╫┼╠ ╤╦└┴┼┼ └╨╠╚▀, ╥┼╠ ┬█╪┼ ╥╙╦▄▀ ╙ ╘╙╨└╞┼╩

╟αß√Γ°σ∞≤ ≤≡εΩΦ Φ±≥ε≡ΦΦ εß∙σ±≥Γ≤ ≡αφε ΦδΦ ∩ετΣφε ∩≡σΣ±≥εΦ≥ ε±ετφα≥ⁿ
φσεß⌡εΣΦ∞ε±≥ⁿ ≤Ω≡σ∩δσφΦ  εßε≡εφε±∩ε±εßφε±≥Φ

┬αΣΦ∞ ╠α≡Ω≤°Φφ

╙∩αΣεΩ

╠█╤╦▄ ε Γετ∞εµφε±≥Φ ∩εΓ≥ε≡σφΦ  Φ■φ  41-πε φα± ∩ε±σ∙ασ≥ Γ±σ ≡σµσ, ∩ε≈≥Φ φσ ∩ε±σ∙ασ≥. ┬ε∩≡ε± ε ≥ε∞, ≈≥ε ±≥≡αφσ ΓΣ≡≤π ∩≡ΦΣσ≥±  ΓφεΓⁿ ∩≡εΘ≥Φ ≈σ≡στ ≡εΩεΓ≤■ ∩εδε±≤ Γ√µΦΓαφΦ , ΩαΩ ß√ ±φ ≥ Γεεß∙σ. ═Φ φα ╟α∩αΣσ, φΦ φα ┬ε±≥εΩσ, φΦ φα ▐πσ ∩≡Φτ≡αΩΦ ΓεσφφεΘ απ≡σ±±ΦΦ φσ ß≡εΣ ≥. ╬φΦ ∩σ≡σ≡εΣΦδΦ±ⁿ Γ Φφ√σ ∩≡Φτ≡αΩΦ - απ≡σ±±ΦΦ Φφ⌠ε≡∞α÷ΦεφφεΘ, ≥σ⌡φεδεπΦ≈σ±ΩεΘ, °Φ≡∩ε≥≡σßεΓ±ΩεΘ, ∩±σΓΣεΩ≤δⁿ≥≤≡φεΘ. ═ε ²≥ε, ∩ε φα°Φ∞ ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦ ∞, Γ≡εΣσ ß√ Φ φσ ≤π≡ετ√ ΓεΓ±σ - ≥αΩ, ∩≡Φεß∙σφΦσ Ω ∞Φ≡εΓεΘ ÷ΦΓΦδΦτα÷ΦΦ. ╤δεΓε∞, Γ±σεß∙α  ≤Γσ≡σφφε±≥ⁿ Γ ταΓ≥≡αΓ°φσ∞ ∞Φ≡φε∞ φσßσ ≥αΩεΓα, ≈≥ε ∩≡εßδσ∞√ ΓεσφφεΘ ßστε∩α±φε±≥Φ σ±δΦ Φ ≈Φ±δ ≥±  Γ Σσ≡µαΓφ√⌡ ∩≡Φε≡Φ≥σ≥α⌡, ≥ε δΦ°ⁿ ⌠ε≡∞αδⁿφε. ╨σαδⁿφεσ µσ Γεσφφεσ ±≥≡εΦ≥σδⁿ±≥Γε ∩≡εΦ±⌡εΣΦ≥ ±≤∞ß≤≡φε, ± φαΣ≡√Γε∞. └ ∩ε ßεδⁿ°ε∞≤ ±≈σ≥≤ Σσδε ±≥εΦ≥. └ Ωεδⁿ ≤µ ±≥εΦ≥, ≥ε φσ∩≡σ∞σφφε ≡ατδαπασ≥± .

╬÷σφΩα ∩ε≥σφ÷ΦαδⁿφεΘ ΓεσφφεΘ ≤π≡ετ√ - Ω≡ασ≤πεδⁿφ√Θ Ωα∞σφⁿ Ωεφ÷σ∩÷ΦΦ φα÷ΦεφαδⁿφεΘ ßστε∩α±φε±≥Φ. ┼σ Γ±σ±≥ε≡εφφε±≥ⁿ, εß·σΩ≥ΦΓφε±≥ⁿ, ≥ε≈φε±≥ⁿ - ≡στ≤δⁿ≥α≥ φα∩≡ µσφφεΘ ≡αßε≥√ ∞√±δΦ. ═ε φσ ≥εδⁿΩε. ▌≥ε σ∙σ Φ Φφ≥≤Φ÷Φ , φα÷Φεφαδⁿφα  ≥≡αΣΦ÷Φ , ε±εßσφφε±≥Φ φα÷Φεφαδⁿφεπε ⌡α≡αΩ≥σ≡α. ╙ φα±, ≤ ≡≤±±ΩΦ⌡, Γ ²≥ε∞ ±∞√±δσ ∩≡σεßδαΣασ≥ Φ≡≡α÷Φεφαδⁿφ√Θ ∩εΣ⌡εΣ, ≥.σ. ε±φεΓαφφ√Θ φα ≈≤Γ±≥Γα⌡. ┬ ∩εφ ≥Φσ "≤π≡ετα" ∞√ Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦ ΓΩδαΣ√Γασ∞ τδεσ, απ≡σ±±ΦΓφεσ φα∞σ≡σφΦσ. ┬ε Γ± Ωε∞ ±δ≤≈ασ ∩≡σµΣσ Γ±σπε Φ∞σφφε ²≥ε εß±≥ε ≥σδⁿ±≥Γε.

═α ╟α∩αΣσ µσ, Ω ∩≡Φ∞σ≡≤, ≤ α∞σ≡ΦΩαφ÷σΓ, φα∩≡ε≥ΦΓ, ∩≡σεßδαΣασ≥ ≡α÷Φεφαδⁿφεσ φα≈αδε. ╙π≡ετ≤ εφΦ ≡α±±∞α≥≡ΦΓα■≥ φσ ≥εδⁿΩε Φ φσ ±≥εδⁿΩε ∩εΣ ≤πδε∞ ≡σαδⁿφ√⌡ τα⌡Γα≥φΦ≈σ±ΩΦ⌡ τα∞√±δεΓ ±ε±σΣσΘ φα Σαφφ√Θ Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦΘ ∞ε∞σφ≥, α ± ≥ε≈ΩΦ τ≡σφΦ  ±≤∙σ±≥Γ≤■∙σπε ΦδΦ ⌠ε≡∞Φ≡≤■∙σπε±  Γεσφφεπε ∩ε≥σφ÷Φαδα. ┬ ╤╪└ δ■ßεΘ Γεσφφ√Θ, ß≤Σⁿ ≥ε πσφσ≡αδ ╧σφ≥απεφα ΦδΦ Ω≤≡±αφ≥ πδαΓφεΘ Ω≤τφΦ÷√ ε⌠Φ÷σ≡±ΩΦ⌡ ΩαΣ≡εΓ ╙²±≥-╧εΘφ≥, φα Γε∩≡ε±, τα≈σ∞ α∞σ≡ΦΩαφ÷α∞ ±α∞α  ±Φδⁿφα  α≡∞Φ , Ωεδⁿ ≤ φΦ⌡ Ω≡≤πε∞ ∩α≡≥φσ≡√ Σα Σ≡≤τⁿ , ε≥Γσ≈ασ≥ εΣφε Φ ≥ε µσ: φα∞σ≡σφΦ  ∩εΣΓΦµφ√, α ≤≥≡α≈σφφ≤■ ±Φδ≤ Γε±±≥αφεΓΦ≥ⁿ ≥≡≤Σφε.

╥αΩ Γε≥, Γ ±Φδ≤ Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ Φ ε±εßσφφε±≥σΘ ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ ∩±Φ⌡εδεπΦΦ ∞√ εΩαταδΦ±ⁿ ταδεµφΦΩα∞Φ ²Θ⌠ε≡ΦΦ ∩ε ±δ≤≈α■ εΩεφ≈αφΦ  ΓσδΦΩεπε ∩≡ε≥ΦΓε±≥ε φΦ  ╟α∩αΣ-┬ε±≥εΩ. ┴σταδαßσ≡φε±≥ⁿ φα φΦΓσ ≤Ω≡σ∩δσφΦ  εßε≡εφε±∩ε±εßφε±≥Φ πε±≤Σα≡±≥Γα ∩≡ε Γδ σ≥±  ΩαΩ Γ Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωεπε ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γα, ε≈σΓΦΣφε, ≤∩εΓα■∙σπε φα ≥ε, ≈≥ε ∩≡Φ φσ∞ π≡ε∞ φσ π≡ φσ≥, ≥αΩ Φ Γ φα±≥≡εσφΦ ⌡ °Φ≡εΩεΘ εß∙σ±≥Γσφφε±≥Φ. ╧ε ±≤∙σ±≥Γ≤-≥ε φσ≥ Σαµσ ±σ≡ⁿστφεΘ ∩ε∩√≥ΩΦ ε±ετφα≥ⁿ ±Γεσεß≡ατΦσ πσε∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωεπε ∩εδεµσφΦ  ╨ε±±ΦΦ, Ωε≥ε≡εσ φΦ Γ ΩεσΘ ∞σ≡σ φσ ∞εµσ≥ ±ε∩ε±≥αΓδ ≥ⁿ±  φΦ ± ∩εδεµσφΦ ∞Φ σΓ≡ε∩σΘ±ΩΦ⌡ Σσ≡µαΓ, φΦ ± ∩εδεµσφΦσ∞ ╤εσΣΦφσφφ√⌡ ╪≥α≥εΓ.

╠ε≡αδⁿφα  πε≥εΓφε±≥ⁿ ±≥≡αφ√ Γ ±δ≤≈ασ φσεß⌡εΣΦ∞ε±≥Φ ∞αΩ±Φ∞αδⁿφε ±ε±≡σΣε≥ε≈Φ≥ⁿ ±Φδ√ Φ ∩εΣ≈ΦφΦ≥ⁿ αß±εδ■≥φε Γ±σ εßε≡εφφ√∞ ÷σδ ∞ ±σπεΣφ  τα∞σ≥φε φΦµσ, ≈σ∞ Γ ±εΓσ≥±ΩΦσ πεΣ√. ╦Φ≥σ≡α≥≤≡α Φ ΩΦφεΩαΣ≡√ ±σπεΣφ  Γε±±ετΣα■≥ Σε±≥εΓσ≡φ≤■ Ωα≡≥Φφ≤ Γ±σΘ ≥εΘ φσΦ∞εΓσ≡φε ∞ε∙φεΘ ΣΦφα∞ΦΩΦ, Γ Ωε≥ε≡≤■ ß√δ ∩≡ΦΓσΣσφ ∩ε≥σφ÷Φαδ ±≥≡αφ√ Γ 41-∞ ∩ε Γεδσ ╓σφ≥≡α. ╤σΘ≈α± µσ Γσ≡≥ΦΩαδⁿ πε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ Γδα±≥Φ ∩ε ±ΓεσΘ ≈≤≥Ωε±≥Φ ≡σαπΦ≡εΓαφΦ  φσ Γ⌡εΣΦ≥ φΦ Γ ΩαΩεσ ±≡αΓφσφΦσ ± ≥εΘ, ≈≥ε Φ∞σδα ∞σ±≥ε Γ ∩≡σµφσσ Γ≡σ∞ .

└φαδεπΦ≈φ√Θ ∩≡εΓαδ φαßδ■Σασ≥±  Φ Γ πε≥εΓφε±≥Φ φα±σδσφΦ  Ω τα∙Φ≥σ ±≥≡αφ√. ╦σ≥ ΣΓαΣ÷α≥ⁿ φαταΣ ΩαΩε∞≤-φΦß≤Σⁿ ΓεσφΩε∞α≥≤ φσ ±ε±≥αΓδ δε ßεδⁿ°επε ≥≡≤Σα ±εß≡α≥ⁿ Γ εΣφε≈α±ⁿσ ±ε≥φ■-Σ≡≤π≤■ ≡στσ≡ΓΦ±≥εΓ Φ ∩ε±δα≥ⁿ Φ⌡ φα εßσ±∩σ≈σφΦσ Ω≡≤∩φεπε Ωε∞αφΣφε-°≥αßφεπε ≤≈σφΦ . ╨ατ≤∞σσ≥± , ∞εßΦδΦτα÷Φεφφ√σ ∩δαφ√ ±≤∙σ±≥Γ≤■≥ Φ ±σΘ≈α±. ╠εµσ≥ ß√≥ⁿ, εφΦ Σαµσ ±εΓσ≡°σφφσσ ∩≡σµφΦ⌡. ═ε ΓσΣⁿ ß≤∞απα ±α∞α ∩ε ±σßσ φσ ≡αßε≥ασ≥, ²≥ε ΦτΓσ±≥φε.

═ε πδαΓφεσ φσ Γ ²≥ε∞. ├δαΓφεσ - Γ φαδΦ≈ΦΦ ∩εδφε±≥ⁿ■ ßεσπε≥εΓφ√⌡, Γ√±εΩε∞εßΦδⁿφ√⌡ ±εσΣΦφσφΦΘ Φ ≈α±≥σΘ, Ωε≥ε≡√σ ∩≡ΦτΓαφ√ Γ ±δ≤≈ασ ≈σπε Γ±≥≤∩Φ≥ⁿ Γ ßεσΓ√σ ΣσΘ±≥ΓΦ  Γ ΩεφΩ≡σ≥φε∞ ≡σπΦεφσ. ▌≥ε Σεδµφ√ ß√≥ⁿ ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδⁿφ√σ ßεσΓ√σ "Ω≤δαΩΦ", ±∞√±δ µΦτφΦ Ωε≥ε≡√⌡ Γ ≥ε∞ ≥εδⁿΩε Φ ±ε±≥εΦ≥, ≈≥εß√ Γ δ■ß≤■ ∞Φφ≤≥≤ φα⌡εΣΦ≥ⁿ±  Γ πε≥εΓφε±≥Φ δσ≥σ≥ⁿ Ω≤Σα ≤πεΣφε. ╥αΩΦ⌡ "Ω≤δαΩεΓ" ≤ φα± ±σπεΣφ  φσ≥. ┼±≥ⁿ ≥εδⁿΩε ≈σ≡φεΓ√σ ∩≡ε≥ε≥Φ∩√, φα∩≡Φ∞σ≡, 3-  ∞ε≥ε±≥≡σδΩεΓα  ΣΦΓΦτΦ . ┬ φσΘ "±≥≡σδ ■≥ Φ ΓεΣ ≥" ßεδⁿ°σ, ≈σ∞ Γ Σ≡≤πΦ⌡ ΣΦΓΦτΦ ⌡, δ≤≈°σ ≤Ωε∞∩δσΩ≥εΓαφ√ Γ±σ τΓσφⁿ . ═ε ²≥ε ≥σ∞ φσ ∞σφσσ φσ ⌠ε≡∞Φ≡εΓαφΦσ ∩≡ε⌠Φ. ▌≥ε φσ ≥ε, ≈≥ε ∩εΣ≡ατ≤∞σΓασ≥±  ∩εΣ "∞εßΦδⁿφ√∞ ßεσΓ√∞ Ω≤δαΩε∞". ─Γ≤⌡πεΣΦ≈φΦΩΦ-±εδΣα≥√ Φ ΣΓ≤⌡πεΣΦ≈φΦΩΦ-δσΘ≥σφαφ≥√ φσ ∞επ≤≥ ΩεφΩ≤≡Φ≡εΓα≥ⁿ ± α∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦ∞Φ "ΣµΦ-αΘ" Φ ß≡Φ≥αφ±ΩΦ∞Φ "≥ε∞∞Φ".

┴≤Σσ∞ ≡σαδΦ±≥α∞Φ. ├δεßαδⁿφα  ΓεΘφα φα∞ φ√φ≈σ φσ π≡ετΦ≥. ╧εΩα ∞√ Γεεß∙σ Ωα∩Φ≥αδⁿφε τα∙Φ∙σφ√ ε≥ δ■ßεΘ απ≡σ±±ΦΦ ≡αΩσ≥φε- Σσ≡φ√∞ ∙Φ≥ε∞. ╬ΣφαΩε ε≥ ßσπα Γ≡σ∞σφΦ φα∞ φσ ≤Ω≡√≥ⁿ± . ╤Ω≤≈φε ∩σ≡σ±Ωατ√Γα≥ⁿ ≥ε, ε ≈σ∞ ≤µσ ∞φεπε ≡ατ πεΓε≡σφε. ═ε Γε≥ πεδα  ±≤≥ⁿ: φα°α Γεε≡≤µσφφα  ∞ε∙ⁿ ±≥α≡σσ≥ ∞ε≡αδⁿφε Φ ⌠ΦτΦ≈σ±ΩΦ. ╥≡σß≤σ≥±  ∩≡ε ΓδσφΦσ ΣαδⁿφεΓΦΣφε±≥Φ Φ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ ΓεδΦ, ≈≥εß√ ε±≥αφεΓΦ≥ⁿ ²≥ε ±≥α≡σφΦσ. ═≤µφε ∩≡σεΣεδσ≥ⁿ ⌠αδⁿ°ΦΓ√Θ ∩≡απ∞α≥Φτ∞ Γ ε≥φε°σφΦΦ Ω Γεσφφε∞≤ ±≥≡εΦ≥σδⁿ±≥Γ≤ - Σσ±Ωα≥ⁿ, ≈σπε Γ∩≤±≥≤■ ΣσφⁿπΦ ≥≡αφµΦ≡Φ≥ⁿ, σ±δΦ Γ≡απεΓ φσ≥. ═αΩεφσ÷, φσεß⌡εΣΦ∞ε, ∩≡ε±≥ε ≈≡στΓ√≈αΘφε Γαµφε ∩σ≡σδε∞Φ≥ⁿ ±Φ≥≤α÷Φ■ Γ ±α∞εΘ α≡∞ΦΦ, ±ετΣαΓ Γ φσΘ ≤±δεΓΦ  "≡σαδΦτ∞α" ßεσΓεΘ Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ, ∩εΣπε≥εΓΩΦ Ω ΓεΘφσ - ΩαΩ ß√ πΦ∩ε≥σ≥Φ≈σ±ΩΦ φΦ ±≥ε δ Γε∩≡ε± ε σσ Γετ∞εµφε±≥Φ Γ Σαφφ√Θ Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦΘ ∞ε∞σφ≥.

╠φεπε δσ≥ φαταΣ φα εΣφε∞ Φτ ∩εδΩεΓ√⌡ ≤≈σφΦΘ ∩≡εΦτε°σδ δ■ßε∩√≥φ√Θ ²∩ΦτεΣ, ±ΓΦΣσ≥σδσ∞ Ωε≥ε≡επε ß√δ αΓ≥ε≡ ²≥Φ⌡ ±≥≡εΩ. ├σφσ≡αδ ├≡Φπε≡ΦΘ ▀°ΩΦφ ß≤Σ≤≈Φ ≥επΣα τα∞σ±≥Φ≥σδσ∞ Ωε∞αφΣ≤■∙σπε ╬Σσ±±ΩΦ∞ Γεσφφ√∞ εΩ≡≤πε∞ ∩ε ßεσΓεΘ ∩εΣπε≥εΓΩσ ∩≡εΓεΣΦδ τα±δ≤°ΦΓαφΦσ ∩ε εß±≥αφεΓΩσ. ╙ Ωα≡≥√ ΣεΩδαΣ√Γαδ Ωε∞αφΣΦ≡ ∩εδΩα, ±≥≡εΘφ√Θ, ±Φ∞∩α≥Φ≈φ√Θ ∩εΣ∩εδΩεΓφΦΩ.

╩επΣα ΣεΩδαΣ ß√δ ταΩεφ≈σφ, ±≡σΣΦ π≡≤∩∩√ ∩≡εΓσ≡ ■∙Φ⌡ Φφ±∩σΩ≥ε≡εΓ ΓετφΦΩ ⌡α≡αΩ≥σ≡φ√Θ εΣεß≡Φ≥σδⁿφ√Θ π≤δ. ┬√±εΩα  ε÷σφΩα ΣεΩδαΣ≈ΦΩ≤, Ωαταδε±ⁿ, ß√δα εßσ±∩σ≈σφα. ╬ΣφαΩε ▀°ΩΦφ φσεµΦΣαφφε Σδ  Γ±σ⌡ ε≥≡σαπΦ≡εΓαδ Φφα≈σ. ┬φ ≥φε, ± ≡α±±≥αφεΓΩεΘ, εφ ∩≡εΦτφσ± Ωε≡ε≥σφⁿΩΦΘ ∞εφεδεπ, Ωε≥ε≡√Θ, Σ≤∞α■, τα∩ε∞φΦδ±  φσ ∞φσ εΣφε∞≤: "╟α ≥αΩεσ ≡σ°σφΦσ, ∞εδεΣεΘ ≈σδεΓσΩ, Γ Γεσφφεσ Γ≡σ∞  Γα± ≡α±±≥≡σδ ■≥. ╧εφΦ∞ασ≥σ: ≡α±±≥≡σδ ■≥. ╩≤Σα Γ√ ταΓσδΦ ≥αφΩεΓ√Θ ßα≥αδⁿεφ? ┬√ ≈≥ε, ε±δσ∩δΦ? ╟Σσ±ⁿ µσ ßεδε≥ε!."

┴δαπεΣ≤°Φσ Φ±≈στδε. ═α±≥≤∩Φδα φσδεΓΩα  ∩α≤τα. ▀°ΩΦφ ßδαπεΣα≡  φσε≡ΣΦφα≡φε∞≤ ≤∞≤ ∩εδⁿτεΓαδ±  ßεδⁿ°Φ∞ αΓ≥ε≡Φ≥σ≥ε∞ ±≡σΣΦ ±≥α≡√⌡ Φ Γ·σΣδΦΓ√⌡ ±δ≤µαΩ °≥αßα εΩ≡≤πα, φσ ∩≡σ≤±∩σΓ°Φ⌡ ∩ε ≈α±≥Φ ≈ΦφεΓ, φε τα≥ε Σε±Ωεφαδⁿφε τφαΓ°Φ⌡ ±ΓεΘ ∩≡σΣ∞σ≥. ╚ ²≥Φ∞ "±·σΓ°Φ∞ ±εßαΩ≤" φα ≥αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ταφ ≥Φ ⌡ δ■ßεπε ∞α±°≥αßα ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδα∞ ß√δε ±≥√Σφε, ≈≥ε πσφσ≡αδ, α φσ εφΦ, εß≡α≥Φδ ΓφΦ∞αφΦσ φα ≥αΩ≤■ "∞σδε≈ⁿ", ε≥ Ωε≥ε≡εΘ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε ταΓΦ±Φ≥ φα ≡σαδⁿφεΘ ΓεΘφσ µΦτφⁿ δ■ΣσΘ.

╩≥ε-≥ε φσΣαΓφε ±Σσδαδ εΣφε σ⌡ΦΣφεσ τα∞σ≈αφΦσ φε ∩εΓεΣ≤ φ√φσ°φσπε ±≥Φδ  ΓεσφφεΘ ⌠ε≡∞√: "╫σ∞ ±δαßσσ α≡∞Φ , ≥σ∞ Γ√°σ ≥≤δⁿ  ≤ ⌠≤≡αµσΩ". ╬ßΦΣφε, φε ∩≡αΓΣα. ╧≡αΓΣα Γ ≥ε∞, ≈≥ε ±≥ε ∙ΦΘ ≤ ∩ε≡επα XXI Γ., ≥≡σß≤σ≥ ε≥ ±εΓ≡σ∞σφφεΘ α≡∞ΦΦ Φ±≥Φφφεπε ∩≡απ∞α≥Φτ∞α. ╘ε≡∞α Σεδµφα ß√≥ⁿ Γ√±εΩεπε Ωα≈σ±≥Γα, φε ∩≡σΣσδⁿφε ∩≡ε±≥εΘ, ≤ΣεßφεΘ Σδ  ßε , α φσ ∩α≡αΣεΓ. ╬φα Σεδµφα ∞ε≥ΦΓΦ≡εΓα≥ⁿ ≤ ±εδΣα≥α Φ ε⌠Φ÷σ≡α µσδαφΦσ ß√≥ⁿ ±∩ε≡≥ΦΓφ√∞, ∞εßΦδⁿφ√∞, ±Φδⁿφ√∞. ╧≡αΓΣα Γ ≥ε∞, ≈≥ε π≡ Σ≤∙ΦΘ ΓσΩ ≥≡σß≤σ≥ Φ±Ωε≡σφσφΦ  ⌠ε≡∞αδΦτ∞α Γ ßεσΓεΘ ≤≈σßσ, εφ ∩εΓσδσΓασ≥ ≤±≥≡αφΦ≥ⁿ Φτ ΓεσφφεΘ µΦτφΦ Γ±σ ∩εΩατ≤°φεσ, Ω≡ΦΩδΦΓεσ, φσφα±≥ε ∙σσ.

┬ φα°σΘ α≡∞ΦΦ ≤µσ ΣαΓφε ßε≡■≥±  ΣΓα φα≈αδα: ≡α÷Φεφαδⁿφε-≈σ±≥φεσ Φ ∩εΩατ≤°φεσ. ╬ ∩εΩατ≤⌡σ Φ±∩Φ±αφ√ Γαπεφ√ ß≤∞απΦ, σσ Γ√Ωε≡≈σΓ√ΓαφΦσ∞ Φτ ΓεσφφεΘ ±≡σΣ√ ταφΦ∞αδΦ±ⁿ ∩ε±≡σΣ±≥Γε∞ °Φ≡εΩΦ⌡ Ωα∞∩αφΦΘ Φ ∞εδφΦσφε±φ√⌡ Φφ±∩σΩ≥ε≡±ΩΦ⌡ ≡σΘΣεΓ, Γεσφφε-φα≤≈φ√⌡ ≥≡αΩ≥α≥εΓ Φ Σ≡αΩεφεΓ±ΩΦ⌡ ∩≡ΦΩατεΓ. ═ε ∩εßσΣΦ≥ⁿ σσ ≥αΩ Φ φσ ≤Σαδε±ⁿ.

╧ε∩αΓ "Γ ±≥≡≤■", ΓεΘΣ  Γ ²δΦ≥≤ "∩σ≡±∩σΩ≥ΦΓφ√⌡", ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδⁿ ²≥εΘ °≤±≥≡εΘ Ωα≥σπε≡ΦΦ ε⌠Φ÷σ≡±≥Γα Σσ∞εφ±≥≡Φ≡≤σ≥ ≥αΩ≤■ ∩≡√≥ⁿ, ≥αΩεΘ φα∩ε≡, ≥αΩ≤■ Φτεß≡σ≥α≥σδⁿφε±≥ⁿ ∩ε ≈α±≥Φ Γ±σΓετ∞εµφ√⌡ ²⌠⌠σΩ≥εΓ ∩εΩατφεΘ Σεßδσ±≥Φ, ΩαΩΦσ εß√≈φ√Θ Γεσφφ√Θ ≥≡≤µσφΦΩ φσ ±∩ε±εßσφ ≡ατΓΦ≥ⁿ Γ ±σßσ Γ ∩≡Φφ÷Φ∩σ. ╚ßε ²φσ≡πΦ  ≤∞α Φ ≥σδα ∩ε±δσΣφσπε ≥≡α≥Φ≥±  φα Σεß≡ε±εΓσ±≥φεσ Φ±∩εδφσφΦσ ≡≤≥Φφφ√⌡ εß ταφφε±≥σΘ, Γ ≡στ≤δⁿ≥α≥σ ≈σπε Φ εß≡σ≥ασ≥±  φα±≥ε ∙α  ßεσ±∩ε±εßφε±≥ⁿ Φ ≡α≥φεσ ∞α±≥σ≡±≥Γε.

╞ΦΓ≤≈σ±≥ⁿ ∩εΩατ≤⌡Φ εß· ±φ σ≥±  ∩≡ε±≥ε. ┬σΣⁿ εφα ±Γεσπε ≡εΣα ε≡φα∞σφ≥ ΓεΩ≡≤π ε±φεΓ√. └ Γ ε±φεΓσ - ßεσΓα  ≥σ⌡φΦΩα, Ωε≥ε≡≤■ ±Ωεφ±≥≡≤Φ≡εΓαδΦ ≥αδαφ≥δΦΓ√σ δ■ΣΦ, δΦ≈φ√Θ ±ε±≥αΓ, Ωε≥ε≡√Θ Γ ±Γεσ∞ ßεδⁿ°Φφ±≥Γσ Φφσ≡≥σφ Ω ΦφΦ÷Φα≥ΦΓα∞ ε≈ΩεΓ≥Φ≡α≥σδⁿφεπε ∩ε≡ ΣΩα. ╥ε σ±≥ⁿ Ωα≡ⁿσ≡Φ±≥-∩εΩατ≤°φΦΩ, ∩α≡ατΦ≥Φ≡≤  φα ∩≡σΣ∞σ≥σ ≈≤µεπε ≥≡≤Σα, δΦ°ⁿ Γ φ≤µφ√Θ ∞ε∞σφ≥ Φ Γ φ≤µφε∞ ∞σ±≥σ ≤∞σσ≥ "±⌠ε≥επ≡α⌠Φ≡εΓα≥ⁿ± " φα ⌠εφσ Γ±σπε ²≥επε Ωα∩Φ≥αδα, ±ετΣα≥ⁿ εß∞αφ≈ΦΓεσ Γ∩σ≈α≥δσφΦσ ±ΓεσΘ ≡σ°α■∙σΘ ≡εδΦ Γ σπε φαΩε∩δσφΦΦ. ╩αΩεΓα ≡σαδⁿφα  ∩εδⁿτα ε≥ ∩εΩατ≤°φ√⌡ ßα≥αδΦΘ, Γ Ωε≥ε≡√⌡ ±∩σ÷Φαδⁿφε φα≥≡σφΦ≡εΓαφφ√σ ≈≤Σε-Σσ±αφ≥φΦΩΦ ≡ατßΦΓα■≥ ΩΦ≡∩Φ≈Φ ε ±ΓεΦ ≥Γσ≡Σ√σ δß√ ΦδΦ ∩≡εΣσδ√Γα■≥ φσ≈≥ε ∩ε⌡δσ∙σ? ╥≡≤Σφε ±Ωατα≥ⁿ. └ Γε≥ Γ≡σΣ ε≈σΓΦΣσφ: ±ΦΣ ∙Φ∞ φα ≥≡Φß≤φσ ßεδⁿ°Φ∞ φα≈αδⁿφΦΩα∞ φα≈Φφασ≥ Ωατα≥ⁿ± , ≈≥ε Φ Γ ≡σαδⁿφε∞ ßε■ ß≤Σσ≥ ∩≡εΦ±⌡εΣΦ≥ⁿ Γ±σ ≥αΩ µσ δεΓΩε, ΩαΩ φα ≥σα≥≡αδΦτεΓαφφ√⌡ Σσ∞εφ±≥≡α÷Φ ⌡ "φα≡ ΣφεΘ ΓεΦφ±≥Γσφφε±≥Φ".

╧ε∞φΦ≥± , Γ τα±≥εΘφ≤■ ²∩ε⌡≤ ∞εΣα φα ∩εΩατφ√σ ≤≈σφΦ  εß≡σδα ≥αΩΦσ ∞α±°≥αß√, ≈≥ε ± ∩ε∞ε∙ⁿ■ ΩΦφσ∞α≥επ≡α⌠α σ■ εΩεδΣεΓαδΦ Γ±■ ±≥≡αφ≤. ═σ±ΩεδⁿΩε ≤Σα≈φε ±Σσδαφφ√⌡ ΩΦφεδσφ≥ ± ≤≈α±≥Φσ∞ ∩ε∩≤δ ≡φ√⌡ αΩ≥σ≡εΓ ≥Φ∩α └φα≥εδΦ  ╩≤τφσ÷εΓα ΦδΦ ┬δαΣΦ∞Φ≡α ┬εδεφ≥Φ≡α, ßστ≤±δεΓφε, φσ±δΦ Γ ±σßσ ∞ε∙φ√Θ ∩α≥≡Φε≥Φ≈σ±ΩΦΘ τα≡ Σ, Γ√τ√ΓαδΦ ≈≤Γ±≥Γε φα÷ΦεφαδⁿφεΘ πε≡Σε±≥Φ τα α≡∞Φ■. ╬ΣφαΩε Γε Γ±σ∞ ²≥ε∞ ß√δα ±Ω≡√≥α Φ ∩ε∩√≥Ωα Γ√ΣαΓα≥ⁿ µσδασ∞εσ τα ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφεσ. ┬√ΓσΣσφφ√σ φα ²Ω≡αφσ ∩≡ε⌠Φ ß√δΦ δΦ°ⁿ ∩≡σΩ≡α±φ√∞Φ εß≡ατ÷α∞Φ Σδ  ∩εΣ≡αµαφΦ . ╬φΦ φσ ε≥≡αµαδΦ δΦ÷ε ≥εΘ α≡∞ΦΦ, Ωε≥ε≡α  ±δΦ°Ωε∞ ∞φεπε Γ≡σ∞σφΦ ≥≡α≥Φδα φα ≥ε, ≈≥εß√ ∩εΣ∞σ≥α≥ⁿ, Ω≡α±Φ≥ⁿ, ±ΩεßδΦ≥ⁿ, Ωα≡α≤δΦ≥ⁿ Φ∞≤∙σ±≥Γε, ∞α≡°Φ≡εΓα≥ⁿ, Ωεφ±∩σΩ≥Φ≡εΓα≥ⁿ ≡αßε≥√ Ωδα±±ΦΩεΓ, Σσδα≥ⁿ ≈≥ε-≥ε Γ Σ≡≤πΦ⌡ ±⌠σ≡α⌡, φσ Φ∞σ■∙Φ⌡ ∩≡ ∞επε ε≥φε°σφΦ  Ω ≡α≥φε∞≤ Σσδ≤. ╚ σ±δΦ ßεσΓα  πε≥εΓφε±≥ⁿ Γ ÷σδε∞ Γ±σ µσ ε≥Γσ≈αδα ≥≡σßεΓαφΦ ∞ ΩαµΣεπε ΩεφΩ≡σ≥φεπε Φ±≥ε≡Φ≈σ±Ωεπε ∞ε∞σφ≥α, ≥ε ²≥ε Σε±≥Φπαδε±ⁿ τα ±≈σ≥ ±Γσ≡⌡φα∩≡ µσφΦ  Φ ∩≡σΣαφφε±≥Φ Σσδ≤ ε⌠Φ÷σ≡±Ωεπε Ωε±≥ Ωα α≡∞ΦΦ, Ωε≥ε≡√Θ Ω ≥ε∞≤ µσ ß√δ ±∩α φ µσδστφεΘ ∩α≡≥ΦΘφεΘ ΣΦ±÷Φ∩δΦφεΘ.

┬ ∩ε±≥±εΓσ≥±ΩΦσ πεΣ√, ΩεπΣα ∩≡εΦτε°δα ΣσΓαδⁿΓα÷Φ  Γεεß∙σ Γ±σ⌡ Σ≤⌡εΓφ√⌡ φα≈αδ, Φ±≈στ εΣΦφ Φτ πδαΓφσΘ°Φ⌡ ±≥Φ∞≤δεΓ Σεß≡ε±εΓσ±≥φεΘ ±δ≤µß√ - Γ√±εΩΦΘ ∞ε≡αδⁿφ√Θ ∩≡σ±≥Φµ τα∙Φ≥φΦΩα ╬≥σ≈σ±≥Γα. ═σ ≥αΩ ΣαΓφε ΣεΓσδε±ⁿ ßσ±σΣεΓα≥ⁿ ± α∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦ∞ πσφσ≡αδε∞ ╙²±δΦ ╩δα≡Ωε∞, Ωε≥ε≡√Θ ΓετπδαΓδ σ≥ εß·σΣΦφσφφ√σ ΓεΘ±Ωα ═└╥╬ Γ ┼Γ≡ε∩σ. ╩επΣα Ωε±φ≤δΦ±ⁿ Γε∩≡ε±α ∩≡σ±≥Φµα ΓεσφφεΘ ±δ≤µß√ Γ ╤╪└, εφ ±Ωαταδ, ≈≥ε ²≥ε εΣφε Φτ ±α∞√⌡ ≤Γαµασ∞√⌡ ∩ε∩≡Φ∙: "Φφ±≥Φ≥≤≥ α≡∞ΦΦ ±≥εΦ≥ Γ√°σ, ≈σ∞ Γσ≡⌡εΓφ√Θ ±≤Σ, ÷σ≡ΩεΓⁿ Φ Σ≡.". └ ΓσΣⁿ ≥αΩ ß√δε φσ Γ±σπΣα.

┬εΘφα Γε ┬ⁿσ≥φα∞σ φαφσ±δα ±εΩ≡≤°Φ≥σδⁿφ√Θ ≤Σα≡ ∩ε αΓ≥ε≡Φ≥σ≥≤ Γεσφφ√⌡ ╤╪└, ∞ε≡αδⁿφ√Θ ≤∩αΣεΩ Γ ΓεΘ±Ωα⌡ ß√δ ±α∞√∞ ∩ε≡ατΦ≥σδⁿφ√∞ τα Γ±■ α∞σ≡ΦΩαφ±Ω≤■ Φ±≥ε≡Φ■. ═ε ²≥ε≥ Ω≡ΦτΦ± ß√δ ∩≡σεΣεδσφ ≤±ΦδΦ ∞Φ πε±≤Σα≡±≥Γα, εß∙σ±≥Γα, ∩ε±≡σΣ±≥Γε∞ Ω≡≤∩φ√⌡ ΓδεµσφΦΘ Γ ∩≡ε⌠σ±±ΦεφαδΦτα÷Φ■ α≡∞ΦΦ.

╤∩ε±εßφα δΦ φα ≥αΩεσ µσ ∩≡σεΣεδσφΦσ ╨ε±±Φ ? ╬≈σΓΦΣφε, ≈≥ε ²≥ε≥ Γε∩≡ε±  Γδ σ≥±  ≈α±≥ⁿ■ εß∙σπε Γε∩≡ε±α ε ±∩ε±εßφε±≥Φ ≡ε±±ΦΘ±Ωεπε πε±≤Σα≡±≥Γα Γε∩δε≥Φ≥ⁿ Γ Σσ≡µαΓφεΘ Γεδσ ≥σ ≈α φΦ , Ωε≥ε≡√∞Φ φ√φ≈σ µΦΓσ≥ φα°σ εß∙σ±≥Γε. ╬ß∙σ±≥Γε µσδασ≥, ≈≥εß√, φαΩεφσ÷, φα±≥≤∩Φδε Γ≡σ∞  ∞α≥σ≡Φαδⁿφεπε ≡ε±≥α, ∩ε≥σ±φΦΓ ∩σ≡ΦεΣ Γ±σεß∙σΘ ±∩σΩ≤δ ÷ΦΦ. ╫≥εß√ ∩≡Φ°δα ∩ε≡α ∩εΓ±σ∞σ±≥φ√⌡ ≤δ≤≈°σφΦΘ. ╫≥εß√ Γ Ωα≈σ±≥Γσ φα÷ΦεφαδⁿφεΘ ΦΣσΦ ß√δα ∩≡εΓετπδα°σφα ΣΦΩ≥α≥≤≡α ±εΓσ±≥Φ. ╙≥ε∩Φ ? ╤εΓ±σ∞ φσ≥. ╚ ∩≡εßδσ∞α ≥≤≥ φσ Γ ΩαΩΦ⌡-≥ε φεΓ√⌡ ≡σΓεδ■÷Φ ⌡. └ δΦ°ⁿ Γ ≥ε∞, ≈≥εß√ ∩≡εΦτε°σδ ≤µσ φατ≡σΓ°ΦΘ Ωα≈σ±≥Γσφφ√Θ ±Ωα≈εΩ Γ εß∙σ±≥Γσφφε∞ ±ετφαφΦΦ Φ ß√δ Σαφ Φ∞∩≤δⁿ± Ω ετΣε≡εΓδσφΦ■ πε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ φαΣ±≥≡εΘΩΦ.

├δ≤∩ε ∩εδαπα≥ⁿ, ≈≥ε ≡αΣΦΩαδⁿφ√σ ∩σ≡σ∞σφ√ Γ α≡∞ΦΦ, Γ ±⌠σ≡σ φα÷ΦεφαδⁿφεΘ ßστε∩α±φε±≥Φ Φ εßε≡εφ√ ∞επ≤≥ ε±≤∙σ±≥ΓΦ≥ⁿ±  ΩαΩ-≥ε ε≥Σσδⁿφε ε≥ Γ±σπε ∩≡ε≈σπε. ╫≥ε φα ⌠εφσ ⌡ετ Θ±≥Γσφφ√⌡ ∩≡ε≡σ⌡ Φ ∩εδ≤πεδεΣφεπε ±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦ  °α⌡≥σ≡εΓ, ≤≈Φ≥σδσΘ, ≤≈σφ√⌡ ΓΣ≡≤π ΓετφΦΩφσ≥ ≤∩Φ≥αφφεσ Φ ±α∞εΣεΓεδⁿφεσ ΓεΘ±Ωε. ╥αΩεσ ß√δε ß√ Γετ∞εµφε ≥εδⁿΩε Γ ∩εδΦ÷σΘ±Ωε-ΓεσφΦτΦ≡εΓαφφε∞ πε±≤Σα≡±≥Γσ. ╬ΣφαΩε, ± Σ≡≤πεΘ ±≥ε≡εφ√, ßδΦτε≡≤Ωε Φ ßσ±∩σ≈φε ∩≡εΣεδµα≥ⁿ ≥αΩ≤■ πε±≤Σα≡±≥Γσφφ≤■ δΦφΦ■, Γ ≡στ≤δⁿ≥α≥σ Ωε≥ε≡εΘ φα ⌠εφσ εßεπα∙σφΦ  ε≥Ω≡εΓσφφε ∩α≡ατΦ≥Φ≡≤■∙σΘ ∩≡εΓε≡φε-δεΓΩεΘ ≈α±≥Φ φα±σδσφΦ  Σ≡ ⌡δσσ≥ α≡∞Φ , εßσ±±ΦδΦΓασ≥±  ≥ε, ≈≥ε ±ε±≥αΓδ σ≥ πδαΓφ≤■ ε∩ε≡≤ πε±≤Σα≡±≥Γσφφε±≥Φ.

┬ 41-∞ Φτ≤∞δσφφ√Θ φα≡εΣ ∞σΣδσφφε ∩≡Φ⌡εΣΦδ Γ ±σß , ε±ετφαΓα  πε≡ⁿΩ≤■ ≡σαδⁿφε±≥ⁿ: ±≥≡αφα Γ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε±≥Φ φσ ≡α±∩εδαπαδα ≥εΘ φσ±εΩ≡≤°Φ∞εΘ ±ΦδεΘ, Ωε≥ε≡α , ±≤Σ  ∩ε ∩≡ε∩απαφΣΦ±≥±ΩΦ∞ εßσ∙αφΦ ∞, ß√δα φαπε≥εΓσ, ≈≥εß√ "∞αδεΘ Ω≡εΓⁿ■ Φ ∞εδφΦσφε±φ√∞ ≤Σα≡ε∞" ≡α±∩≡αΓΦ≥ⁿ±  ± απ≡σ±±ε≡ε∞ φα σπε ≥σ≡≡Φ≥ε≡ΦΦ. ═√φ≈σ Σ≡≤πα  ±Φ≥≤α÷Φ , Σ≡≤πα  Φφ⌠ε≡∞Φ≡εΓαφφε±≥ⁿ φα±σδσφΦ , Γ±σ Σ≡≤πεσ. ╩≡ε∞σ εΣφεπε, ±α∞επε πδαΓφεπε: ∞Φ≡ ∩≡εΣεδµασ≥ µΦ≥ⁿ, ε∩Φ≡α ±ⁿ φα ±Φδ≤. ╫σ∞ σσ ßεδⁿ°σ, ≥σ∞ ≤Γσ≡σφφσσ ΓσΣ≤≥ ±σß  πε±≤Σα≡±≥Γσφφ√σ ∞≤µΦ, ≥σ∞ ε±αφΦ±≥σσ ≈≤Γ±≥Γ≤■≥ ±σß  ΣΦ∩δε∞α≥√, ≥σ∞ ∩εΩεΘφσσ ε∙≤∙α■≥ ±σß  ∩≡ε±≥√σ ±∞σ≡≥φ√σ.

(╤) "═σταΓΦ±Φ∞εσ Γεσφφεσ εßετ≡σφΦσ" (═┬╬), ²δσΩ≥≡. Γσ≡±Φ  ∩≡Φδ. Ω "═├" (▌┬═┬╬). ═ε∞σ≡ 022 (96) ε≥ 19 Φ■φ  1998 π., ∩ ≥φΦ÷α. ╧εδε±α 8. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "═┬╬" Φ ▌┬═┬╬ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.