ ≥ ±σßσ Ω≡εΓ Γ Σε∞α⌡ ∞φεπΦ⌡  Ω≤≥ φ, ±≥≡αΣα■∙Φ⌡ ε≥ ⌡≡εφΦ≈σ±Ωεπε ßστΣσφσµⁿ . ╥σ Φτ π≡αµΣαφ ╩═╨, Ω≥ε ≤µσ ≤±∩σδ ±Ωεδε≥Φ≥ⁿ Γ ▀Ω≤≥ΦΦ ±ε±≥ε φΦσ, ∩√≥α■≥±  εßταΓσ±≥Φ±ⁿ ΩΓα≡≥Φ≡α∞Φ. ╫σ≡στ ∩εΣ±≥αΓφ√⌡ δΦ÷ εφΦ ∩≡ΦΓα≥ΦτΦ≡≤■≥ µΦδⁿσ. ═σΩε≥ε≡√σ ≤∞≤Σ≡ ■≥±  Γ±≥≤∩Φ≥ⁿ Γ ⌠ΦΩ≥ΦΓφ√σ ß≡αΩΦ, ∩εΣ√±ΩΦΓα  "µσφ" ±≡σΣΦ ε±εß, ∩αΣΩΦ⌡ φα ΣσφⁿπΦ Φ ∩εΣα≡ΩΦ. ╥αΩΦ∞ εß≡ατε∞ εφΦ ∩εδ≤≈α■≥ ΓΦΣ φα µΦ≥σδⁿ±≥Γε Φ ≤µσ "ταΩεφφε" ∞επ≤≥ φα⌡εΣΦ≥ⁿ±  φα ≥σ≡≡Φ≥ε≡ΦΦ ▀Ω≤≥ΦΦ, ταφΦ∞α≥ⁿ±  ßΦτφσ±ε∞, ∩εΩ≤∩α≥ⁿ-∩≡εΣαΓα≥ⁿ φσΣΓΦµΦ∞ε±≥ⁿ, ε≥Ω≡√Γα≥ⁿ ∩≡σΣ∩≡Φ ≥Φ  Φ ≥.Σ. ╠α±°≥αß√ "∩≡σΣ∩≡ΦφΦ∞α≥σδⁿ±ΩεΘ Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ" π≡αµΣαφ ╩Φ≥α  Γ ▀Ω≤≥ΦΦ Γ ≥ε≈φε±≥Φ φΦΩ≥ε φσ τφασ≥, Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ φαδεπεΓ√σ ε≡παφ√ ≡σ±∩≤ßδΦΩΦ, ε≥ Ωε≥ε≡√⌡ ∞φεπΦσ ΩΦ≥αΘ÷√ ≤∞σδε ≤⌡εΣ ≥. ╤ ≤Γσ≡σφφε±≥ⁿ■, εΣφαΩε, ∞εµφε πεΓε≡Φ≥ⁿ, ≈≥ε πε±≥Φ Φτ ╩═╨ Γε≡ε≈α■≥ ∞φεπΦ∞Φ Σσ± ≥Ωα∞Φ ∞ΦδδΦεφεΓ Σεδδα≡εΓ.

╠ΦφΦ±≥σ≡±≥Γε Γφ≤≥≡σφφΦ⌡ Σσδ, ∩≡σ±±≤ ▀Ω≤≥ΦΦ ≥≡σΓεµΦ≥ ±ΩδαΣ√Γα■∙α ±  ±Φ≥≤α÷Φ . ╬±εßσφφε ßσ±∩εΩεΦ≥ Ω≡Φ∞ΦφαδΦτα÷Φ  ±≡σΣ√ ταστµΦ⌡ ΩΦ≥αΘ±ΩΦ⌡ ßΦτφσ±∞σφεΓ. ╥α∞ σ±≥ⁿ ≤µσ ±ΓεΦ "αΓ≥ε≡Φ≥σ≥√", ±ΓεΦ "ß≡α≥ΩΦ"-ε⌡≡αφφΦΩΦ. ╧ε ±ΓΦΣσ≥σδⁿ±≥Γ≤ ε∩σ≡α≥ΦΓφΦΩεΓ Φτ ╠┬─, Γ≡σ∞σφα, ΩεπΣα Φφε±≥≡αφ÷√ δΦ°ⁿ ∩≡εßεΓαδΦ Φ ∩≡ε∙≤∩√ΓαδΦ  Ω≤≥±ΩΦΘ ≡√φεΩ, ∩≡ε°δΦ. ╩Φ≥αΘ±ΩΦσ ßΦτφσ±∞σφ√ ≡αßε≥α■≥ ≤µσ φσ ≡ατ≡ετφσφφε, φα±ΩεΩα∞Φ, α ε≡παφΦτεΓαφφε Φ ÷σδσφα∩≡αΓδσφφε. ┬ ∞ΦδΦ÷Φ■ ∩ε±≥≤∩α■≥ Σαφφ√σ ε ≥ε∞, ≈≥ε ε≡παφΦτα÷ΦσΘ Ω≡≤∩φεπε ßΦτφσ±α ταφ δΦ±ⁿ ΩΦ≥αΘ±ΩΦσ Ω≡Φ∞Φφαδⁿφ√σ ±≥≡≤Ω≥≤≡√. ╟α ≡≤ßσµε∞ εφΦ ΦτΓσ±≥φ√ ΩαΩ ≥≡ΦαΣ√. ┼±≥ⁿ ∩≡ΦτφαΩΦ ≥επε, ≈≥ε τφα≈Φ≥σδⁿφ√Θ Φφ≥σ≡σ± Ω ▀Ω≤≥ΦΦ ∩≡ε Γδ σ≥ ∩≡σ±≥≤∩φ√Θ ∞Φ≡ ╪αφ⌡α , Ωε≥ε≡√Θ ≥≡αΣΦ÷Φεφφε ±∩σ÷ΦαδΦτΦ≡≤σ≥±  φα Ωεφ≥≡αßαφΣσ τεδε≥α, Σ≡απε÷σφφ√⌡ Ωα∞φσΘ Φ φα≡Ωε≥ΦΩεΓ. ╩ αδ∞ατε- Φ τεδε≥εΣεß√Γα■∙σΘ ≡σ±∩≤ßδΦΩσ, ΓΦΣΦ∞ε, Γ±Ωε≡σ ∩≡ε Γ ≥ Φφ≥σ≡σ± Φ ∩≡σ±≥≤∩φ√σ π≡≤∩∩Φ≡εΓΩΦ ├εφΩεφπα, Ωε≥ε≡√σ ≥αΩµσ ΦτΓσ±≥φ√ ΩαΩ "±∩σ÷√" ∩ε τεδε≥≤ Φ Σ≡απε÷σφφ√∞ Ωα∞φ ∞ Φ Ωε≥ε≡√σ ∩ε±δσ ΓετΓ≡α∙σφΦ  ß√Γ°σΘ ß≡Φ≥αφ±ΩεΘ ΩεδεφΦΦ ╩Φ≥α■ φα≈αδΦ "Ωε≡≡σΩ≥Φ≡εΓΩ≤" "±⌠σ≡√ ∩≡ΦδεµσφΦ  ±ΓεΦ⌡ ±Φδ".

╙µσ ≤∩ε∞ΦφαΓ°ΦΘ±  ≡ε±±ΦΘ±ΩΦΘ ⌡≤α÷ ε Φτ ▀Ω≤≥±Ωα ╠Φ⌡αΦδ ╧αφ-±Φ-⌡α, Ωε≥ε≡ε∞≤ ∞φεπεσ Φτ ∩≡εΦ±⌡εΣ ∙σπε ±≡σΣΦ ΩΦ≥αΘ÷σΓ Γ ±Φδ≤ ±Γεσπε ∩≡εΦ±⌡εµΣσφΦ , ∩ε⌡εµσ, ΓΦΣφσσ Φ ∩εφ ≥φσσ, ±Σσδαδ δ■ßε∩√≥φεσ ∩≡ΦτφαφΦσ: "... σ±≥ⁿ ε∩α±σφΦ , ≈≥ε ≈σ∞ ßεδⁿ°σ ±≥αφσ≥ ΩΦ≥αΘ÷σΓ Γ φα°σ∞ πε≡εΣσ, ≥σ∞ ßεδⁿ°σ Γσ≡ε ≥φε±≥ⁿ ±ετΣαφΦ  Ω≡Φ∞ΦφαδⁿφεΘ ΩΦ≥αΘ±ΩεΘ π≡≤∩∩Φ≡εΓΩΦ Φ ≡ατΓΦ≥Φ  φα≡ΩεßΦτφσ±α ΩΦ≥αΘ±Ωεπε ∩≡εΦ±⌡εµΣσφΦ . ╚ ²≥Φ ε∩α±σφΦ  φσ ßσ±∩ε≈Γσφφ√. ╧≡Φ ßσ±Ωεφ≥≡εδⁿφεΘ ∞Φπ≡α÷ΦΦ π≡αµΣαφ ╩═╨, ±Ωε≡σΘ Γ±σπε, ≥αΩ Γ±σ Φ ß≤Σσ≥". └ φσ ⌡ε≥σδε±ⁿ ß√.

┴√δε ß√ φαΦΓφε Σ≤∞α≥ⁿ, ≈≥ε ▀Ω≤≥ΦσΘ "ταφΦ∞α■≥± " ≥εδⁿΩε ΩΦ≥αΘ±ΩΦσ ≈α±≥φ√σ ≥ε≡πεΓ÷√ Φ Ω≡Φ∞ΦφαδΦ≥σ≥. ┼±≥ⁿ φσ∞αδε ε±φεΓαφΦΘ ∩εδαπα≥ⁿ, ≈≥ε ≡σ±∩≤ßδΦΩα Γ ±ε±≥αΓσ ╨╘ ±σ≡ⁿστφσΘ°Φ∞ εß≡ατε∞ ≡α±±∞α≥≡ΦΓασ≥±  πσε∩εδΦ≥ΦΩα∞Φ Φ ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦ∞Φ ±≥≡α≥σπα∞Φ ╧σΩΦφα Γ Ωα≈σ±≥Γσ Γσ≡ε ≥φεΘ Φ ε≈σφⁿ ∩σ≡±∩σΩ≥ΦΓφεΘ ±⌠σ≡√ µΦτφσφφ√⌡ Φφ≥σ≡σ±εΓ ┴εδⁿ°επε ╩Φ≥α . ╚ ∩≡σµΣσ Γ±σπε Γ Ωα≈σ±≥Γσ ±√≡ⁿσΓεΘ Φ ²φσ≡πσ≥Φ≈σ±ΩεΘ ßατ√. ┬ ⌡εΣσ ∩≡ε°δεπεΣφσπε ε±σφφσπε ΓΦτΦ≥α ┴ε≡Φ±α ┼δⁿ÷Φφα Γ ╧σΩΦφ ß√δ ∩εΣ∩Φ±αφ εΣΦφ Γσ±ⁿ∞α Φφ≥σ≡σ±φ√Θ ΣεΩ≤∞σφ≥ - ∞σµ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γσφφεσ ±επδα°σφΦσ ε ≡ατΓΦ≥ΦΦ αδ∞ατφε-ß≡ΦδδΦαφ≥εΓ√⌡ Ωε∞∩δσΩ±εΓ ΣΓ≤⌡ ±≥≡αφ. ╬ß ²≥εΘ φεΓεΘ π≡αφΦ ≡ε±±ΦΘ±Ωε-ΩΦ≥αΘ±Ωεπε ±ε≥≡≤ΣφΦ≈σ±≥Γα ΦτΓσ±≥φε ∩εΩα ∞αδεΓα≥ε - αδ∞ατφ√Θ ßΦτφσ± Γ±σπΣα ≥αΘφα τα ±σ∞ⁿ■ ∩σ≈α≥ ∞Φ. ═α±ΩεδⁿΩε ß≤Σσ≥ Γ√πεΣφ√∞ ±εΓ∞σ±≥φ√Θ ßΦτφσ± Γ αδ∞ατφε∞ Σσδσ Σδ  ╨ε±±ΦΦ, Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ Φ Σδ  ╨σ±∩≤ßδΦΩΦ ╤α⌡α (▀Ω≤≥Φ ), ΩαΩΦσ ΣΦΓΦΣσφΣ√ ∩≡Φφσ±σ≥, ∩εΩαµσ≥ ß≤Σ≤∙σσ. ┬ε Γ± Ωε∞ ±δ≤≈ασ ±∩σ÷ΦαδΦ±≥√ Γ ╩Φ≥ασ ≡α±±∞α≥≡ΦΓα■≥ ±επδα°σφΦσ Γ ∩σ≡Γ≤■ ε≈σ≡σΣⁿ ΩαΩ Σε∩εδφΦ≥σδⁿφ≤■ Γετ∞εµφε±≥ⁿ ≤±Ωε≡Φ≥ⁿ ≡ατΓΦ≥Φσ ±εß±≥ΓσφφεΘ επ≡αφε≈φεΘ ∩≡ε∞√°δσφφε±≥Φ. ╩Φ≥αΘ÷σΓ Φφ≥σ≡σ±≤■≥ φσ ≥εδⁿΩε  Ω≤≥±ΩΦσ αδ∞ατ√. ╧ε±σ≥ΦΓ°α  Γ ∩≡ε°δε∞ πεΣ≤ ▀Ω≤≥Φ■ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδⁿφα  Σσδσπα÷Φ  ΩΦ≥αΘ±ΩΦ⌡ πσεδεπεΓ-≤≈σφ√⌡ Φ ∩≡αΩ≥ΦΩεΓ ∩≡σΣδαπαδα ταφ ≥ⁿ±  ε≡παφΦτα÷ΦσΘ Φ±±δσΣεΓαφΦΘ ∩ε τεδε≥εφε±φε±≥Φ ≡ Σα ≥σ≡≡Φ≥ε≡ΦΘ φα ■πσ ≡σ±∩≤ßδΦΩΦ. ╩Φ≥αΘ÷√ φα∞σ≡σφ√ ∩ε±εΣσΘ±≥ΓεΓα≥ⁿ  Ω≤≥±ΩΦ∞ πσεδεπα∞ Φ Γ ≡ατΓσΣε≈φ√⌡ ≡αßε≥α⌡ φα φσ⌠≥ⁿ Φ πατ. ╠εδ, Γ ╩Φ≥ασ φαΩε∩δσφ ∩εδεµΦ≥σδⁿφ√Θ ε∩√≥ Γ ±⌡εΣφ√⌡ πσεδεπΦ≈σ±ΩΦ⌡ ≤±δεΓΦ ⌡. ╙µσ ±σΘ≈α± ∩≡ε≡αßα≥√Γα■≥±  Γα≡Φαφ≥√ ∩ε±≥αΓεΩ Γ ╩Φ≥αΘ  Ω≤≥±Ωεπε πατα. ╚ Γ ²≥ε∞ ∩≡ε ΓΦδα ßεδⁿ°≤■ ταΦφ≥σ≡σ±εΓαφφε±≥ⁿ ±α∞α  Ω≤≥±Ωα  ±≥ε≡εφα.

┬ Ωε∞∩δσΩ±σ Γ±σ ²≥ε ±ετΣασ≥ Γσ±ⁿ∞α ±Γεσεß≡ατφ≤■ ±Φ≥≤α÷Φ■, ∩σ≡±∩σΩ≥ΦΓ√ ≡ατΓΦ≥Φ  Ωε≥ε≡εΘ ε≥≡αµσφ√ αΓ≥ε≡ε∞ Γ ταπεδεΓΩσ ±≥α≥ⁿΦ. ═α ßδΦµαΘ°ΦΘ ∩σ≡ΦεΣ ▀Ω≤≥ΦΦ π≡ετΦ≥ ∩ε ΓδσφΦσ ∞φεπε≈Φ±δσφφεΘ, ßεπα≥εΘ Φ ΓδΦ ≥σδⁿφεΘ ΩΦ≥αΘ±ΩεΘ ΩεδεφΦΦ, Γ ±∞√±δσ ±εΓεΩ≤∩φε±≥Φ δΦ÷ ΩΦ≥αΘ±ΩεΘ φα÷Φεφαδⁿφε±≥Φ φα ≥σ≡≡Φ≥ε≡ΦΦ ╤ΦßΦ≡Φ. ╫σ∞ ²≥ε ≈≡σΓα≥ε, ∞εµφε ΓΦΣσ≥ⁿ φα ∩≡Φ∞σ≡σ φσΣαΓφΦ⌡ ±εß√≥ΦΘ Γ ╚φΣεφστΦΦ, πΣσ ßεπα≥α  ΩΦ≥αΘ±Ωα  ΣΦα±∩ε≡α Γ√τ√Γασ≥ ±ΦδⁿφσΘ°σσ ≡ατΣ≡αµσφΦσ ≤ ∞φεπΦ⌡ ΦφΣεφστΦΘ÷σΓ, Φ ²≥α Γ≡αµΣα Γ√δΦΓασ≥±  Γ ∞σµ²≥φΦ≈σ±ΩΦσ ±≥εδΩφεΓσφΦ  ± ∞φεπε≈Φ±δσφφ√∞Φ µσ≡≥Γα∞Φ.

┬ ßεδσσ ΣαδⁿφσΘ ∩σ≡±∩σΩ≥ΦΓσ ≡σ≈ⁿ ∞εµσ≥ ΦΣ≥Φ ε ∩≡σΓ≡α∙σφΦΦ ▀Ω≤≥ΦΦ Γ ≥σ≡≡Φ≥ε≡Φ■, φα⌡εΣ ∙≤■±  ∩εΣ Ωεφ≥≡εδσ∞ ╩Φ≥α  ΩαΩ ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩεΘ ∞σ≥≡ε∩εδΦΦ. ╧≡σΣ∩ε±√δΩΦ Ω ²≥ε∞≤ ±ετΣα■≥±  ±σπεΣφ  φσ ≥εδⁿΩε ╩Φ≥ασ∞, φε, ≤Γ√, Φ ±α∞Φ∞ ╨ε±±ΦΘ±ΩΦ∞ πε±≤Σα≡±≥Γε∞, Ωε≥ε≡εσ φσ Φ∞σσ≥ φΦ ∩≡εΣ≤∞αφφεΘ ∞Φπ≡α÷ΦεφφεΘ ∩εδΦ≥ΦΩΦ ± µσ±≥ΩΦ∞ Ωεφ≥≡εδσ∞ φαΣ Γ·στΣε∞ Γ ±≥≡αφ≤ π≡αµΣαφ ≥αΩΦ⌡ Φφε±≥≡αφφ√⌡ πε±≤Σα≡±≥Γ, ΩαΩ ╩Φ≥αΘ, φΦ ε±∞√±δσφφεΘ ∩≡επ≡α∞∞√ ²Ωεφε∞Φ≈σ±Ωεπε ≡ατΓΦ≥Φ  ≡σπΦεφεΓ, Ωε≥ε≡α  ß√ φσ ∩εΣ≥αδΩΦΓαδα Φ⌡ Γ εß· ≥Φ  τα≡≤ßσµφ√⌡ Σσ≡µαΓ, α φα∩≡ε≥ΦΓ, ±≥Φ∞≤δΦ≡εΓαδα Φφ≥σπ≡α÷Φεφφ√σ ∩≡ε÷σ±±√ Γφ≤≥≡Φ ╨ε±±ΦΦ.

▀Ω≤≥±Ω

(╤) "═├-╨σπΦεφ√" (═├╨σπ), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬═├╨σπ). ═ε∞σ≡ 003 (6) ε≥ 17 ⌠σΓ≡αδ  1998 π., Γ≥ε≡φΦΩ. ╧εδε±α 3. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "═├╨σπ" Φ ▌┬═├╨σπ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.