═└╥╬ ╬╧╨┼─┼╦▀┼╥ ╤╥╨└╥┼├╚╫┼╤╩╚┼ ╧╨╚╬╨╚╥┼╥█

═α XXXIV ╠■φ⌡σφ±ΩεΘ Ωεφ⌠σ≡σφ÷ΦΦ ≥αΩ Φ φσ ΣεµΣαδΦ±ⁿ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ⌡ Γεσφφ√⌡
≡≤ΩεΓεΣΦ≥σδσΘ

┬αΣΦ∞ ╤εδεΓⁿσΓ

┴στε∩α±φε±≥ⁿ

┬╬┼══└▀ ²δΦ≥α ═└╥╬ ±εß≡αδα±ⁿ 6-8 ⌠σΓ≡αδ  Γ ╠■φ⌡σφσ Σδ  ≤≈α±≥Φ  Γ Ωεφ⌠σ≡σφ÷ΦΦ ∩ε ∩≡εßδσ∞α∞ ∩εδΦ≥ΦΩΦ ßστε∩α±φε±≥Φ. ┼σ ε≡παφΦτα≥ε≡ε∞ Γ√±≥≤∩Φδε ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γε ┴αΓα≡ΦΦ, ≈≥ε ∩≡ΦΣαδε Γ±≥≡σ≈α∞ φσε⌠Φ÷Φαδⁿφ√Θ ⌡α≡αΩ≥σ≡. ╠■φ⌡σφ±ΩΦσ Ωεφ⌠σ≡σφ÷ΦΦ, Ωε≥ε≡√σ ∩≡ε⌡εΣ ≥ σµσπεΣφε φα≈Φφα  ± 1964 π., ε≥δΦ≈ασ≥ ε±εßα  α≥∞ε±⌠σ≡α: Γεσφφ√σ ≡≤ΩεΓεΣΦ≥σδΦ, ∩εδΦ≥ΦΩΦ, ßΦτφσ±∞σφ√ ε≥ ┬╧╩, µ≤≡φαδΦ±≥√ ΓσΣ≤∙Φ⌡ ∞Φ≡εΓ√⌡ ╤╠╚ Φ∞σ■≥ Γετ∞εµφε±≥ⁿ ±ΓεßεΣφε Φ ε≥Ω≡εΓσφφε εß∞σφΦΓα≥ⁿ±  ∞φσφΦ ∞Φ ∩ε ε±≥≡√∞ Γε∩≡ε±α∞, ε≥φε± ∙Φ∞±  Ω εßε≡εφφεΘ ±⌠σ≡σ, ≤±≥αφαΓδΦΓα≥ⁿ δΦ≈φ√σ Ωεφ≥αΩ≥√.

╤ φα≈αδα 90-⌡ ππ. φα ╠■φ⌡σφ±ΩΦσ Ωεφ⌠σ≡σφ÷ΦΦ φσΦτ∞σφφε ∩≡Φπδα°α■≥±  ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδΦ ╨ε±±ΦΦ Φ Γε±≥ε≈φεσΓ≡ε∩σΘ±ΩΦ⌡ πε±≤Σα≡±≥Γ. ┬ ²≥ε∞ πεΣ≤ Γε πδαΓσ ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ Σσδσπα÷ΦΦ εµΦΣαδΦ πε±≤Σα≡±≥Γσφφεπε Γεσφφεπε Φφ±∩σΩ≥ε≡α - ±σΩ≡σ≥α≡  ╤εΓσ≥α εßε≡εφ√ └φΣ≡σ  ╩εΩε°Φφα. ╬ΣφαΩε "φσε≥δεµφ√σ Σσδα" ∩ε∞σ°αδΦ σπε φσ⌠ε≡∞αδⁿφ√∞ Γ±≥≡σ≈α∞ ± πσφσ≡αδⁿφ√∞ ±σΩ≡σ≥α≡σ∞ ═└╥╬, πσφσ≡αδα∞Φ ΓεσφφεΘ ε≡παφΦτα÷ΦΦ ╤σΓσ≡εα≥δαφ≥Φ≈σ±Ωεπε ±ε■τα, ∞ΦφΦ±≥≡α∞Φ εßε≡εφ√ ╤╪└, ┬σδΦΩεß≡Φ≥αφΦΦ, ╘≡αφ÷ΦΦ, ╘╨├ Φ σ∙σ °σ±≥Φ ±≥≡αφ ßδεΩα. ╧εδφε∞ε≈Φ  πδαΓ√ ß√δΦ ∩σ≡σΣαφ√ ΓΦ÷σ-±∩ΦΩσ≡≤ ├ε±Σ≤∞√ ╤σ≡πσ■ ┴αß≤≡Φφ≤, Ω ≥ε∞≤ µσ  Γδ ■∙σ∞≤±  δΦΣσ≡ε∞ ∩α≡δα∞σφ≥±ΩεΘ π≡≤∩∩√ "└φ≥Φ═└╥╬". ╧εΣεßφεσ ε≥φε°σφΦσ Ω ≡α±°Φ≡σφΦ■ Ωεφ≥αΩ≥εΓ ± ╟α∩αΣε∞ φα Γ√±°σ∞ ≤≡εΓφσ Γ√τ√Γαδε ≤ φσ∞σ÷ΩΦ⌡ ≤±≥≡εΦ≥σδσΘ Γ±≥≡σ≈Φ ±∞σ°αφφεσ ≈≤Γ±≥Γε ≤ΣΦΓδσφΦ , φσ∩εφΦ∞αφΦ  Φ ±εµαδσφΦ .

╩εφ⌠σ≡σφ÷Φ , ≡αßε≥≤ Ωε≥ε≡εΘ ΓετπδαΓΦδ ╘σΣσ≡αδⁿφ√Θ Ωαφ÷δσ≡ ├σ≡∞αφΦΦ ├σδⁿ∞≤≥ ╩εδⁿ, Γ ε±φεΓφε∞ ß√δα ∩ε±Γ ∙σφα ∩≡εßδσ∞α∞ ≡σ⌠ε≡∞Φ≡εΓαφΦ  ═└╥╬ Γ φεΓ√⌡ ≤±δεΓΦ ⌡, Γεσφφε-≥σ⌡φΦ≈σ±ΩεΘ Ωεε∩σ≡α÷ΦΦ Φ ∩ετΦ÷ΦΦ ≈δσφεΓ ßδεΩα Γ ε≥φε°σφΦΦ φαφσ±σφΦ  Γετ∞εµφ√⌡ α∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦ⌡ ≤Σα≡εΓ ∩ε ╚≡αΩ≤.

╤Φ±≥σ∞α ∩≡Φε≡Φ≥σ≥εΓ

╬±εßσφφε ∩εΣ≈σ≡ΩΦΓαδε±ⁿ, ≈≥ε ≤±∩σ⌡ ±≥≡εΦ≥σδⁿ±≥Γα σΣΦφεπε σΓ≡ε∩σΘ±Ωεπε Σε∞α XXI Γ. ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ εßσ±∩σ≈σφ, πδαΓφ√∞ εß≡ατε∞, τα ±≈σ≥ Σε±≥ΦµσφΦ  φεΓεπε ±≥≡α≥σπΦ≈σ±Ωεπε Ωεφ±σφ±≤±α. ╬∩≡σΣσδσφα Φ ±Φ±≥σ∞α ∩≡Φε≡Φ≥σ≥εΓ Γ σπε Σε±≥ΦµσφΦΦ.

├δαΓφ√Θ ±≡σΣΦ φΦ⌡ - ≤Ω≡σ∩δσφΦσ ±Γ τσΘ ∞σµΣ≤ ┼Γ≡ε∩εΘ Φ ╤σΓσ≡φεΘ └∞σ≡ΦΩεΘ. ╨εδⁿ ╤εσΣΦφσφφ√⌡ ╪≥α≥εΓ Γ σΓ≡ε∩σΘ±ΩεΘ ßστε∩α±φε±≥Φ, ΩαΩ ß√δε ε≥∞σ≈σφε ßεδⁿ°Φφ±≥Γε∞ ≤≈α±≥φΦΩεΓ Ωεφ⌠σ≡σφ÷ΦΦ, ε±≥ασ≥±  ∩ε-∩≡σµφσ∞≤ Γσ±ε∞εΘ. ═σεß⌡εΣΦ∞ε±≥ⁿ ≡α±°Φ≡σφΦ  ±ε■τα ± ╤╪└ ±≥αδα δσΘ≥∞ε≥ΦΓε∞ ∞φεπΦ⌡ ΣεΩδαΣεΓ. ┬ ±Γε■ ε≈σ≡σΣⁿ, ┬α°Φφπ≥εφ ±≥≡σ∞Φ≥±  ∩≡ε≥ΦΓε∩ε±≥αΓΦ≥ⁿ ε≥≈α±≥Φ ΦµΣΦΓσφ≈σ±ΩΦ∞ φα±≥≡εσφΦ ∞ σΓ≡ε∩σΘ±ΩΦ⌡ ∩α≡≥φσ≡εΓ ∩ε ═└╥╬ ±Γεσ ≥Γσ≡Σεσ φα∞σ≡σφΦσ φσ ΓτΓαδΦΓα≥ⁿ Γσ±ⁿ π≡≤τ ε≥Γσ≥±≥Γσφφε±≥Φ φα α∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦ⌡ φαδεπε∩δα≥σδⁿ∙ΦΩεΓ.

╚τ ≤±≥ ∞ΦφΦ±≥≡α εßε≡εφ√ ╤╪└ ∩≡ετΓ≤≈αδε ∩εΣ≥Γσ≡µΣσφΦσ ≥επε, ≈≥ε ∩≡στΦΣσφ≥ ∩≡Φφ δ ≡σ°σφΦσ ε ∩≡εΣδσφΦΦ ±≡εΩα ∩≡σß√ΓαφΦ  α∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦ⌡ ΓεΘ±Ω Γ ┴ε±φΦΦ, α ≥αΩµσ φσΣΓ≤±∞√±δσφφ√σ Ωε∞∞σφ≥α≡ΦΦ, ≈≥ε ßστ ²≥Φ⌡ ⌠ε≡∞Φ≡εΓαφΦΘ ∞φεπεφα÷Φεφαδⁿφα  π≡≤∩∩Φ≡εΓΩα ∞Φ≡ε≥Γε≡≈σ±ΩΦ⌡ ±Φδ ∩≡ε±≥ε ≡ατΓαδΦ≥± . ┬ετ≡αµσφΦ  µσ ±ε ±≥ε≡εφ√ ∞ΦφΦ±≥≡εΓ εßε≡εφ√ Σ≡≤πΦ⌡ ±≥≡αφ, Γ ≈α±≥φε±≥Φ ═ΦΣσ≡δαφΣεΓ, ε±≥αδΦ±ⁿ φστα∞σ≈σφφ√∞Φ.

╤εσΣΦφσφφ√σ ╪≥α≥√ ±Ωε≡σσ ΣσΩδα≡α≥ΦΓφε, ≈σ∞ ∩ε ±≤∙σ±≥Γ≤, ≥≡σß≤■≥ ≡α±°Φ≡σφΦ  ≤≈α±≥Φ  ∩α≡≥φσ≡εΓ ∩ε ═└╥╬ Γ Σσδα⌡ ßδεΩα, ≥σ∞ ±α∞√∞ δΦ°φΦΘ ≡ατ φα∩ε∞Φφα , Ω≥ε ⌡ετ Φφ Γ ≡αΓφε∩≡αΓφε∞ ≥≡αφ±α≥δαφ≥Φ≈σ±Ωε∞ ±ε■τσ.

┼∙σ εΣφε ∩≡Φε≡Φ≥σ≥φεσ φα∩≡αΓδσφΦσ ∩εδΦ≥ΦΩΦ ═└╥╬ - αΩ≥ΦΓφεσ ΓεΓδσ≈σφΦσ ╨ε±±ΦΦ Γ σΓ≡ε∩σΘ±Ω≤■ ±Φ±≥σ∞≤ ßστε∩α±φε±≥Φ, Γ Σσδα ╤σΓσ≡εα≥δαφ≥Φ≈σ±Ωεπε αδⁿ φ±α. ╨ατΣ≡αµασ≥ τα∩αΣφεσΓ≡ε∩σΘ±ΩΦ⌡ δΦΣσ≡εΓ ∩≡σφσß≡σµΦ≥σδⁿφεσ ε≥φε°σφΦσ ╩≡σ∞δ  Ω Γετ∞εµφε±≥ ∞ ±ε≥≡≤ΣφΦ≈σ±≥Γα, ταδεµσφφ√∞ Γ ╬±φεΓε∩εδαπα■∙σ∞ αΩ≥σ ╨ε±±Φ -═└╥╬. ┬ ═└╥╬ ±≈Φ≥α■≥, ≈≥ε ΣαδσΩε φσ ∩εδφε±≥ⁿ■ ≡σαδΦτεΓαΓ Φ⌡, Γεσφφ√σ Ω≡≤πΦ ╨ε±±ΦΦ µσδα■≥ τφα≈Φ≥σδⁿφε ßεδⁿ°σπε, φε Σδ  ²≥επε σ∙σ φσ φα±≥≤∩Φδε Γ≡σ∞ .

═α∞σ≥Φδ±  ∞φεπεεßσ∙α■∙ΦΘ ∩≡επ≡σ±± Γ ±ε≥≡≤ΣφΦ≈σ±≥Γσ. ═α≈αδ ±Γε■ ≡αßε≥≤ ∩ε±≥ε φφ√Θ εß·σΣΦφσφφ√Θ Ωε∞Φ≥σ≥ Γ ┴≡■±±σδσ; σµσ∞σ± ≈φε Ωεφ≥αΩ≥Φ≡≤■≥ ∩ε±δ√; ±ε±≥ε δε±ⁿ φσ±ΩεδⁿΩε Γ±≥≡σ≈ ∞ΦφΦ±≥≡εΓ εßε≡εφ√ Φ Φφε±≥≡αφφ√⌡ Σσδ, Φ∞Φ ≡ατ≡αßε≥αφ ±εΓ∞σ±≥φ√Θ ∩δαφ ΣσΘ±≥ΓΦΘ; εΩεδε 1,5 ≥√±. ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ⌡ ≤≈σφ√⌡ ε⌡Γα≈σφε ∩≡επ≡α∞∞εΘ ═└╥╬ "═α≤Ωα ≡αΣΦ ∞Φ≡α".

┬∞σ±≥σ ± ≥σ∞ φα Ωεφ⌠σ≡σφ÷ΦΦ τΓ≤≈αδΦ ±≤µΣσφΦ , ≈≥ε φσΣε±≥α≥ε≈φε αΩ≥ΦΓφ√Θ ∩≡ε÷σ±± Φφ≥σπ≡α÷ΦΦ ╩≡σ∞δ  ± ═└╥╬ εß≤±δεΓδΦΓασ≥±  φσ Γ±σπΣα ε≥Γσ≥±≥Γσφφ√∞Φ ΣσΘ±≥ΓΦ ∞Φ ßδεΩα. ┬εσφφ√σ ≤≈σφΦ , Σαµσ Γ ≡α∞Ωα⌡ "╧α≡≥φσ≡±≥Γα ≡αΣΦ ∞Φ≡α", Γ φσ∩ε±≡σΣ±≥ΓσφφεΘ ßδΦτε±≥Φ ε≥ π≡αφΦ÷ ± ╨ε±±ΦσΘ, φε ßστ σσ ≤≈α±≥Φ  φσ ±∩ε±εß±≥Γ≤■≥ ⌠ε≡∞Φ≡εΓαφΦ■ ΩδΦ∞α≥α ΣεΓσ≡Φ . ╬ΣφαΩε πσφσ≡αδ√ ═└╥╬ φσ ΓΦΣ ≥ Γ ²≥ε∞ φΦ≈σπε ∩≡σΣε±≤ΣΦ≥σδⁿφεπε.

╥≡σ≥ⁿσ ∩≡Φε≡Φ≥σ≥φεσ φα∩≡αΓδσφΦσ - ≡α±°Φ≡σφΦσ ±ε±≥αΓα ≤≈α±≥φΦΩεΓ ßδεΩα ═└╥╬ τα ±≈σ≥ Γε±≥ε≈φεσΓ≡ε∩σΘ±ΩΦ⌡ πε±≤Σα≡±≥Γ. ┬ ßδΦµαΘ°Φσ φσΣσδΦ ταΩεφεΣα≥σδΦ ├σ≡∞αφΦΦ Φ ╤╪└ ∩≡Φ±≥≤∩ ≥ Ω ≡α±±∞ε≥≡σφΦ■ Γε∩≡ε±α ε ∩≡Φ±εσΣΦφσφΦΦ Ω ±ε■τ≤ ╧εδⁿ°Φ, ┬σφπ≡ΦΦ, ╫σ⌡ΦΦ. ╩αφαΣα ≤µσ εΣεß≡Φδα ²≥ε ≡σ°σφΦσ. ╬ΣφαΩε ≤ α∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦ⌡ Ωεφπ≡σ±±∞σφεΓ Φ∞σ■≥±  ±ε∞φσφΦ  φα ²≥ε≥ ±≈σ≥. ╧ε ε÷σφΩα∞ ∞ΦφΦ±≥≡α εßε≡εφ√ ╤╪└ ╩ε²φα, Σε∩εδφΦ≥σδⁿφα  ⌠Φφαφ±εΓα  φαπ≡≤τΩα φα ßδεΩ Γ ±Γ τΦ ± ²≥εΘ αΩ÷ΦσΘ ±ε±≥αΓΦ≥ ε≥ 35 Σε 125 ∞δ≡Σ. Σεδδ. ╧≡αΓΣα, ΩαΩ ∩≡Φτφαδ±  εφ ±α∞, φαΩαφ≤φσ ∩εστΣΩΦ Γ ╠■φ⌡σφ σπε ≤ßσΣΦδΦ, ≈≥ε ±≤∞∞α ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ ±φΦµσφα Σε 1,5 ∞δ≡Σ. Σεδδ. ╚±∩εδⁿτ≤  ²≥ε≥ α≡π≤∞σφ≥, εφ φα∞σ≡σφ ε≥∩≡αΓΦ≥ⁿ±  φα ╩α∩Φ≥εδΦΘ±ΩΦΘ ⌡εδ∞ Φ ≤ßσµΣα≥ⁿ ταΩεφεΣα≥σδσΘ. ╧≡σΣ±≥ε ≥ µα≡ΩΦσ Σσßα≥√, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ Γ α∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦ⌡ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ Ω≡≤πα⌡ ± φσΩε≥ε≡√⌡ ∩ε≡ ∩ε ΓΦδΦ±ⁿ ±ε∞φσφΦ  Γ ÷σδσ±εεß≡ατφε±≥Φ ≤±Ωε≡σφφεπε ≡α±°Φ≡σφΦ  ßδεΩα Φ φσ ±≥εδⁿΩε Φτ-τα ≥επε, ≈≥ε εφ ε±δεµφ σ≥ ε≥φε°σφΦ  ╤σΓσ≡εα≥δαφ≥Φ≈σ±Ωεπε ±ε■τα ± ╠ε±ΩΓεΘ, ±ΩεδⁿΩε ∩ε ≥εΘ ∩≡Φ≈Φφσ, ≈≥ε ΣσφⁿπΦ Γ ε±φεΓφε∞ ß≤Σ≤≥ Φτ√∞α≥ⁿ±  Φτ ⌠σΣσ≡αδⁿφεπε ß■Σµσ≥α ╤╪└.

╚ Γ±σ µσ Φτ ≤±≥ φσΩε≥ε≡√⌡ ≤≈α±≥φΦΩεΓ Ωεφ⌠σ≡σφ÷ΦΦ τΓ≤≈αδΦ ∩≡σΣδεµσφΦ  ∩ε±≥αΓΦ≥ⁿ ∩≡Φσ∞ φεΓ√⌡ ≈δσφεΓ ßδεΩα ß≤ΩΓαδⁿφε φα ΩεφΓσΘσ≡. └Ω≥ΦΓφε δεßßΦ≡εΓαδα±ⁿ ∩≡ε±ⁿßα ╨≤∞√φΦΦ ε ±Ωε≡σΘ°σ∞ ∩≡Φ±εσΣΦφσφΦΦ Ω ╤σΓσ≡εα≥δαφ≥Φ≈σ±Ωε∞≤ ±ε■τ≤. ╧≡σΣ±≥αΓΦ≥σδΦ ╤╪└, Ωαταδε±ⁿ, φσ ±δ√°αδΦ ²≥επε.

┬ ≥ε µσ Γ≡σ∞  Γσ±ⁿ∞α ∩≡ΦΓσ≥±≥ΓεΓαδε±ⁿ ΓετΓ≡α∙σφΦσ ╘≡αφ÷ΦΦ Γ Γεσφφ≤■ ε≡παφΦτα÷Φ■. ├δαΓα ⌠≡αφ÷≤τ±Ωεπε Γεσφφεπε ΓσΣε∞±≥Γα ╨Φ°α≡ Σαδ ∩εφ ≥ⁿ, ≈≥ε ∩εΣεßφ√Θ °απ ß≤Σσ≥ ∩≡σΣ∩≡Φφ ≥ Γ ßδΦµαΘ°σ∞ ß≤Σ≤∙σ∞.

╬±≥≡√σ ∩≡ε≥ΦΓε≡σ≈Φ 

┬√±≥≡αΦΓα  ∩≡Φε≡Φ≥σ≥ ±≥≡α≥σπΦΦ ═└╥╬, ≤≈α±≥φΦΩΦ ε≥∞σ≈αδΦ φσΩε≥ε≡≤■ πα≡∞εφΦ■ Γε Γτπδ Σα⌡. ╧≡ε≥ΦΓε≡σ≈Φ  ±⌠εΩ≤±Φ≡εΓαδΦ±ⁿ φα Φ≡αΩ±ΩεΘ ∩≡εßδσ∞σ. ─δ  ≥επε ≈≥εß√ ≤πεΓε≡Φ≥ⁿ ±ε■τφΦΩεΓ ∩ε ═└╥╬ εΩατα≥ⁿ ∩εΣΣσ≡µΩ≤ ΓεΘ±Ωα∞ ╤╪└ Γ Γετ∞εµφε∞ φεΓε∞ Γεσφφε∞ Ωεφ⌠δΦΩ≥σ ± ╤αΣΣα∞ε∞ ╒≤±σΘφε∞, ∩≡Φß√δ φα ∞■φ⌡σφ±Ω≤■ Ωεφ⌠σ≡σφ÷Φ■ ∞φεπε≈Φ±δσφφ√Θ "Σσ±αφ≥" α∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦ⌡ ±σφα≥ε≡εΓ Φ Ωεφπ≡σ±±∞σφεΓ. ─αΓδσφΦσ ß√δε φσ∩≡ΦΩ≡√≥√∞ Φ ∩ε-α∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦ φα∩ε≡Φ±≥√∞. ╩εφ≥≡α≥αΩ≤ ΓετπδαΓδ δΦ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦσ Σ≤∞÷√ ╤σ≡πσΘ ┴αß≤≡Φφ Φ ─∞Φ≥≡ΦΘ ╨επετΦφ ∩≡Φ φσΩε≥ε≡εΘ ∩εΣΣσ≡µΩσ ⌠≡αφ÷≤τ±ΩεΘ ±≥ε≡εφ√. ╤≥ε≡εφφΦΩΦ φαφσ±σφΦ  ≤Σα≡εΓ ∩ε ╚≡αΩ≤ Γ±σ µσ Φ∞σ■≥± . ╩αφ÷δσ≡ ╩εδⁿ φα∞σ≡σΓα ±ⁿ ταΣα≥ⁿ ≥εφ Γ ²≥εΘ ε±≥≡σΘ°σΘ ΣΦ±Ω≤±±ΦΦ Γφ≤≥≡Φ ═└╥╬ Φ ∩εΓσ±≥Φ σΓ≡ε∩σΘ±ΩΦ⌡ ±ε■τφΦΩεΓ ∩ε ßδεΩ≤ τα ±εßεΘ. ╬≥Ω≡√Γα  Ωεφ⌠σ≡σφ÷Φ■, εßφα≡εΣεΓαδ ΩαßΦφσ≥φ≤■ ταπε≥εΓΩ≤: "┴ατ√ δ■⌠≥Γα⌠⌠σ ∞επ≤≥ ß√≥ⁿ Φ±∩εδⁿτεΓαφ√ Γ Φφ≥σ≡σ±α⌡ ╤╪└ - φαΣε ∩≡ε Γδ ≥ⁿ ±εδΦΣα≡φε±≥ⁿ". ═ε τα ΓΦ≥ⁿ ε φσΘ Γ ∩εδφ√Θ πεδε± ε≥ΓαµΦδΦ±ⁿ ≥εδⁿΩε ∞ΦφΦ±≥≡√ εßε≡εφ√ ┬σδΦΩεß≡Φ≥αφΦΦ, ╩αφαΣ√, ╧εδⁿ°Φ.

╨α±±∞α≥≡ΦΓαδΦ±ⁿ ≥αΩµσ Γε∩≡ε±√ Γεσφφε-≥σ⌡φΦ≈σ±Ωεπε ±ε≥≡≤ΣφΦ≈σ±≥Γα Γφ≤≥≡Φ ßδεΩα. ┼Γ≡ε∩σΘ÷√ ± ßεδⁿ°Φ∞ ∩εΣετ≡σφΦσ∞ ε≥φε± ≥±  Ω ∩εδΦ≥ΦΩσ ╤╪└ Γ ²≥εΘ εßδα±≥Φ, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε ∩ε±δσΣφΦσ φσ Γ√∩≤±Ωα■≥ τα ∩≡σΣσδ√ ±ΓεΦ⌡ φα÷Φεφαδⁿφ√⌡ π≡αφΦ÷ φεΓσΘ°Φσ ≥σ⌡φεδεπΦΦ, φε Γ ≥ε µσ Γ≡σ∞  ∩√≥α■≥±  ταΓδαΣσ≥ⁿ ∩σ≡σΣεΓ√∞Φ ≥σ⌡φΦ≈σ±ΩΦ∞Φ ≡ατ≡αßε≥Ωα∞Φ, ±ετΣαφφ√∞Φ Γ ┼Γ≡ε∩σ. ╧≡επφετΦ≡εΓαδε±ⁿ, ≈≥ε ±ε Γ≡σ∞σφσ∞ ∞εµσ≥ ∩≡εΦτεΘ≥Φ φσ≡αΓφε∩≡αΓφεσ ≡ατΣσδσφΦσ Γεσφφε-≥σ⌡φΦ≈σ±ΩΦ⌡ ∩≡εΦτΓεΣ±≥Γ, ∩≡Φ Ωε≥ε≡ε∞ Γ±σ ±δεµφσΘ°Φσ φε≤-⌡α≤ ±Ωεφ÷σφ≥≡Φ≡≤■≥±  Γ ╤╪└, α ∩≡ε±≥σΘ°Φσ - Γ ┼Γ≡ε∩σ.

╧≡Φ∞σ≈α≥σδⁿφα  Σσ≥αδⁿ. ┬ ±∩ε≡α⌡ ε ΓταΦ∞φεΘ φσ±πεΓε≡≈ΦΓε±≥Φ Φ α∞σ≡ΦΩαφ÷√, Φ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδΦ σΓ≡ε∩σΘ±ΩΦ⌡ ┬╧╩ Φ±∩εδⁿτεΓαδΦ "≡ε±±ΦΘ±ΩΦΘ α≡π≤∞σφ≥" - Φ ≥σ, Φ Σ≡≤πΦσ ∩≡ΦτφαΓαδΦ, ≈≥ε ∩≡ε∙σ, δσπ≈σ Φ φαΣσµφσΘ ≡ατΓΦΓα≥ⁿ ±ε≥≡≤ΣφΦ≈σ±≥Γε ∩ε Γεσφφε-≥σ⌡φΦ≈σ±ΩεΘ δΦφΦΦ ± ╠ε±ΩΓεΘ, ≈σ∞ Γφ≤≥≡Φ ≥≡αφ±α≥δαφ≥Φ≈σ±Ωεπε ∩≡ε±≥≡αφ±≥Γα.

═ΦΩαΩ φσ εßεΘ≥Φ±ⁿ ═└╥╬ ßστ ╨ε±±ΦΦ: φΦ Γ ±⌠σ≡σ Γ√≡αßε≥ΩΦ Γεσφφε-∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ ∩≡επ≡α∞∞√, φΦ Γ Γεσφφε-≥σ⌡φΦ≈σ±Ωε∞ ±ε≥≡≤ΣφΦ≈σ±≥Γσ. ╩αΩ Γ√≡ατΦδ±  εΣΦφ Φτ ≤≈α±≥φΦΩεΓ, ≥αφπε ≥αφ÷≤■≥ ΓΣΓεσ∞. ╙ ╨ε±±ΦΦ ∩εΩα φσ ε≈σφⁿ τα∞σ≥φε ±≥≡σ∞δσφΦσ ±εε≥Γσ≥±≥ΓεΓα≥ⁿ ≡σαδΦ ∞ Γ≡σ∞σφΦ.

╠■φ⌡σφ - ╠ε±ΩΓα

(╧≤ßδΦΩα÷Φ  ∞α≥σ≡ΦαδεΓ XXXIV ╠■φ⌡σφ±ΩεΘ Ωεφ⌠σ≡σφ÷ΦΦ ∩ε ∩≡εßδσ∞α∞ ßστε∩α±φε±≥Φ ∩≡σΣ∩εδαπασ≥±  Γ ±δσΣ≤■∙Φ⌡ φε∞σ≡α⌡ "═┬╬")

(╤) "═σταΓΦ±Φ∞εσ Γεσφφεσ εßετ≡σφΦσ" (═┬╬), ²δσΩ≥≡. Γσ≡±Φ  ∩≡Φδ. Ω "═├" (▌┬═┬╬). ═ε∞σ≡ 006 (80) ε≥ 13 ⌠σΓ≡αδ  1998 π., ∩ ≥φΦ÷α. ╧εδε±α 3. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "═┬╬" Φ ▌┬═┬╬ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.