╧╬╤╦┼─═╚╔ ╤╬┬┼╥╤╩╚╔ ├┼╨╬╔

╬φ ≡σ°Φδ ßεδⁿ°σ φΦΩεπΣα Φ φΦΩε∞≤ φσ ±δ≤µΦ≥ⁿ
┬δαΣΦ∞Φ≡ ┬α±ΦδⁿσΓ, ┬δαΣΦ∞Φ≡ ╩≤τα≡ⁿ

╠σ≥α∞ε≡⌠ετ√

╧╨┼─╤╥└┬▄╥┼ ±σßσ: ∞εδεΣεΘ ≈σδεΓσΩ ∩εΣφΦ∞ασ≥±  φα ²φφ√Θ ²≥αµ τΣαφΦ , πΣσ ≡α±∩εδεµσφε ΣΦ∩δε∞α≥Φ≈σ±Ωεσ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδⁿ±≥Γε ╤╤╤╨, ∩εΣ⌡εΣΦ≥ Ω φαπδ≤⌡ε ταΩ≡√≥εΘ ΣΓσ≡Φ, φαßΦ≡ασ≥ φσ±ΩεδⁿΩε ÷Φ⌠≡ φα ΩεΣεΓε∞ τα∞Ωσ Φ Γ±≥≤∩ασ≥ Γ Ωε∞∩δσΩ± ∩ε∞σ∙σφΦΘ, εß·σΣΦφσφφ√⌡ εΣφΦ∞ ≥αΦφ±≥Γσφφ√∞ ±δεΓε∞ - ≡στΦΣσφ≥≤≡α. ╚∞σφφε ±■Σα ∩ε∩αδ ≤≥≡ε∞ 16 ΣσΩαß≡  1974 π. ≡ατΓσΣ≈ΦΩ ╫σ≡φ√°σΓ ┬δαΣΦ∞Φ≡ ═ΦΩεδασΓΦ≈.

╒╬╨╬╪└▀ ╤╧┼╓╚└╦▄═╬╤╥▄

┬ε≥ Φ ┬εΓΩα ╫σ≡φ√°σΓ Γ ±≥α≡°Φ⌡ Ωδα±±α⌡ ±≥αδ π≡στΦ≥ⁿ ε δαΓ≡α⌡ ≡ατΓσΣ≈ΦΩα. ┬ °Ωεδσ Φ ≤≈Φ≥σδ , Φ εΣφεΩδα±±φΦΩΦ ≈α±≥σφⁿΩε ∩επεΓα≡ΦΓαδΦ ε ≥ε∞, ≈≥ε, φα Φ⌡ Γτπδ Σ, ≤ φσπε σ±≥ⁿ Σαφφ√σ, ≈≥εß√ ±≥α≥ⁿ σ∙σ εΣφΦ∞ "∞αΘε≡ε∞ ╘σΣε≥εΓ√∞", Φ∞σ  Γ ΓΦΣ≤ πσ≡ε  ╧αΓδα ╩αΣε≈φΦΩεΓα. ╧≡Φ ²≥ε∞ εΣφΦ Γ ΣεΩατα≥σδⁿ±≥Γε ≥ε∞≤ ∩≡ΦΓεΣΦδΦ σπε "ßδσ±≥ ∙Φσ ±ε≈ΦφσφΦ " φα ±ΓεßεΣφ√σ ≥σ∞√, Σ≡≤πΦσ - "ßστ≤Ωε≡Φτφσφφ√Θ" αφπδΦΘ±ΩΦΘ  τ√Ω.

├εΣ√ δσ≥σδΦ, Φ φΦ≈≥ε, Σαµσ ε≥Σαδσφφε, φσ ∩≡σΣΓσ∙αδε Ωα≡ⁿσ≡≤ ≡ατΓσΣ≈ΦΩα. └ ≥≤≥ σ∙σ ∩ε ΓΦδε±ⁿ φεΓεσ ≤Γδσ≈σφΦσ, ±Γ ταφφεσ ± Ωε±∞ε±ε∞. ╫≥εß√ σπε ≡σαδΦτεΓα≥ⁿ, ∩ε±≥≤∩Φδ Γ αΣ·■φΩ≥≤≡≤ ╨αΩσ≥φεΘ αΩαΣσ∞ΦΦ.

╒≤Σε∙αΓ√Θ ±≥α≡δσΘ ΩαµΣ≤■ ±ΓεßεΣφ≤■ ∞Φφ≤≥≤ ≈Φ≥αδ ≥σ⌡φΦ≈σ±ΩΦσ µ≤≡φαδ√ Φ ΩφΦπΦ φα αφπδΦΘ±Ωε∞  τ√Ωσ. ╧≡Φ ²≥ε∞ αΣ·■φΩ≥ ε±εßε φσ ≡α±∩≡ε±≥≡αφ δ± , ∩ε≈σ∞≤ ≥αΩ ≤Γδσ≈σφ Φφε±≥≡αφφεΘ ≥σ⌡φΦ≈σ±ΩεΘ δΦ≥σ≡α≥≤≡εΘ. ┬ ²≥ε ß√δΦ ∩ε±Γ ∙σφ√ Γ αΩαΣσ∞ΦΦ δΦ°ⁿ φσ∞φεπΦσ. ╠σµΣ≤ ≥σ∞ ╫σ≡φ√°σΓ ταφΦ∞αδ±  ∩≡εßδσ∞α∞Φ, Φ∞σΓ°Φ∞Φ Γ ≥ε Γ≡σ∞  ε≥φε°σφΦσ ≈≤≥ⁿ δΦ φσ Ω φα≤≈φεΘ ⌠αφ≥α±≥ΦΩσ: εφ ±εßΦ≡αδ±  ΣεΩατα≥ⁿ, ≈≥ε ± ∩ε∞ε∙ⁿ■ Ωε±∞Φ≈σ±ΩΦ⌡ α∩∩α≡α≥εΓ ∞εµφε Γσ±≥Φ ≡αΣΦε≥σ⌡φΦ≈σ±Ω≤■ ≡ατΓσΣΩ≤ φατσ∞φ√⌡, ΓετΣ≤°φ√⌡ Φ ∞ε≡±ΩΦ⌡ ≡αΣΦε²δσΩ≥≡εφφ√⌡ ±≡σΣ±≥Γ Γ ∩εδε±σ °Φ≡ΦφεΘ Γ φσ±ΩεδⁿΩε ≥√± ≈ ΩΦδε∞σ≥≡εΓ. ╟α∙Φ≥Φδ ΣΦ±±σ≡≥α÷Φ■ ΩαφΣΦΣα≥α ≥σ⌡φΦ≈σ±ΩΦ⌡ φα≤Ω ∩ε ∩≡εßδσ∞α∞ Ωε±∞Φ≈σ±ΩεΘ ≡αΣΦε≥σ⌡φΦ≈σ±ΩεΘ ≡ατΓσΣΩΦ.

▌≥ε ß√δα ∩σ≡Γα  φα≤≈φα  ≡αßε≥α φα ∩εΣεßφ≤■ ≥σ∞≤ φσ ≥εδⁿΩε Γ αΩαΣσ∞ΦΦ, φε Φ Γ ╤╤╤╨. ╬φ ±≥αδ ≡αßε≥α≥ⁿ φαΣ ΣεΩ≥ε≡±ΩεΘ ΣΦ±±σ≡≥α÷ΦσΘ, τφα≈Φ≥σδⁿφε ≡α±°Φ≡ΦΓ ±⌠σ≡≤ ±ΓεΦ Φφ≥σ≡σ±εΓ.

╩επΣα ΣεΩ≥ε≡±Ωα  ΣΦ±±σ≡≥α÷Φ  ß√δα ßδΦτΩα Ω ταΓσ≡°σφΦ■, ┬δαΣΦ∞Φ≡ ╫σ≡φ√°σΓ ∩εδ≤≈ασ≥ ∩≡σΣδεµσφΦσ ∩σ≡σΘ≥Φ φα ±δ≤µß≤ Γ τφα∞σφΦ≥εσ ├δαΓφεσ ≡ατΓσΣ√Γα≥σδⁿφεσ ≤∩≡αΓδσφΦσ (├╨╙).

╩ ╥└╔═└╠ ╨└╟┬┼─╩╚

╨σ°σφΦσ εφ ∩≡Φφ δ ±≡ατ≤, φσ ≡ατΣ≤∞√Γα . ╚ φΦΩεπΣα εß ²≥ε∞ φσ µαδσδ. ╒ε≥  ≥εδⁿΩε ∩ετµσ, ∩ε ∩≡ε°σ±≥ΓΦΦ ΣδΦ≥σδⁿφεπε Γ≡σ∞σφΦ, εφ ∩εΘ∞σ≥, ≈≥ε ≡ατΓσΣΩα - ²≥ε ∩≡σµΣσ Γ±σπε ≡≤≥Φφφα  ≡αßε≥α, ±Γ ταφφα  ± Γ√∩εδφσφΦσ∞ ∞φεπΦ⌡ ε≥φ■Σⁿ φσ ≡ε∞αφ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ταΣα≈. ╧≡ΦΣσ≥ Ω φσ∞≤ Φ ∩εφΦ∞αφΦσ, ≈≥ε ±∞σδε±≥ⁿ ≡ατΓσΣ≈ΦΩα ταΩδ■≈ασ≥±  φσ ≥εδⁿΩε Γ ∩ε±≥ε φφεΘ πε≥εΓφε±≥Φ Ω ßε≡ⁿßσ ± ∩≡ε≥ΦΓφΦΩε∞ Φ σπε Ωεφ≥≡≡ατΓσΣΩεΘ, φε Φ Γ ±∩ε±εßφε±≥Φ ≡σ°Φ≥ⁿ±  ±εεß∙Φ≥ⁿ Γ ╓σφ≥≡ Φφ⌠ε≡∞α÷Φ■, Ωε≥ε≡α  Φ±⌡εΣΦ≥ ε≥ ≤µσ ∩εΣ≥Γσ≡ΣΦΓ°σπε ±Γε■ "Φφ⌠ε≡∞Φ≡εΓαφφε±≥ⁿ" Φ "≈σ±≥φε±≥ⁿ" Φ±≥ε≈φΦΩα, φε ≥σ∞ φσ ∞σφσσ Ωαµσ≥±  φσδεπΦ≈φεΘ Φ Σαµσ αß±≤≡ΣφεΘ. ╫σ≡φ√°σΓ ∩≡Φ°σδ Ω Γ√ΓεΣ≤, ≈≥ε ≡ατΓσΣ≈ΦΩ≤, ≡αßε≥α■∙σ∞≤ τα ≡≤ßσµε∞, φΦΩεπΣα Σε Ωεφ÷α φσ Γσ≡ ≥. ╚ ∩ε²≥ε∞≤ σπε Σσ ≥σδⁿφε±≥ⁿ, σπε µΦτφⁿ - ²≥ε Γ±σπΣα ßε≡ⁿßα φα ΣΓα ⌠≡εφ≥α: ∩≡ε≥ΦΓ "≈≤µΦ⌡" Φ ∩≡ε≥ΦΓ "±ΓεΦ⌡", ßε≡ⁿßα τα Γ√µΦΓαφΦσ.

╧σ≡Γεφα≈αδⁿφε Ωα∩Φ≥αφ ╫σ≡φ√°σΓ, ∩σ≡σ±≥≤∩ΦΓ ∩ε≡επ ΦτΓσ±≥φεπε Ωε∞∩δσΩ±α, εΩαταδ±  Γ αφαδΦ≥Φ≈σ±Ωε∞ ÷σφ≥≡σ ≡ατΓσΣΩΦ. ╬φ Γ√φ≤µΣσφ ß√δ Ωε≡∩σ≥ⁿ φαΣ ≈≤µΦ∞Φ Σεφσ±σφΦ ∞Φ Φ Σ≡≤πΦ∞Φ Φφ⌠ε≡∞α÷Φεφφ√∞Φ Φ±≥ε≈φΦΩα∞Φ, Φτ≤≈α≥ⁿ Φ εßεß∙α≥ⁿ Σαφφ√σ ε Γσ≡ε ≥φε∞ ∩≡ε≥ΦΓφΦΩσ.

╥εδⁿΩε ∩ε±δσ ²≥επε ≤ ╫σ≡φ√°σΓα φα±≥≤∩Φδ ∩σ≡ΦεΣ εß≤≈σφΦ  ≡ατΓσΣ√Γα≥σδⁿφ√∞ ∩≡σ∞≤Σ≡ε±≥ ∞. ╬ΣφαµΣ√ τα Γ√ßε≡ ≥αΘφΦΩα ╫σ≡φ√°σΓ ∩εδ≤≈Φδ ε÷σφΩ≤ "∩ ≥ⁿ ± ∩δ■±ε∞": εΩαταδε±ⁿ, ≈≥ε ²≥ε ß√δε εΣφε Φτ ∞σ±≥, Ωε≥ε≡εσ α∞σ≡ΦΩαφ÷√ Φ±∩εδⁿτεΓαδΦ Γ ≡αßε≥σ ±ε ±ΓεΦ∞ απσφ≥ε∞ ╬δσπε∞ ╧σφⁿΩεΓ±ΩΦ∞.

╙≈σßα, ∩ε Γε±∩ε∞ΦφαφΦ ∞ ┬δαΣΦ∞Φ≡α ╫σ≡φ√°σΓα, ß√δα ≈≡στΓ√≈αΘφε ±σ≡ⁿστφ√∞ ²≥α∩ε∞ Γ µΦτφΦ, ΣαΓαδα  ±φεσ ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦσ Φ ∩ε≈≥Φ ⌠ΦτΦ≈σ±Ωεσ ε∙≤∙σφΦσ ∩≡σΣ±≥ε ∙Φ⌡ Φ±∩√≥αφΦΘ Φ ε∩α±φε±≥σΘ. ┬ ²≥ε≥ µσ ≡ Σ δεµΦδα±ⁿ Φ ∩σ≡Γα  Ωε∞αφΣΦ≡εΓΩα τα ≡≤ßσµ, ΩεπΣα εφ Γ Ωα≈σ±≥Γσ Γεσφφεπε ±εΓσ≥φΦΩα Σσδσπα÷ΦΦ ╤╤╤╨ φα ∩σ≡σπεΓε≡α⌡ ∩ε ±εΩ≡α∙σφΦ■ Γεε≡≤µσφφ√⌡ ±Φδ Φ Γεε≡≤µσφΦΘ Γ ╓σφ≥≡αδⁿφεΘ ┼Γ≡ε∩σ ß√δ φα∩≡αΓδσφ Γ ┬σφ≤.

╧╬─└╨╬╩ ╬╥ ╩└═╓╦┼╨└

┬ ┬σφσ ╫σ≡φ√°σΓ ∩ε≈≤Γ±≥ΓεΓαδ, ΩαΩ Ω φσ∞≤ ∩≡ε Γδ σ≥ ≤±Φδσφφεσ ΓφΦ∞αφΦσ εΣΦφ Φτ ≈δσφεΓ Σσδσπα÷ΦΦ ╘╨├. ═σ ß≤Σσ∞ φατ√Γα≥ⁿ σπε Φ∞σφΦ, Φßε εφ ±σΘ≈α± ταφΦ∞ασ≥ Γ√±εΩΦΘ ∩ε±≥ Γ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γσ ±ΓεσΘ ±≥≡αφ√. "╤φα≈αδα   φσΣε≤∞σΓαδ, Σαµσ ε∩α±αδ± , φσ ∩≡σ±δσΣ≤σ≥ δΦ εφ Ωεφσ≈φεΘ ÷σδⁿ■ ∩ε∩√≥Ω≤ ∞εσΘ Γσ≡ßεΓΩΦ, - Γ±∩ε∞Φφασ≥ ┬δαΣΦ∞Φ≡ ═ΦΩεδασΓΦ≈. - ═ε τα≥σ∞ Γ±σ ∩≡ε ±φΦδε±ⁿ ΣεΓεδⁿφε ∩≡εταΦ≈φε". ╬Ωαταδε±ⁿ, ≈≥ε ≥επΣα°φΦΘ Ωαφ÷δσ≡ ╘╨├ ┬ΦδδΦ ┴≡αφΣ≥ ∩ε≡≤≈Φδ φαΘ≥Φ Γ Σσδσπα÷ΦΦ ╤╤╤╨ ≥αΩεπε ≈σδεΓσΩα, Ωε≥ε≡√Θ φσ Φ±∩≤παδ±  ß√ ∩σ≡σΣα≥ⁿ ±Γεσ∞≤ ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γ≤ Ωεφ⌠ΦΣσφ÷Φαδⁿφ≤■ ∩≡ε±ⁿß≤ τα∩αΣφεπσ≡∞αφ±Ωεπε δΦΣσ≡α, ∩√≥αΓ°σπε±  φαδαΣΦ≥ⁿ ε≥φε°σφΦ  ± φα°σΘ ±≥≡αφεΘ. ╬φα ταΩδ■≈αδα±ⁿ Γ ≥ε∞, ≈≥εß√ Γ ε⌠Φ÷Φαδⁿφ√⌡ ±εΓσ≥±ΩΦ⌡ Γ√±≥≤∩δσφΦ ⌡ ∩≡Φ ∩σ≡σ≈Φ±δσφΦΦ Γετ∞εµφ√⌡ ±≥≡αφ-απ≡σ±±ε≡εΓ φσ ±≥αΓΦδα±ⁿ φα ∩σ≡Γεσ ∞σ±≥ε ╘╨├, α "≡ατ∞σ∙α≥ⁿ" σσ πΣσ-φΦß≤Σⁿ ∩ε±δσ ╤╪└, ┬σδΦΩεß≡Φ≥αφΦΦ, ∞εµφε Σαµσ ±≡ατ≤ ∩ε±δσ ╤╪└. ═σεß⌡εΣΦ∞ε±≥ⁿ ≥αΩεΘ ∩≡ε±ⁿß√ ΣΦΩ≥εΓαδα±ⁿ ε≥φε°σφΦ ∞Φ Ωαφ÷δσ≡α ± ε∩∩ετΦ÷ΦσΘ, Ωε≥ε≡α  Φ±∩εδⁿτεΓαδα δ■ß≤■ ∞σδε≈ⁿ, Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ Φ ⌠αΩ≥ Γ√ΓεΣα ╘╨├ φα ∩σ≡Γεσ ∞σ±≥ε Γ Ωα≈σ±≥Γσ ∩ε≥σφ÷Φαδⁿφεπε απ≡σ±±ε≡α, Σδ  Ω≡Φ≥ΦΩΦ φεΓεΘ "Γε±≥ε≈φεΘ ∩εδΦ≥ΦΩΦ" ┴εφφα.

▌≥≤ ∩≡ε±ⁿß≤ ┬δαΣΦ∞Φ≡ ∩σ≡σΣαδ ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γ≤, α Γ±Ωε≡σ ∩ε≈≤Γ±≥ΓεΓαδ ε∩≡σΣσδσφφ≤■ Ωε≡≡σΩ≥Φ≡εΓΩ≤ Γ ε⌠Φ÷Φαδⁿφ√⌡ ±εΓσ≥±ΩΦ⌡ ε÷σφΩα⌡ ∩εδΦ≥ΦΩΦ ╘╨├. ═σ ∩≡Φ⌡εΣΦ≥±  ±ε∞φσΓα≥ⁿ± , ≈≥ε σσ τα∞σ≥ΦδΦ Φ Γ ┴εφφσ, ≥αΩ ΩαΩ ╫σ≡φ√°σΓ≤, ε≈σΓΦΣφε, Γ τφαΩ ßδαπεΣα≡φε±≥Φ ß√δ Γ≡≤≈σφ ταΩ≡√≥√Θ ΣεΩ≤∞σφ≥ Γεσφφεπε ΓσΣε∞±≥Γα ╘╨├ ε ∩σ≡±∩σΩ≥ΦΓφ√⌡ ∩δαφα⌡ ≡ατΓΦ≥Φ  ß≤φΣσ±Γσ≡α - "∩εΣα≡εΩ", ε Ωε≥ε≡ε∞ ≡ατΓσΣ≈ΦΩ ∞εµσ≥ ≥εδⁿΩε ∞σ≈≥α≥ⁿ. ┬ε Γ± Ωε∞ ±δ≤≈ασ τα φσπε ╫σ≡φ√°σΓ ∩εδ≤≈Φδ ΣεΓεδⁿφε Γ√±εΩ≤■ ε÷σφΩ≤ Γ ╠ε±ΩΓσ.

═αΓσ≡φεσ, εφα ε∩≡σΣσδΦδα Φ ∞σ±≥ε ±α∞ε±≥ε ≥σδⁿφεΘ ≡αßε≥√ ╫σ≡φ√°σΓα ΩαΩ ≡ατΓσΣ≈ΦΩα. ╚∞ ±≥αδα Σεδµφε±≥ⁿ τα∞σ±≥Φ≥σδ  ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδ  ┬╤ ╤╤╤╨ Γ Γεσφφε-°≥αßφε∞ Ωε∞Φ≥σ≥σ ╤εΓσ≥α ┴στε∩α±φε±≥Φ ╬╬═. ═α∩≡αΓδ  ±ⁿ Γ ΣσΩαß≡σ 1974 π. Γ ═ⁿ■-╔ε≡Ω, ┬δαΣΦ∞Φ≡ ═ΦΩεδασΓΦ≈, εΣφαΩε, φΦΩαΩ φσ ∩≡σΣ∩εδαπαδ, ≈≥ε ≈σ≡στ φσ±ΩεδⁿΩε δσ≥ σπε Φ∞  τα∞σδⁿΩασ≥ φα ±≥≡αφΦ÷α⌡ ΓσΣ≤∙Φ⌡ ∞Φ≡εΓ√⌡ πατσ≥, ±≥αφσ≥ ∩≡σΣ∞σ≥ε∞ ε⌠Φ÷ΦαδⁿφεΘ ±εΓσ≥±ΩεΘ φε≥√ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γ≤ ╤╪└.

═└ ┬╚─╙ ╙ ╘┴╨ ╚ ╥└╤╤

╤α∞α ±δ≤µßα Γ Γεσφφε-°≥αßφε∞ Ωε∞Φ≥σ≥σ ß√δα δΦ°ⁿ "Ω≡√°σΘ", ∩≡Φ≈σ∞ ε≈σφⁿ ≤ΣεßφεΘ, ≥αΩ ΩαΩ ²≥α εεφεΓ±Ωα  ±≥≡≤Ω≥≤≡α ⌠αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ φσ ΣσΘ±≥ΓεΓαδα. ╚ ╫σ≡φ√°σΓ Γ±σ ±Γεσ Γ≡σ∞  ∩ε±Γ ∙αδ ≡ατΓσΣΩσ.

┼πε Σσ ≥σδⁿφε±≥ⁿ Γ ²≥εΘ ±⌠σ≡σ φσ ß√δα ±≥Φ⌡ΦΘφεΘ, α ε∩≡σΣσδ δα±ⁿ πεΣεΓ√∞ ∩δαφε∞, Γ Ωε≥ε≡ε∞ ß√δΦ ∩σ≡σ≈Φ±δσφ√ ΩεφΩ≡σ≥φ√σ Γε∩≡ε±√. ╬φΦ Ωα±αδΦ±ⁿ α∞σ≡ΦΩαφ±ΩεΘ ΓεσφφεΘ ∩εδΦ≥ΦΩΦ, ±≥≡α≥σπΦΦ Φ ≥αΩ≥ΦΩΦ, Γεε≡≤µσφΦΘ Φ ΓεσφφεΘ ≥σ⌡φΦΩΦ, φα≤ΩΦ Φ ²Ωεφε∞ΦΩΦ. ╩αµΣεσ ≤≥≡ε φα≈Φφαδε±ⁿ ± ∩≡ε±∞ε≥≡α α∞σ≡ΦΩαφ±ΩεΘ ∩≡σ±±√. ╟α≥σ∞ Γ±≥≡σ≈Φ Γ πε≡εΣσ ± ≤µσ Φ±∩√≥αφφ√∞Φ Φ±≥ε≈φΦΩα∞Φ Φφ⌠ε≡∞α÷ΦΦ Φ ≥σ∞Φ, Ω≥ε ∞εµσ≥ Φ∞Φ ±≥α≥ⁿ. ╧ε±δσ ≈σπε - ∩εΣπε≥εΓΩα °Φ⌠≡ε≥σδσπ≡α∞∞ Γ ╓σφ≥≡. ┼µσΣφσΓφε Φ⌡ ≤⌡εΣΦδε φσ ∞σφσσ ≥≡σ⌡, ∩≡Φ≈σ∞ φσΩε≥ε≡√σ ß√δΦ ΣεΓεδⁿφε ßεδⁿ°Φσ.

┬εεß∙σ "≤∩≡σµΣα■∙α " Φφ⌠ε≡∞α÷Φ , ≥.σ. ±ΓσΣσφΦ  ε ≥ε∞, ≈≥ε ∞εµσ≥ ∩≡εΦτεΘ≥Φ Γ ß≤Σ≤∙σ∞, ±≈Φ≥ασ≥±  ±α∞εΘ ÷σφφεΘ. ═ε Ω φσΘ Φ ε≥φε°σφΦσ Γ±σπΣα φα±≥ε≡εµσφφεσ. ═α∩≡Φ∞σ≡, ╫σ≡φ√°σΓ≤ ≤Σαδε±ⁿ τα∩εδ≤≈Φ≥ⁿ ταΣεδπε Σε ±α∞Φ⌡ ±εß√≥ΦΘ Φφ⌠ε≡∞α÷Φ■ ε ≥ε∞, ≈≥ε ∩≡στΦΣσφ≥ ┼πΦ∩≥α └φΓα≡ ╤αΣα≥ ±εßΦ≡ασ≥±  ± ΓΦτΦ≥ε∞ Γ ╚τ≡αΦδⁿ, ≈≥ε ∩≡Φ ≥επΣα°φσΘ Ωεφ⌠≡εφ≥α÷ΦΦ α≡αßεΓ ± ╥σδⁿ-└ΓΦΓε∞ Ωαταδε±ⁿ αß±εδ■≥φε φσ≡σαδⁿφ√∞. ┬ Σ≡≤πεΘ ≡ατ Γ σπε ≡≤ΩΦ ∩ε∩αδΦ ±ΓσΣσφΦ  ε φα∞σ≡σφΦΦ ∩≡στΦΣσφ≥α ╤╪└ ─µΦ∞∞Φ ╩α≡≥σ≡α ε≥Ωατα≥ⁿ±  ε≥ ±σ≡ΦΘφεπε ∩≡εΦτΓεΣ±≥Γα 100 ±≥≡α≥σπΦ≈σ±ΩΦ⌡ ßε∞ßα≡ΣΦ≡εΓ∙ΦΩεΓ ┬-1, ≈≥ε, σ±≥σ±≥Γσφφε, φσ ∞επδε φσ ±Ωατα≥ⁿ±  φα ∩δαφα⌡ ε≥σ≈σ±≥Γσφφεπε Γεσφφεπε ±≥≡εΦ≥σδⁿ±≥Γα. ╬ΣφαΩε Γ εßεΦ⌡ ±δ≤≈α ⌡ ≡στΦΣσφ≥ Γ ═ⁿ■-╔ε≡Ωσ ε≥Ωαταδ±  ∩εΣ∩Φ±√Γα≥ⁿ Φ ∩ε±√δα≥ⁿ Γ ╓σφ≥≡ ∩εΣπε≥εΓδσφφ√σ ╫σ≡φ√°σΓ√∞ °Φ⌠≡ε≥σδσπ≡α∞∞√. "╧≡Φφ÷Φ∩ ∩≡Φ±∩ε±εßδσφ÷σΓ Γ ≡ατΓσΣΩσ, - ± πε≡σ≈ⁿ■ πεΓε≡Φ≥ ┬δαΣΦ∞Φ≡ ═ΦΩεδασΓΦ≈, - ταΩδ■≈ασ≥±  Γ ±δσΣ≤■∙σ∞ ∩ε±≥≤δα≥σ: δ≤≈°σ φΦ≈σπε φσ ΣεδεµΦ≥ⁿ Γ ╓σφ≥≡, ≈σ∞ ΣεδεµΦ≥ⁿ Φ ε°ΦßΦ≥ⁿ± . ┬σΣⁿ τα ∩σ≡Γεσ φΦΩαΩ φσ φαΩαµ≤≥, τα≥ε τα ε°Φßε≈φεσ ±εεß∙σφΦσ ∞επ≤≥ ∩ε±δσΣεΓα≥ⁿ ≡ατδΦ≈φ√σ φσ∩≡Φ ≥φε±≥Φ".

└∞σ≡ΦΩαφ÷√ ±≥≡σ∞ΦδΦ±ⁿ φΦ φα ∞Φφ≤≥≤ φσ ≤∩≤±Ωα≥ⁿ ±εΓσ≥±Ωεπε ≡ατΓσΣ≈ΦΩα Φτ-∩εΣ ±Γεσπε Ωεφ≥≡εδ . ╚ ΩεπΣα εΣφαµΣ√ ⌠²ß²²≡εΓ÷√ "∩ε≥σ≡ δΦ" ╫σ≡φ√°σΓα, φα σπε ∩εΦ±ΩΦ Γ ≥σ≈σφΦσ ∩εδ≤≈α±α ß√δε ß≡ε°σφε Γε±σ∞ⁿ ß≡ΦπαΣ Ωεφ≥≡≡ατΓσΣ≈ΦΩεΓ.

╚ Γε≥ φα±≥≤∩Φδ ∞ε∞σφ≥, ΩεπΣα ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γε ╘┴╨ ≡σ°Φδε ≤ß≡α≥ⁿ ±εΓσ≥±Ωεπε ≡ατΓσΣ≈ΦΩα. ┬√ß≡αΓ ∞ε∞σφ≥ απσφ≥√ ╘┴╨ φα∩αδΦ φα ┬δαΣΦ∞Φ≡α ═ΦΩεδασΓΦ≈α Φ φαφσ±δΦ σ∞≤ ≥ µσδ√σ ≥σδσ±φ√σ ∩εΓ≡σµΣσφΦ . ┬ε≥ ≥επΣα Φ ∩ε ΓΦδα±ⁿ ε⌠Φ÷Φαδⁿφα  ±εΓσ≥±Ωα  φε≥α "╥└╤╤ ≤∩εδφε∞ε≈σφ τα ΓΦ≥ⁿ..." ╬φα εß≡α∙αδα ΓφΦ∞αφΦσ α∞σ≡ΦΩαφ±Ωεπε ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γα "φα ∩≡εΓεΩα÷Φεφφ√Θ ⌡α≡αΩ≥σ≡ ²≥εΘ αΩ÷ΦΦ" Φ ≥≡σßεΓαδα ±≤≡εΓεπε φαΩαταφΦ  ΓΦφεΓφ√⌡. ╬ τδεΣσΘ±Ωε∞ φα∩αΣσφΦΦ φα ±εΓσ≥±Ωεπε ∩εδΩεΓφΦΩα - ε⌠Φ÷Φαδⁿφεπε ΣΦ∩δε∞α≥Φ≈σ±Ωεπε ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδ  - ±εεß∙ΦδΦ Φ ∞φεπΦσ Φφ⌠ε≡∞α÷Φεφφ√σ απσφ≥±≥Γα ∞Φ≡α.

╫σ≡φ√°σΓα Γ ±≡ε≈φε∞ ∩ε≡ ΣΩσ ≥≡αφ±∩ε≡≥Φ≡εΓαδΦ Γ ╠ε±ΩΓ≤. ╟Σσ±ⁿ Γ Γεσφφε∞ πε±∩Φ≥αδσ Φ∞. ═.═. ┴≤≡ΣσφΩε σπε Σεδπε "δα≥αδΦ". ╚ Γε∩≡σΩΦ φαΣσµΣα∞ ╘┴╨ ╫σ≡φ√°σΓ Γσ≡φ≤δ±  φα ±ΓεΘ ∩ε±≥ Γ ═ⁿ■-╔ε≡Ωσ.

╧≡αΓΣα, αΩ≥ΦΓφεΘ ≡ατΓσΣ√Γα≥σδⁿφεΘ Σσ ≥σδⁿφε±≥ⁿ■ ταφΦ∞α≥ⁿ±  ≤µσ ∩ε≈≥Φ φσ ∩≡Φ°δε±ⁿ - Φ±≥σΩαδ ±≡εΩ Ωε∞αφΣΦ≡εΓΩΦ, Φ φαΣε ß√δε ∩εΣπε≥εΓΦ≥ⁿ Σσδα Ω ∩σ≡σΣα≈σ ±∞σφ∙ΦΩ≤. └ Γ±Ωε≡σ Φ ∩≡Φ°δα ∩ε≡α ΓετΓ≡α∙α≥ⁿ±  Γ ╠ε±ΩΓ≤, πΣσ µΣαδΦ Φ φεΓεσ φατφα≈σφΦσ, Φ φεΓα  ≡αßε≥α. "▀ ß√δ, - Γ±∩ε∞Φφασ≥ ┬δαΣΦ∞Φ≡ ═ΦΩεδασΓΦ≈, - ∩σ≡σΓσΣσφ Φτ ├╨╙ Γ ─επεΓε≡φε-∩≡αΓεΓεσ ≤∩≡αΓδσφΦσ ├σφ°≥αßα, Ωε≥ε≡εσ ±≥αδε Γσ±≥Φ Γ±σ ∩σ≡σπεΓε≡√ ∩ε επ≡αφΦ≈σφΦ■ Φ ±εΩ≡α∙σφΦ■ Γεε≡≤µσφφ√⌡ ±Φδ Φ Γεε≡≤µσφΦΘ φα Σεδµφε±≥ⁿ φα≈αδⁿφΦΩα φα∩≡αΓδσφΦ  σΓ≡ε∩σΘ±ΩεΘ ßστε∩α±φε±≥Φ". ╚ ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ Γ Φφ≥σφ±ΦΓφ≤■ ⌠ατ≤ Γ±≥≤∩ΦδΦ Γσφ±ΩΦσ ∩σ≡σπεΓε≡√ ε ±εΩ≡α∙σφΦΦ Γεε≡≤µσφφ√⌡ ±Φδ Φ Γεε≡≤µσφΦΘ Γ ╓σφ≥≡αδⁿφεΘ ┼Γ≡ε∩σ, ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γε ├σφ°≥αßα ∩ε±≈Φ≥αδε φσεß⌡εΣΦ∞√∞, ≈≥εß√ φα≈αδⁿφΦΩ φα∩≡αΓδσφΦ  σΓ≡ε∩σΘ±ΩεΘ ßστε∩α±φε±≥Φ δΦ≈φε "Σσ≡µαδ ≡≤Ω≤ φα Φ⌡ ∩≤δⁿ±σ". ╧ε²≥ε∞≤ ∩ε±δσΣ≤■∙Φσ ∩ ≥ⁿ δσ≥ ╫σ≡φ√°σΓ ∩ε≈≥Φ ßστΓ√στΣφε ≡αßε≥αδ Γ ┬σφσ, φαστµα  Γ ╠ε±ΩΓ≤ δΦ°ⁿ Γ ∩σ≡σ≡√Γα⌡ ∞σµΣ≤ ≡α≤φΣα∞Φ ∩σ≡σπεΓε≡εΓ.

═α φσ≤Σα≈Φ ± ±α∞Φ∞Φ ∩σ≡σπεΓε≡α∞Φ φαΩδαΣ√ΓαδΦ±ⁿ Φ Σ≡≤πΦσ φσ∩≡Φ ≥φε±≥Φ. ╥αΩ, φα ╟α∩αΣ ±ßσµαδ ∩εΣ≈Φφσφφ√Θ ╫σ≡φ√°σΓα - ∞αΘε≡-∩σ≡σΓεΣ≈ΦΩ. ┬δαΣΦ∞Φ≡ ═ΦΩεδασΓΦ≈ ß√δ Γ√τΓαφ Ω ╠α≡°αδ≤ ╤εΓσ≥±Ωεπε ╤ε■τα ╤σ≡πσ■ └⌡≡ε∞σσΓ≤. ╤ε±≥ε δ±  Γσ±ⁿ∞α Φφ≥σ≡σ±φ√Θ ΣΦαδεπ.

- ╠εµσ≥ δΦ ±ßσµαΓ°ΦΘ φσπεΣ Θ Γ√Σα≥ⁿ φα°Φ ∩δαφ√ φα ∩σ≡σπεΓε≡α⌡? - π≡ετφε ±∩≡ε±Φδ εΣΦφ Φτ Γ√±°Φ⌡ Γεσφφ√⌡ ≡≤ΩεΓεΣΦ≥σδσΘ ╤╤╤╨.

- ═σ≥, φσ ∞εµσ≥, - φστα∞σΣδΦ≥σδⁿφε ∩ε±δσΣεΓαδ ε≥Γσ≥ ∩εΣ≈Φφσφφεπε.

- ╧ε≈σ∞≤ Γ√ ≥αΩ ß√±≥≡ε, φσ ∩εΣ≤∞αΓ, ε≥Γσ≈ασ≥σ? - σ∙σ ßεδσσ φα⌡∞≤≡Φδ±  └⌡≡ε∞σσΓ.

- ╧ε≥ε∞≤ ≈≥ε ≤ φα± φσ≥ ≥αΩΦ⌡ ∩δαφεΓ, ≥εΓα≡Φ∙ ╠α≡°αδ, - ε≥Γσ≥Φδ ╫σ≡φ√°σΓ.

- ─α?... └ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε, φσ≥. ┬√ ∩≡αΓ√, - ±∞ π≈Φδ±  ∩εδΩεΓεΣσ÷ Φ ε≥∩≤±≥Φδ ∩εδΩεΓφΦΩα εß≡α≥φε Γ ┬σφ≤.

═└ ═╬┬╬╠ ╧╬╧╨╚┘┼

╬ΣφαΩε ±δ≤≈αΘ ± ∩σ≡σßσµ≈ΦΩε∞ Φ ε±εßσφφε ≡ατπεΓε≡ ± ∞α≡°αδε∞ τα±≥αΓΦδΦ ╫σ≡φ√°σΓα ±σ≡ⁿστφε ταΣ≤∞α≥ⁿ±  φαΣ ±ΓεΦ∞ ß≤Σ≤∙Φ∞. ┬√±δ≤πα δσ≥ Φ Γετ≡α±≥ ∩ετΓεδ δΦ ≤Θ≥Φ ± ΓεσφφεΘ ±δ≤µß√, εφ ≡σ°Φδ ≤ΓεδΦ≥ⁿ±  Φτ ┬εε≡≤µσφφ√⌡ ±Φδ. ╬φ ±≥αδ µ≤≡φαδΦ±≥ε∞, ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ∞ εßετ≡σΓα≥σδσ∞ ╥└╤╤ ∩ε Γεσφφ√∞ Γε∩≡ε±α∞.

┬εσφφε-∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦσ ≥σ∞√ ±≥αδΦ ∩≡σΣ∞σ≥ε∞ µ≤≡φαδΦ±≥±ΩεΘ ≡αßε≥√. ╩ε∞∞σφ≥α≡ΦΦ, ±≥α≥ⁿΦ, εßετ≡σφΦ , Γ√±≥≤∩δσφΦ  ∩ε ≡αΣΦε Φ ≥σδσΓΦΣσφΦ■ φα∩εδφΦδΦ σπε µΦτφⁿ. ╠α≥σ≡Φαδα∞Φ ╫σ≡φ√°σΓα ∩εδⁿτεΓαδΦ±ⁿ Ω≡≤∩φσΘ°Φσ Φφ⌠ε≡∞α÷Φεφφ√σ απσφ≥±≥Γα ∞Φ≡α.

╨αßε≥α εßετ≡σΓα≥σδ  τα⌡Γα≥Φδα ╫σ≡φ√°σΓα. ╬φα ß√δα ±εΓσ≡°σφφε ΦφεΘ, ≈σ∞ ∩≡σΣ√Σ≤∙Φσ. ╬±εßσφφε ∩ε ±ΓεΦ∞ ≡στ≤δⁿ≥α≥α∞. ╚⌡ φσ φαΣε ß√δε µΣα≥ⁿ ∞σ± ÷α∞Φ, α ≥ε Φ πεΣα∞Φ, ΩαΩ ²≥ε ß√δε φα ≥ π≤≈Φ⌡ Γσφ±ΩΦ⌡ ∩σ≡σπεΓε≡α⌡. ═α Γ√±≥≤∩δσφΦ  ≡σαπΦ≡εΓαδΦ ±≡ατ≤, ß≤Σⁿ ≥ε ±≡σΣ±≥Γα ∞α±±εΓεΘ Φφ⌠ε≡∞α÷ΦΦ ΦδΦ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γσφφ√σ Ω≡≤πΦ. ═ε ∩≡Φ°δα ∩σ≡σ±≥≡εΘΩα. ═εΓεσ ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γε ╥└╤╤ ∩ε±≈Φ≥αδε, ≈≥ε σπε ε≡παφΦτα÷Φ  φσ Σεδµφα ταφΦ∞α≥ⁿ±  Ωε∞∞σφ≥Φ≡εΓαφΦσ∞ Φ αφαδΦτε∞ ±εß√≥ΦΘ. ╪≥α≥ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ εßετ≡σΓα≥σδσΘ ß√δ δΦΩΓΦΣΦ≡εΓαφ, α ╫σ≡φ√°σΓ Γ√φ≤µΣσφ ß√δ Φ±Ωα≥ⁿ φεΓ≤■ ≡αßε≥≤. ╬φ σ∙σ ∩ε∩≡εßεΓαδ ±ΓεΦ ±Φδ√ Γ ≡ Σσ Φ±±δσΣεΓα≥σδⁿ±ΩΦ⌡ ε≡παφΦτα÷Φ ⌡, φε ≡ατε≈α≡εΓαδ±  Φ Γ "Φ±±δσΣεΓαφΦ ⌡", Φ Γ ±α∞Φ⌡ "Φ±±δσΣεΓα≥σδ ⌡". └ ∩ε±σ∞≤ ≡σ°Φδ ßεδⁿ°σ φΦΩε∞≤ Φ φΦπΣσ φσ ±δ≤µΦ≥ⁿ.

(╤) "═σταΓΦ±Φ∞εσ Γεσφφεσ εßετ≡σφΦσ" (═┬╬), ²δσΩ≥≡. Γσ≡±Φ  ∩≡Φδ. Ω "═├" (▌┬═┬╬). ═ε∞σ≡ 024 (98) ε≥ 03 Φ■δ  1998 π., ∩ ≥φΦ÷α. ╧εδε±α 8. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "═┬╬" Φ ▌┬═┬╬ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.