"═σταΓΦ±Φ∞εσ Γεσφφεσ εßετ≡σφΦσ" (═┬╬), ²δσΩ≥≡. Γσ≡±Φ  ∩≡Φδ. Ω "═├" (▌┬═┬╬). ═ε∞σ≡ 041 (115) ε≥ 30 εΩ≥ ß≡  1998 π., ∩ ≥φΦ÷α.

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 1 -----

╧╨└┬╚╥┼╦▄╤╥┬╬ ┬═╬┬▄ ╧┼╨┼═╬╤╚╥ ╤╨╬╩╚ ╧╬├└╪┼═╚▀ ─╬╦├╬┬ ┬╬┼══╬╤╦╙╞└┘╚╠

╠╚═╘╚═ ╥╬╨╠╬╟╚╥ ┬█╧╬╦═┼═╚┼ ╨┼╪┼═╚╔, ╧╨╚═╚╠└┼╠█╒ ╨╙╩╬┬╬─╤╥┬╬╠ ╤╥╨└═█
┬δαΣΦ∞Φ≡ ╠≤⌡Φφ

╩εδδΦτΦΦ

╤ß√Γα■≥±  ±α∞√σ ∞≡α≈φ√σ ∩≡επφετ√ "═┬╬" (φε Γ ≥ε∞ φσ≥ ΓΦφ√ πατσ≥√)

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 6198

╬╤═╬┬╬╧╬╦└├└▐┘┼┼ ╙╤╦╬┬╚┼ ╙╤╧┼╒└

─δ  ±≤⌡ε∩≤≥φ√⌡ ΓεΘ±Ω Γ ±εΓ≡σ∞σφφεΘ ΓεΘφσ εφε ε∩≡σΣσδ σ≥±  Γ±σ±≥ε≡εφφσΘ
αΓΦα÷ΦεφφεΘ ∩εΣΣσ≡µΩεΘ

└φα≥εδΦΘ ╠Φ⌡αΘδεΓΦ≈ ╩ε≡φ≤ΩεΓ - ├δαΓφεΩε∞αφΣ≤■∙ΦΘ ┬εσφφε-ΓετΣ≤°φ√∞Φ
±Φδα∞Φ ╨ε±±ΦΦ, πσφσ≡αδ-∩εδΩεΓφΦΩ αΓΦα÷ΦΦ.

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 7519

▌╘╘┼╩╥╚┬═╬╤╥▄, ╤╥╬╚╠╬╤╥▄, ╨┼└╦╚╟╙┼╠╬╤╥▄

▌≥Φ Ω≡Φ≥σ≡ΦΦ, ∩ε ∞φσφΦ■ ├δαΓφεΩε∞αφΣ≤■∙σπε ╨┬╤═ ┬δαΣΦ∞Φ≡α ▀ΩεΓδσΓα,
Σεδµφ√ ε∩≡σΣσδ ≥ⁿ ∩≡σεß≡ατεΓαφΦ  Γ ±≥≡α≥σπΦ≈σ±ΩΦ⌡ ±Φδα⌡

╤σ≡πσΘ ╤εΩ≤≥

╚τ ∩σ≡Γ√⌡ ≡≤Ω

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 7650

╩ε≡ε≥Ωε

╧≡εΣεδµασ≥±  ε±σφφΦΘ ∩≡Φτ√Γ
╬╤┼═▄▐ ²≥επε πεΣα Σδ  ∩≡ε⌡εµΣσφΦ  ΓεΦφ±ΩεΘ ±δ≤µß√ Φτ ╠ε±ΩΓ√ ß≤Σσ≥
∩≡ΦτΓαφε εΩεδε 5 ≥√±. ≈σδεΓσΩ, ≈≥ε ±ε±≥αΓδ σ≥ 5,3% ε≥ ≈Φ±δα δΦ÷ ∩≡Φτ√Γφεπε
Γετ≡α±≥α. 70% ∩≡Φτ√ΓφΦΩεΓ ∩≡σΣ∩εδαπασ≥±  φα∩≡αΓΦ≥ⁿ φα ±δ≤µß≤ Γ ╠ε±ΩεΓ±ΩΦΘ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 4278

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 2 -----

╠└╤╒└─╬┬ ╚╤╩╬╨┼═▀┼╥ ╥╬╨├╬┬╦▐ ╦▐─▄╠╚

┴≡α≥ε≤ßΦΘ±≥Γσφφεσ ∩≡ε≥ΦΓε±≥ε φΦσ Γ ╫σ≈σφ±ΩεΘ ╨σ±∩≤ßδΦΩσ Γ±≥≤∩Φδε Γ
ε≈σ≡σΣφ≤■ ⌠ατ≤

─∞Φ≥≡ΦΘ ═ΦΩεδασΓ

├ε≡ ≈α  ≥ε≈Ωα

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 6978

┴╬╦▄╪╬╔ ╧╬╦╚├╬═ ═└╥╬

┬ φσπε ∩ε±≥σ∩σφφε ∩≡σΓ≡α∙ασ≥±  ╙Ω≡αΦφα
╦■ßεΓⁿ ├εδ≤ßσΓα, ┬δαΣΦ∞Φ≡ ├σε≡πΦσΓ

╠αφσΓ≡√

─┬└─╓└╥▄ ∩ ≥επε εΩ≥ ß≡  φα ╫σ≡φε∞ ∞ε≡σ ∩εΣ ╬Σσ±±εΘ φα≈αδΦ±ⁿ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 6096

╩ε≡ε≥Ωε

┼≡σΓαφ ∩≡σΣ≤∩≡σµΣασ≥
╠╚═╚╤╥╨ εßε≡εφ√ └≡∞σφΦΦ ┬ατπσφ ╤α≡ΩΦ± φ ±≈Φ≥ασ≥, ≈≥ε Γ ßδΦµαΘ°σσ Γ≡σ∞ 
≡στΩεσ εßε±≥≡σφΦσ Ωα≡αßα⌡±Ωεπε Ωεφ⌠δΦΩ≥α "Γ≡ Σ δΦ Γετ∞εµφε". "╤σπεΣφ  ∞σµΣ≤
≤≈α±≥φΦΩα∞Φ Ωεφ⌠δΦΩ≥α ±δεµΦδ±  ßαδαφ± Γεσφφ√⌡ ±Φδ, ≈≥ε ßδαπε∩≡Φ ≥φε ΓδΦ σ≥

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 2210

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 3 -----

╩ε≡ε≥Ωε

╟α±σΣαφΦσ ╤εΓßστα
╧╬─ ∩≡σΣ±σΣα≥σδⁿ±≥Γε∞ ├σφσ≡αδⁿφεπε ∩≡εΩ≤≡ε≡α ╨╘ ▐≡Φ  ╤Ω≤≡α≥εΓα
±ε±≥ε δε±ⁿ ε≈σ≡σΣφεσ τα±σΣαφΦσ ╠σµΓσΣε∞±≥ΓσφφεΘ Ωε∞Φ±±ΦΦ ╤εΓσ≥α
ßστε∩α±φε±≥Φ ╨╘ ∩ε τα∙Φ≥σ ∩≡αΓ π≡αµΣαφ Φ εß∙σ±≥ΓσφφεΘ ßστε∩α±φε±≥Φ, ßε≡ⁿßσ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 4585

─╚╧╦╬╠└╥╚▀ ╠└╨╪└╦└ ╤┼╨├┼┼┬└

┬ΦτΦ≥ ∞ΦφΦ±≥≡α εßε≡εφ√ ╨╘ Γε ┬ⁿσ≥φα∞ Φ ╩Φ≥αΘ ∩ετΓεδΦ≥ ╠ε±ΩΓσ ≤Ω≡σ∩Φ≥ⁿ
∩ετΦ÷ΦΦ Γ └τΦΦ

╚πε≡ⁿ ╩ε≡ε≥≈σφΩε

╩εφ≥αΩ≥√

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 16758

╘╚═└═╤╚╨╬┬└═╚┼ ╧╬├╨└═╤╦╙╞┴█ ┬╤┼ ╤╩╙─┼┼╥

╬ΣφαΩε ≡ε±±ΦΘ±ΩΦσ ±≥≡αµΦ π≡αφΦ÷ φσ ∩α±≤■≥ ∩σ≡σΣ ≥≡≤Σφε±≥ ∞Φ
═ΦΩεδαΘ ╧δε≥φΦΩεΓ

─σ≥αδΦ

═┼ ╥└╩ ─└┬═╬ ΣΦ≡σΩ≥ε≡ ╘σΣσ≡αδⁿφεΘ ∩επ≡αφΦ≈φεΘ ±δ≤µß√ (╘╧╤) ╨ε±±ΦΘ±ΩεΘ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 5616

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 4 -----

╬╤═╬┬╬╧╬╦└├└▐┘┼┼ ╙╤╦╬┬╚┼ ╙╤╧┼╒└

─Φφα∞ΦΩα ≡ατΓΦ≥Φ  αΓΦα÷ΦεφφεΘ ∩εΣΣσ≡µΩΦ ΓεΘ±Ω ± 1941 ∩ε 1998 π.
(²≥α ≥αßδΦ÷α ταφΦ∞ασ≥ Γ±■ ∩εδε±≤; Γ ≥σΩ±≥εΓ≤■ ▌┬═┬╬ φσ ΓΩδ■≈σφα).


╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 642

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 5 -----

╬╤═╬┬╬╧╬╦└├└▐┘┼┼ ╙╤╦╬┬╚┼ ╙╤╧┼╒└

(╬Ωεφ≈αφΦσ. ═α≈αδε φα ±≥≡. 1)
ßεδⁿ°εΘ ≡ατ≡√Γ, ε±εßσφφε ∩ε ΣΓ≤∞ Ωε≡σφφ√∞ ∩≡εßδσ∞α∞: ταΓεσΓαφΦσ Φ
≤Σσ≡µαφΦσ πε±∩εΣ±≥Γα Γ ΓετΣ≤⌡σ Φ αΓΦα÷Φεφφα  ∩εΣΣσ≡µΩα ΓεΘ±Ω. ▌≥ε≥ ≡ατ≡√Γ
φα∞σ≥Φδ±  Φ Γ ±εΓ≡σ∞σφφ√⌡ ≤±δεΓΦ ⌡. ─ε±≥α≥ε≈φε ±ε±δα≥ⁿ±  φα ≥ε, ≈≥ε Γ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 29769

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 6 -----

╩╦╬═╚╨╬┬└═╚┼ ═└ ▌╩╤╧╬╨╥

─σφσµφ√σ ∩ε±≥≤∩δσφΦ  ε≥ ∩≡εΣαµ ±Ωε∩Φ≡εΓαφφεπε ε≡≤µΦ  - ε±φεΓφεΘ Φ±≥ε≈φΦΩ
≡σ⌠ε≡∞ ┬╤ ╩Φ≥α 

╠Φ⌡αΦδ ╙≡≤±εΓ

╩εφΩ≤≡σφ÷Φ 

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 5941

╬╨┼═┴╙╨├╤╩╚╔ ─┼┴▐╥

╠εΣσ≡φΦτΦ≡εΓαφφ√σ "├≡αΣ√" ß√±≥≡σσ ∩ε∩αΣ≤≥ τα π≡αφΦ÷≤, ≈σ∞ φα Γεε≡≤µσφΦσ
╨ε±±ΦΘ±ΩεΘ α≡∞ΦΦ

╚δⁿ  ╩σΣ≡εΓ

╧εΣ≡εßφε±≥Φ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 4940

╤╙-33 ╧╬┬█╤╚╥ ┴╬┼┬╬╔ ╧╬╥┼═╓╚└╦ ┬╠╘

╥αΩ ±≈Φ≥ασ≥ Ωε∞αφΣ≤■∙ΦΘ ╠ε≡±ΩεΘ αΓΦα÷ΦσΘ ┬δαΣΦ∞Φ≡ ─σΘφσΩα
┬αδσ≡ΦΘ └δσΩ±Φφ

╚τ ∩σ≡Γ√⌡ ≡≤Ω

- ┬╦└─╚╠╚╨ ├╨╚├╬╨▄┼┬╚╫, εß· Γδσφε, ≈≥ε ∩≡Φφ ≥ φα Γεε≡≤µσφΦσ ┬╠╘

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 9270

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 7 -----

┬╬┼══█╔ ╨└╟┬┼─╫╚╩ ╧╬ ┬╬╦┼ ╤╙─▄┴█

"└⌡Φδδ" Φ∞σδ ∩≡ ∞εΘ Σε±≥≤∩ Ω  Σσ≡φ√∞ ±σΩ≡σ≥α∞ └∞σ≡ΦΩΦ
┬δαΣΦ∞Φ≡ ╦ε≥α

╧≡ε⌠σ±±Φ 

┬ └╨╒╚┬┼ ├╨╙ φα ΩαµΣεΘ εß·σ∞Φ±≥εΘ ∩α∩Ωσ, πΣσ ±ε±≡σΣε≥ε≈σφ√ ±ΓΦΣσ≥σδⁿ±≥Γα

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 18779

╤╠┼═└ "╩└╧╚╥└═╬┬" ╨└╟┬┼─╙╧╨└

╨σ°α■∙σσ ±δεΓε Γ ΩαΣ≡εΓεΘ ∩εδΦ≥ΦΩσ Γ±σπΣα ε±≥αΓαδε±ⁿ τα ╩≡σ∞δσ∞
├╨╙ - 80 δσ≥

5 φε ß≡  1998 π. ε≥σ≈σ±≥Γσφφα  Γεσφφα  ≡ατΓσΣΩα ε≥∞σ≥Φ≥ ±Γεσ 80-δσ≥Φσ.
╓σδⁿ Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ εΣφεΘ Φτ ΓαµφσΘ°Φ⌡ Σδ  εßσ±∩σ≈σφΦ  εßε≡εφε±∩ε±εßφε±≥Φ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 10533

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 8 -----

┬εσφφε-Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦΘ ΩαδσφΣα≡ⁿ

╟φα∞σφα≥σδⁿφ√σ Σα≥√ φε ß≡ 
3

1918 - └Γ±≥≡ε-Γσφπσ≡±Ωεσ Ωε∞αφΣεΓαφΦσ ∩εΣ∩Φ±αδε Γ ╧αΣ≤σ ∩σ≡σ∞Φ≡Φσ ±
└φ≥αφ≥εΘ. ╬φε ∩≡σΣ≤±∞α≥≡ΦΓαδε Σσ∞εßΦδΦτα÷Φ■ Φ ≡α±⌠ε≡∞Φ≡εΓαφΦσ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 4553

╒≡εφΦΩα α≡∞σΘ±ΩεΘ µΦτφΦ Γ ╨ε±±ΦΦ

┬╬┼══└▀ ╧╬╦╚╥╚╩└
23 εΩ≥ ß≡  ├ε±Σ≤∞α ╨╘ σΣΦφεπδα±φε ∩≡Φφ δα ΣΓα ∩ε±≥αφεΓδσφΦ , Γ Ωε≥ε≡√⌡
πεΓε≡Φ≥±  ε φσεß⌡εΣΦ∞ε±≥Φ ≤δ≤≈°σφΦ  ⌠Φφαφ±Φ≡εΓαφΦ  εßε≡εφφεπε ∩≡ε∞√°δσφφεπε
Ωε∞∩δσΩ±α ╨╘.

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 2721

├≡αφΦ÷α

╠ε≡±Ωα  ε⌡≡αφα ∩≡ε≥ΦΓ ß≡αΩεφⁿσ≡εΓ
┬ ╙╧╨└┬╦┼═╚╚ ╩αΓΩατ±Ωεπε ε±εßεπε ∩επ≡αφΦ≈φεπε εΩ≡≤πα ∩≡ε°σδ ß≡Φ⌠Φφπ
Ωε∞αφΣ≤■∙σπε ∞ε≡±ΩΦ∞Φ ±Φδα∞Φ εΩ≡≤πα Ωεφ≥≡-αΣ∞Φ≡αδα ├σφφαΣΦ  ┼≡σ∞Φφα,
∩ε±Γ ∙σφφ√Θ ∩σ≡Γ√∞ Φ≥επα∞ Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ φεΓεΘ ±≥≡≤Ω≥≤≡√ - ╠ε≡±ΩεΘ ε⌡≡αφ√

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 3244

╧Φ±ⁿ∞ε Γ "═┬╬"

╩≤δⁿ≥≤≡α ΓεΦφα∞ ßεδⁿ°σ φσ φ≤µφα?
╟─╨└┬╤╥┬╙╔╥┼, ≤Γαµασ∞α  ≡σΣαΩ÷Φ ! ╧Φ°σ≥ Γα∞ Ωα∩Φ≥αφ ╧σ≥≡ε± φ ▌Σ≤α≡Σ
╨ατ∞ΦΩεΓΦ≈ Φτ πε≡εΣα └⌡≥≤ßΦφ±Ωα. ╤δ≤µ≤   Γ ├ε±≤Σα≡±≥Γσφφε∞
δσ≥φε-Φ±∩√≥α≥σδⁿφε∞ ÷σφ≥≡σ ┬┬╤ ╨╘, Φ Γε≥ ∩ε ΩαΩε∞≤ ∩εΓεΣ≤ ±σδ τα ²≥ε

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 3322

╤ΩαφΣαδ√

╩ε∞∩δσΩ±√ ╧┬╬ ≡ατ≡≤°αδΦ ≡αΣΦ φσ±ΩεδⁿΩΦ⌡ π≡α∞∞εΓ τεδε≥α
╬╥ ╫┼╥█╨┼╒ Σε ∩ ≥Φ δσ≥ ∩≡σΣ±≥εΦ≥ ∩≡εΓσ±≥Φ Γ "∞σ±≥α⌡ φσ ±≥εδⁿ ε≥Σαδσφφ√⌡"
ε⌠Φ÷σ≡α∞, Ωε≥ε≡√⌡ Γεσφφ√Θ ±≤Σ ±≥εδΦ÷√ ┴≤≡ ≥ΦΦ ∩≡Φτφαδ ΓΦφεΓφ√∞Φ Γ Ω≡≤∩φε∞
⌡Φ∙σφΦΦ α≡∞σΘ±Ωεπε Φ∞≤∙σ±≥Γα. ┬±σ φα≈αδε±ⁿ ΩαΩ ß≤Σ≥ε ±ε ±δ≤≈αΘφεπε

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 3723

╧┼╨┬█┼ ╤╬┬┼╥╤╩╚┼ ╠╚╨╬╥┬╬╨╓█

╬φΦ ∩ε ΓΦδΦ±ⁿ ≈σ≥Γσ≡≥ⁿ ΓσΩα φαταΣ
╤σπεΣφ  ≤≈α±≥Φσ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ⌡ Γεσφφε±δ≤µα∙Φ⌡ Γ ∞Φ≡ε≥Γε≡≈σ±ΩΦ⌡ ε∩σ≡α÷Φ ⌡ ╬╬═
 Γδ σ≥±  Σσδε∞ ∩≡ΦΓ√≈φ√∞. ┬ φα±≥ε ∙σσ Γ≡σ∞  φα°Φ⌡ ±εδΣα≥ Φ ε⌠Φ÷σ≡εΓ Γ
Ωα≈σ±≥Γσ Γεσφφ√⌡ φαßδ■Σα≥σδσΘ ∩εΣ ²πΦΣεΘ ╬╬═ ∞εµφε Γ±≥≡σ≥Φ≥ⁿ Γε ∞φεπΦ⌡

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 12639

(╤) "═σταΓΦ±Φ∞εσ Γεσφφεσ εßετ≡σφΦσ" (═┬╬), ²δσΩ≥≡. Γσ≡±Φ  ∩≡Φδ. Ω "═├" (▌┬═┬╬). ═ε∞σ≡ 041 (115) ε≥ 30 εΩ≥ ß≡  1998 π., ∩ ≥φΦ÷α.