╘╤┴ ─╬╦╞═└ ╨┼╬╨├└═╚╟╬┬└╥▄ ╤┬╬╚ ╤╚╦█

╩ ²≥ε∞≤ Γ√ΓεΣ≤ ±Ωδεφ σ≥±  σσ ΣΦ≡σΩ≥ε≡ ═ΦΩεδαΘ ╩εΓαδσΓ
- ═╚╩╬╦└╔ ─╠╚╥╨╚┼┬╚╫, Γ ≈σ∞ ┬√ ΓΦΣΦ≥σ ε±φεΓφ√σ ≤π≡ετ√ φα÷ΦεφαδⁿφεΘ Φ πε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ ßστε∩α±φε±≥Φ?

- ┬ε-∩σ≡Γ√⌡, ²≥ε φα∞σ≥ΦΓ°α ±  ≥σφΣσφ÷Φ  Ω φα≡α±≥αφΦ■ ≤π≡ετ√ απσφ≥≤≡φεπε Φ ε∩σ≡α≥ΦΓφε-≥σ⌡φΦ≈σ±Ωεπε ∩≡εφΦΩφεΓσφΦ  Γ ╨ε±±Φ■ Φφε±≥≡αφφ√⌡ ≡ατΓσΣεΩ. ╬ß·σΩ≥α∞Φ Φ⌡ Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ ±≥αφεΓ ≥±  ε≡παφ√ πε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ Γδα±≥Φ, ┬εε≡≤µσφφ√σ ±Φδ√, ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦσ ∩α≡≥ΦΦ Φ Φφ√σ εß∙σ±≥Γσφφ√σ εß·σΣΦφσφΦ , ßαφΩΦ Φ Σ≡≤πΦσ Ω≡σΣΦ≥φ√σ ≤≈≡σµΣσφΦ , ∩≡ε∞√°δσφφ√σ ∩≡σΣ∩≡Φ ≥Φ , φα≤≈φε-Φ±±δσΣεΓα≥σδⁿ±ΩΦσ ε≡παφΦτα÷ΦΦ, ±≡σΣ±≥Γα ∞α±±εΓεΘ Φφ⌠ε≡∞α÷ΦΦ.

┬ε-Γ≥ε≡√⌡, Ω≡Φ∞ΦφαδΦτα÷Φ  εß∙σ±≥Γσφφ√⌡ ε≥φε°σφΦΘ, ±ΩδαΣ√Γα■∙Φ⌡±  Γ ∩≡ε÷σ±±σ ≡σ⌠ε≡∞Φ≡εΓαφΦ  ±ε÷Φαδⁿφε-∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωεπε ≤±≥≡εΘ±≥Γα Φ ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩεΘ Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ. ╬±δαßδσφΦσ ±Φ±≥σ∞√ πε±≤Σα≡±≥Γσφφεπε ≡σπ≤δΦ≡εΓαφΦ  Φ Ωεφ≥≡εδ , φσ±εΓσ≡°σφ±≥Γε ∩≡αΓεΓεΘ ßατ√, ±φΦµσφΦσ Σ≤⌡εΓφε-φ≡αΓ±≥Γσφφεπε ≤≡εΓφ  εß∙σ±≥Γα  Γδ ■≥±  ⌠αΩ≥ε≡α∞Φ, ±∩ε±εß±≥Γ≤■∙Φ∞Φ ±ε⌡≡αφσφΦ■ Γ√±εΩεπε ≤≡εΓφ  ∩≡σ±≥≤∩φε±≥Φ Φ Ωε≡≡≤∩÷ΦΦ.

┬-≥≡σ≥ⁿΦ⌡, ≥σ≡≡ε≡Φτ∞. ╬∩α±φσΘ°σσ ±ε÷Φαδⁿφε-∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωεσ  ΓδσφΦσ, ∩εΣ≡√Γα■∙σσ ±Φ±≥σ∞≤ ε≡παφεΓ πε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ Γδα±≥Φ Φ ≤∩≡αΓδσφΦ , ε±δαßδ ■∙σσ π≡αµΣαφ±ΩΦσ Φφ±≥Φ≥≤≥√ Γ πε±≤Σα≡±≥Γσ, ≤±ΦδΦΓα■∙σσ ΓδΦ φΦσ ≡ατδΦ≈φ√⌡ αφ≥ΦΩεφ±≥Φ≥≤÷Φεφφ√⌡ εß≡ατεΓαφΦΘ Γ εß∙σ±≥Γσ, αΩ≥ΦΓΦτΦ≡≤■∙σσ φσπα≥ΦΓφεσ ∞ε≡αδⁿφε-∩±Φ⌡εδεπΦ≈σ±Ωεσ ΓετΣσΘ±≥ΓΦσ φα φα±σδσφΦσ. ╧≡Φ Γ√⌡εΣσ τα ∩≡σΣσδ√ πε±≤Σα≡±≥Γσφφ√⌡ π≡αφΦ÷ ≥σ≡≡ε≡Φτ∞ ∩≡Φεß≡σ≥ασ≥ ∞σµΣ≤φα≡εΣφ√Θ ⌡α≡αΩ≥σ≡ Φ ∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥ ≤π≡ετ≤ Σδ  Γ±σπε ∞Φ≡εΓεπε ±εεß∙σ±≥Γα.

- ╩αΩΦσ εß·σΩ≥ΦΓφ√σ Φ ±≤ß·σΩ≥ΦΓφ√σ ∩≡εßδσ∞√, ∩ε ┬α°σ∞≤ ∞φσφΦ■, τα≥≡≤Σφ ■≥ ≡αßε≥≤ ╘╤┴, Φ ΩαΩεΓ√ ∩≤≥Φ Φ⌡ ≡ατ≡σ°σφΦ ?

- ╬±φεΓφ√∞Φ ∩≡εßδσ∞α∞Φ, τα≥≡≤Σφ ■∙Φ∞Φ ≡αßε≥≤ ╘σΣσ≡αδⁿφεΘ ±δ≤µß√ ßστε∩α±φε±≥Φ, εß·σΩ≥ΦΓφ√∞Φ ∩ε ±Γεσ∞≤ ⌡α≡αΩ≥σ≡≤  Γδ ■≥±  ε∩≡σΣσδσφφεσ φσ±εΓσ≡°σφ±≥Γε ταΩεφεΣα≥σδⁿφεΘ ßατ√, ≡σπδα∞σφ≥Φ≡≤■∙σΘ Σσ ≥σδⁿφε±≥ⁿ ╘╤┴, α ≥αΩµσ φσΣε±≥α≥ε≈φεσ ⌠Φφαφ±Φ≡εΓαφΦσ.

╚ σ±δΦ ε≥±≤≥±≥ΓΦσ ∩εδφε∞α±°≥αßφεπε εßσ±∩σ≈σφΦ  ∞α≥σ≡Φαδⁿφε-≥σ⌡φΦ≈σ±ΩΦ∞Φ Φ Σσφσµφ√∞Φ ≡σ±≤≡±α∞Φ ≤Σασ≥±  ≡σ°Φ≥ⁿ τα ±≈σ≥ Γ√±εΩεπε ∩≡ε⌠σ±±ΦεφαδΦτ∞α, Γσ≡φε±≥Φ ±δ≤µσßφε∞≤ Σεδπ≤, α ∩ε≡εΘ Φ ±α∞εε≥Γσ≡µσφφε±≥Φ δΦ≈φεπε ±ε±≥αΓα, σπε ≤ßσµΣσφφε±≥Φ Γ φσεß⌡εΣΦ∞ε±≥Φ εßσ±∩σ≈σφΦ  ßστε∩α±φε±≥Φ ±≥≡αφ√, ≥ε ± Γε∩≡ε±α∞Φ φσ±εε≥Γσ≥±≥ΓΦ  ≡ Σα ∩εδεµσφΦΘ ε≥Σσδⁿφ√⌡ ταΩεφεΓ ≡σαδΦ ∞ µΦτφΦ Σσδε εß±≥εΦ≥ τφα≈Φ≥σδⁿφε ±δεµφσσ.

╥αΩ, Γ φα±≥ε ∙σσ Γ≡σ∞  ≥≡σß≤σ≥±  ≤±≥≡αφΦ≥ⁿ, Γ√≡αµα ±ⁿ  τ√Ωε∞ ■≡Φ±≥εΓ, ΩεδδΦτΦ■ ∞σµΣ≤ ╟αΩεφε∞ "╬ß ε≡παφα⌡ ⌠σΣσ≡αδⁿφεΘ ±δ≤µß√ ßστε∩α±φε±≥Φ Γ ╨ε±±ΦΘ±ΩεΘ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ" Φ ΣσΘ±≥Γ≤■∙Φ∞ ╙πεδεΓφε-∩≡ε÷σ±±≤αδⁿφ√∞ ΩεΣσΩ±ε∞. ╧σ≡Γ√Θ εß τ√Γασ≥ ╘╤┴ ßε≡ε≥ⁿ±  ± ∩≡ε ΓδσφΦ ∞Φ ε≡παφΦτεΓαφφεΘ ∩≡σ±≥≤∩φε±≥Φ Φ Ωε≡≡≤∩÷ΦσΘ, Γ ≥ε Γ≡σ∞  ΩαΩ Γ≥ε≡εΘ ≤±≥αφαΓδΦΓασ≥, ≈≥ε ≡α±±δσΣεΓαφΦσ ∞φεπΦ⌡ ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦ⌡ Φ Σεδµφε±≥φ√⌡ ∩≡σ±≥≤∩δσφΦΘ Ω Ωε∞∩σ≥σφ÷ΦΦ ╘╤┴ φσ ε≥φε±Φ≥± . ╨σ≈ⁿ, Γ ≈α±≥φε±≥Φ, ΦΣσ≥ ε φσταΩεφφε∞ εßε≡ε≥σ Σ≡απε÷σφφ√⌡ ∞σ≥αδδεΓ, ∩≡Φ≡εΣφ√⌡ Σ≡απε÷σφφ√⌡ Ωα∞φσΘ ΦδΦ µσ∞≈≤πα (±≥α≥ⁿ  191 ╙╩ ╨╘), Γτ ≥ε≈φΦ≈σ±≥Γσ (±≥α≥ⁿΦ 290, 291 ╙╩ ╨╘), ≥ε σ±≥ⁿ Σσ φΦ ∞, Φ∞σ■∙Φ∞ ±α∞εσ φσ∩ε±≡σΣ±≥Γσφφεσ ε≥φε°σφΦσ Ω Ωε≡≡≤∩÷ΦΦ Φ  Γδ ■∙Φ∞±  ε±φεΓεΘ Σδ  φσσ. ╩ ≈Φ±δ≤ φαΦßεδσσ αΩ≥≤αδⁿφ√⌡ ±≤ß·σΩ≥ΦΓφ√⌡ ∩≡εßδσ∞ ╤δ≤µß√ ∞εµφε ε≥φσ±≥Φ εß≡ατεΓαΓ°ΦΘ±  τα ∩ε±δσΣφΦσ πεΣ√ ε∩≡σΣσδσφφ√Θ ≡ατ≡√Γ ∞σµΣ≤ ∩εΩεδσφΦ ∞Φ ±ε≥≡≤ΣφΦΩεΓ ε≡παφεΓ ßστε∩α±φε±≥Φ. ╤∩σ÷Φ⌠ΦΩα Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ ±∩σ÷±δ≤µß√, σσ ≥σ⌡φεδεπΦ  ∩≡σΣ∩εδαπα■≥ ε∩≡σΣσδσφφ≤■ ∩≡σσ∞±≥Γσφφε±≥ⁿ ∩εΩεδσφΦΘ. ╤σπεΣφ  µσ ∞εδεΣ√σ ±ε≥≡≤ΣφΦΩΦ, Ωε≥ε≡√σ ±ε±≥αΓδ ■≥ ßεδⁿ°Φφ±≥Γε ΩαΩ ±≡σΣΦ ≡≤ΩεΓεΣΦ≥σδσΘ, ≥αΩ Φ ε∩σ≡α≥ΦΓφεπε ±ε±≥αΓα, Φ±Ω≡σφφσ ±≥≡σ∞ ≥±  ±α∞ε≤≥Γσ≡ΣΦ≥ⁿ±  Φ ΣεßΦ≥ⁿ±  Γ Ω≡α≥≈αΘ°Φσ ±≡εΩΦ Γσ±ε∞√⌡ ≡στ≤δⁿ≥α≥εΓ (≈≥ε, Γ εß∙σ∞, ⌡ε≡ε°ε), α ε∩√≥α ∩ε≡εΘ φσ ⌡Γα≥ασ≥. ┬ ÷σδ ⌡ ∞αΩ±Φ∞αδⁿφε ²⌠⌠σΩ≥ΦΓφεπε Φ±∩εδⁿτεΓαφΦ  ΩαΣ≡εΓεπε ∩ε≥σφ÷Φαδα ΓσΣε∞±≥Γα, Σδ  ≥επε ≈≥εß√, εß≡ατφε πεΓε≡ , ∩εδ≤≈Φ≥ⁿ φαΣσµφ√Θ ±∩δαΓ ε∩√≥α ∩≡ε⌠σ±±ΦεφαδεΓ Φ ²φσ≡πΦΦ ∞εδεΣ√⌡, ≡ατ≡αßε≥αφα Φ ∩δαφε∞σ≡φε ≡σαδΦτ≤σ≥±  ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙α  Ωεφ÷σ∩÷Φ . ┼σ ∩σ≡Γ√σ ≡στ≤δⁿ≥α≥√ ∩ετΓεδ ■≥ ≤≥Γσ≡µΣα≥ⁿ, ≈≥ε Γ ßδΦµαΘ°σΘ ∩σ≡±∩σΩ≥ΦΓσ Γ ε≡παφα⌡ ╘σΣσ≡αδⁿφεΘ ±δ≤µß√ ßστε∩α±φε±≥Φ ±≡σΣΦ ∞εδεΣ√⌡ ±ε≥≡≤ΣφΦΩεΓ ∩ε ΓΦ≥±  ∞φεπε Γ√±εΩεΩδα±±φ√⌡ ±∩σ÷ΦαδΦ±≥εΓ Φ ±∩ε±εßφ√⌡ ≡≤ΩεΓεΣΦ≥σδσΘ ≡ατφεπε ≤≡εΓφ .

- ╩αΩ ┬√ ε÷σφΦΓασ≥σ ⌡εΣ ≡σ⌠ε≡∞Φ≡εΓαφΦ  ±ΦδεΓ√⌡ ΓσΣε∞±≥Γ Φ, Γ ≈α±≥φε±≥Φ, ╘σΣσ≡αδⁿφεΘ ±δ≤µß√ ßστε∩α±φε±≥Φ?

- ╪σ±≥επε Φ■δ  ≥σΩ≤∙σπε πεΣα ∩≡στΦΣσφ≥ ╨ε±±ΦΘ±ΩεΘ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ ∩εΣ∩Φ±αδ ≤Ωατ, ≤≥Γσ≡µΣα■∙ΦΘ φεΓ≤■ ±≥≡≤Ω≥≤≡≤ ╘σΣσ≡αδⁿφεΘ ±δ≤µß√ ßστε∩α±φε±≥Φ. ┬ ±ε±≥αΓσ ╤δ≤µß√ ΩαΩ ε≥Γσ≥ ≥≡σßεΓαφΦ■ Γ≡σ∞σφΦ ∩ε Γ ≥±  ─σ∩α≡≥α∞σφ≥ ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩεΘ ßστε∩α±φε±≥Φ. ╥≤≥, φαΓσ≡φεσ, φαΣε Σα≥ⁿ φσΩε≥ε≡√σ ∩ε ±φσφΦ . ╫Φ≥α≥σδΦ Γα°σΘ πατσ≥√ ε≈σΓΦΣφε ∩ε∞φ ≥, ≈≥ε ±≤∙σ±≥ΓεΓαΓ°α  ≡αφσσ ±≥≡≤Ω≥≤≡α ╘╤┴ ≥αΩεπε ∩εΣ≡ατΣσδσφΦ  φσ ∩≡σΣ≤±∞α≥≡ΦΓαδα. ╬ΣφαΩε ±α∞α µΦτφⁿ ∩εΣ±Ωαταδα φσεß⌡εΣΦ∞ε±≥ⁿ ²≥επε °απα, φα∩≡αΓδσφφεπε ∩≡σµΣσ Γ±σπε φα ≤±ΦδσφΦσ Ωεε≡ΣΦφα÷ΦΦ Φ ΓταΦ∞εΣσΘ±≥ΓΦ  Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ ε≡παφεΓ ßστε∩α±φε±≥Φ Γ ßε≡ⁿßσ ± ≥αΩΦ∞Φ ε∩α±φσΘ°Φ∞Φ  ΓδσφΦ ∞Φ, ΩαΩ ε≡παφΦτεΓαφφα  ∩≡σ±≥≤∩φε±≥ⁿ Φ Ωε≡≡≤∩÷Φ .

╩≡ε∞σ ≥επε, ∩≡αΩ≥ΦΩα ≡αßε≥√ φα°σπε ΓσΣε∞±≥Γα Γ ∩ε±δσΣφΦσ πεΣ√ ∩ε≥≡σßεΓαδα ±ετΣαφΦ  ≤∩≡αΓδσφΦ , Γ ταΣα≈Φ Ωε≥ε≡επε Γ⌡εΣΦ≥ εßσ±∩σ≈σφΦσ Φφ⌠ε≡∞α÷ΦεφφεΘ Φ Ωε∞∩ⁿ■≥σ≡φεΘ ßστε∩α±φε±≥Φ, α ≥αΩµσ ∩εΣ≡ατΣσδσφΦ  ∩ε τα∙Φ≥σ Ωεφ±≥Φ≥≤÷ΦεφφεΘ ßστε∩α±φε±≥Φ.

╒ε≈≤ ∩εΣ≈σ≡Ωφ≤≥ⁿ, ≈≥ε φα±√∙σφΦσ ²≥Φ⌡ ∩εΣ≡ατΣσδσφΦΘ δΦ≈φ√∞ ±ε±≥αΓε∞ Φ φσεß⌡εΣΦ∞√∞Φ ∞α≥σ≡Φαδⁿφε-≥σ⌡φΦ≈σ±ΩΦ∞Φ ±≡σΣ±≥Γα∞Φ ε±≤∙σ±≥Γδ σ≥±  ≥εδⁿΩε τα ±≈σ≥ Γφ≤≥≡σφφΦ⌡ ≡σ±≤≡±εΓ ╘╤┴ ╨ε±±ΦΦ. ╧ε ±≤∙σ±≥Γ≤, ∩≡εΓεΣΦ≥±  ∩σ≡σ≡α±∩≡σΣσδσφΦσ Φ∞σ■∙Φ⌡±  ±Φδ Φ ±≡σΣ±≥Γ ╤δ≤µß√ (ßστ ∩≡ΦΓδσ≈σφΦ  Σε∩εδφΦ≥σδⁿφ√⌡), Φ±⌡εΣ  Φτ ±ΩδαΣ√Γα■∙σΘ±  ∩ε δΦφΦΦ ε≡παφεΓ ßστε∩α±φε±≥Φ εß±≥αφεΓΩΦ.

╚φ√∞Φ ±δεΓα∞Φ, ±≥≡≤Ω≥≤≡α ╘σΣσ≡αδⁿφεΘ ±δ≤µß√ ßστε∩α±φε±≥Φ, ≤≈Φ≥√Γα  ±∩σ÷Φ⌠ΦΩ≤ ±≥ε ∙Φ⌡ ∩σ≡σΣ φσΘ ταΣα≈, Ωεφ÷σφ≥≡Φ≡≤σ≥ ±ΓεΦ ≡σ±≤≡±√ φα ∩≡Φε≡Φ≥σ≥φ√⌡ φα∩≡αΓδσφΦ ⌡ Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ.

╩≡ε∞σ ≥επε, Γ ±εε≥Γσ≥±≥ΓΦΦ ± ╙Ωατε∞ ≤±≥αφεΓδσφα ≈Φ±δσφφε±≥ⁿ ÷σφ≥≡αδⁿφεπε α∩∩α≡α≥α ╘σΣσ≡αδⁿφεΘ ±δ≤µß√ ßστε∩α±φε±≥Φ ╨ε±±ΦΘ±ΩεΘ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ (4 ≥√± ≈Φ Γεσφφε±δ≤µα∙Φ⌡).

╫≥ε Ωα±ασ≥±  ∞εσπε δΦ≈φεπε ε≥φε°σφΦ  Ω ≡σ⌠ε≡∞Φ≡εΓαφΦ■, ≥ε ⌡ε≥σδ ß√ ∩ε ²≥ε∞≤ ∩εΓεΣ≤ ±Ωατα≥ⁿ ±δσΣ≤■∙σσ. ╧ε≡αßε≥αΓ ΣΓα πεΣα Γ Σεδµφε±≥Φ ΣΦ≡σΩ≥ε≡α ╘╤┴,   ≤ßσΣΦδ± , ≈≥ε Γ ±εΓ≡σ∞σφφεΘ εß±≥αφεΓΩσ ∩≡στΦΣσφ≥ Φ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γε ╨ε±±ΦΘ±ΩεΘ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ ≡σ⌠ε≡∞Φ≡εΓαφΦσ ⌠σΣσ≡αδⁿφ√⌡ ε≡παφεΓ Φ±∩εδφΦ≥σδⁿφεΘ Γδα±≥Φ ε±≤∙σ±≥Γδ ■≥ ± ÷σδⁿ■ ∩εΓ√°σφΦ  ≡στ≤δⁿ≥α≥ΦΓφε±≥Φ Φ⌡ ≡αßε≥√. ╬ΣφεΓ≡σ∞σφφε φα∞σ≈α■≥±  Φ α∩≡εßΦ≡≤■≥±  ∩≤≥Φ Σδ  ε∩≥Φ∞αδⁿφεπε ±εε≥φε°σφΦ  ∞σµΣ≤ ²⌠⌠σΩ≥ΦΓφε±≥ⁿ■ ≡αßε≥√ ΓσΣε∞±≥Γα Φ ∩≡ΦΣαφφ√∞Φ σ∞≤ ≡σ±≤≡±α∞Φ. ▀ ≥αΩεΘ ∩εΣ⌡εΣ ∩εΣΣσ≡µΦΓα■, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ Γ φα°σ ΣΦφα∞Φ≈φεσ Γ≡σ∞  ≤∩≡αΓδ ≥ⁿ ⌠σΣσ≡αδⁿφ√∞ ε≡παφε∞ ± ∩ε∞ε∙ⁿ■ ≤±≥α≡σΓ°Φ⌡ δΦßε ΦτµΦΓ°Φ⌡ ±σß  ε≡παφΦτα÷Φεφφ√⌡ ±⌡σ∞ φσΓετ∞εµφε.

╩ ≥ε∞≤ µσ εß τα≥σδⁿφε Σεδµφ√ ≤≈Φ≥√Γα≥ⁿ±  ≡σαδⁿφ√σ Γετ∞εµφε±≥Φ πε±≤Σα≡±≥Γα ∩ε ⌠Φφαφ±Φ≡εΓαφΦ■ Φ ∞α≥σ≡Φαδⁿφε-≥σ⌡φΦ≈σ±Ωε∞≤ εßσ±∩σ≈σφΦ■ ß■Σµσ≥φ√⌡ ΓσΣε∞±≥Γ.

- ╫Φ≥α■≥ δΦ Γ ╘╤┴ "═σταΓΦ±Φ∞εσ Γεσφφεσ εßετ≡σφΦσ"? ┬ ≈σ∞, φα ┬α° Γτπδ Σ, ±Φδⁿφ√σ Φ ±δαß√σ ±≥ε≡εφ√ "═┬╬"?

- ═αΓσ≡φ Ωα τφα■, ≈≥ε ≈Φ≥α■≥ Φ ≈Φ≥α■≥ ± Φφ≥σ≡σ±ε∞. ─δ  ±σß    ∞√±δσφφε ∩≡σΣ±≥αΓΦδ ∩≡Φ∞σ≡φ√Θ εßδΦΩ ≥Φ∩Φ≈φεπε ≈Φ≥α≥σδ  "═σταΓΦ±Φ∞εΘ πατσ≥√" Φ "═σταΓΦ±Φ∞επε Γεσφφεπε εßετ≡σφΦ ". ▌≥ε εß≡ατεΓαφφ√Θ, ±Ωδεφφ√Θ Ω ε±∞√±δσφΦ■ ∩≡εΦ±⌡εΣ ∙Φ⌡ Γ ∞Φ≡σ Φ ±≥≡αφσ ±εß√≥ΦΘ ≈σδεΓσΩ, Σδ  Ωε≥ε≡επε φσ ßστ≡ατδΦ≈φ√ Γε∩≡ε±√ πε±≤Σα≡±≥Γσφφεπε ±≥≡εΦ≥σδⁿ±≥Γα, Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ Φ ±Φ±≥σ∞√ εßσ±∩σ≈σφΦ  ßστε∩α±φε±≥Φ δΦ≈φε±≥Φ, εß∙σ±≥Γα Φ πε±≤Σα≡±≥Γα, Ωε≥ε≡√Θ ±≥≡σ∞Φ≥±  ∩εφ ≥ⁿ Φ±≥Φφφ≤■ ±≤∙φε±≥ⁿ  ΓδσφΦΘ εß∙σ±≥ΓσφφεΘ µΦτφΦ, ≈σ≥Ωε ε∩≡σΣσδΦ≥ⁿ ∩≡Φ≈Φφφε-±δσΣ±≥Γσφφ√σ ±Γ τΦ ∞σµΣ≤ φΦ∞Φ. ╩αΩ ΓΦΣΦ≥σ, ²≥ε≥ ∩ε≡≥≡σ≥ Γε ∞φεπε∞ ±εΓ∩αΣασ≥ ± εßδΦΩε∞ ßεδⁿ°Φφ±≥Γα ≡αßε≥α■∙Φ⌡ Γ ±Φ±≥σ∞σ ╘σΣσ≡αδⁿφεΘ ±δ≤µß√ ßστε∩α±φε±≥Φ ±ε≥≡≤ΣφΦΩεΓ. ╧ε²≥ε∞≤ Γ ╘╤┴ ╨ε±±ΦΦ Γα°Φ ΦτΣαφΦ  Φ∞σ■≥ Σε±≥α≥ε≈φε °Φ≡εΩ≤■ α≤ΣΦ≥ε≡Φ■.

┬ ±Γ τΦ ± ²≥Φ∞ ∩ετΓεδ■ ±σßσ Γ√±Ωατα≥ⁿ ∩εµσδαφΦσ εß ≤ΓσδΦ≈σφΦΦ ≥Φ≡αµα "═σταΓΦ±Φ∞επε Γεσφφεπε εßετ≡σφΦ ". ╧εφΦ∞α■, ≈≥ε ±Σσδα≥ⁿ ²≥ε φσ ∩≡ε±≥ε, φε ß√δε ß√ ε≈σφⁿ ∩εδστφε, ≈≥εß√ Σαφφεσ ΦτΣαφΦσ ±ΓεßεΣφε ∩ε±≥≤∩αδε Γε Γ±σ, Σαµσ ±α∞√σ ε≥Σαδσφφ√σ ≡σπΦεφ√ φα°σΘ ±≥≡αφ√.

┬ ταΩδ■≈σφΦσ ⌡ε≥σδ ß√ ∩ετΣ≡αΓΦ≥ⁿ ≡σΣαΩ÷Φεφφ√Θ ΩεδδσΩ≥ΦΓ "═σταΓΦ±Φ∞επε Γεσφφεπε εßετ≡σφΦ " ± Γ√∩≤±Ωε∞ ■ßΦδσΘφεπε ±ε≥επε φε∞σ≡α Φ ∩εµσδα≥ⁿ σ∞≤ φεΓ√⌡ ≥Γε≡≈σ±ΩΦ⌡ ≤±∩σ⌡εΓ.

(╤) "═σταΓΦ±Φ∞εσ Γεσφφεσ εßετ≡σφΦσ" (═┬╬), ²δσΩ≥≡. Γσ≡±Φ  ∩≡Φδ. Ω "═├" (▌┬═┬╬). ═ε∞σ≡ 026 (100) ε≥ 17 Φ■δ  1998 π., ∩ ≥φΦ÷α. ╧εδε±α 8. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "═┬╬" Φ ▌┬═┬╬ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.