╧╦╬─ "╤╬╓╤╬╨┼┬═╬┬└═╚▀" ╚ ╧└╨╥╚╔═╬├╬ └╞╚╬╥└╞└

╙ ΩαµΣεΘ ²∩ε⌡Φ ±ΓεΘ Γτπδ Σ φα ∩≡ε°δεσ
┼ΓπσφΦΘ ╧ ≥≤φΦφ

┬ ╤└╠╬╠ ÷σφ≥≡σ πε≡εΣα ╩Φ≡εΓα, φα εΣφε∞ Φτ ±σ∞Φ ⌡εδ∞εΓ, φαΣ Ωα±ΩαΣε∞ ΣσΩε≡α≥ΦΓφ√⌡ ΓεΣε∩αΣεΓ ±≥εΦ≥ φσεß√≈φ√Θ Φ ±≥≡αφφ√Θ Σε∞, Γφσ°φσ ∩ε⌡εµΦΘ φα ≤±σ≈σφφ√Θ ßσδ√Θ Ωεφ≤± ßστ εΩεφ.

╩επΣα Γ πε≡εΣ ∩≡Φστµα■≥ ±α∞√σ ∩≡ΦΓσ≡σΣδΦΓ√σ πε±≥Φ Φ ∩≡ε± ≥ ∩εΩατα≥ⁿ ≈≥ε-≥ε φσεß√≈φεσ, ≈σπε ≤ φΦ⌡ φσ≥, Φ ≥αΩεσ, ≈≥ε εφΦ φΦΩεπΣα φσ ΓΦΣσδΦ, ∞σ±≥φ√σ ∩≡εΓεµα■∙Φσ, ⌡∞√Ωφ≤Γ Φ ∩εµαΓ ∩δσ≈α∞Φ, φσ ≡ατΣ≤∞√Γα  ΓσΣ≤≥ πε±≥σΘ Γ ²≥ε≥ ßσδ√Θ Σε∞.

╫≥ε µσ ²≥ε τα ταπαΣε≈φεσ τΣαφΦσ? └ ²≥ε - τφα∞σφΦ≥α  φα Γ±■ ±≥≡αφ≤ Γ ≥±Ωα  ΣΦε≡α∞α, φσΩε≥ε≡√σ ≥αΘφ√ ±ετΣαφΦ  Φ ±≥≡εΦ≥σδⁿ±≥Γα Ωε≥ε≡εΘ ε≥Ω≡√δΦ±ⁿ Γ σσ 20-δσ≥φΦΘ ■ßΦδσΘ, ε≥∞σ≈σφφ√Θ Γ ╩Φ≡εΓσ Γ Ωεφ÷σ ∞Φφ≤Γ°σπε πεΣα. ═α ■ßΦδσΘ ∩≡Φß√δ εΣΦφ Φτ αΓ≥ε≡εΓ ²Ω±∩ετΦ÷ΦΦ ≡≤ΩεΓεΣΦ≥σδⁿ ╤≥≤ΣΦΦ Γεσφφ√⌡ ⌡≤ΣεµφΦΩεΓ Φ∞σφΦ ├≡σΩεΓα ═ΦΩεδαΘ ╤εδε∞Φφ. ┬ ≥ε Γ≡σ∞  εφ, ≡ ΣεΓεΘ ⌡≤ΣεµφΦΩ ±≥≤ΣΦΦ, Γ ±εαΓ≥ε≡±≥Γσ ± └≡ΩαΣΦσ∞ ╚φ≥στα≡εΓ√∞ ≡ατ≡αßε≥αδ ∩εΦ±≥Φφσ ≤φΦΩαδⁿφεσ ∩εδε≥φε ≡ατ∞σ≡α∞Φ 8⌡35 ∞σ≥≡εΓ. ╟α ²≥≤ ≡αßε≥≤ αΓ≥ε≡√ ß√δΦ ≤Σε±≥εσφ√ ├ε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ ∩≡σ∞ΦΦ Φ ╟εδε≥εΘ ∞σΣαδΦ Φ∞σφΦ ├≡σΩεΓα, ≈σ∞ φσ ∞εµσ≥ ∩ε⌡Γα±≥α≥ⁿ±  φΦ εΣφα Φτ 49 ΣΦε≡α∞ ß√Γ°σπε ╤╤╤╨.

═σεß√≈φα Φ ±α∞α Φ±≥ε≡Φ  ±ετΣαφΦ  ²≥επε ∩≡εΦτΓσΣσφΦ  Φ±Ω≤±±≥Γα. ┬ ±Γεσ Γ≡σ∞  ε≈σφⁿ ∩ε∩≤δ ≡φ√∞ ß√δε "±ε÷±ε≡σΓφεΓαφΦσ" ≥≡σ⌡ πε≡εΣεΓ - ╧σ≡∞Φ, ╩Φ≡εΓα Φ ╚µσΓ±Ωα. ╧≡σΣ±≥αΓΦ≥σδΦ ±ε±σΣ±ΩΦ⌡ εßδα±≥σΘ ± ≤ΣεΓεδⁿ±≥ΓΦσ∞ στΣΦδΦ Σ≡≤π Ω Σ≡≤π≤ Γ πε±≥Φ, εß∞σφΦΓαδΦ±ⁿ ε∩√≥ε∞ Γ√µΦΓαφΦ  Γ ≤±δεΓΦ ⌡ ±ε÷ΦαδΦτ∞α. ╩αΩ-≥ε Γ 70-σ πεΣ√ Γ ╧σ≡∞ⁿ ∩ε∩αδα Γ ≥±Ωα  Σσδσπα÷Φ , Γ ±ε±≥αΓσ Ωε≥ε≡εΘ ß√δ ≥επΣα°φΦΘ ∩σ≡Γ√Θ ±σΩ≡σ≥α≡ⁿ πε≡Ωε∞α ∩α≡≥ΦΦ ▐≡ΦΘ ─σ≡σΓ±ΩΦΘ. ┬ ≥±ΩΦ⌡ ∩εΓετΦδΦ ∩ε πε≡εΣ≤, Φ Γ εΣφε∞ Φτ ≡αΘεφεΓ ╧σ≡∞Φ - ╠ε≥εΓΦδΦ⌡σ - ∩εΩαταδΦ ∞αδσφⁿΩ≤■ ΣΦε≡α∞Ω≤ ε ≡ατπεφσ ΩαταΩα∞Φ ≡αßε≈σΘ Σσ∞εφ±≥≡α÷ΦΦ. ╥επΣα ≤ ─σ≡σΓ±Ωεπε ±ετ≡σδ τα∞√±σδ: α φσδⁿτ  δΦ Φ∞σ≥ⁿ ≈≥ε-φΦß≤Σⁿ ∩εΣεßφεσ Φ Γ ╩Φ≡εΓσ? ═αΣ ≥σ∞εΘ Σ≤∞αδΦ φσΣεδπε: ≥αΩ ΩαΩ Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦ⌡ ±εß√≥ΦΘ Γ Γ ≥±Ωε∞ Ω≡ασ ∩ε±δσΣφΦσ φσ±ΩεδⁿΩε ΓσΩεΓ ß√δε φσπ≤±≥ε, ≡σ°ΦδΦ ε±≥αφεΓΦ≥ⁿ±  φα ≥σ∞σ "╙±≥αφεΓδσφΦσ ╤εΓσ≥±ΩεΘ Γδα±≥Φ Γ πε≡εΣσ ┬ ≥Ωα", ≥σ∞ ßεδσσ ≈≥ε ßδΦτΦδα±ⁿ 60-  πεΣεΓ∙Φφα ╬Ω≥ ß≡ .

┬ ╠ε±ΩΓ≤ Γ ∩εΦ±Ωα⌡ Φ±∩εδφΦ≥σδ  ε≥∩≡αΓΦδα±ⁿ φσε⌠Φ÷Φαδⁿφα  Σσδσπα÷Φ , Ωε≥ε≡εΘ ≤Σαδε±ⁿ Γ√Θ≥Φ φα ╤≥≤ΣΦ■ Φ∞σφΦ ├≡σΩεΓα. ├≡σΩεΓ÷√ Σεδπε Γε≡ε≥ΦδΦ φε±√: ∞εδ, ∞√ ∩≡ΦΓ√ΩδΦ Ω ßα≥αδⁿφ√∞ ±÷σφα∞, Ω ∞α±°≥αßα∞, ≈≥εß√ ß√δε ∩εδσ ßε , τσδσφⁿ, Ω≡α±ΦΓ√σ ∞≤φΣΦ≡√, ∩≤°ΩΦ Φ Γ±σ ∩≡ε≈σσ. └ ≥≤≥ - πε≡εΣ, ΣσΩαß≡ⁿ, Γ±σ εΣΦφαΩεΓε ßσδεσ, ≤ ±εδΣα≥ φσΓ√≡ατΦ≥σδⁿφ√σ °ΦφσδΦ Φ ≥.Σ. ═ε Γ Φ≥επσ Γ ┬ ≥Ω≤ ε≥∩≡αΓΦδΦ±ⁿ ╤εδε∞Φφ ± ╚φ≥στα≡εΓ√∞ Φ... ±≡ατ≤ Γδ■ßΦδΦ±ⁿ Γ ²≥ε≥ πε≡εΣ. ╧ε±δσ ∞ε±ΩεΓ±ΩεΘ ±δ Ωε≥Φ τΣσ±ⁿ ∞ε≡ετ, ΦφσΘ, ≈Φ±≥√Θ ΓετΣ≤⌡ Φ, ΩαΩ τα∞σ≥Φδ ╤εδε∞Φφ, "≈≤Γ±≥ΓεΓαδα±ⁿ φα±≥ε ∙α  ╨ε±±Φ ".

╤≥≡εΦ≥σδⁿ±≥Γε ±α∞επε τΣαφΦ  ß√δε ±ε∩≡ µσφε ± επ≡ε∞φ√∞Φ ≥≡≤Σφε±≥ ∞Φ - ΓσΣⁿ Γ ≥≤ ∩ε≡≤ ≥εδⁿΩε ±≥εδΦ÷α ≡σ°αδα, ≈≥ε ∞εµφε, α ≈≥ε φσδⁿτ  Γ ∩≡εΓΦφ÷ΦΦ (Ω±≥α≥Φ, τα 20 δσ≥ Σε ΣΦε≡α∞√ φα ²≥ε∞ ∞σ±≥σ ∩δαφΦ≡εΓαδΦ ≤±≥αφεΓΦ≥ⁿ ∞σ±≥φ≤■ ≥σδσΓ√°Ω≤, φε ΓεδσΓ√∞ ≡σ°σφΦσ∞ εßΩε∞α ≥σδσ÷σφ≥≡ ß√δ ∩ε±≥≡εσφ Γ Σ≡≤πε∞, ∞σφσσ ≤Σα≈φε∞ ∞σ±≥σ). ╚, Ωεφσ≈φε, ±≥≡εΦ≥σδⁿ±≥Γε Ω≡≤∩φεπε ∞≤τσ -ΣΦε≡α∞√ Γ ≥αΩε∞ τα°≥α≥φε∞ πε≡εΣσ, ΩαΩ ╩Φ≡εΓ, ±ε≈δΦ ß√ Γ ╓╩ τα φσ±δ√⌡αφφ≤■ φαπδε±≥ⁿ. ╧ε²≥ε∞≤ ∩≡Φ°δε±ⁿ ταΩεφ±∩Φ≡Φ≡εΓα≥ⁿ± . ═σ±∞ε≥≡  φα ≥ε ≈≥ε εß·σΩ≥ ΓετΓεΣΦδ±  ±Φδα∞Φ Γ±σπε πε≡εΣα - α≡≥σδ ∞Φ ε≥ ταΓεΣεΓ, Ωε∞±ε∞εδⁿ÷α∞Φ Φ Σαµσ °ΩεδⁿφΦΩα∞Φ, φΦΩ≥ε φσ τφαδ, ≈≥ε ²≥ε ≥αΩεσ. ╧ε ΣεΩ≤∞σφ≥α∞ εß·σΩ≥ ≈Φ±δΦδ±  Γφα≈αδσ "±≥αφ÷ΦσΘ ∩σ≡σΩα≈ΩΦ", τα≥σ∞ "∩α≡εΓ√∞ ±εε≡≤µσφΦσ∞".

═ε φα°σδ±  "Σεß≡εµσδα≥σδⁿ", Ωε≥ε≡√Θ φα±≥≤≈αδ Γ ╠ε±ΩΓ≤. ╨ατßΦ≡α≥ⁿ±  Γ ╩Φ≡εΓ ∩≡Φσ⌡αδ ±α∞ ≈δσφ ╓╩ ╩α∩Φ≥εφεΓ. ╠επδΦ ß√ ∩εδσ≥σ≥ⁿ πεδεΓ√, φε ±αφεΓφΦΩ εΩαταδ±  ≈σδεΓσΩε∞ ∩ε≡ Σε≈φ√∞, Σα Φ ±≡αßε≥αδα ≡σΓεδ■÷Φεφφα  ≥σ∞α≥ΦΩα. ┬ εß∙σ∞, ±≥εδΦ÷α Σαδα Σεß≡ε, φε Σσφσπ φσ Γ√ΣσδΦδα. ╧≡Φ°δε±ⁿ εß⌡εΣΦ≥ⁿ±  ≥σ∞Φ µσ ±≤ßßε≥φΦΩα∞Φ. ╩ ΣσΩαß≡■ 1977 π. Σε∞ ß√δ ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ πε≥εΓ. ╩ σπε ταΓσ≡°σφΦ■ Γ Γ ≥±ΩΦ⌡ δσ±α⌡ Γ√≡≤ßΦδΦ επ≡ε∞φ≤■ σδΩ≤, εßΩ≡ε∞±αδΦ Γσ≥ΩΦ, Φ ±≥Γεδ φα δσ±εΓετσ ≤σ⌡αδ Γ ±≥≤ΣΦ■ ├≡σΩεΓα. ╥α∞ φα σδΩ≤ φα∞ε≥αδΦ ∩εδε≥φε, Ωε≥ε≡εσ ± παΦ°φ√∞ ²±Ωε≡≥ε∞ Σε±≥αΓΦδΦ φα ∞σ±≥ε. ╥αΩ ΩαΩ Γ√±ε≥α Ωα≡≥Φφ√ ß√δα 8 ∞σ≥≡εΓ, α Γ√±ε≥α ∩ε≥εδΩεΓ ±≥≤ΣΦΦ ≥εδⁿΩε 7, ∞σ≥≡ ∩εΓσ≡⌡φε±≥Φ Σε∩Φ±√ΓαδΦ ≤µσ Γ ╩Φ≡εΓσ. ╩≡ε∞σ Ωα≡≥Φφ√ Σδ  ÷σδⁿφε±≥Φ Γε±∩≡Φ ≥Φ  °σΣσΓ≡ Φ±Ω≤±±≥Γα Σε∩εδφΦδΦ ≡σαδⁿφ√∞Φ Γσ∙α∞Φ φα ∩σ≡σΣφσ∞ ∩δαφσ: Φ±Ω≤±±≥Γσφφ√∞ ±φσπε∞, φα±≥ε ∙σΘ ±εδε∞εΘ, ∞σΣφ√∞Φ ±α∞εΓα≡α∞Φ, ßε≈Ωα∞Φ, π≡α∞∞ε⌠εφα∞Φ. ╩επΣα ∩ε±∞ε≥≡σδΦ, φσ ⌡Γα≥αδε ΩαΩεπε-≥ε °≥≡Φ⌡α, ∞σδΩεΘ Σσ≥αδΦ Σδ  "εµΦΓδ µα". ╩≥ε-≥ε ∩≡ΦΣ≤∞αδ Γε≡εßⁿσΓ φα ±φσπ≤. ╟α Σσφⁿ Σε ε≥Ω≡√≥Φ  ±≥≤Σσφ√ ⌠αΩ≤δⁿ≥σ≥α ε⌡ε≥εΓσΣσφΦ  ╩Φ≡εΓ±Ωεπε ±σδⁿ⌡ετΦφ±≥Φ≥≤≥α ε≥δεΓΦδΦ Γε≡εßⁿσΓ, Γ√∩ε≥≡ε°ΦδΦ Φ ±ΣσδαδΦ ≈≤≈σδα.

╤εε≡≤µσφΦσ φατΓαδΦ "╚±≥ε≡ΦΩε-≡σΓεδ■÷Φεφφ√Θ ε≥Σσδ Ω≡ασΓσΣ≈σ±Ωεπε ∞≤τσ ". ═ε ⌡≤ΣεµφΦΩΦ τα ΓΦδΦ, ≈≥ε, σ±δΦ φα ⌠α±αΣσ φσ ß≤Σσ≥ ±δεΓα "ΣΦε≡α∞α", εφΦ ε≥Ω≡√Γα≥ⁿ Γ√±≥αΓΩ≤ φσ ß≤Σ≤≥, α ≤σΣ≤≥ Γ ╠ε±ΩΓ≤. ╧ε²≥ε∞≤ Γ ∞ε≡ετφ≤■ φε≈ⁿ ∩σ≡σΣ ε≥Ω≡√≥Φσ∞ ±∩σ°φε Φτπε≥εΓΦδΦ Φ ∩≡ΦΩδσΦδΦ ±≥αΓ°σσ ∩≡ΦΓ√≈φ√∞ ±σπεΣφ  φατΓαφΦσ.

╥αΩΦ∞ εß≡ατε∞ ≡εΣΦδα±ⁿ ΣΦε≡α∞α, ΩαΩ °≤≥ΦδΦ φα ■ßΦδσσ - "φσταΩεφφ√Θ ≡σßσφεΩ ─σ≡σΓ±Ωεπε Φ ±≥≤ΣΦΦ Φ∞σφΦ ├≡σΩεΓα". ╟ΣαφΦσ ∩≡Φφ δΦ ± 39 φσΣεΣσδΩα∞Φ. ╟α 20 δσ≥ ≤±≥≡αφΦδΦ 38, εΣφα φσ ≤±≥≡αφσφα Φ ±σΘ≈α±: φσ ≤±≥αφεΓδσφ αΓ≥ε∞α≥Φ≈σ±ΩΦΘ ≡σµΦ∞ Γδαµφε±≥Φ, α φσεß⌡εΣΦ∞α  ±√≡ε±≥ⁿ ∩εΣΣσ≡µΦΓασ≥±  ∩≤≥σ∞ φαδΦΓαφΦ  ΓεΣ√ Γ ≥ατ√ Φ Γαφφ√σ, ±Ω≡√≥√σ τα ∩εδε≥φε∞.

...╧ε∞φ■, ΩαΩ ±∞ε≥≡σδα φα ∩εδε≥φε ≈σ≡στ ΣΓεΘφ√σ ε≈ΩΦ ∩≡ΦΓσΣσφφα  ∞φε■ ±εß±≥Γσφφα  ßαß≤°Ωα, Ωε≥ε≡α  19-δσ≥φσΘ ΣσΓΦ÷σΘ ∩σ≡σµΦΓαδα Γ±σ ²≥Φ ±εß√≥Φ  Γ ┬ ≥Ωσ. ╬≥ φσσ, Σε ∩ε±δσΣφΦ⌡ ΣφσΘ ±ε⌡≡αφΦΓ°σΘ ⌠σφε∞σφαδⁿφ≤■ ∩α∞ ≥ⁿ φα δΦ÷α, Σα≥√ Φ ⌠α∞ΦδΦΦ,   Φ ≤τφαδ, ΩαΩ εφε ß√δε φα ±α∞ε∞ Σσδσ... ═σ∩ε±Γ ∙σφφ√∞ ±Ωαµσ∞, ≈≥ε ΣΦε≡α∞α Φτεß≡αµασ≥ ∞ε∞σφ≥ Γ±≥≡σ≈Φ ΣΓ≤⌡ Σσ∞εφ±≥≡α÷ΦΘ, ≡αßε≈σΘ Φ ±εδΣα≥±ΩεΘ, φα ÷σφ≥≡αδⁿφε∞ ∩σ≡σΩ≡σ±≥Ωσ ±≥α≡επε πε≡εΣα. ┬εΩ≡≤π Γ ±≥≡α⌡σ ≡ατßσπα■≥±  ≡ατφε∞α±≥φ√σ "Γ≡απΦ", α ΩαΩΦσ-≥ε δ■ΣΦ ∩αδ ≥ ∩ε Σσ∞εφ±≥≡αφ≥α∞ Φτ ΓΦφ≥εΓεΩ ± Ω≡√°Φ Ω≤∩σ≈σ±Ωεπε ∞απατΦφα. ╠α≥≡ε±√ Γ ≈σ≡φεΘ ⌠ε≡∞σ ±≥≡σδ ■≥ Γ ε≥Γσ≥, φΦΩ≥ε φΦΩεπε φσ ≤ßΦΓασ≥, Φ ≥≤≥ µσ α≡σ±≥εΓ√Γα■≥ δΦΣσ≡εΓ ε∩∩ετΦ÷ΦΦ. ╚ Γ±σ ²≥ε Γ εΣΦφ ∞Φπ. (═α Σσδσ µσ φσ ß√δε φΦ ε≡Ωσ±≥≡α, φΦ Ω≡α±φ√⌡ ⌠δαπεΓ ± ß≤ΩΓα∞Φ ╨╤─╨╧, ∩ε πε≡εΣ≤ φσ±ΩεδⁿΩε ΣφσΘ °α±≥αδΦ ∩ⁿ φ√σ ±εδΣα≥√ ± δ≤τπα■∙Φ∞Φ ±σ∞σ≈ΩΦ ΣσΓΩα∞Φ, φσ ≡αßε≥αδΦ ∞απατΦφ√, φσ ß√δε ±Γσ≥α Φ ΓεΣ√, α ∩ε≥ε∞ ∩σ≡Γ√Θ ε≡παφ ╤εΓσ≥±ΩεΘ Γδα±≥Φ Γ ┬ ≥Ωσ, ±Ω≡ε∞φε φατ√ΓαΓ°ΦΘ ±σß  "╤εΓφα≡Ωε∞", ≤±≥≡εΦδ Γ πε≡εΣσ ≥αΩεΘ ∞α±±εΓ√Θ ∩ⁿ φ√Θ Γσ≡≥σ∩ ± ∩σ≡∞αφσφ≥φ√∞Φ π≡αßσµα∞Φ Φ ≡α±±≥≡σδα∞Φ, ≈≥ε ∞α≥≡ε±ΦΩεΓ Φτ ╧Φ≥σ≡α Γ√τΓαδΦ Σδ  ∩εΓ≥ε≡φεπε τα⌡Γα≥α Γδα±≥Φ Γ πε≡εΣσ.) ═ε ≡σ≈ⁿ φσ εß ²≥ε∞. ═αΣε ε≥Σα≥ⁿ Σεδµφεσ ∞α±≥σ≡α∞-π≡σΩεΓ÷α∞, ε±εßσφφε Φ⌡ τΣε≡εΓε∞≤ ■∞ε≡≤ Γ Σ≤⌡σ 70-⌡: Γ±σ ≡σΓεδ■÷Φεφφε φα±≥≡εσφφ√σ π≡αµΣαφσ ±≥≡εΘφ√, ε±αφΦ±≥√ Φ ΩΦφεπσφΦ≈φ√, α "Γ≡απΦ" ∩≡εΦτΓεΣ ≥ Γ∩σ≈α≥δσφΦσ ΦδΦ τδεßφ√⌡ φσΣε∞σ≡ΩεΓ ± Σσπσφσ≡α≥ΦΓφ√∞Φ δßα∞Φ, ΦδΦ ≥≤∩√⌡ Φ µΦ≡φ√⌡ "ß≤≡µ≤ΦφεΓ". ╚ Σαµσ ∩δαφεΓε-≈≤µΣ√σ Σα∞ε≈ΩΦ ≤≥α±ΩΦΓα■≥ ±ΓεΦ⌡ ∞ε±σΩ, Γ ≥ε Γ≡σ∞  ΩαΩ Γ±σ ∩≡εδσ≥α≡ε≈ΩΦ  Σ≡σφ√, ≡≤∞ φ√ Φ ±σΩ±α∩Φδⁿφ√. ═σ ∩εµαδσδΦ Σαµσ ∩ε∩αΣⁿ■, ∩≡ΦΣαΓ σΘ δ≤ΩαΓε-∩ε⌡ε≥δΦΓ√Θ ΓΦΣ.

═≤ Σα δαΣφε: ≤ ΩαµΣεΘ ²∩ε⌡Φ ±ΓεΘ Γτπδ Σ φα Γσ∙Φ, Φ Φ∞ΦΣµ∞σΘΩσ≡εΓ Φ±≥ε≡ΦΦ Γ φα°σΘ ±≥≡αφσ Γ±σπΣα ⌡Γα≥αδε. ┴≤Σσ∞ ±≈Φ≥α≥ⁿ, ≈≥ε ΣΦε≡α∞α - ²≥ε τα±≥√Γ°σσ ΩΦφε, πΣσ Γ±σ Ω≡α±ΦΓσσ, ≈σ∞ Γ µΦτφΦ. ╥σ∞ ßεδσσ ≈≥ε Σδ  Ωε±≥■∞φε-Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩεΘ Σε±≥εΓσ≡φε±≥Φ ß√δα ∩≡εΣσδαφα επ≡ε∞φα  ≡αßε≥α Φ φαΘΣσφ√ Σσ± ≥ΩΦ ±ΓΦΣσ≥σδσΘ Φ Σαµσ ≤≈α±≥φΦΩεΓ ±εß√≥ΦΘ. ╬φΦ ∩εΣ±Ωατ√ΓαδΦ, Ω≥ε πΣσ ∞επ ß√≥ⁿ, α Ω≥ε ± Ωσ∞ Γ 17-∞ πεΣ≤ Σαµσ ≡ Σε∞ ß√ φσ ∩ε°σδ. ╠φεπΦσ ∩ε≈≥Φ ≤τφαΓαδΦ φα Ωα≡≥Φφσ ±σß  (Γ±σπε φα ∩εδε≥φσ Φτεß≡αµσφε ßεδσσ 150 ∩σ≡±εφαµσΘ, ∞φεπΦσ Φτ φΦ⌡ Σε±≥εΓσ≡φ√. ▌≥ε ≥σ, Ω≥ε τα∩σ≈α≥δσδ±  Γ ±Ω≡Φµαδ ⌡ Γ≡σ∞σφ: ΓΦΣφ√σ ∩α≡≥ΦΘφ√σ Σσ ≥σδΦ, τσ∞÷√, Σ≤∞÷√, ∞α≥≡ε±√).

▀±φε εΣφε: °σΣσΓ≡ σ±≥ⁿ °σΣσΓ≡. ╟α 20 δσ≥ ±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦ  ≤φΦΩαδⁿφεΘ Γ ≥±ΩεΘ ΣΦε≡α∞√ σσ ∩ε±σ≥ΦδΦ εΩεδε ΣΓ≤⌡ ∞ΦδδΦεφεΓ ≈σδεΓσΩ. ├ε≡εΣ≤ σ±≥ⁿ ≈≥ε ∩εΩατα≥ⁿ, ßδαπεΣα≡  ∩εΦ±≥Φφσ πσ≡εΦ≈σ±Ωε∞≤ ≥≡≤Σ≤ ⌡≤ΣεµφΦΩεΓ Φ ≥επΣα°φσπε ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γα πε≡εΣα. ▌≥ε ß√δα ⌡ε≡ε°α  ΦΣσ , Γε∩δε∙σφφα  Γ ∩≡σΩ≡α±φε∞ ∞σ±≥σ πε≡εΣα. ═σ τ≡  ≥σ ±ε≥≡≤ΣφΦΩΦ, Ωε≥ε≡√σ ∩≡ε≡αßε≥αδΦ τΣσ±ⁿ ∞φεπε δσ≥, ±ΓΦΣσ≥σδⁿ±≥Γ≤■≥: ≤ τΣαφΦ  ΣΦε≡α∞√ σ±≥ⁿ ±Γε  ∩εδεµΦ≥σδⁿφα  α≤≡α. ╧ε≥ε∞≤, φαΓσ≡φεσ, ≥αΩ δ■ß ≥ ∩≡Φ⌡εΣΦ≥ⁿ ±■Σα Σσ≥Φ Φ ∞εδεΣεµσφ√, πε±≥Φ Φ Ωε≡σφφ√σ Γ ≥Φ≈Φ, δ■ΣΦ ≡ατφ√⌡ ∩≡ε⌠σ±±ΦΘ Φ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ Γτπδ ΣεΓ.

╩Φ≡εΓ

(╤) "═├-╨σπΦεφ√" (═├╨σπ), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬═├╨σπ). ═ε∞σ≡ 002 (5) ε≥ 03 ⌠σΓ≡αδ  1998 π., Γ≥ε≡φΦΩ. ╧εδε±α 8. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "═├╨σπ" Φ ▌┬═├╨σπ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.