╨╬╤╤╚╚ ┬█├╬─═┼╔ ╚╠┼╥▄ ─╬┴╨╬┬╬╦▄╫┼╤╩╙▐ └╨╠╚▐

╬ΣφαΩε ∩σ≡σ⌡εΣ Σεδµσφ ß√≥ⁿ ∩ε±δσΣεΓα≥σδⁿφ√∞ Φ ∩δαφε∞σ≡φ√∞
┬αδⁿΣσ∞α≡ ╘σΣε≡εΓΦ≈ ╘σΣε≡εΓ - ΩαφΣΦΣα≥ Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦ⌡ φα≤Ω, ±≥α≡°ΦΘ φα≤≈φ√Θ ±ε≥≡≤ΣφΦΩ, πσφσ≡αδ-∞αΘε≡ Γ ε≥±≥αΓΩσ.

└δσΩ±αφΣ≡ ┬δαΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈ ╥σ≡σ∙σφΩε - ∩εδΩεΓφΦΩ.

╧αΓσδ └φα≥εδⁿσΓΦ≈ ┴αΩδαφεΓ - ∞αΘε≡.

╧≡ε⌠σ±±Φεφαδ√

╧╬▀┬╦┼═╚┼ ∩εφ ≥ΦΘ "∩≡ε⌠σ±±Φεφαδⁿφα  α≡∞Φ ", "Ωε∞∩δσΩ≥εΓαφΦσ ┬╤ ╨╘ φα ∩≡ε⌠σ±±ΦεφαδⁿφεΘ ε±φεΓσ" ≤ ∞φεπΦ⌡ Γεσφφ√⌡ Φ ±∩σ÷ΦαδΦ±≥εΓ Γ√τ√Γασ≥ ≤ΣΦΓδσφΦσ Φ Γετ≡αµσφΦσ. ─σΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε, Ω≥ε ∞εµσ≥ ≤≥Γσ≡µΣα≥ⁿ, ≈≥ε Γ ╨ε±±ΦΦ τα Γ±■ σσ Φ±≥ε≡Φ■ φσ ß√δε Γ√±εΩε∩≡ε⌠σ±±ΦεφαδⁿφεΘ α≡∞ΦΦ Φ ⌠δε≥α? ▌≥ε ∞επ≤≥ πεΓε≡Φ≥ⁿ δΦ°ⁿ ≥σ, Ω≥ε ∩δε⌡ε τφασ≥ Γεσφφ≤■ Φ±≥ε≡Φ■, ΦδΦ ≥σ, Ω≥ε φσΣεε÷σφΦΓασ≥ πσ≡εΦ≈σ±Ω≤■ Φ±≥ε≡Φ■ ╨ε±±ΦΘ±ΩεΘ α≡∞ΦΦ Φ ⌠δε≥α.

╧≡σΓ≡α∙σφΦσ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ⌡ ┬εε≡≤µσφφ√⌡ ±Φδ Γ "∩≡ε⌠σ±±Φεφαδⁿφ√σ" ß≤Σσ≥ ∩≡ΦτφαφΦσ∞ ≥επε, ≈≥ε Σε ±Φ⌡ ∩ε≡ εφΦ φΦΩεπΣα φσ ß√δΦ ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδⁿφ√∞Φ, Γ√±εΩε∩εΣπε≥εΓδσφφ√∞Φ, ßεσπε≥εΓ√∞Φ Φ ßεσ±∩ε±εßφ√∞Φ. └ ²≥ε Φ±ΩαµσφΦσ Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩεΘ ∩≡αΓΣ√.

╚τΓσ±≥φε, ≈≥ε ≥σ≡∞Φφ "∩≡ε⌠σ±±Φεφαδⁿφα  α≡∞Φ " ∩ε ΓΦδ±  Γ ∩≡ε÷σ±±σ ≡ατ≡αßε≥ΩΦ ≥σε≡ΦΦ "∞αδ√⌡ α≡∞ΦΘ", Ωε≥ε≡α  ΓετφΦΩδα Γ τα∩αΣφ√⌡ ±≥≡αφα⌡ ∩ε±δσ ∩σ≡ΓεΘ ∞Φ≡εΓεΘ ΓεΘφ√ 1914-1918 ππ. ┬ ε±φεΓσ δσµαδα ΦΣσ  Σε±≥ΦµσφΦ  ∩εßσΣ√ ± ∩ε∞ε∙ⁿ■ φσ∞φεπε≈Φ±δσφφ√⌡ ≥σ⌡φΦ≈σ±ΩΦ Γ√±εΩεε±φα∙σφφ√⌡ ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδⁿφ√⌡ α≡∞ΦΘ. ▌≥α ≥σε≡Φ , ΩαΩ φσ Φ∞σ■∙α  ∩εΣ ±εßεΘ ≡σαδⁿφεΘ ∩ε≈Γ√, φσ ß√δα ∩≡Φφ ≥α φΦ Γ εΣφεΘ ±≥≡αφσ. ╚ ≥εδⁿΩε ± ≡α±∩αΣε∞ ╤╤╤╨, σπε ┬εε≡≤µσφφ√⌡ ±Φδ ²≥α ΦΣσ  φα≈αδα αΩ≥ΦΓφε ≡ατΓΦΓα≥ⁿ± . ╬ΣφαΩε ΓσΣ≤∙Φσ Σσ≡µαΓ√ ╟α∩αΣα φσ ±∩σ°α≥ σσ ≡σαδΦτεΓ√Γα≥ⁿ φα ∩≡αΩ≥ΦΩσ. ═α∩≡Φ∞σ≡, ╤╪└, φα≈Φφα  ± 1973 π., ±≥≡ε ≥ Φ ≡ατΓΦΓα■≥ Σεß≡εΓεδⁿ≈σ±ΩΦσ Γεε≡≤µσφφ√σ ±Φδ√, Ωε∞∩δσΩ≥εΓαφΦσ Ωε≥ε≡√⌡ ∩≡εΦ±⌡εΣΦ≥ φα Σεß≡εΓεδⁿφεΘ ε±φεΓσ.

╥σ≡∞Φφ "∞αδ√σ α≡∞ΦΦ" °Φ≡εΩε Φ, φα φα° Γτπδ Σ, ±εΓσ≡°σφφε φσεßε±φεΓαφφε ∩εΣ∞σφ σ≥±  ∩εφ ≥Φσ∞ "∩≡ε⌠σ±±Φεφαδⁿφ√σ α≡∞ΦΦ". ╬ΣφαΩε ∞εµφε ± ≤Γσ≡σφφε±≥ⁿ■ ≤≥Γσ≡µΣα≥ⁿ, ≈≥ε α≡∞Φ  δ■ßεπε πε±≤Σα≡±≥Γα, ßεδⁿ°α  ΦδΦ ∞αδσφⁿΩα , ∩ε ±ΓεσΘ ∩εΣπε≥εΓΩσ ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδⁿφα, Φφα≈σ πε±≤Σα≡±≥Γε φσ ±≥αδε ß√ σσ ±εΣσ≡µα≥ⁿ.

╧εφ ≥Φ  "∩≡ε⌠σ±±Φεφαδⁿφα  α≡∞Φ " Φ "∞αδα  α≡∞Φ " Φ∞σ■≥ ≡ατφ√Θ ±∞√±δ. ╤∞σ°σφΦσ ²≥Φ⌡ ∩εφ ≥ΦΘ ∩≡εΦ±⌡εΣΦ≥ ßστ πδ≤ßεΩεπε ε±∞√±δσφΦ  Φ ∩≡ΦΓ τΩΦ Ω φα±≥ε ∙σ∞≤ Γ≡σ∞σφΦ. ▀±φε εΣφε - ∩εφ ≥Φσ∞ "∩≡ε⌠σ±±Φεφαδⁿφ√σ α≡∞ΦΦ" ∩εΣ∞σφ σ≥±  ∩εφ ≥Φσ "∞αδ√σ α≡∞ΦΦ". ═αΓσ≡φε, φσ Γ±σ∞ ⌡ε≈σ≥±  ε≥Ω≡√≥ε ±Ωατα≥ⁿ, ≈≥ε ±≥αΓΦ≥±  ταΣα≈α ±≥≡εΦ≥ⁿ Γ ╨ε±±ΦΦ "∞αδ≤■ α≡∞Φ■".

┬ ∩σ≡ΦεΣ Γ±σ⌡ Γεσφφ√⌡ ∩≡σεß≡ατεΓαφΦΘ Γ ╨ε±±ΦΦ πδαΓφ√∞ Φ ε∩≡σΣσδ ■∙Φ∞ τΓσφε∞ ∩≡σµΣσ Γ±σπε  Γδ δΦ±ⁿ Φτ∞σφσφΦ  Γ Ωε∞∩δσΩ≥εΓαφΦΦ α≡∞ΦΦ Φ ⌠δε≥α. ╧≡εΓεΣΦ∞α  Γ φα±≥ε ∙σσ Γ≡σ∞  Γεσφφα  ≡σ⌠ε≡∞α ≥εµσ ∩≡σΣ≤±∞α≥≡ΦΓασ≥ Φτ∞σφσφΦσ ±∩ε±εßα Ωε∞∩δσΩ≥εΓαφΦ . ╧≡Φ ²≥ε∞ ε∩≡σΣσδσφ ∩σ≡σ⌡εΣ Ω Ωε∞∩δσΩ≥εΓαφΦ■ ≡ ΣεΓεπε Φ ±σ≡µαφ≥±Ωεπε ±ε±≥αΓα ┬εε≡≤µσφφ√⌡ ±Φδ ╨ε±±ΦΘ±ΩεΘ ╘σΣσ≡α÷ΦΦ "φα ∩≡ε⌠σ±±ΦεφαδⁿφεΘ ε±φεΓσ".

╨α±±∞ε≥≡Φ∞ ²Γεδ■÷Φ■ ±∩ε±εßεΓ Ωε∞∩δσΩ≥εΓαφΦ  α≡∞ΦΦ φα ╟α∩αΣσ Φ Γ ╨ε±±ΦΦ, ≈≥εß√ πδ≤ßµσ ∩εφ ≥ⁿ ±∞√±δ Φ ±εΣσ≡µαφΦσ ±εΓ≡σ∞σφφεπε ≥στΦ±α Ωε∞∩δσΩ≥εΓαφΦ  ┬εε≡≤µσφφ√⌡ ±Φδ "φα ∩≡ε⌠σ±±ΦεφαδⁿφεΘ ε±φεΓσ", ∩≡αΓε∞σ≡φε±≥ⁿ Φ φσεß⌡εΣΦ∞ε±≥ⁿ σπε ±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦ .

┬ φα°σ Γ≡σ∞  ÷σδσ±εεß≡ατφσσ Γ±σπε πεΓε≡Φ≥ⁿ φσ ε ±ετΣαφΦΦ "∩≡ε⌠σ±±ΦεφαδⁿφεΘ α≡∞ΦΦ", α ε ⌠ε≡∞Φ≡εΓαφΦΦ Σεß≡εΓεδⁿ≈σ±ΩΦ⌡ Γεε≡≤µσφφ√⌡ ±Φδ. ╨ε±±ΦΦ φ≤µφ√ Σεß≡εΓεδⁿ≈σ±ΩΦσ Γεε≡≤µσφφ√σ ±Φδ√, ±ετΣαφφ√σ φα Σεß≡εΓεδⁿφεΘ ε±φεΓσ Φ⌡ Ωε∞∩δσΩ≥εΓαφΦ  ≡ ΣεΓ√∞ Φ ±σ≡µαφ≥±ΩΦ∞ ±ε±≥αΓε∞.

╤≡σΣΦ Γ±σ⌡ φα∩≡αΓδσφΦΘ ΓεσφφεΘ ≡σ⌠ε≡∞√ Γ±σ ßεδⁿ°σσ ΓφΦ∞αφΦσ ∩≡ΦΓδσΩασ≥ Φ∞σφφε ²≥α ∩≡εßδσ∞α. ▌≥ε, ∩εµαδ≤Θ, εΣφα Φτ ΓαµφσΘ°Φ⌡ ±ε±≥αΓδ ■∙Φ⌡ Γ±σΘ ΓεσφφεΘ ≡σ⌠ε≡∞√.

┬ ∞ασ 1996 π. ß√δ ΦτΣαφ ≤Ωατ ∩≡στΦΣσφ≥α ╨╘ ε ∩σ≡σ⌡εΣσ Ω Ωε∞∩δσΩ≥εΓαφΦ■ Σεδµφε±≥σΘ ≡ ΣεΓεπε Φ ±σ≡µαφ≥±Ωεπε ±ε±≥αΓα ┬╤ ╨╘ "φα ε±φεΓσ Σεß≡εΓεδⁿφεπε ∩≡Φσ∞α π≡αµΣαφ φα Γεσφφ≤■ ±δ≤µß≤ ∩ε Ωεφ≥≡αΩ≥≤ ± ε≥∞σφεΘ ∩≡Φτ√Γα φα Γεσφφ≤■ ±δ≤µß≤". ═α∞σ≈σφφ√Θ ∩σ≡σ⌡εΣ φα φεΓ√Θ ±∩ε±εß Ωε∞∩δσΩ≥εΓαφΦ  Φ∞σσ≥ ΩαΩ ±≥ε≡εφφΦΩεΓ, ≥αΩ Φ ε∩∩εφσφ≥εΓ. ╚ ²≥ε ∩εφ ≥φε. ┬σΣⁿ ±∩ε±εß Ωε∞∩δσΩ≥εΓαφΦ  α≡∞ΦΦ Φ ⌠δε≥α φα ∩≡Φτ√ΓφεΘ (∩≡Φφ≤ΣΦ≥σδⁿφεΘ) ε±φεΓσ ±≤∙σ±≥Γ≤σ≥ Γ ╨ε±±ΦΦ φα ∩≡ε≥ µσφΦΦ ∩ε≈≥Φ ≥≡σ⌡ ±≥εδσ≥ΦΘ. ╬φ ∩εΣΓσ≡παδ±  Φ±∩√≥αφΦ ∞ Φ ε∩≡αΓΣ√Γαδ ±σß  Φ±≥ε≡ΦσΘ ΓεΘφ ╨ε±±ΦΦ Γ ≥σ≈σφΦσ ∞φεπΦ⌡ ΓσΩεΓ, φε ε±εßσφφε Γ πεΣ√ ┬σδΦΩεΘ ╬≥σ≈σ±≥ΓσφφεΘ ΓεΘφ√. ▌≥ε πδ≤ßεΩε Γε°δε Γ ∩±Φ⌡εδεπΦ■ φα≡εΣα Φ α≡∞ΦΦ.

╧≡αΓΣα, ±σΘ≈α± Σ≡≤πεσ Γ≡σ∞ , φεΓα  ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωα  εß±≥αφεΓΩα Γ ∞Φ≡σ, ±εΓσ≡°σφφε Φφ√σ Γτπδ Σ√ φα ∩≡εßδσ∞√ ΓεΘφ√ Φ ∞Φ≡α. ╚ Γ±σ µσ ∞φεπΦ⌡ Γεδφ≤σ≥ Γε∩≡ε± - ∩≡Φ∞σφΦ∞ δΦ τα≡≤ßσµφ√Θ ε∩√≥ Ωε∞∩δσΩ≥εΓαφΦ  ┬╤ ∩ε Ωεφ≥≡αΩ≥≤ Γ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ⌡ ≤±δεΓΦ ⌡? ╩αΩ ΦτΓσ±≥φε, φα Σεß≡εΓεδⁿφ≤■ ε±φεΓ≤ Ωε∞∩δσΩ≥εΓαφΦ  Γεε≡≤µσφφ√⌡ ±Φδ ∩σ≡σ°δΦ ╤╪└, ┬σδΦΩεß≡Φ≥αφΦ , ≡ Σ Σ≡≤πΦ⌡ ±≥≡αφ. ╥αΩΦ∞ εß≡ατε∞, ε∩√≥ ∩σ≡σ⌡εΣα φα Σεß≡εΓεδⁿ≈σ±Ω≤■ α≡∞Φ■, Ωε∞∩δσΩ≥≤σ∞≤■ φα Ωεφ≥≡αΩ≥φε-Σεß≡εΓεδⁿφεΘ ε±φεΓσ, Φ∞σσ≥± . ╩αΩ ∩εΩατ√Γασ≥ σπε Φτ≤≈σφΦσ, εφ φσ ß√δ ∩≡ε±≥√∞ Φ ßσ±∩≡εßδσ∞φ√∞. ┴√δ ±δεµφ√Θ Φ ∞φεπεπ≡αφφ√Θ ∩≡ε÷σ±±, ε⌡Γα≥ΦΓ°ΦΘ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦσ, ±ε÷Φαδⁿφε-²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦσ, ⌠Φφαφ±εΓ√σ Φ Σ≡≤πΦσ ±⌠σ≡√.

╧≡Φ ∩σ≡σ⌡εΣσ Ωε∞∩δσΩ≥εΓαφΦ  ┬╤ ╨╘ φα Σεß≡εΓεδⁿφε-Ωεφ≥≡αΩ≥φ≤■ ε±φεΓ≤ Ωδ■≈σΓεΘ ±≥αφεΓΦ≥±  ∩≡εßδσ∞α ±ετΣαφΦ  φαΣσµφ√⌡, ∩ε±≥ε φφ√⌡ Φ Ωα≈σ±≥Γσφφ√⌡ Φ±≥ε≈φΦΩεΓ Ωε∞∩δσΩ≥εΓαφΦ . ┼σ εßε±≥≡σφΦ■, αΩ≥≤αδΦτα÷ΦΦ Φ ≤±δεµφσφΦ■ ±∩ε±εß±≥Γ≤■≥ ε≥±≤≥±≥ΓΦσ ∞α±±εΓεπε µσδαφΦ  ≤ ∞εδεΣσµΦ ΦΣ≥Φ φα ±δ≤µß≤ Γ α≡∞Φ■ Φ φα ⌠δε≥, φα φα±≥≡εσφΦ  ∞Φ≡φεπε ⌡α≡αΩ≥σ≡α ß≤Σ≤∙σΘ µΦτφΦ, ≡ατ≡ ΣΩα ∞σµΣ≤φα≡εΣφεΘ φα∩≡ µσφφε±≥Φ, δΦΩΓΦΣα÷Φ  ∩εδΦ≥ΦΩΦ ⌡εδεΣφεΘ ΓεΘφ√.

┬ ²≥Φ⌡ ≤±δεΓΦ ⌡ ΓετφΦΩασ≥ φσεß⌡εΣΦ∞ε±≥ⁿ ±ετΣαφΦ  ∩≡Φφ÷Φ∩Φαδⁿφε Φ Ωα≈σ±≥Γσφφε φεΓεΘ ε≡παφΦτα÷ΦΦ ±Φ±≥σ∞√ Γεσφφε-∩≡ε⌠σ±±ΦεφαδⁿφεΘ ε≡Φσφ≥α÷ΦΦ π≡αµΣαφ, Ωε≥ε≡α  Σεδµφα εßσ±∩σ≈ΦΓα≥ⁿ ≥αΩΦσ ∩≡σΦ∞≤∙σ±≥Γα, ΩαΩ ∩δαφε∞σ≡φε±≥ⁿ, φσ∩≡σ≡√Γφε±≥ⁿ, ÷σδσφα∩≡αΓδσφφε±≥ⁿ Φ αΩ≥ΦΓφε±≥ⁿ ΓσΣσφΦ  Γεσφφε-∩≡ε⌠σ±±ΦεφαδⁿφεΘ ε≡Φσφ≥α÷ΦΦ, ≈σ≥Ωεσ ≡α±∩≡σΣσδσφΦσ ⌠≤φΩ÷ΦΘ Φ ταΣα≈, ε≡παφΦτα÷ΦΦ ΓταΦ∞εΣσΘ±≥ΓΦ  ε≡παφεΓ πε±≤Σα≡±≥Γσφφεπε ≤∩≡αΓδσφΦ , εß∙σ±≥Γσφφ√⌡ ε≡παφΦτα÷ΦΘ.

╧εφ ≥φε, ≈≥ε εµΦΣα≥ⁿ ∩≡Φ≥εΩα Σεß≡εΓεδⁿ÷σΓ Γ α≡∞Φ■ Φ φα ⌠δε≥ ∞εµφε ≥εδⁿΩε Γ ≥ε∞ ±δ≤≈ασ, ΩεπΣα ß≤Σσ≥ ≡σ°σφ ßδεΩ Γε∩≡ε±εΓ, ∩εΓ√°α■∙Φ⌡ ∩≡σ±≥Φµ ΓεσφφεΘ ±δ≤µß√ ∩ε Ωεφ≥≡αΩ≥≤, Σε≡αßε≥αφα φε≡∞α≥ΦΓφε-∩≡αΓεΓα  ßατα. ┴στ≤±δεΓφε, ≡στ≤δⁿ≥α≥√ Ωε∞∩δσΩ≥εΓαφΦ  ß≤Σ≤≥ ²⌠⌠σΩ≥ΦΓφσσ, σ±δΦ φα≡ Σ≤ ± ±εΓσ≡°σφ±≥ΓεΓαφΦσ∞ ±Φ±≥σ∞√ Γεσφφε-∩≡ε⌠σ±±ΦεφαδⁿφεΘ ε≡Φσφ≥α÷ΦΦ, ταΩεφεΣα≥σδⁿφεΘ ßατ√, ∩≡Φσ∞εΓ ∩≡ΦΓδσ≈σφΦ  Ω ΓεσφφεΘ ±δ≤µßσ ß≤Σσ≥ ±ετΣαφα ±≥≡εΘφα  ε≡παφΦτα÷Φεφφα  ±Φ±≥σ∞α ε≥ßε≡α ±φΦτ≤ ΣεΓσ≡⌡≤. ╚ τΣσ±ⁿ ∞εµσ≥ ∩≡ΦπεΣΦ≥ⁿ±  ε∩√≥ ╤╪└ Φ ┬σδΦΩεß≡Φ≥αφΦΦ.

┬ εß∙σ∞, ≤ φα± Γ ╨ε±±ΦΦ ∞εδεΣσµΦ ∞φεπε, δ■Σ±ΩΦσ ≡στσ≡Γ√ ßεπα≥√σ, Γετ∞εµφε±≥Φ Ωε∞∩δσΩ≥εΓα≥ⁿ α≡∞Φ■ Φ ⌠δε≥ Γ ∩εδφε∞ εß·σ∞σ φα Σεß≡εΓεδⁿφεΘ ε±φεΓσ φσεπ≡αφΦ≈σφφ√σ. ═≤µφα ±≥≡εΘφα  ±Φ±≥σ∞α, ≡ατ· ±φ ■∙α  ∩≡σΦ∞≤∙σ±≥Γα ΓεσφφεΘ ±δ≤µß√, φεΓα  Ωε∞∩αφΦ  ε≥ßε≡α Σεß≡εΓεδⁿ÷σΓ ∩ε Ωεφ≥≡αΩ≥≤, Φ⌡ Γεσφφε-±∩σ÷ΦαδⁿφεΘ ∩εΣπε≥εΓΩΦ.

╤∩≡αΓσΣδΦΓε ΓετφΦΩασ≥ Γε∩≡ε± - ∩εΣε≡εµασ≥ δΦ ±εΣσ≡µαφΦσ ┬╤ ╨╘ ∩≡Φ ∩σ≡σ⌡εΣσ φα Ωεφ≥≡αΩ≥φ≤■ ε±φεΓ≤? ╠εµφε εΣφετφα≈φε ε≥Γσ≥Φ≥ⁿ - Σα. ┴εδσσ ≥επε, ∩ε≥≡σß≤σ≥±  ±∩σ÷Φαδⁿφεσ ⌠Φφαφ±Φ≡εΓαφΦσ. ╬ΣφαΩε ≈α±≥ε ∩≡ε Γδ σ≥±  εΣφε±≥ε≡εφφε±≥ⁿ ∩εΣ⌡εΣα, φσ ≤≈Φ≥√Γα■≥±  ∞φεπΦσ Γαµφ√σ ⌠αΩ≥ε≡√ Φ ∩ε±δσΣ±≥ΓΦ . ╤ εΣφεΘ ±≥ε≡εφ√, ∩≡Φ ∩σ≡σ⌡εΣσ φα Ωεφ≥≡αΩ≥φ≤■ ε±φεΓ≤ ≤ΓσδΦ≈α≥±  ≡α±⌡εΣ√ φα Σσφσµφεσ, Γσ∙σΓεσ Φ ∩≡εΣεΓεδⁿ±≥Γσφφεσ ±εΣσ≡µαφΦσ, εßσ±∩σ≈σφΦσ ΩΓα≡≥Φ≡α∞Φ, ±ετΣαφΦσ φσεß⌡εΣΦ∞√⌡ ≤±δεΓΦΘ Σδ  ±σ∞σΘ Γεσφφε±δ≤µα∙Φ⌡, ∩≡ε⌡εΣ ∙Φ⌡ Γεσφφ≤■ ±δ≤µß≤ ∩ε Ωεφ≥≡αΩ≥≤. ╤ Σ≡≤πεΘ - ≤∞σφⁿ°α≥±  ≡α±⌡εΣ√ φα ∩σ≡σΓετΩΦ ±ε≥σφ ≥√± ≈ ∩≡Φτ√ΓφΦΩεΓ 2 ≡ατα Γ πεΣ, ±εΩ≡α≥ ≥±  τα≥≡α≥√ φα εß≤≈σφΦσ Σδ  ΩαµΣεπε ταφεΓε φα≈Φφα■∙σπε ±δ≤µß≤ ∞εδεΣεπε ±εδΣα≥α ΦδΦ ±σ≡µαφ≥α. ╩≡ε∞σ ≥επε, φα ΣΓα πεΣα εφΦ ε≥≡√Γα■≥±  ε≥ ∩≡εΦτΓεΣ±≥ΓσφφεΘ Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ.

┼±δΦ ≡α±±∞α≥≡ΦΓα≥ⁿ ∩σ≡σ⌡εΣ φα ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδⁿφ≤■ ε±φεΓ≤ Ωε∞∩δσΩ≥εΓαφΦ  ┬╤ ± ΓεσφφεΘ ≥ε≈ΩΦ τ≡σφΦ , ≥ε ²≥ε, ßστ≤±δεΓφε, °απ Γ∩σ≡σΣ, µΦτφσφφα  φσεß⌡εΣΦ∞ε±≥ⁿ, ΓσδσφΦσ Γ≡σ∞σφΦ, ≈≥ε ∞εµφε ≥εδⁿΩε ∩≡ΦΓσ≥±≥ΓεΓα≥ⁿ.

╧εδεµΦ≥σδⁿφ√Θ α±∩σΩ≥ ∩σ≡σ⌡εΣα φα φεΓ√Θ ±∩ε±εß Ωε∞∩δσΩ≥εΓαφΦ :

- ∩εΓ√°σφΦσ Γεσφφε-∩≡ε⌠σ±±ΦεφαδⁿφεΘ ΩΓαδΦ⌠ΦΩα÷ΦΦ ≡ ΣεΓεπε Φ ±σ≡µαφ≥±Ωεπε ±ε±≥αΓα, τφαφΦΘ ≥σ⌡φΦΩΦ Φ Γεε≡≤µσφΦ , Φ⌡ ⌠ΦτΦ≈σ±ΩεΘ ταΩαδΩΦ;

- ∩εΓ√°σφΦσ ßεσ±∩ε±εßφε±≥Φ, ßεσπε≥εΓφε±≥Φ Φ εß∙σΘ ±δαµσφφε±≥Φ ∩εΣ≡ατΣσδσφΦΘ, ΓεΦφ±ΩΦ⌡ ≈α±≥σΘ Φ ±εσΣΦφσφΦΘ;

- ∩εΓ√°σφΦσ Ωα≈σ±≥Γα ²Ω±∩δ≤α≥α÷ΦΦ Φ εß±δ≤µΦΓαφΦ  ßεσΓεΘ ≥σ⌡φΦΩΦ Φ ε≡≤µΦ , α ±δσΣεΓα≥σδⁿφε ∩≡εΣδσφΦσ ±≡εΩΦ Φ⌡ ²Ω±∩δ≤α≥α÷ΦΦ, ±φΦµσφΦσ ∩ε≥σ≡ⁿ ≥σ⌡φΦΩΦ Φτ-τα φσ∩≡ε⌠σ±±ΦεφαδⁿφεΘ ²Ω±∩δ≤α≥α÷ΦΦ.

- ≤δ≤≈°σφΦ  ∩ε≡ ΣΩα, ε≡παφΦτεΓαφφε±≥Φ, ΣΦ±÷Φ∩δΦφ√ Φ ≥.Σ.

├εΓε≡  ε ≥σ∞∩α⌡ ∩σ≡σ⌡εΣα Ω Ωε∞∩δσΩ≥εΓαφΦ■ ┬╤ φα Σεß≡εΓεδⁿφεΘ ε±φεΓσ, ßεδⁿ°σσ ∩≡σΣ∩ε≈≥σφΦσ ε≥Σασ≥±  ∩δαφε∞σ≡φε±≥Φ Φ ∩ε±δσΣεΓα≥σδⁿφε±≥Φ. ╚ ²≥ε εß· ±φ σ≥±  ≡ Σε∞ ∩≡Φ≈Φφ:

- ∩ε±δσΣεΓα≥σδⁿφε±≥ⁿ εßσ±∩σ≈Φ≥ Γ±σ±≥ε≡εφφ■■ ∩εΣπε≥εΓΩ≤ ∩σ≡σ⌡εΣα - φα≤≈φε-∞σ≥εΣΦ≈σ±Ω≤■, ε≡παφΦτα÷Φεφφ≤■, ∩±Φ⌡εδεπΦ≈σ±Ω≤■, ■≡ΦΣΦ≈σ±Ω≤■, ∞α≥σ≡Φαδⁿφε-⌠Φφαφ±εΓ≤■ Φ ≥.Σ.;

- ∩ε≥≡σß≤σ≥±  Γ≡σ∞  Σδ  ±ετΣαφΦ  ±εΓσ≡°σφφε φεΓεΘ ±Φ±≥σ∞√ Γεσφφε-∩≡ε⌠σ±±ΦεφαδⁿφεΘ ε≡Φσφ≥α÷ΦΦ φα πε±≤Σα≡±≥Γσφφε∞ ≤≡εΓφσ, ∩εΓ√°σφΦ  ∩≡σ±≥Φµφε±≥Φ Φ ∩≡ΦΓδσΩα≥σδⁿφε±≥Φ ΓεσφφεΘ ±δ≤µß√;

- φσεß⌡εΣΦ∞ε ε±φεΓα≥σδⁿφε ∩σ≡σ±≥≡εΦ≥ⁿ Γ±■ ±Φ±≥σ∞≤ Φ ε≡παφΦτα÷Φ■ ε≥ßε≡α π≡αµΣαφ φα Γεσφφ≤■ ±δ≤µß≤ ∩ε Ωεφ≥≡αΩ≥≤, Φ⌡ ∩εΣπε≥εΓΩ≤ Γ ≤≈σßφ√⌡ ταΓσΣσφΦ ⌡;

- φ≤µφε Γ≡σ∞  Σδ  ±ετΣαφΦ  ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙σΘ ∞α≥σ≡Φαδⁿφε-ß√≥εΓεΘ, ΩΓα≡≥Φ≡φεΘ, Ω≤δⁿ≥≤≡φεΘ Φφ⌠≡α±≥≡≤Ω≥≤≡√, Γ εß∙σ∞, φσεß⌡εΣΦ∞√⌡ ≤±δεΓΦΘ Σδ  ±δ≤µß√, µΦτφΦ Φ Σε±≤πα.

─δ  ╨ε±±ΦΦ Φ σσ ┬εε≡≤µσφφ√⌡ ±Φδ ±σΘ≈α± ±δεµφεσ Γ≡σ∞ , φε ε±≥ασ≥±  ≥Γσ≡Σα  Γσ≡α Γ ≥ε, ≈≥ε ╨ε±±Φ  ταΘ∞σ≥ Σε±≥εΘφεσ ∞σ±≥ε Γ ∩εδΦ≥ΦΩσ Φ ²Ωεφε∞ΦΩσ, ΩεπΣα σσ ┬εε≡≤µσφφ√σ ±Φδ√ ±≥αφ≤≥ ε∩ ≥ⁿ πε≡Σε±≥ⁿ■ πε±≤Σα≡±≥Γα Φ ±Γεσπε φα≡εΣα.

(╤) "═σταΓΦ±Φ∞εσ Γεσφφεσ εßετ≡σφΦσ" (═┬╬), ²δσΩ≥≡. Γσ≡±Φ  ∩≡Φδ. Ω "═├" (▌┬═┬╬). ═ε∞σ≡ 010 (84) ε≥ 13 ∞α≡≥α 1998 π., ∩ ≥φΦ÷α. ╧εδε±α 7. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "═┬╬" Φ ▌┬═┬╬ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.