"═σταΓΦ±Φ∞εσ Γεσφφεσ εßετ≡σφΦσ" (═┬╬), ²δσΩ≥≡. Γσ≡±Φ  ∩≡Φδ. Ω "═├" (▌┬═┬╬). ═ε∞σ≡ 039 (113) ε≥ 16 εΩ≥ ß≡  1998 π., ∩ ≥φΦ÷α.

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 1 -----

╠┼╞─╙ ─┬╙╒ ┬╦└╤╥┼╔

╧╦└╫┼┬═╬┼ ╤╬╤╥╬▀═╚┼ ╤╚╤╥┼╠█ ╬┴┼╤╧┼╫┼═╚▀ ┴┼╟╬╧└╤═╬╤╥╚ ╨╬╤╤╚╚ ┬╬ ╠═╬├╬╠
╤┬▀╟└═╬ ╤ ═┼▌╘╘┼╩╥╚┬═█╠ ╙╧╨└┬╦┼═╚┼╠

╤σ≡πσΘ ╤εΩ≤≥

╧εδΦ≥ΦΩα

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 5413

└╨╠╚▀ ╬╤╥└╦└╤▄ ┬ ╩└╟└╨╠└╒

7 εΩ≥ ß≡  Γ∞σ±≥ε ∞Φ≥Φφπα ε⌠Φ÷σ≡√ ε≥∩≡αΓΦδΦ±ⁿ τα τα≡∩δα≥εΘ
╚δⁿ  ╩σΣ≡εΓ, └δσΩ±αφΣ≡ ╪αß≤≡ΩΦφ

╚≥επΦ

╩└╩ Φ εµΦΣαδε±ⁿ, Γεσφφε±δ≤µα∙Φσ ╠ΦφΦ±≥σ≡±≥Γα εßε≡εφ√ φσ ∩≡Φφ δΦ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 6347

┬╬╔╤╩└ ╤┬▀╟╚ ═└╒╬─▀╥╤▀ ┬ ╧╬╤╥╬▀══╬╠ ╨└╟┬╚╥╚╚

┬ ²≥ε∞ ≤Γσ≡σφ πσφσ≡αδ-∩εδΩεΓφΦΩ ▐≡ΦΘ ╟αδεπΦφ
└δσΩ±αφΣ≡ ╪αß≤≡ΩΦφ

╚τ ∩σ≡Γ√⌡ ≡≤Ω

- ▐╨╚╔ ╠╚╒└╔╦╬┬╚╫, ≡α±±ΩαµΦ≥σ, ∩εµαδ≤Θ±≥α, ΩαΩ ∩≡ε÷σ±± ≡σ⌠ε≡∞Φ≡εΓαφΦ 

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 6702

╩ε≡ε≥Ωε

╨ε±±Φ  ∩ε±≥αΓΦ≥ └⌠Φφα∞ "╥ε≡-╠1"
╧╨└┬╚╥┼╦▄╤╥┬┼══█╔ ±εΓσ≥ ∩ε Φφε±≥≡αφφ√∞ Σσδα∞ Φ εßε≡εφσ ├≡σ÷ΦΦ ∩≡Φφ δ
≡σ°σφΦσ, Γ ±εε≥Γσ≥±≥ΓΦΦ ± Ωε≥ε≡√∞ φα Γεε≡≤µσφΦσ ┬┬╤ ²≥εΘ ±≥≡αφ√ ∩ε±≥≤∩ ≥
≈σ≥√≡σ ßα≥α≡σΦ ╟╨╩ "╧²≥≡Φε≥ ╧└╩-3"; τα φΦ⌡ ß≤Σσ≥ τα∩δα≈σφε 350 ∞δ≡Σ. Σ≡α⌡∞

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 4359

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 2 -----

═└─┼╞═╬┼ ╤─┼╨╞╚┬└═╚┼ ╠┼═▄╪╚╠╚ ╤╚╦└╠╚

┬ ⌡εΣσ ≤≈σφΦ  δσ≥≈ΦΩΦ ─αδⁿφσΘ αΓΦα÷ΦΦ ε∩≡εΓσ≡πδΦ ∞φσφΦσ φσΩε≥ε≡√⌡
²Ω±∩σ≡≥εΓ ε σσ φΦτΩεΘ ßεσπε≥εΓφε±≥Φ

╤σ≡πσΘ ╤εΩ≤≥

╨σαδΦΦ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 8466

┬ └╘├└═╚╤╥└═┼ ╧╨╬─╬╦╞└▐╥╤▀ ┴╬╚

╧≡ε≥ΦΓε±≥ε φΦσ Γ≡αµΣ≤■∙Φ⌡ π≡≤∩∩Φ≡εΓεΩ ±Ωατ√Γασ≥±  φα εß±≥αφεΓΩσ Γ
≡σπΦεφσ

╠Φ⌡αΦδ ╪≤ΘΩΦΘ

╤Φ≥≤α÷Φ 

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 6409

╩ε≡ε≥Ωε

╧Φ≡α≥√ ╒╒ ΓσΩα
╤╠┼╨╥┼╦▄═╙▐ ε∩α±φε±≥ⁿ Σδ  ∞ε≡ ΩεΓ ∞φεπΦ⌡ ±≥≡αφ ∞Φ≡α ±≥αδΦ ∩≡σΣ±≥αΓδ ≥ⁿ
∞ε≡  ▐πε-┬ε±≥ε≈φεΘ └τΦΦ. ┬ φΦ⌡ ΓφεΓⁿ ∩ε ΓΦδΦ±ⁿ ∩Φ≡α≥√, Ωε≥ε≡√σ ≡α±∩εδαπα■≥
ß√±≥≡ε⌡εΣφ√∞Φ ∞ε≡±ΩΦ∞Φ ±≤Σα∞Φ, ε±φα∙σφφ√∞Φ ±α∞εΘ ±εΓ≡σ∞σφφεΘ α∩∩α≡α≥≤≡εΘ Φ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 5174

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 3 -----

"╠█ ═┼ ═╙╞─└┼╠╤▀ ┬ ═└╥╬"

╥αΩ ±≈Φ≥ασ≥ └Σεδⁿ⌠ ╬πΦ, φα≈αδⁿφΦΩ Σσ∩α≡≥α∞σφ≥α εßε≡εφ√ Φ ±∩ε≡≥α
╪ΓσΘ÷α≡±ΩεΘ ╩εφ⌠σΣσ≡α÷ΦΦ

┬δαΣΦ∞Φ≡ ╠≤⌡Φφ

╩εφ≥αΩ≥√

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 7853

╩ε≡ε≥Ωε

═ατφα≈σφΦ  Γ ╘╧╤
╙╩└╟╬╠ ∩≡στΦΣσφ≥α ╨╘ φα Σεδµφε±≥ⁿ φα≈αδⁿφΦΩα ▐πε-┬ε±≥ε≈φεπε
≡σπΦεφαδⁿφεπε ≤∩≡αΓδσφΦ  ╘╧╤ ╨ε±±ΦΦ φατφα≈σφ πσφσ≡αδ-δσΘ≥σφαφ≥ ╨α∞Φδⁿ
╠≤δδα φεΓ. ╬φ ≡εΣΦδ±  Γ 1952 π. Γ ╙⌠σ. ┬ 1973 π. ταΩεφ≈Φδ ╠ε±ΩεΓ±Ωεσ Γ√±°σσ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 5040

┬╬╔╤╩└ ╤┬▀╟╚ ═└╒╬─▀╥╤▀ ┬ ╧╬╤╥╬▀══╬╠ ╨└╟┬╚╥╚╚

(╬Ωεφ≈αφΦσ. ═α≈αδε φα ±≥≡. 1)
- ═α≈αδⁿφΦΩ Γεε≡≤µσφΦ  ┬╤ πσφσ≡αδ ╤Φ≥φεΓ φσΣαΓφε τα ΓΦδ ε ≥ε∞, ≈≥ε
±Φ±≥σ∞α ≤∩≡αΓδσφΦ  ΓεΘ±Ωα∞Φ  Γδ σ≥±  ∩≡Φε≡Φ≥σ≥φ√∞ φα∩≡αΓδσφΦσ∞ Γ ≡ατΓΦ≥ΦΦ
Γεε≡≤µσφΦ  Φ ΓεσφφεΘ ≥σ⌡φΦΩΦ. ╩αΩ ²≥ε τα ΓδσφΦσ ≡σαδΦτεΓ√Γασ≥±  φα

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 6610

╚═─┼╩╤╚╨╬┬└╥▄ ═┼╓┼╦┼╤╬╬┴╨└╟═╬...

╥αΩεσ ≡σ°σφΦσ ╠Φφ⌠Φφα ±≡√Γασ≥ ≡σαδΦτα÷Φ■ ∩≡επ≡α∞∞√ "├ε±≤Σα≡±≥Γσφφ√σ
µΦδΦ∙φ√σ ±σ≡≥Φ⌠ΦΩα≥√"

└δσΩ±αφΣ≡ ╪αß≤≡ΩΦφ

╧ετΦ÷Φ 

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 4546

═╬┬└▀ ╟┼╠╦▀ ╩ ┬╟╨█┬└╠ ├╬╥╬┬└

╬ΣφαΩε εφΦ ΓετεßφεΓ ≥±  ≥εδⁿΩε Γ ±δ≤≈ασ, σ±δΦ ΩαΩα -δΦßε  Σσ≡φα  Σσ≡µαΓα
Γ√ΘΣσ≥ Φτ ΣεπεΓε≡α, τα∩≡σ∙α■∙σπε Φ±∩√≥αφΦ  α≥ε∞φεπε ε≡≤µΦ 

┬δαΣΦ∞Φ≡ ├σε≡πΦσΓ

╩εφ≥≡εδⁿ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 4147

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 4 -----

╩╦▐╫┼┬╬╔ ╠╬╠┼═╥

╤σπεΣφ  ≡σ°ασ≥±  Γε∩≡ε±: ±ε⌡≡αφΦ≥±  δΦ Γ ╨ε±±ΦΦ φα≤Ωα Φ
Γ√±εΩε≥σ⌡φεδεπΦ≈φα  ∩≡ε∞√°δσφφε±≥ⁿ

└δσΩ±σΘ ═ΦΩεδασΓΦ≈ ╪≤δ≤φεΓ - ∩σ≡Γ√Θ ΓΦ÷σ-∩≡στΦΣσφ≥ ╦ΦπΦ ±εΣσΘ±≥ΓΦ 
εßε≡εφφ√∞ ∩≡σΣ∩≡Φ ≥Φ ∞.

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 17667

╥└╔═█ ╤╥╬▀╥ ─╬╨╬├╬

╧σ≡σ⌡εΣ Ω φεΓεΘ ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩεΘ ∩εδΦ≥ΦΩσ ≥≡σß≤σ≥ ±≤∙σ±≥Γσφφεπε ∩εΓ√°σφΦ 
ε∩δα≥√ ≥≡≤Σα φε±Φ≥σδσΘ ±σΩ≡σ≥εΓ

▐≡ΦΘ └δσΩ±αφΣ≡εΓΦ≈ ┴εß√δεΓ - ²Ωεφε∞Φ±≥.

╠φσφΦσ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 8155

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 5 -----

╧╬╨└ ┬╬╟┬╨└┘└╥▄╤▀ ╩ ╨┼└╦╚▀╠

╙ ╤╤╤╨ ß√δΦ Γ±σ ε±φεΓαφΦ  ∩≡εΓεΣΦ≥ⁿ αΩ≥ΦΓφ≤■ Γφσ°φ■■ ∩εδΦ≥ΦΩ≤ Γ
ε≥φε°σφΦΦ ├σ≡∞αφΦΦ

┬αδσ≡ΦΘ ─∞Φ≥≡ΦσΓΦ≈ ─αφΦδεΓ - ∩≡ε⌠σ±±ε≡, ΩαφΣΦΣα≥ Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦ⌡ φα≤Ω,
∩εδΩεΓφΦΩ.

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 14293

═╬╤╥└╦▄├╚▀ ╧╬ ╤└╠╬─┼╨╞└┬╚▐?

╤δσ∩εσ Ωε∩Φ≡εΓαφΦσ ÷α≡±ΩεΘ φαπ≡αΣφεΘ ±Φ±≥σ∞√ Γ ±εΓ≡σ∞σφφεΘ ╨ε±±ΦΦ Γ≡ Σ
δΦ φσεß⌡εΣΦ∞ε

═√φσ°φ   ≡ε±±ΦΘ±Ωα  φαπ≡αΣφα  ±Φ±≥σ∞√ ∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥ ±εßεΘ ΣεΓεδⁿφε
±≥≡αφφ≤■ ±∞σ±ⁿ Φτ ε±≥αΓ°Φ⌡±  Γ φα±δσΣ±≥Γε ε≥ ╤╤╤╨, ΓφεΓⁿ ±ετΣαφφ√⌡ Φ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 15158

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 6 -----

╧╬╚╤╩ ╬╧╥╚╠╙╠└

╬≥ εδΦπε∩εδΦΦ Ω ∞εφε∩εδΦ±≥Φ≈σ±ΩεΘ ΩεφΩ≤≡σφ÷ΦΦ: ≥αΩΦ∞ ∩≤≥σ∞ Σεδµφα
≡σ⌠ε≡∞Φ≡εΓα≥ⁿ±  ±Φ±≥σ∞α Γεσφφε-≥σ⌡φΦ≈σ±Ωεπε ±ε≥≡≤ΣφΦ≈σ±≥Γα

└φα≥εδΦΘ ╩εφ±≥αφ≥ΦφεΓΦ≈ ▀φ≤ΩσΓΦ≈ - ΩαφΣΦΣα≥ ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦ⌡ φα≤Ω.

▌Ω±∩σ≡≥Φτα

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 28764

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 7 -----

╙┴╚╔╓ └╦┼╩╤└═─╨└ II ╦╬┬╚╦╚ ┬ ╧└╨╚╞┼

╠σµΣ≤φα≡εΣφε∞≤ ±ε≥≡≤ΣφΦ≈σ±≥Γ≤ Γ ßε≡ⁿßσ ± ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ∞Φ ∩≡σ±≥≤∩δσφΦ ∞Φ
120 δσ≥

╚πε≡ⁿ ═ΦΩεδασΓΦ≈ ╒δσßφΦΩεΓ - ²Ω±∩σ≡≥ ╘εφΣα φα÷ΦεφαδⁿφεΘ Φ ∞σµΣ≤φα≡εΣφεΘ
ßστε∩α±φε±≥Φ.

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 14179

╟└╩╬═ ╤╥└┬╚╥ ╥┼╨╨╬╨╚╟╠ ┬═┼ ╟└╩╬═└

╧α≡αδδσδⁿφε εφ ≤±δεµφΦ≥ ≡αßε≥≤ ╤╠╚ Γ τεφα⌡ ∩≡εΓσΣσφΦ  ε∩σ≡α÷ΦΘ
╬δσπ ╒δεß≤±≥εΓ

╠φσφΦσ

┬ ╩╬═╓┼ δσ≥α ²≥επε πεΣα Γ±≥≤∩Φδ Γ ±Φδ≤ ╘σΣσ≡αδⁿφ√Θ ταΩεφ "╬ ßε≡ⁿßσ ±

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 7010

----- ╤εΣσ≡µαφΦσ ∩εδε±√ 8 -----

╧ε∞ε∙ⁿ

╞σδστφεΣε≡εµφ√σ ΓεΘ±Ωα ±εσΣΦφΦδΦ ΣΓα ßσ≡σπα
╙ ╤╥└═╚╓█ ╠Φ⌡αΘδεΓ±ΩεΘ ╙≡■∩Φφ±Ωεπε ≡αΘεφα ┬εδπεπ≡αΣ±ΩεΘ εßδα±≥Φ Γεσφφ√σ
µσδστφεΣε≡εµφΦΩΦ Γ ⌡εΣσ ≤≈σßφ√⌡ ταφ ≥ΦΘ φα ≡σαδⁿφε∞ εß·σΩ≥σ φαΓσδΦ ∞ε±≥. ┬
∞α±°≥αßα⌡ φα°σΘ ßεδⁿ°εΘ ±≥≡αφ√ ±εß√≥Φσ ²≥ε, Ωεφσ≈φε µσ, φσ ±≥εδⁿ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 2981

╩φΦπΦ

┴σδα  α≡∞Φ , ≈σ≡φ√Θ ßα≡εφ...
╨≤±±Ωα  Γεσφφα  ²∞Φπ≡α÷Φ  20-40-⌡ πεΣεΓ. ─εΩ≤∞σφ≥√ Φ ∞α≥σ≡Φαδ√. ╥ε∞ 1.
╩φΦπα ∩σ≡Γα : ╥αΩ φα≈Φφαδε±ⁿ Φτπφαφⁿσ. 1920-1922 ππ. ╩φΦπα Γ≥ε≡α : ═α
≈≤µßΦφσ. - ╠.: ├σ , 1998.

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 4297

╧Φ±ⁿ∞ε Γ "═┬╬"

╬∙Φ∩αφφ√σ ε≡δ√
┼╤╦╚ πσ≡ß, ⌠δαπ, πΦ∞φ ΦτΣαΓφα ±δ≤µα≥ ΓΦτΦ≥φεΘ Ωα≡≥ε≈ΩεΘ ±≥≡αφ√, ≥ε
≤φΦ⌠ε≡∞α Φ φαπ≡αΣ√ - ²≥ε Φ εΣσµΩα, ∩ε Ωε≥ε≡εΘ Γ±≥≡σ≈α■≥ "πε±≤Σα≡σΓ√⌡
δ■ΣσΘ", Φ φαπδ ΣφσΘ°σσ Φτ Γε∩δε∙σφΦΘ πε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ ∞√±δΦ Φ φα÷ΦεφαδⁿφεΘ

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 3614

╤ΩαφΣαδ√

╫ΦφεΓφΦΩΦ ∩≡ε≥ΦΓ ΦφΓαδΦΣεΓ
├╬╤╙─└╨╤╥┬╬ ∩ε±√δασ≥ ±εδΣα≥ Γ ßεΘ, α ∩ε±δσ εΩεφ≈αφΦ  ΓεΘφ√ ταß√Γασ≥ ε
φΦ⌡. ┬σ≡φ≤Γ°Φ±ⁿ Σε∞εΘ, εφΦ ∩ε∩αΣα■≥ Γ ±≥αΓ°ΦΘ ≈≤µΦ∞ Σδ  φΦ⌡ ∞Φ≡, Ωε≥ε≡√Θ, Γ
±Γε■ ε≈σ≡σΣⁿ, φσ ⌡ε≈σ≥ ∩εφ ≥ⁿ Φ ∩≡Φφ ≥ⁿ ∞ε≡αδⁿφε Φ ⌠ΦτΦ≈σ±ΩΦ Φ±Ωαδσ≈σφφ√⌡

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 4055

╩└═╬═╚╨╤╩╚┼ ┴└╔╩╚

╥≡αΣΦ÷Φ  Γε≡εΓα≥ⁿ ε≡≤µΦσ Σδ  ∩≡εΣαµΦ Φ∞σσ≥ Γ φα°σΘ ±≥≡αφσ πδ≤ßεΩΦσ Ωε≡φΦ
└δσΩ±αφΣ≡ ╪Φ≡εΩε≡αΣ

╩≤≡ⁿστ√

╟╚╠╬╔ 1928-1929 ππ. δσφΦφπ≡αΣ±ΩΦσ απσφ≥√ ╬├╧╙ ±ßΦδΦ±ⁿ ± φεπ Γ ∩εΦ±Ωα⌡

╩εδΦ≈σ±≥Γε ±Φ∞ΓεδεΓ (∩≡Φ∞σ≡φε) - 9463

(╤) "═σταΓΦ±Φ∞εσ Γεσφφεσ εßετ≡σφΦσ" (═┬╬), ²δσΩ≥≡. Γσ≡±Φ  ∩≡Φδ. Ω "═├" (▌┬═┬╬). ═ε∞σ≡ 039 (113) ε≥ 16 εΩ≥ ß≡  1998 π., ∩ ≥φΦ÷α.