"═├-╧εδΦ≥²Ωεφε∞Φ " (═├╧), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬═├╧). ═ε∞σ≡ 011 (12) ε≥ 09 Φ■φ  1998 π., Γ≥ε≡φΦΩ.

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 1 -----

├╦└┬═█╔ ─┼╤╥└┴╚╦╚╟╚╨╙▐┘╚╔ ╘└╩╥╬╨

╤δαßε±≥ⁿ φα°σΘ ²Ωεφε∞ΦΩΦ ∩ετΓεδ σ≥ ±∩σΩ≤δ φ≥α∞ ßεδσσ απ≡σ±±ΦΓφε
ΓετΣσΘ±≥ΓεΓα≥ⁿ φα ∞σµΣ≤φα≡εΣφ√σ ±σπ∞σφ≥√ ⌠Φφαφ±εΓεπε ≡√φΩα

╠Φ⌡αΦδ ├δατα≈σΓ

╨╬╤╤╚╔╤╩╚╔ ⌠Φφαφ±εΓ√Θ ≡√φεΩ, ∩≡ΦΓ√Ω°ΦΘ Γ ∩ε±δσΣφσσ Γ≡σ∞  ε≥ΩδΦΩα≥ⁿ±  φα

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 7838

╠╚╒└╚╦ ╒╬─╬╨╩╬┬╤╩╚╔: "═┼╘╥▀═└▀ ╬╥╨└╤╦▄ ╤╥└╦└ ╧╬─╙╪╩╬╔, ═└ ╩╬╥╬╨╙▐ ┬╤┼ ╪╦┼╧═╙╦╚╤▄ ╟└─╬╠ ╚ ╧█╥└▐╥╤▀ ─└╦▄╪┼ ╧╨╬╠▀╥▄"
├δαΓα Ωε∞∩αφΦΦ ▐╩╬╤ ∩εΣ≥Γσ≡ΣΦδ, ≈≥ε ≡ατΓεΣΦ≥±  ± "╤Φßφσ⌠≥ⁿ■" Φ φσ
φα∞σ≡σφ ∩≡ΦφΦ∞α≥ⁿ ≤≈α±≥Φ  Γ Ω≡≤∩φσΘ°σ∞ ∩≡ΦΓα≥Φτα÷Φεφφε∞ α≤Ω÷Φεφσ 1998 πεΣα

╥α≥ⁿ φα ╩ε°Ωα≡σΓα, ╨≤±≥α∞ ═α≡τΦΩ≤δεΓ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 5645

╤╩╬╦▄╩╬ ╞┼ ╤╥╬╚╥ "╨╬╤═┼╘╥▄"?

═σΩε≥ε≡√σ ∩εΣ≡εßφε±≥Φ ταΩ≡√≥επε Φ±±δσΣεΓαφΦ  "─≡στΣφσ≡ ╩δ ΘφΓε≡≥ ┴σφ±εφ"
"═├-∩εδΦ≥²Ωεφε∞Φ " ∩≡σΣδαπασ≥ ≈Φ≥α≥σδ ∞ ⌠≡απ∞σφ≥ Φ±±δσΣεΓαφΦ  ΦτΓσ±≥φεπε
τα∩αΣφεπε ßαφΩα "─≡στΣφσ≡ ╩δ ΘφΓε≡≥ ┴σφ±εφ", ∩ε±Γ ∙σφφεπε ε÷σφΩσ Ωε∞∩αφΦΦ
"╨ε±φσ⌠≥ⁿ". ╨αßε≥α ß√δα ταΩεφ≈σφα Γ ∞α≡≥σ ²≥επε πεΣα, α ±∩≤±≥  φσΩε≥ε≡εσ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 8481

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 2 -----

┬╬╔─╙╥ ╦╚ ═└╪╚ ╩╨┼─╚╥╬╨█ ┬ ╠╚╨╬┬╬┼ ╤╬╬┴┘┼╤╥┬╬?

╬±≥αφεΓΦ≥ⁿ ²≥ε≥ ∩≡ε÷σ±± ∞επ≤≥ ≥εδⁿΩε Γφ≤≥≡σφφΦσ ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦσ Ωα≥αΩδΦτ∞√
└≡≥≤≡ ╤α≡ΩΦ±εΓ

┬≥ε≡α  ∩εδεΓΦφα 90-⌡ ππ. Σε±≥α≥ε≈φε ±δεµφα Σδ  Γ±σ⌡ ±σΩ≥ε≡εΓ ²Ωεφε∞ΦΩΦ
╨ε±±ΦΦ, Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ Φ Σδ  ßαφΩεΓ±Ωεπε. ╧ε ±ε±≥ε φΦ■ φα 1 ∞α  1998 π. ≤ φα±

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 13201

╥╨┼╥▄▀ └╥└╩└ ═└ ╨╙┴╦▄

┬ ≡στ≤δⁿ≥α≥σ ∞α±±εΓεΘ ±Ω≤∩ΩΦ Γαδ■≥√ φα±σδσφΦσ∞ πε±≤Σα≡±≥Γε εΩαµσ≥±  Γ
πδ≤ßεΩεΘ ΣεδπεΓεΘ  ∞σ

└≡≥ε± ╤α≡ΩΦ± φ÷

╧╨╬╪╦╬├╬─═╚╔ ∩εΣ·σ∞ ⌠Φφαφ±εΓεπε ≡√φΩα ╨ε±±ΦΦ ßεδσσ ≈σ∞ φα∩εδεΓΦφ≤ ß√δ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 5127

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 3 -----

┬╤┼╠╚╨═╬╔ ╥╬╨├╬┬╬╔ ╬╨├└═╚╟└╓╚╚ ╚╤╧╬╦═╚╦╬╤▄ 50 ╦┼╥

├δεßαδΦτα÷Φ  ∞σµΣ≤φα≡εΣφ√⌡ ≡√φΩεΓ - εß·σΩ≥ΦΓφ√Θ ∩≡ε÷σ±±, Γ Ωε≥ε≡√Θ
Σεδµφα ΓΩδ■≈Φ≥ⁿ±  Φ ╨ε±±Φ 

┬ΦΩ≥ε≡ ╩≤τⁿ∞Φφ

╟═└╠┼═└╥┼╦▄═╬┼ ±εß√≥Φσ ε≥∞σ≥Φδε Γ ²≥ε∞ πεΣ≤ ∞σµΣ≤φα≡εΣφεσ ±εεß∙σ±≥Γε.

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 6927

╩ε≡ε≥Ωε

╧╨┼╟╚─┼═╥ ╚ ╧╨└┬╚╥┼╦▄╤╥┬╬ ┴╙─╙╥ ╨┼├╙╦╚╨╬┬└╥▄ ═└╦╬├╬┬╙▐ ╤╘┼╨╙
═└╦╬├╬┬└▀ ±⌠σ≡α Σε εΩεφ≈α≥σδⁿφεπε ∩≡Φφ ≥Φ  ═αδεπεΓεπε ΩεΣσΩ±α ├ε±Σ≤∞εΘ
ß≤Σσ≥ ≡σπ≤δΦ≡εΓα≥ⁿ±  ±∩σ÷Φαδⁿφ√∞Φ ≤Ωατα∞Φ ∩≡στΦΣσφ≥α Φ ∩ε±≥αφεΓδσφΦ ∞Φ
∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα, ±εεß∙Φδ ∩≡σ∞ⁿσ≡-∞ΦφΦ±≥≡ ╨╘ ╤σ≡πσΘ ╩Φ≡ΦσφΩε, Γ√±≥≤∩α  ∩σ≡σΣ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 6610

╨╬╤═╬ ±ε⌡≡αφΦδε τΓαφΦσ δΦΣσ≡α

╧εΣΓσΣσφΦσ Φ≥επεΓ ∞Φφ≤Γ°σπε πεΣα ∩ετΓεδΦδε Γ 23 ≡ατα ≤ΓσδΦ≈Φ≥ⁿ ≤±≥αΓφ√Θ
Ωα∩Φ≥αδ

┼Ωα≥σ≡Φφα ╠Φ≡ τσΓα

╬╩╬═╫└╥┼╦▄═█┼ Φ≥επΦ 1997 π. εΣΦφ Φτ ΓσΣ≤∙Φ⌡ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ⌡ ±≥≡α⌡εΓ∙ΦΩεΓ -

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 3744

┬ ╧╬╚╤╩└╒ ┬═╙╥╨┼══╚╒ ╚═┬┼╤╥╬╨╬┬

├ε±Σ≤∞α ±εßΦ≡ασ≥±  τα±≥αΓΦ≥ⁿ ╓σφ≥≡εßαφΩ Φ±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ ≈α±≥ⁿ εß τα≥σδⁿφ√⌡
≡στσ≡ΓεΓ Ω≡σΣΦ≥φ√⌡ ε≡παφΦτα÷ΦΘ Σδ  ΓδεµσφΦ  Γ ΣδΦφφ√σ πε±εßδΦπα÷ΦΦ

┬δαΣΦ±δαΓ ╩≤τⁿ∞Φ≈σΓ

╬┴╬╤╥╨┼═╚┼ ⌠Φφαφ±εΓεπε Ω≡ΦτΦ±α Γ ∩ε±δσΣφΦσ ΣΓσ-≥≡Φ φσΣσδΦ Γ τφα≈Φ≥σδⁿφεΘ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 4567

╫╙┴└╔╤ ╟└╧╦└╥╚╦ ╦┼┴┼─┼┬╙ 300 ╥█╤▀╫ ─╬╦╦└╨╬┬

═α÷Φεφαδⁿφ√Θ ≡στσ≡Γφ√Θ ßαφΩ ∩≡σεß≡ατεΓαφ Γ αΩ÷Φεφσ≡φεσ εß∙σ±≥Γε
╠Φδαφα ─αΓ√ΣεΓα

┬┼╤▄╠└ ßδαπε∩εδ≤≈φε ταΩεφ≈Φδ±  Ωεφ⌠δΦΩ≥ ∞σµΣ≤ ═α÷Φεφαδⁿφ√∞ ≡στσ≡Γφ√∞
ßαφΩε∞ Φ ╨└╬ "┼▌╤ ╨ε±±ΦΦ". ═α∩ε∞φΦ∞, ≈≥ε ≡αφσσ ßαφΩ ∩δαφΦ≡εΓαδ ∩σ≡σΣα≥ⁿ Γ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 4238

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 4 -----

╩εφ·■φΩ≥≤≡α

╠┼╦╩╚┼ ╩╬╠╧└═╚╚ ═└╫└╦╚ ╟└╩╨█┬└╥▄╤▀
╚φε±≥≡αφ÷√ ∩εΓσ≡ ≥ Γ φα°Φ αΩ÷ΦΦ ≥εδⁿΩε Γ ±δ≤≈ασ ≤δ≤≈°σφΦ  Γ±σΘ
⌠Φφαφ±εΓεΘ ±Φ±≥σ∞√ πε±≤Σα≡±≥Γα

┬αΣΦ∞ ╦επΦφεΓ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 7933

╩ε∞∞σφ≥α≡ΦΘ ²Ω±∩σ≡≥α

┬▀╫┼╤╦└┬ ┼╨╪╬┬: "═┼ ╧╬╠╬╞┼╥ ─└╞┼ ─┼┬└╦▄┬└╓╚▀ ╨╙┴╦▀"
╬ΣΦφ Φτ ≡≤ΩεΓεΣΦ≥σδσΘ Ωε∞∩αφΦΦ "╧Φεφσ≡ ╤σΩⁿ■≡Φ≥Φτ" ±≈Φ≥ασ≥, ≈≥ε
φσΣεΓσ≡Φσ ΦφΓσ±≥ε≡εΓ ∩ε≡εµΣσφε Ωε≡σφφ√∞Φ ∩≡εßδσ∞α∞Φ φα÷ΦεφαδⁿφεΘ ²Ωεφε∞ΦΩΦ

┬δαΣΦ±δαΓ ╩≤τⁿ∞Φ≈σΓ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 14056

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 5 -----

╙ ╠┼╥└╦╦╙╨├╬┬ ┬╬╤╥╬╫═╬╔ ┼┬╨╬╧█ ╠═╬├╬ ╤╒╬─═█╒ ╧╨╬┴╦┼╠

╩≡ΦτΦ± Ωεφ·■φΩ≥≤≡√ τα±≥αΓδ σ≥ ∩σ≡σ±∞ε≥≡σ≥ⁿ ∩≡σΣ√Σ≤∙Φσ ε∩≥Φ∞Φ±≥Φ≈σ±ΩΦσ
∩≡επφετ√

┬δαΣΦ±δαΓ ╩≤τⁿ∞Φ≈σΓ

╩╨╚╟╚╤, τα⌡δσ±≥φ≤Γ°ΦΘ ≡ε±±ΦΘ±Ω≤■ ⌠Φφαφ±εΓ≤■ ±Φ±≥σ∞≤ ± φα≈αδα ≥σΩ≤∙σπε

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 12908

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 6 -----

┼┘┼ ┼╤╥▄ ╪└═╤ ┬█╔╥╚ ╚╟ ╤╚╤╥┼╠═╬├╬ ╩╨╚╟╚╤└

═≤µφε Γφσ±≥Φ Ωε≡≡σΩ≥ΦΓ√ Γ ÷σφεΓ≤■ Φ Ω≡σΣΦ≥φε-Σσφσµφ≤■ ∩εδΦ≥ΦΩ≤, α ≥αΩµσ
∩σ≡σ±≈Φ≥α≥ⁿ ±≥εΦ∞ε±≥ⁿ ┬┬╧

╤σ≡πσΘ ╚ΓαφεΓΦ≈ └δσΩ±σσΓ - ∩≡στΦΣσφ≥ ∞σµ≡σπΦεφαδⁿφεπε εß∙σ±≥Γσφφεπε
⌠εφΣα ±εΣσΘ±≥ΓΦ  ≡ατΓΦ≥Φ■ ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦ⌡ ε≥φε°σφΦΘ "═εΓα  ²Ωεφε∞Φ≈σ±Ωα 

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 17868

╤╩╬╦▄╩╬ ╞┼ ╤╥╬╚╥ "╨╬╤═┼╘╥▄"?

(╬Ωεφ≈αφΦσ. ═α≈αδε φα ±≥≡. 9)
═┼┴╦└├╬╧╨╚▀╥═█╔ ╤╓┼═└╨╚╔ ╨└╟┬╚╥╚▀

═σßδαπε∩≡Φ ≥φ√Θ ±÷σφα≡ΦΘ ≡ατΓΦ≥Φ  ≡Φ±≤σ≥ ΣεΓεδⁿφε ≤φ√δ≤■ Ωα≡≥Φφ≤
²Ωεφε∞Φ≈σ±Ωεπε Φ ∩≡αΓεΓεπε ≡ατΓΦ≥Φ  Γ ╨ε±±ΦΦ. ▌≥ε φα°δε ±Γεσ ε≥≡αµσφΦσ Γ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 4279

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 7 -----

╠╚╒└╚╦ ╒╬─╬╨╩╬┬╤╩╚╔: "═┼╘╥▀═└▀ ╬╥╨└╤╦▄ ╤╥└╦└ ╧╬─╙╪╩╬╔, ═└ ╩╬╥╬╨╙▐ ┬╤┼ ╪╦┼╧═╙╦╚╤▄ ╟└─╬╠ ╚ ╧█╥└▐╥╤▀ ─└╦▄╪┼ ╧╨╬╠▀╥▄"
(╬Ωεφ≈αφΦσ. ═α≈αδε φα ±≥≡. 9.)

- ╩ε∞∩αφΦ  "▌δⁿ αΩΦ≥σφ" φα≈Φφαδα ±ΣσδΩ≤ ± "╤Φßφσ⌠≥ⁿ■". ╚ εφα ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ
²≥≤ ±ΣσδΩ≤ ± φσΘ ταΩεφ≈Φδα. ╧ε≥ε∞, ΩεπΣα ß√δε ∩≡Φφ ≥ε ≡σ°σφΦσ ε ±ετΣαφΦΦ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 24796

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 8 -----

╨ατΓδσ≈σφΦ 

╨ατßΦ≥√σ Σ√φΦ Γ ─╩ ├ε≡ß≤φεΓα
╤┼├╬─═▀ Γ Ωδ≤ßσ Tabula Rasa Γ√±≥≤∩Φ≥ Ωε∞αφΣα "╩Φ≥≥Φ ╦ⁿ■Φ±". ═α≈αδε Γ
22.30. ╟αΓ≥≡α ≥α∞ Γ ²≥ε≥ µσ ≈α± ∩ε ΓΦ≥±  π≡≤∩∩α "└-πα". ┬ "╨-Ωδ≤ßσ" ταΓ≥≡α
Γ ≈Φ±δσ ∩≡ε≈Φ⌡ ε≥√π≡ασ≥ π≡≤∩∩α "─≡αΘΓ ΣΦταΘφ". ═α≈αδε Γ 18.00.

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 2496

╤∩ε≡≥

╠ε±ΩεΓ±ΩΦΘ "╤∩α≡≥αΩ" ΓφεΓⁿ Γ√Φπ≡αδ ╩≤ßεΩ ╨ε±±ΦΦ
╘╙╥┴╬╦╚╤╥█ ∞ε±ΩεΓ±Ωεπε "╤∩α≡≥αΩα" Γ ≥≡σ≥ΦΘ ≡ατ ταΓδαΣσδΦ ╩≤ßΩε∞ ╨ε±±ΦΦ
∩ε ⌠≤≥ßεδ≤, φα ±σΘ ≡ατ εß√π≡αΓ τΣσ±ⁿ Γ Γε±Ω≡σ±σφⁿσ Γ ⌠Φφαδσ τσ∞δ ΩεΓ Φτ
"╦εΩε∞ε≥ΦΓα" - 1:0 (0:0). ├εδ τα ΣΓσ ∞Φφ≤≥√ Σε Ωεφ÷α ∞α≥≈α ταßΦδ ΣαδⁿφΦ∞

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 2336

╥σα≥≡√

╧ε±δσΣφ   φσΣσδ  ╫σ⌡εΓ±Ωεπε ⌠σ±≥ΦΓαδ 
╤┼├╬─═▀, σ±δΦ ±∞ε≥≡σ≥ⁿ Γ α⌠Φ°≤, - ∩ε±δσΣφΦΘ Σσφⁿ ╥≡σ≥ⁿσπε ∞σµΣ≤φα≡εΣφεπε
≥σα≥≡αδⁿφεπε ⌠σ±≥ΦΓαδ  Φ∞σφΦ └.╧. ╫σ⌡εΓα. ┬σ≈σ≡ε∞ Γ "εΣφεΦ∞σφφε∞" ╠╒└╥σ
ß≤Σσ≥ ±√π≡αφ ±∩σΩ≥αΩδⁿ ╬δσπα ┼⌠≡σ∞εΓα "╥≡Φ ±σ±≥≡√", Ωε≥ε≡√Θ, ∩ε φα°σΘ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 3177

═└╨╬─═└▀ ╓┼╦▄

"╧α≥≡Φε≥Φ≈σ±ΩΦΘ ∩≡εσΩ≥" ⌠Φφαφ±Φ±≥α Φ ∩≡σΣ∩≡ΦφΦ∞α≥σδ  ╧αΓδα ⌠εφ ─σ≡ΓΦτα
┼δσφα ▐⌡Φ∞σφΩε, ┬αδσ≡ΦΘ ╦■ßα≡≥εΓΦ≈

╠═╬├╬╫╚╤╦┼══└ ∩δσ Σα ε≥σ≈σ±≥Γσφφ√⌡ Σσ ≥σδσΘ ≈α±≥φε∩≡σΣ∩≡ΦφΦ∞α≥σδⁿ±Ωεπε
±≥≡εΦ≥σδⁿ±≥Γα µσδστφ√⌡ Σε≡επ XIX ΓσΩα. ─ε±≥α≥ε≈φε φατΓα≥ⁿ Φ∞σφα ╩.╘. ⌠εφ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 13694

(╤) "═├-╧εδΦ≥²Ωεφε∞Φ " (═├╧), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬═├╧). ═ε∞σ≡ 011 (12) ε≥ 09 Φ■φ  1998 π., Γ≥ε≡φΦΩ.