╤└╠╬═└─┼▀══╬╤╥▄ ╤╚╦█

╟ßΦπφσΓ ┴µστΦφ±ΩΦΘ Φ ∩≡εßδσ∞√ ┼Γ≡ατΦΦ
┬ΦΩ≥ε≡ └δσΩ±αφΣ≡εΓΦ≈ ╩≡σ∞σφ■Ω - ∩≡ε⌠σ±±ε≡, ΣεΩ≥ε≡ Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦ⌡ φα≤Ω, τα∞σ±≥Φ≥σδⁿ ΣΦ≡σΩ≥ε≡α ╚φ±≥Φ≥≤≥α ╤╪└ Φ ╩αφαΣ√ ╨└═.

"╤└╠╬═└─┼▀══╬╤╥▄ ±Φδ√" - ≥αΩ ΩεπΣα-≥ε φατΓαδ ±Γε■ Γ Γ√±°σΘ ±≥σ∩σφΦ ±α∞εΩ≡Φ≥Φ≈φ≤■ ΩφΦπ≤ εΣΦφ Φτ ΓσδΦΩΦ⌡ α∞σ≡ΦΩαφ÷σΓ, ∩≡Φ≈α±≥φ√⌡ Ω ≡ατ≡αßε≥Ωσ Γφσ°φσΘ ∩εδΦ≥ΦΩΦ ╤╪└, ∩≡σΣ±σΣα≥σδⁿ ±σφα≥±ΩεΘ Ωε∞Φ±±ΦΦ ∩ε Φφε±≥≡αφφ√∞ Σσδα∞ φα ∩≡ε≥ µσφΦΦ ∞φεπΦ⌡ δσ≥, ±σφα≥ε≡ ε≥ └≡Ωαφτα±α ╙Φδⁿ ∞ ╘≤δß≡αΘ≥. ╩φΦπα ²≥α ∩ε ΓΦδα±ⁿ Γ φα≈αδσ 70-⌡ πεΣεΓ ΩαΩ φσΓσ±σδ√Θ Φ≥επ πε≡ⁿΩΦ⌡ ≡ατ∞√°δσφΦΘ ±σφα≥ε≡α ∩ε ∩εΓεΣ≤ Γⁿσ≥φα∞±Ωεπε ∩ετε≡α └∞σ≡ΦΩΦ. ╧≡Φ≈σ∞ ΣΓαµΣ√ ∩ετε≡α: Φ Γ ±∞√±δσ π≡≤ßεπε Φ∞∩σ≡±Ωεπε Γ∞σ°α≥σδⁿ±≥Γα Γ Σσδα ΣαδσΩεΘ ßσΣφεΘ ατΦα≥±ΩεΘ ±≥≡αφ√, φΦ≈σ∞ φσ ≤π≡εµαΓ°σΘ ╤╪└; Φ Γ ±∞√±δσ Γεσφφεπε ∩ε≡αµσφΦ  Ω≡≤∩φσΘ°σΘ α≡∞ΦΦ ±εΓ≡σ∞σφφε±≥Φ, ≡α±∩εδαπαΓ°σΘ Γ±σ∞ φσεß⌡εΣΦ∞√∞ Σδ  ∩εßσΣ√, φε ≥αΩ σσ Φ φσ Σε±≥Φπ°σΘ.

╧ε-±Γεσ∞≤ ²≥≤ ΩφΦπ≤ ∞εµφε ±≈Φ≥α≥ⁿ φσΩεΘ Γσ⌡εΘ, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ Φ∞σφφε ± φσσ φα≈Φφασ≥±  ε≥±≈σ≥ α∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦ⌡ ≤±ΦδΦΘ Γ εßδα±≥Φ ≤≡σπ≤δΦ≡εΓαφΦ  ≡ατφεπδα±ΦΘ ± ß√Γ°Φ∞Φ ∩≡ε≥ΦΓφΦΩα∞Φ ∞Φ≡φ√∞ ∩≤≥σ∞, πε≥εΓφε±≥Φ ┬α°Φφπ≥εφα Ω ∩εΦ±Ωα∞ Γ√⌡εΣα Φτ ≥≤∩ΦΩα, ±ετΣαΓασ∞επε ΓΦΣΦ∞ε±≥ⁿ■ Γ±σ∞επ≤∙σ±≥Γα ΓεσφφεΘ ±Φδ√. ╠φεπΦσ Γσ∙Φ ±≥αδΦ Φφα≈σ τΓ≤≈α≥ⁿ Φ∞σφφε ∩ε±δσ ∩≤ßδΦΩα÷ΦΦ ∞√±δσΘ ╙Φδⁿ ∞α ╘≤δß≡αΘ≥α ε ±∞√±δσ ΓεσφφεΘ ∩εßσΣ√ Γ  Σσ≡φε∞ ΓσΩσ, ≡ατ≤∞φε±≥Φ ±≥αΓΩΦ φα ±Φδ≤ Γ ≤±δεΓΦ ⌡ ≥≤∩ΦΩα, εß ε∩α±φε±≥Φ ΦτδΦ°φΦ⌡ Γεσφφ√⌡ ∩≡Φπε≥εΓδσφΦΘ Φ ≥.Σ. ╩φΦπα ±σφα≥ε≡α ╘≤δß≡αΘ≥α ∩ε ∩≡αΓ≤ Γε°δα Γ ⌠εφΣ δ≤≈°Φ⌡ ≡αßε≥ ╒╒ ΓσΩα ∩ε ∩≡εßδσ∞α∞ ∞Φ≡α Φ ΓεΘφ√.

╚ Γε≥ φεΓα  ΩφΦπα Φτ ╤╪└ - "┬σδΦΩα  °α⌡∞α≥φα  Σε±Ωα" - φα ²≥ε≥ ≡ατ Φφεπε αΓ≥ε≡α Φ ± ±εΓ±σ∞ Σ≡≤πΦ∞Φ Γ√ΓεΣα∞Φ, ⌡ε≥  ∩ε ±≤≥Φ Γ±σ ∩ε ≥εΘ µσ µπ≤≈σΘ ∩≡εßδσ∞σ: ≈σπε ±≥εΦ≥ ±Φδα Φ σσ ∩≡Φ∞σφσφΦσ Γ ±εΓ≡σ∞σφφε∞ ∞Φ≡σ. ┼σ αΓ≥ε≡ ╟ßΦπφσΓ ┴µστΦφ±ΩΦΘ, ΦτΓσ±≥φ√Θ ∞√±δΦ≥σδⁿ Φ ∩Φ±α≥σδⁿ, Γ√±εΩε∩ε±≥αΓδσφφ√Θ ±ε≥≡≤ΣφΦΩ αΣ∞ΦφΦ±≥≡α÷ΦΦ ∩≡στΦΣσφ≥α ╩α≡≥σ≡α Γ 1977-1980 ππ., ≈σδεΓσΩ, φσεΣφεΩ≡α≥φε τα±≥αΓδ Γ°ΦΘ πεΓε≡Φ≥ⁿ ε ±σßσ Φ ε ∩εΣφΦ∞ασ∞√⌡ Φ∞ Γε∩≡ε±α⌡ δ■ΣσΘ ≡ατφ√⌡ Γτπδ ΣεΓ Φ ≤ßσµΣσφΦΘ. ╤ φΦ∞ ±επδα°αδΦ±ⁿ Φ φσ ±επδα°αδΦ±ⁿ, ±∩ε≡ΦδΦ, ≡≤παδΦ σπε, φε ε≥ ²≥επε ⌠σφε∞σφ ┴µστΦφ±Ωεπε ≥εδⁿΩε φαßΦ≡αδ Σε∩εδφΦ≥σδⁿφ≤■ ±Φδ≤ Φ ∩εδ≤≈αδ ε±εßεσ τφα≈σφΦσ - φσδⁿτ  Φπφε≡Φ≡εΓα≥ⁿ ≥ε, ε ≈σ∞ ∩Φ°σ≥ ╟ßΦπφσΓ ┴µστΦφ±ΩΦΘ, σπε ∞√±δΦ φαΣε Γε±∩≡ΦφΦ∞α≥ⁿ ±σ≡ⁿστφε. ╚φεσ Σσδε - ±επδα°α≥ⁿ±  ± φΦ∞Φ ΦδΦ φσ≥, ²≥ε ≤µσ ταΓΦ±Φ≥ ε≥ Γτπδ ΣεΓ ≥επε, Ω≥ε ≈Φ≥ασ≥ ┴µστΦφ±Ωεπε, φε ≈Φ≥α≥ⁿ σπε φαΣε.

"┬σδΦΩα  °α⌡∞α≥φα  Σε±Ωα"

╚≥αΩ, ε ≈σ∞ µσ ∩Φ°σ≥ ╟ßΦπφσΓ ┴µστΦφ±ΩΦΘ φα ²≥ε≥ ≡ατ? ┼πε ≥σ∞α - ┼Γ≡ατΦ , επ≡ε∞φ√Θ ∞α≥σ≡ΦΩ, φα Ωε≥ε≡ε∞ ≡ατΓσ≡φ≤δα±ⁿ ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ Γ±  ≈σδεΓσ≈σ±Ωα  Φ±≥ε≡Φ  Φ Ωεφ≥≡εδΦ≡εΓα≥ⁿ Ωε≥ε≡√Θ ±σΘ≈α± Γετφα∞σ≡ΦδΦ±ⁿ ╤εσΣΦφσφφ√σ ╪≥α≥√. ┬σ±ⁿ ±∞√±δ ΩφΦπΦ ┴µστΦφ±Ωεπε Φ ±ε±≥εΦ≥ Γ ≥ε∞, ≈≥εß√ φα≡ Σ≤ ± ε÷σφΩεΘ ∩εδΦ≥ΦΩε-±≥≡α≥σπΦ≈σ±ΩεΘ ±Φ≥≤α÷ΦΦ Γ ┼Γ≡ατΦΦ Σα≥ⁿ ε≡Φσφ≥Φ≡√ ∩εδΦ≥ΦΩσ ╤╪└, ±∞√±δ Ωε≥ε≡εΘ φσ ∩≡ε±≥ε Γ ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γσ ∩επ≡ τ°Φ∞ Γ π≡σ⌡α⌡ ╤≥α≡√∞ ╤Γσ≥ε∞, α Γ Ωεφ≥≡εδΦ≡εΓαφΦΦ ∩≡εΦ±⌡εΣ ∙Φ⌡ Γ φσ∞ ∩≡ε÷σ±±εΓ, Γ ∩≡σΣε≥Γ≡α∙σφΦΦ ≥επε, ≈≥ε ╤εσΣΦφσφφ√∞ ╪≥α≥α∞ φσ φ≡αΓΦ≥± , Φ Γ ∩εε∙≡σφΦΦ ≥επε, ≈≥ε Φ⌡ ≤±≥≡αΦΓασ≥.

"═α°σ∞≤ ≥σδ ≥Φ Σα ΓεδΩα ß√ ±·σ±≥ⁿ" - ≥αΩ ∩≡Φ∞σ≡φε ΩΓαδΦ⌠Φ÷Φ≡εΓαδΦ φα°Φ ∩≡σΣΩΦ αφαδεπΦ≈φ√σ ±Φ≥≤α÷ΦΦ. ╚φ√∞Φ ±δεΓα∞Φ, ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ, ß√δε ß√ Φ φσ∩δε⌡ε, σ±δΦ ß√ ΩαΩα -φΦß≤Σⁿ ∩≡ε±Γσ∙σφφα  Σσ≡µαΓα ≥Φ∩α ≥σ⌡ µσ ╤╪└ Γτ δα φα ±σß  ⌠≤φΩ÷Φ■ ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γα ±≥εδⁿ ∩σ±≥≡√∞ Φ ∩≡ε≥ΦΓε≡σ≈ΦΓ√∞ Ωεφπδε∞σ≡α≥ε∞, ΩαΩ ┼Γ≡ατΦ ; σ±δΦ ß√ φα°σδ±  φαΩεφσ÷ δΦΣσ≡, Ωε≥ε≡√Θ ±≤∞σδ ß√ Σα≥ⁿ φα∩≡αΓδσφΦσ Φ ≥εδ≈εΩ ΣΓΦµσφΦ■ ²≥επε επ≡ε∞φεπε πσεπ≡α⌠Φ≈σ±Ωεπε Φ ≈σδεΓσ≈σ±Ωεπε ∞α±±ΦΓα Γ ΩαΩε∞-φΦß≤Σⁿ Ωεφ±≥≡≤Ω≥ΦΓφε∞ Φ ≡ατ≤∞φε∞ φα∩≡αΓδσφΦΦ. ┬σΣⁿ ß√δΦ ≤µσ ∩ε∩√≥ΩΦ ±Σσδα≥ⁿ ²≥ε ⌡ε≥  ß√ ±ε ±≥ε≡εφ√ φσταßΓσφφεΘ ╩╧╤╤, φε ταΩαφ≈ΦΓαδΦ±ⁿ εφΦ Γσ±ⁿ∞α ∩δα≈σΓφε: δΦßε φΦ≈σ∞ Γ δ≤≈°σ∞ ±δ≤≈ασ, δΦßε Ωα≥α±≥≡ε⌠Φ≈σ±ΩΦ∞ ∩≡εΓαδε∞ - Γ ⌡≤Σ°σ∞.

═ε ΦΣσ  δΦΣσ≡±≥Γα, ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γα ┼Γ≡ατΦσΘ ε≥ ²≥επε φσ ∩ε≥≤±Ωφσδα, φσ ≤≥≡α≥Φδα ∩≡ΦΓδσΩα≥σδⁿφε±≥Φ. ╚ Γε≥ ∩σ≡σΣ φα∞Φ ε≈σ≡σΣφα  τα ΓΩα φα ≥αΩεσ δΦΣσ≡±≥Γε ±ε ±≥ε≡εφ√ Σσ≡µαΓ√, ±≈Φ≥α■∙σΘ ±σß  ∩εßσΣΦ≥σδσ∞ Γ ⌡εδεΣφεΘ ΓεΘφσ, ∞φεπΦ∞Φ ≡α±±∞α≥≡ΦΓασ∞εΘ ΩαΩ σΣΦφ±≥Γσφφα  ±Γσ≡⌡Σσ≡µαΓα Φ ΩαΩ ∩≡Φ∞σ≡ Σδ  ∩εΣ≡αµαφΦ , ≤ Φφ√⌡ Γ√τ√Γα■∙σΘ ±≥≡α⌡ Φ φσΣεΓσ≡Φσ (Γ±σ µσ σΣΦφ±≥Γσφφα  ±≥≡αφα, ∩≡Φ∞σφΦΓ°α   Σσ≡φεσ ε≡≤µΦσ ∩≡ε≥ΦΓ ∞Φ≡φεπε φα±σδσφΦ , α ≥αΩεσ φσ ταß√Γασ≥± ). ╩ε≡ε≈σ πεΓε≡ , └∞σ≡ΦΩα Γε Γ±σΘ ±ΓεσΘ Ω≡α±σ Φ ±δαΓσ, ∩εΣπε≥εΓΦΓ°α ±  ±≥α≥ⁿ δΦΣσ≡ε∞ Φ ≡≤ΩεΓεΣΦ≥σδσ∞ ┼Γ≡ατΦΦ.

╧≡Φ ∩ε±≥αφεΓΩσ ταΣα≈Φ ≥αΩεπε ≥Φ∩α Φ ≥αΩεπε ∞α±°≥αßα ∞εµφε ∩εΣ⌡εΣΦ≥ⁿ ± ΣΓ≤⌡ ≡ατφ√⌡ ±≥ε≡εφ: δΦßε Φτ Ω≡αΘφσΘ ∩σ≡σε÷σφΩΦ Γετ∞εµφε±≥σΘ, ±∩ε±εßφε±≥σΘ Φ ≡σ±≤≡±εΓ ΩαφΣΦΣα≥α φα δΦΣσ≡±≥Γε, ∩≡σ≥σφΣσφ≥α φα ≡εδⁿ ±■τσ≡σφα ┼Γ≡ατΦΦ; δΦßε µσ Φτ  ΓφεΘ φσΣεε÷σφΩΦ ≥επε, ≈≥ε ∩≡εΦ±⌡εΣΦ≥ Γ ┼Γ≡ατΦΦ ΩαΩ εß·σΩ≥σ ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γα ±ε ±≥ε≡εφ√ ╤╪└. ╚φεπε φσ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ, ∩ε≥ε∞≤ ≈≥ε φσ≥ αΣσΩΓα≥φ√⌡ ±≡σΣ±≥Γ ≥ε≈φε Φτ∞σ≡Φ≥ⁿ ±εε≥φε°σφΦσ ∞σµΣ≤ ≡≤ΩεΓεΣΦ∞ε±≥ⁿ■ ┼Γ≡ατΦΦ Φ Γετ∞εµφε±≥ ∞Φ ╤╪└, α ∩ε≥ε∞≤ ≥αΩΦσ Γε∩≡ε±√ ≡σ°α■≥±  φα πδατεΩ, ∞σ≥εΣε∞ "≥√Ωα", α Γ Σαφφε∞ ±δ≤≈ασ αΓ≥ε≡ ΩφΦπΦ ε±εßε Φ φσ ταΣ≤∞√Γασ≥±  ε ≥ε∞, ⌡Γα≥Φ≥ δΦ ≤ ╤╪└ ≡σ±≤≡±εΓ Φ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ ΓεδΦ, ≈≥εß√ ΓτΓαδΦ≥ⁿ φα ±σß  ß≡σ∞  ε≥Γσ≥±≥Γσφφε±≥Φ τα ∩εδεµσφΦσ Σσδ Γ ┼Γ≡ατΦΦ.

─δ  ╟ßΦπφσΓα ┴µστΦφ±Ωεπε ∩ε∩≡ε±≥≤ φσ≥ Γε∩≡ε±α ε ≥ε∞, ∩ε ±Φδα∞ δΦ ╤╪└ ≡≤ΩεΓεΣ ∙α  ≡εδⁿ, ε Ωε≥ε≡εΘ εφ ∩Φ°σ≥. ╥≡≤Σφε ±Ωατα≥ⁿ, ≈≥ε τΣσ±ⁿ ±Ωατ√Γασ≥± : σπε ±≤∩σ≡∩α≥≡Φε≥Φτ∞ (Γ±σ µσ εφ φσ Ωε≡σφφεΘ α∞σ≡ΦΩαφσ÷) ΦδΦ µσ ∩εΣδΦφφα  Γσ≡α Γε Γ±σ∞επ≤∙σ±≥Γε └∞σ≡ΦΩΦ, φε ≤ φσπε φσ Γ√τ√Γασ≥ φΦΩαΩΦ⌡ ±ε∞φσφΦΘ σσ ∩≡αΓε ∩≡σ≥σφΣεΓα≥ⁿ φα ²≥≤ ≡εδⁿ ΦδΦ µσ σσ ±∩ε±εßφε±≥ⁿ ²≥≤ ≡εδⁿ ±√π≡α≥ⁿ. ╤ ≥σ∞ µσ ≈≥εß√ ≤±∩εΩεΦ≥ⁿ ßεδσσ Γτ√±Ωα≥σδⁿφ√⌡ ≈Φ≥α≥σδσΘ, Ωε≥ε≡√σ ∞επ≤≥ ≤±ε∞φΦ≥ⁿ±  Γ ≥ε∞, ≈≥ε ≡εδⁿ ≡≤ΩεΓεΣΦ≥σδ  ┼Γ≡ατΦΦ ∩ε ±Φδα∞ ╤εσΣΦφσφφ√∞ ╪≥α≥α∞, ╟ßΦπφσΓ ┴µστΦφ±ΩΦΘ Φτεß≡σ≥ασ≥ Γ ∩≡Φ±≤∙σ∞ σ∞≤ Γ√±εΩεΦφ≥σδδσΩ≥≤αδⁿφε∞ Φ ±α≡Ωα±≥Φ≈σ±Ωε∞ ±≥Φδσ ≥σ≡∞Φφ "ΓσδΦΩα  °α⌡∞α≥φα  Σε±Ωα".

─δ  ≡ε±±ΦΘ±Ωεπε ≈Φ≥α≥σδ  °α⌡∞α≥φα  ≥σ≡∞ΦφεδεπΦ  ±εΣσ≡µΦ≥ ²δσ∞σφ≥ "φⁿ■-Γα±■ΩεΓ∙Φφ√" Φ ∩ε²≥ε∞≤ Γ±σπΣα Γ√τ√Γασ≥ ≤δ√ßΩ≤. ╟α∩αΣφ√Θ µσ ≈Φ≥α≥σδⁿ ± ∩ε≈≥σφΦσ∞ ε≥φε±Φ≥±  Ω ²≥εΘ ±Γσ≡⌡±σ≡ⁿστφεΘ εßδα±≥Φ, Φ ∩ε²≥ε∞≤ Φτß≡αφφ√Θ ╟ßΦπφσΓε∞ ┴µστΦφ±ΩΦ∞ ≥σ≡∞Φφ "°α⌡∞α≥φα  Σε±Ωα" Σα σ∙σ ± ΣεßαΓδσφΦσ∞ "ΓσδΦΩα " ß≤ΣΦ≥ δΦ°ⁿ ε∩α±δΦΓ√Θ Φφ≥σ≡σ±: ≈≥ε φα ²≥ε≥ ≡ατ εµΦΣα≥ⁿ ε≥ αΓ≥ε≡α ∞φεπΦ⌡ φα°≤∞σΓ°Φ⌡ ≥≡≤ΣεΓ? └ εµΦΣα≥ⁿ ∞φεπεπε Φ φσ φαΣε. ╟ßΦπφσΓ ┴µστΦφ±ΩΦΘ ± ≡ατ∞α⌡ε∞ Φ Σαµσ ßδσ±Ωε∞ ≡ατßΦ≡ασ≥ "°α⌡∞α≥φ≤■ Ωε∞ßΦφα÷Φ■" φα "Σε±Ωσ" ┼Γ≡ατΦΦ, φσ ±Ω≡√Γα  ∩≡Φ ²≥ε∞, ≈≥ε ε≥Γσ≥ σ∞≤ ΦτΓσ±≥σφ τα≡αφσσ. ▌≥ε - φσεß⌡εΣΦ∞ε±≥ⁿ α∞σ≡ΦΩαφ±Ωεπε ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γα.

╚≥αΩ, "ΓσδΦΩα  °α⌡∞α≥φα  Σε±Ωα". ═Φ ∞φεπε φΦ ∞αδε - Γ±σ Ω≡≤∩φσΘ°Φσ ±≥≡αφ√ ∞Φ≡α: ╩Φ≥αΘ, ╚φΣΦ , ╨ε±±Φ , ▀∩εφΦ , ├σ≡∞αφΦ , ┬σδΦΩεß≡Φ≥αφΦ , ╘≡αφ÷Φ . ╤≥α≡σΘ°Φσ ÷ΦΓΦδΦτα÷ΦΦ Φ δ≤≈°Φσ φσ∩≡σΓτεΘΣσφφ√σ ≤∞√, πδ≤ßε≈αΘ°Φσ τφαφΦ  Φ φσ∩εΩεδσßΦ∞α  Γσ≡α, Γ√±ε≈αΘ°Φσ Σε±≥ΦµσφΦ  Ω≤δⁿ≥≤≡√ Φ πδ≤ßεΩΦσ °≡α∞√ Γ φα÷Φεφαδⁿφε∞ ±ετφαφΦΦ ε≥ ≡σΩ ∩≡εδΦ≥εΘ Ω≡εΓΦ. ┼±δΦ Ωε≡ε≥Ωε - ±≤∙φε±≥ⁿ ≈σδεΓσ≈σ±≥Γα Γ Ωεφ÷σφ≥≡Φ≡εΓαφφε∞, ±µα≥ε∞ ΓΦΣσ, σπε ∩≡ε°δεσ, φα±≥ε ∙σσ Φ ß≤Σ≤∙σσ. ─δ  ≈σδεΓσΩα Φ φα÷ΦΦ ±ε ±≥ε≡εφ√, Φτ Ωε±∞ε±α ΦδΦ Φτ-τα εΩσαφα - "°α⌡∞α≥φα  Σε±Ωα". ─δ  ≥σ⌡, Ω≥ε µΦΓσ≥ τΣσ±ⁿ Φ ≈ⁿΦ Ωε≡φΦ πδ≤ßεΩε ≤⌡εΣ ≥ Γ τΣσ°φ■■ ∩ε≈Γ≤, - σΣΦφ±≥Γσφφα  Φ φσ∩εΓ≥ε≡Φ∞α  ±≡σΣα εßΦ≥αφΦ .

╥αΩΦ∞ εß≡ατε∞, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ ┴µστΦφ±ΩΦΘ ±∞ε≥≡Φ≥ φα σΓ≡ατΦΘ±ΩΦσ Σσδα Φτ-τα εΩσαφα, εφ Φ∞σσ≥ ∩≡αΓε πεΓε≡Φ≥ⁿ ε "°α⌡∞α≥φεΘ Σε±Ωσ". ═ε ⌡ε≡ε°ε ß√, σ±δΦ ß√ εφ ∩≡Φ ²≥ε∞ Γ±σ µσ ε≥ΣαΓαδ ±σßσ ε≥≈σ≥ Γ ≥ε∞, ≈≥ε ±≤ß·σΩ≥√ σπε ≡α±±∞ε≥≡σφΦΘ ε≥φ■Σⁿ φσ ±≈Φ≥α■≥ ±σß  φΦ ∩σ°Ωα∞Φ φα °α⌡∞α≥φεΘ Σε±Ωσ, φΦ ±≤ß·σΩ≥α∞Φ ± ∩≡σΣε∩≡σΣσδσφφ√∞Φ ∩≡αΓΦδα∞Φ ∩εΓσΣσφΦ , ΩαΩ ²≥ε ∩≡σΣ∩Φ±√Γα■≥ ∩≡αΓΦδα °α⌡∞α≥φεΘ Φπ≡√. ┼±≥ⁿ ΦτΓσ±≥φ√Θ ²δσ∞σφ≥ Γ√±εΩε∞σ≡Φ  Γ ≥ε∞, ΩαΩ Φ ≈≥ε ∩Φ°σ≥ ╟ßΦπφσΓ ┴µστΦφ±ΩΦΘ ε ┼Γ≡ατΦΦ Φ φα±σδ ■∙Φ⌡ σσ φα≡εΣα⌡, φε εßΦµα≥ⁿ±  φα ²≥ε φσ ±≥εΦ≥. └Γ≥ε≡ φα ±α∞ε∞ Σσδσ ≡α±±∞α≥≡ΦΓασ≥ πσε∩εδΦ≥ΦΩ≤ ΩαΩ τα⌡Γα≥√Γα■∙≤■ Φπ≡≤ Φ φσ ΓΦΣΦ≥ Γ ²≥ε∞ φΦ≈σπε Σ≤≡φεπε. ─εßαΓΦ∞ ε≥ ±σß : ⌡ε≡ε°ε σ∙σ, ≈≥ε εφ ±≡αΓφΦΓασ≥ σσ ± °α⌡∞α≥φεΘ ∩α≡≥ΦσΘ, α φσ ± ≈σ∞-≥ε ∩ε∩≡ε∙σ.

╫≥ε µσ, ∩ε ∞φσφΦ■ ┴µστΦφ±Ωεπε, ∩≡εΦ±⌡εΣΦ≥ φα "°α⌡∞α≥φεΘ Σε±Ωσ"? ├δαΓφεσ, φα ≈σ∞ εφ ±ε±≡σΣε≥ε≈Φδ± , ²≥ε ≥ε, ≈≥ε ≥α∞ φσ≥ "⌠σ≡τ ". ═σ≥ φΦ εΣφεΘ Σσ≡µαΓ√ ΦδΦ ßδεΩα Σσ≡µαΓ, ±ε∩ε±≥αΓΦ∞√⌡ ∩ε ±Φδσ, ΓδΦ φΦ■, Γετ∞εµφε±≥ ∞ ± ╤εσΣΦφσφφ√∞Φ ╪≥α≥α∞Φ. ╧εΩα ≥α∞ ß√δ ╤εΓσ≥±ΩΦΘ ╤ε■τ - "⌠σ≡τⁿ", φσ ∞επδε ΦΣ≥Φ Φ ≡σ≈Φ ε ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γσ ²≥Φ∞ ∞α±±ΦΓε∞. ═αΣε ß√δε ±Σσ≡µΦΓα≥ⁿ ╤╤╤╨ ±ε ±≥ε≡εφ√ ┼Γ≡ε∩√ Φ ─αδⁿφσπε ┬ε±≥εΩα, ∩εε∙≡ ≥ⁿ "Σ≤π≤ φσ±≥αßΦδⁿφε±≥Φ" ΓΣεδⁿ σπε ■µφ√⌡ π≡αφΦ÷ Φ φαΣσ ≥ⁿ± , ≈≥ε ±εß±≥Γσφφ√σ ßσ±±∞√±δσφφ√σ ≤±ΦδΦ  ±εΓσ≥±Ωεπε ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γα Γ └⌠παφΦ±≥αφσ ∩εΣε≡Γ≤≥ ∞ε∙ⁿ ╤εΓσ≥εΓ. ▌≥ε Γ Φ≥επσ Φ ∩≡εΦτε°δε.

╤σΘ≈α± εß±≥αφεΓΩα Γ ┼Γ≡ατΦΦ τφα≈Φ≥σδⁿφε ßεδⁿ°σ ε≥Γσ≈ασ≥ Ωδα±±Φ≈σ±ΩΦ∞ ±⌡σ∞α∞ ∩Φ±α≥σδσΘ-πσε∩εδΦ≥ΦΩεΓ ├α≡εδⁿΣα ╠αΩΦφΣσ≡α, δε≡Σα ╩σ≡τεφα ΦδΦ ╩α≡δα ╒α≤±⌡ε⌠σ≡α: φσ≥ ±Γσ≡⌡Σσ≡µαΓ√, ±∩ε±εßφεΘ Σσ≡µα≥ⁿ ∩εΣ Ωεφ≥≡εδσ∞ ±σ≡Σ÷σΓΦφ≤ Ωεφ≥Φφσφ≥α, σσ ΓσΣ≤∙Φσ ±≥≡αφ√ Γ ≈σ∞-≥ε ≤≡αΓφεΓσ°ΦΓα■≥ Σ≡≤π Σ≡≤πα Φ φσ ±Ωδεφφ√ Γ±≥≤∩α≥ⁿ Γ ∩≡σΣ±≥αΓδ ■∙Φσ ε∩α±φε±≥ⁿ ΩεαδΦ÷ΦΦ; Ω≡αΘφΦΘ τα∩αΣ Ωεφ≥Φφσφ≥α (╟α∩αΣφα  ┼Γ≡ε∩α) Φ Ω≡αΘφΦΘ Γε±≥εΩ (└τΦα≥±Ωε-╥Φ⌡εεΩσαφ±ΩΦΘ ≡σπΦεφ) ∩≡σΣ±≥αΓδ ■≥ ±εßεΘ Σ≡≤µσ±≥Γσφφ√σ ╤╪└ Φ ταΓΦ±Φ∞√σ ε≥ φΦ⌡ ±ε■τ√. ╬ΣφΦ∞ ±δεΓε∞, ±Φ≥≤α÷Φ  Σδ  ∩ε±δσΣφΦ⌡ 50 δσ≥ ≤φΦΩαδⁿφα  Φ ±≤δ ∙α  Γετ∞εµφε±≥ⁿ ≡σαδΦτα÷ΦΦ ±α∞√⌡ ±∞σδ√⌡ Φ ≡Φ±ΩεΓαφφ√⌡ τα∞√±δεΓ.

╧σ≡σ±≥αφεΓΩα ∞σ±≥ ±δαπασ∞√⌡

╤ ≥σ⌡ ∩ε≡ ΩαΩ ß√δα ε≥Ω≡√≥α └∞σ≡ΦΩα Φ φα≈αδε±ⁿ ε±ΓεσφΦσ ±σΓσ≡εα∞σ≡ΦΩαφ±Ωεπε Ωεφ≥Φφσφ≥α, ±δεµΦδα±ⁿ ε∩≡σΣσδσφφα  ∞εΣσδⁿ ΓταΦ∞εε≥φε°σφΦΘ ∞σµΣ≤ ╤≥α≡√∞ Φ ═εΓ√∞ ╤Γσ≥ε∞, ≥ε σ±≥ⁿ ∞σµΣ≤ ┼Γ≡ατΦσΘ Φ └∞σ≡ΦΩεΘ. ┼Γ≡ατΦ  ΣαΓαδα, └∞σ≡ΦΩα ∩≡ΦφΦ∞αδα - δ■ΣσΘ, Ωα∩Φ≥αδ√, τφαφΦ , ε∩√≥, ⌡≤Σεµσ±≥Γσφφ√σ ÷σφφε±≥Φ. ═σ Γ±σ Φτ ≥επε, ≈≥ε ┼Γ≡ε∩α ε≥∩≡αΓδ δα Γ └∞σ≡ΦΩ≤, ß√δε ∩σ≡Γεπε ±ε≡≥α, δ≤≈°Φ∞. ═ε └∞σ≡ΦΩα ß≡αδα Γ±σ Φ Γ ταεΩσαφ±ΩεΘ ≥Φ°Φ, ΓΣαδσΩσ ε≥ ΓεΘφ Φ Ωεφ⌠δΦΩ≥εΓ ╤≥α≡επε ╤Γσ≥α ±ετΣαΓαδα φεΓεσ φσταΓΦ±Φ∞εσ εß∙σ±≥Γε. ╩εφσ≈φε, ε≥φ■Σⁿ φσ Γ±σ °δε πδαΣΩε Γ α∞σ≡ΦΩαφ±ΩεΘ Φ±≥ε≡ΦΦ, ß√δΦ ≥α∞ Φ ±ΓεΦ ∩ε≥≡ ±σφΦ  (⌡ε≥  ß√ ≥α µσ π≡αµΣαφ±Ωα  ΓεΘφα), φε Γ±σ µσ ταεΩσαφ±ΩΦσ ≥σ≡≡Φ≥ε≡ΦΦ ß√δΦ Γ ∞ΦφΦ∞αδⁿφεΘ ±≥σ∩σφΦ ταΣσΘ±≥ΓεΓαφ√ Γ ±δεµφε∞, Σε≡επε±≥ε ∙σ∞ Φ ±α∞ε≡ατ≡≤°Φ≥σδⁿφε∞ ∩≡ε÷σ±±σ σΓ≡ε∩σΘ±ΩεΘ Φ±≥ε≡ΦΦ.

═σδⁿτ  φσ ±Ωατα≥ⁿ Φ ε ΓταΦ∞εε≥φε°σφΦ ⌡ ∞σµΣ≤ ╤╪└ Φ Σ≡≤πεΘ εΩεφσ≈φε±≥ⁿ■ ┼Γ≡ατΦΦ - ατΦα≥±Ωε-≥Φ⌡εεΩσαφ±ΩεΘ. ╟Σσ±ⁿ εß≡ατ ΣσΘ±≥ΓΦ  ╤εσΣΦφσφφ√⌡ ╪≥α≥εΓ ∞αδε ≈σ∞ ε≥δΦ≈αδ±  ε≥ ∩εΓσΣσφΦ  σΓ≡ε∩σΘ±ΩΦ⌡ Σσ≡µαΓ, ⌡ε≥  Γ φσ∞ Φ ß√δΦ Γ√πεΣφε ∩εΣ≈σ≡ΩΦΓα■∙Φσ Σε±≥εΦφ±≥Γα └∞σ≡ΦΩΦ ²δσ∞σφ≥√: ε≥±≤≥±≥ΓΦσ ∩≡ ∞√⌡ ΩεδεφΦΘ, µσδαφΦσ ±√π≡α≥ⁿ φα ≡α±≥≤∙σΘ ΩεφΩ≤≡σφ≥ε±∩ε±εßφε±≥Φ (∩εδΦ≥ΦΩα "ε≥Ω≡√≥√⌡ ΣΓσ≡σΘ" Γ ╩Φ≥ασ), αΩ≥ΦΓφεσ Φ±∩εδⁿτεΓαφΦσ Σσφσπ φα≡ Σ≤ ± ΓεσφφεΘ ±ΦδεΘ (∩εΩ≤∩Ωα └δ ±ΩΦ Φ ≡ατπ≡ε∞ ╚±∩αφΦΦ φα ╘ΦδΦ∩∩Φφα⌡). ═ε Φ Φτ ²≥επε ≡σπΦεφα ╤εσΣΦφσφφ√σ ╪≥α≥√ Γτ δΦ ε≈σφⁿ ∞φεπε; Σε±≥α≥ε≈φε Γ±∩ε∞φΦ≥ⁿ, ≈≥ε α∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦσ µσδστφ√σ Σε≡επΦ ß√δΦ Γ√±≥≡εσφ√ ΩΦ≥αΘ±ΩΦ∞Φ ≈σ≡φε≡αßε≈Φ∞Φ - Ω≤δΦ.

═σ µσδα  ±δΦ°Ωε∞ ≤µ εßΦµα≥ⁿ α∞σ≡ΦΩαφ÷σΓ, ε≥∞σ≥Φ∞, ≈≥ε ΩαΩ φα÷Φ , ΩαΩ πε±≤Σα≡±≥Γε ╤╪└ ±δεµΦδΦ±ⁿ Γ ≡στ≤δⁿ≥α≥σ ∩α≡ατΦ≥Φ≡εΓαφΦ  φα π≡σ⌡α⌡ Φ Σε±≥εΦφ±≥Γα⌡ ╤≥α≡επε ╤Γσ≥α, ΩαΩ ²≥αΩΦΘ Σ≤⌡εΓφ√Θ Φ ∞α≥σ≡Φαδⁿφ√Θ Γα∞∩Φ≡. ╬≥±■Σα Φ ΦτΓσ±≥φα  φσΣεß≡εµσδα≥σδⁿφε±≥ⁿ Γ αΣ≡σ± α∞σ≡ΦΩαφ÷σΓ ±ε ±≥ε≡εφ√ ∞φεπΦ⌡ σΓ≡ε∩σΘ±ΩΦ⌡ Σσ ≥σδσΘ ∩≡ε°δεπε. ─ε±≥α≥ε≈φε Γ±∩ε∞φΦ≥ⁿ τφα∞σφΦ≥εσ ßΦ±∞α≡ΩεΓ±Ωεσ Γ√≡αµσφΦσ "╧≡εΓΦΣσφΦσ δ■ßΦ≥ Σ≤≡αΩεΓ, ∩ⁿ φΦ÷ Φ α∞σ≡ΦΩαφ÷σΓ", Ω±≥α≥Φ, εΣφαµΣ√ ≤µσ ÷Φ≥Φ≡εΓαΓ°σσ±  ∞φεπε δσ≥ φαταΣ ┴µστΦφ±ΩΦ∞ Γ εΣφεΘ Φτ σπε ≡αßε≥. ╚ Σσδε ΓεΓ±σ φσ Γ ≥ε∞, ≈≥ε α∞σ≡ΦΩαφ÷√ ß√δΦ ≡σ±∩≤ßδΦΩαφ÷α∞Φ Φ Σσ∞εΩ≡α≥α∞Φ, α ∩ε≥ε∞≤ Φ⌡ φσ δ■ßΦδα ∞εφα≡⌡Φ≈σ±Ωα  ┼Γ≡ε∩α; ²≥≤ Γσ≡±Φ■ ∞εµφε Γ±≥≡σ≥Φ≥ⁿ Γ ±ε≥φ ⌡ α∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦ⌡ ≡αßε≥ ∩ε Φ±≥ε≡ΦΦ. ─σδε Γ Σ≡≤πε∞: ∩εΩα ┼Γ≡ε∩α Γσ±ⁿ∞α Ω≡εΓαΓ√∞ Φ Σε≡επε±≥ε ∙Φ∞ ∩≤≥σ∞ ∩≡εßΦ≡αδα±ⁿ ≈σ≡στ ταΓαδ√ ±≡σΣφσΓσΩεΓⁿ  Ω ßεδσσ δΦßσ≡αδⁿφ√∞ Φ ±ΓεßεΣφ√∞ ⌠ε≡∞α∞ ∩≡αΓδσφΦ , τα εΩσαφε∞ Γ ≥Φ°Φ Φ ßδαπεΣσφ±≥ΓΦΦ ±ετ≡σΓαδ ß≤Σ≤∙ΦΘ ΩεφΩ≤≡σφ≥ Γ ßε≡ⁿßσ τα ∞Φ≡εΓεσ ΓδΦ φΦσ. ╚ ²≥ε ß√δε ε≈σΓΦΣφε ∞φεπε≤∞φ√∞ Φ ε∩√≥φ√∞ σΓ≡ε∩σΘ÷α∞: εφΦ Γ ε≥δΦ≈Φσ ε≥ φσε⌠Φ≥εΓ Γ ∩εδΦ≥ΦΩσ ∩≡σΩ≡α±φε ΓΦΣσδΦ Γ±σ ∩≡ΦτφαΩΦ ß≤Σ≤∙σπε πσπσ∞εφΦτ∞α Γ Σσ°σΓε∞ α∞σ≡ΦΩαφ±Ωε∞ ∩ε∩≤δΦτ∞σ, Γ√ΣαΓασ∞ε∞ τα Σσ∞εΩ≡α≥Φ■. ╥αΩεΓ ∩≡ΦπεΓε≡ ⌡ε≥  ß√ ≤∞φΦ÷√ └δσΩ±Φ±α Σσ ╥εΩΓΦδδ .

═ε Γε≥ └∞σ≡ΦΩα Σετ≡σδα Σε ∞σµΣ≤φα≡εΣφεΘ ≡εδΦ Φ ∩ε∩√≥αδα±ⁿ Γ√Θ≥Φ φα σΓ≡ε∩σΘ±Ω≤■ ±÷σφ≤. ▌≥ε ±δ≤≈Φδε±ⁿ Γ 1917 π. ∩εΣ ταΓ τΩ≤ ∩σ≡ΓεΘ ∞Φ≡εΓεΘ ΓεΘφ√. ╩ ≥ε∞≤ Γ≡σ∞σφΦ Γε■■∙Φσ ±≥ε≡εφ√ ≤µσ Φ±≥ε∙ΦδΦ Σ≡≤π Σ≡≤πα, ∩≡σΣ∩ε±√δΩΦ Ω ∞Φ≡≤ σ∙σ φσ ±ετ≡σδΦ Φ ±ετΣαΓ°σσ±  ∩εδεµσφΦσ ß√δε ±ε≈≥σφε φαΦßεδσσ ≤Σα≈φ√∞, ≈≥εß√ τα ΓΩα φα α∞σ≡ΦΩαφ±Ω≤■ σΓ≡ατΦΘ±Ω≤■ ≡εδⁿ ∩≡ετΓ≤≈αδα ≤ßσΣΦ≥σδⁿφε. ═σ±∞ε≥≡  φα ±≥εδⁿ ≥∙α≥σδⁿφ≤■ ∩εΣπε≥εΓΩ≤ ²≥επε Σσß■≥α, φα ≥ε∞ ²≥α∩σ σΓ≡ατΦΘ±Ωα  ≡εδⁿ ╤╪└ ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ φσ ±ε±≥ε δα±ⁿ. ╧≡σΣ∩ε±√δΩΦ Σδ  σσ ±≥αφεΓδσφΦ  ΓετφΦΩδΦ δΦ°ⁿ Γ 1944-1945 ππ., ΩεπΣα Γ ┼Γ≡ε∩σ Γ ⌡εΣσ Γ≥ε≡εΘ ∞Φ≡εΓεΘ ΓεΘφ√ ß√δ ε≥Ω≡√≥ Γ≥ε≡εΘ ⌠≡εφ≥.

─αφφ√Θ Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦΘ ²Ω±Ω≤≡± φσεß⌡εΣΦ∞ Σδ  ≥επε, ≈≥εß√ δ≤≈°σ ∩εφ ≥ⁿ, ΩαΩ φσ∩≡ε±≥ε, ± ΩαΩΦ∞Φ ≥≡≤Σφε±≥ ∞Φ ∩≡εΦ±⌡εΣΦδα ∩σ≡σ∞σφα ≡εδσΘ ∞σµΣ≤ ╤≥α≡√∞ Φ ═εΓ√∞ ╤Γσ≥ε∞, ΩαΩ µσ ∩εδ≤≈Φδε±ⁿ Γ Φ≥επσ, ≈≥ε ╤εσΣΦφσφφ√σ ╪≥α≥√ ±≥αδΦ ΓΣ≡≤π ≡≤ΩεΓεΣΦ≥σδσ∞ ≥επε ±α∞επε ╤≥α≡επε ╤Γσ≥α, Ωε≥ε≡√Θ Φ⌡ ∩ε≡εΣΦδ, ±ετΣαδ, ≤Ω≡σ∩Φδ Φ ßδαπε±δεΓΦδ. ═σ∞αδ≤■ ≡εδⁿ Γ ε≥φε±Φ≥σδⁿφε πδαΣΩε∞ ∩≡ε≥σΩαφΦΦ ²≥επε ∩≡ε÷σ±±α ±√π≡αδε, Ωεφσ≈φε µσ, ≡ατΓΦ≥Φσ Σε ßσ±∩≡σ÷σΣσφ≥φεπε ≤≡εΓφ  ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωεπε ²Ω±≥≡σ∞Φτ∞α Γ ╤≥α≡ε∞ ╤Γσ≥σ - Ωε∞∞≤φΦτ∞α Φ φα÷Φεφαδ-±ε÷ΦαδΦτ∞α, ΓετφΦΩφεΓσφΦσ ≤π≡ετ√ ± Φ⌡ ±≥ε≡εφ√ Γ αΣ≡σ± δΦßσ≡αδⁿφ√⌡ Σσ∞εΩ≡α≥ΦΘ. ═ε Γ ±≤∙φε±≥Φ εφΦ δΦ°ⁿ ≤±Ωε≡ΦδΦ ≥ε, ≈≥ε φατ≡σΓαδε Γ φσΣ≡α⌡ ßεδⁿ°εΘ ∩εδΦ≥ΦΩΦ ╤≥α≡επε ╤Γσ≥α: φσεß⌡εΣΦ∞ε±≥ⁿ ε≥Ωατα ε≥ ±α∞ε≡ατ≡≤°Φ≥σδⁿφεΘ, ±α∞ε≤φΦ≈≥εµΦ≥σδⁿφεΘ ∞εΣσδΦ ±ε∩σ≡φΦ≈σ±≥Γα φα÷Φεφαδⁿφ√⌡ πε±≤Σα≡±≥Γ.

╚∞σφφε ²≥ε Γ√±≥≡αΣαφφεσ Γ ≡στ≤δⁿ≥α≥σ ΣΓ≤⌡ ∞Φ≡εΓ√⌡ ΓεΘφ ∩εφΦ∞αφΦσ, ≈≥ε ßστ Γσ≡⌡εΓφεπε α≡ßΦ≥≡α σΓ≡ατΦΘ±ΩΦσ Σσ≡µαΓ√ φσ Γ√ΘΣ≤≥ Φτ ∩ε≡ε≈φεπε ÷ΦΩδα ΓεΘφ, ΩαΩΦ∞Φ ß√ πσε∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ∞Φ ΦδΦ ΦΣσεδεπΦ≈σ±ΩΦ∞Φ ∩≡Φ≈Φφα∞Φ εφΦ φσ εß· ±φ δΦ±ⁿ, Φ ±≥αδε ≥εΘ εß·σΩ≥ΦΓφεΘ ε±φεΓεΘ Σδ  ∩σ≡σ∞σφ√ ≡εδσΘ ∞σµΣ≤ ╤≥α≡√∞ Φ ═εΓ√∞ ╤Γσ≥ε∞, Σδ  ∩σ≡σ±≥αφεΓΩΦ ∞σ±≥ ±δαπασ∞√⌡ Γ ≤≡αΓφσφΦΦ ∞σµΣ≤φα≡εΣφεΘ ∩εδΦ≥ΦΩΦ. ┬ ε≥δΦ≈Φσ ε≥ ∞α≥σ∞α≥ΦΩΦ Γ ΣαφφεΘ ±⌠σ≡σ ∩σ≡σ±≥αφεΓΩα ²≥Φ⌡ ∞σ±≥ ±√π≡αδα ±≤∙σ±≥Γσφφ≤■ ≡εδⁿ. ╚ Φ∞σφφε εß ≤ΓσΩεΓσ≈σφΦΦ ²≥εΘ ∩σ≡σ±≥αφεΓΩΦ φα εßετ≡Φ∞εσ ß≤Σ≤∙σσ ∩Φ°σ≥ Γ ±ΓεσΘ ΩφΦπσ ┴µστΦφ±ΩΦΘ.

"╫σ≡φα  Σ√≡α"

╨ε±±ΦΘ±Ωεπε ≈Φ≥α≥σδ , ßστ≤±δεΓφε, ßεδⁿ°σ Γ±σπε ß≤Σσ≥ Φφ≥σ≡σ±εΓα≥ⁿ, ≈≥ε µσ ∩Φ°σ≥ α∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦΘ ±∩σ÷ΦαδΦ±≥ ∩εδⁿ±Ωεπε ∩≡εΦ±⌡εµΣσφΦ  (≈≥ε Γσ±ⁿ∞α φσ∞αδεΓαµφε) ε ╨ε±±ΦΦ, ε σσ ≡εδΦ Γ φεΓε∞ πσε±≥≡α≥σπΦ≈σ±Ωε∞ "≤≡αΓφσφΦΦ". ▌≥ε≥ Φφ≥σ≡σ± ∩εφ ≥σφ Φ ßστΓ≡σΣσφ, Φßε ∩≡εΣΦΩ≥εΓαφ φσ ≥εδⁿΩε σ±≥σ±≥Γσφφ√∞ µσδαφΦσ∞ ≤τφα≥ⁿ, ≈≥ε µσ ∩Φ°σ≥ ε φα± Σ≤∞α■∙ΦΘ α∞σ≡ΦΩαφσ÷, φε Φ εµΦΣαφΦσ∞ ε∩≡σΣσδσφφεΘ ∩ε∞ε∙Φ ε≥ ≥αΩεπε ≡εΣα ≡αßε≥ Γ ∩εΦ±Ωα⌡ φεΓεΘ ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ ±α∞εΦΣσφ≥Φ⌠ΦΩα÷ΦΦ, ΓσΩ≥ε≡α ΣΓΦµσφΦ , µσδα≥σδⁿφ√⌡ ε≡Φσφ≥Φ≡εΓ. ╩επΣα ∩≡ε÷σ±± Γφ≤≥≡σφφσπε ∩εΦ±Ωα ÷ΦΓΦδΦτα÷Φεφφ√⌡ ε≡Φσφ≥Φ≡εΓ ±≤∙σ±≥Γσφφε ε±δεµφσφ ßε≡ⁿßεΘ Ωεφ±σ≡Γα≥ε≡εΓ Φ φεΓα≥ε≡εΓ, δσΓ√⌡ Φ ∩≡αΓ√⌡, ∩≡ετα∩αΣφΦΩεΓ Φ σΓ≡ατΦΘ÷σΓ Φ ≥.Σ., Φ ≥.∩., ∩εδστφ≤■ ≡εδⁿ ∞εµσ≥ ±√π≡α≥ⁿ Γτπδ Σ ±ε ±≥ε≡εφ√, Γ ε±εßσφφε±≥Φ σ±δΦ εφ ∩≡ΦφαΣδσµΦ≥ Σ≡≤π≤ ΦδΦ ≈σδεΓσΩ≤ ±≤π≤ßε φσΘ≥≡αδⁿφε∞≤. ═ε Φ φσΣ≡≤µσ±≥Γσφφ√Θ Γτπδ Σ ∞εµσ≥ ∩ε∞ε≈ⁿ.

─δ  ε∩≡σΣσδσφΦ  ≡εδΦ ╨ε±±ΦΦ ╟ßΦπφσΓ ┴µστΦφ±ΩΦΘ φα°σδ Ωε≡ε≥Ωεσ Φ σ∞Ωεσ ε∩≡σΣσδσφΦσ: "≈σ≡φα  Σ√≡α". ╟Γ≤≈Φ≥, Ωεφσ≈φε, φσ ε≈σφⁿ ∩≡Φ ≥φε, ⌡ε≥σδε±ⁿ ß√ ≈σπε-φΦß≤Σⁿ ∩εΩ≡α±ΦΓσσ, φε φαΣε ≡ατεß≡α≥ⁿ± , ≈≥ε Φ∞σσ≥ Γ ΓΦΣ≤ αΓ≥ε≡ Φ φα±ΩεδⁿΩε ∩≡αΓΦδⁿφε ²≥ε ±εε≥φε±Φ≥±  ± ≥σ∞, ≈≥ε φα ±α∞ε∞ Σσδσ ∩≡εΦ±⌡εΣΦ≥ Γ ±≥≡αφσ Φ ±ε ±≥≡αφεΘ. ╥σ≡∞Φφ "≈σ≡φα  Σ√≡α" Φ∞σσ≥ ∞φεπε τφα≈σφΦΘ, εφ ∞εµσ≥ ετφα≈α≥ⁿ Φ φσΦτΓσ±≥φε±≥ⁿ, Φ ∩≤±≥ε≥≤, Φ φσ∩εφΦ∞αφΦσ, Φ Σαµσ ε∩α±φε±≥ⁿ. ╚, ΩαΩ σπε φσ ε∩≡σΣσδ Θ, ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ Γε Γ±σ⌡ τφα≈σφΦ ⌡ εφ ±εε≥φε±Φ∞ ± ≥σ∞, ≈≥ε ±εßεΘ ∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥ ±σΘ≈α± ╨ε±±Φ . ╟ßΦπφσΓα ┴µστΦφ±Ωεπε Φφ≥σ≡σ±≤σ≥ ∩≡σµΣσ Γ±σπε σσ ∞σµΣ≤φα≡εΣφα , σΓ≡ατΦΘ±Ωα  ≡εδⁿ, φε φσ εß⌡εΣΦ≥ εφ ΓφΦ∞αφΦσ∞ Φ ≥σ ∩≡ε÷σ±±√, Ωε≥ε≡√σ φα∞σ≥ΦδΦ±ⁿ ΦδΦ ≤µσ ε∩≡σΣσδΦδΦ±ⁿ Γφ≤≥≡Φ ±≥≡αφ√.

╨ε±±Φ  ßⁿσ≥±  Γ ∞≤Ωα⌡ ±α∞εΦΣσφ≥Φ⌠ΦΩα÷ΦΦ. ╬φα ≡ατε≈α≡εΓαφα Σε≡επε±≥ε ∙Φ∞Φ ≡στ≤δⁿ≥α≥α∞Φ Ωε∞∞≤φΦ±≥Φ≈σ±Ωεπε ²Ω±∩σ≡Φ∞σφ≥α Φ φσ ±Ωδεφφα Γε±∩≡ΦφΦ∞α≥ⁿ ΩαΩ≤■-δΦßε Γε±≥ε≈φ≤■, "τεδε≥εε≡Σ√φ±Ω≤■" ∞εΣσδⁿ. ┬ ≥ε µσ Γ≡σ∞  εφα φσ ≤Γσ≡σφα, ≈≥ε ≤ φσσ ∩εδ≤≈Φ≥±  τα∩αΣφα  δΦßσ≡αδⁿφα  ∞εΣσδⁿ ΩαΩ Φτ-τα ≥επε, ≈≥ε ±δΦ°Ωε∞ ≥ µσδ π≡≤τ ∩σ≡σµΦ≥ΩεΓ Ωε∞∞≤φΦ±≥Φ≈σ±Ωεπε Φ ΣεΩε∞∞≤φΦ±≥Φ≈σ±Ωεπε ∩σ≡ΦεΣεΓ, ≥αΩ Φ ∩ε≥ε∞≤, ≈≥ε φα ∩≤≥Φ Ω ²≥εΘ ∞εΣσδΦ, Ωε≥ε≡α , ßστ≤±δεΓφε, Γε ∞φεπε∞ ΓΣε⌡φεΓΦδα ≥σ⌡, Ω≥ε δε∞αδ Ωε∞∞≤φΦτ∞, ╨ε±±ΦΦ ∩≡ΦΣσ≥±  ±≥α≥ⁿ ΓσδΦΩεΓετ≡α±≥φ√∞ ≤≈σφΦΩε∞ (φα ∞αφσ≡ ╦ε∞εφε±εΓα), α ²≥ε Γ≡ Σ δΦ Ωε∞≤ ∩εφ≡αΓΦ≥± . ═α°α ±≥≡αφα, ±≥≡ ⌡φ≤Γ ± ±σß  φαΓαµΣσφΦσ Ωε∞∞≤φΦτ∞α, φΦΩαΩ φσ ∞εµσ≥ ε∩≡σΣσδΦ≥ⁿ±  ± ∞εΣσδⁿ■ ß≤Σ≤∙σπε, ≥ε∩≈σ≥±  φα ∞σ±≥σ, ≥σ≡ σ≥ Σ≡απε÷σφφεσ Γ≡σ∞  Φ ≤±Ωε≡ ■∙Φ∞Φ±  ≥σ∞∩α∞Φ ≤≥≡α≈ΦΓασ≥ ±ΓεΦ ∞σµΣ≤φα≡εΣφ√σ ∩ετΦ÷ΦΦ.

╚ φαΣε µσ ≥αΩ ±δ≤≈Φ≥ⁿ± , ≈≥ε Φ∞σφφε Γ ²≥ε Γ≡σ∞  Γ√⌡εΣΦ≥ ΩφΦπα ╟ßΦπφσΓα ┴µστΦφ±Ωεπε, Γ Ωε≥ε≡εΘ αΓ≥ε≡ ε≥φ■Σⁿ φσ ±Ωδεφσφ φΦ ∙αΣΦ≥ⁿ ≡ε±±ΦΘ±Ωεσ ²πε, φΦ ≤±∩εΩαΦΓα≥ⁿ ≡ε±±Φ φ, φΦ Σσδα≥ⁿ Φ∞ ∩εßδαµΩΦ Γ ±Γ τΦ ± επ≡ε∞φ√∞Φ µσ≡≥Γα∞Φ, φΦ ±Ω≡√Γα≥ⁿ ±Γεσπε ∩≡σφσß≡σµσφΦ  (σ±δΦ φσ ±Ωατα≥ⁿ ßεδⁿ°σ) ∩ε ∩εΓεΣ≤ ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ φσ≡ατΓε≡ε≥δΦΓε±≥Φ, ε≥±≥αδε±≥Φ, φστφαφΦ  ±εΓ≡σ∞σφφεπε ∞Φ≡α Φ ε≥Ω≡εΓσφφεπε φσ≤∞σφΦ  Φ φσµσδαφΦ  ≈σ∞≤-δΦßε ≤≈Φ≥ⁿ±  ≤ ²≥επε ∞Φ≡α. ╤δεΓα πε≡ⁿΩΦσ, εßΦΣφ√σ, φε, φσ ±ΩαταΓ Φ⌡ Γ±δ≤⌡, ≥≡≤Σφε φαΣσ ≥ⁿ±  φα ∩σ≡σ∞σφ√ Γ ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε±≥Φ: ≥αΩ Φ ß≤Σσ∞ Σε ßσ±Ωεφσ≈φε±≥Φ δΦ≥ⁿ ±δστ√ ∩ε ±δαΓφε∞≤ ∩≡ε°δε∞≤, ≥≡≤Σφε∞≤ φα±≥ε ∙σ∞≤, ∩ε ∩εΓεΣ≤ "φσ⌡ε≡ε°Φ⌡" ±ε±σΣσΘ Φ ∩α≡≥φσ≡εΓ, α ≥σ∞ Γ≡σ∞σφσ∞ ≥ε≡εΓα≥√σ δ■ΣΦ°ΩΦ ß≤Σ≤≥ ∩ε≥Φ⌡εφⁿΩ≤ (α ΦφεπΣα Φ ±≡σΣⁿ ßσδα Σφ ) ≡ατΓε≡εΓ√Γα≥ⁿ Γ±σ, ≈≥ε σ∙σ ε±≥αδε±ⁿ ÷σφφεπε.

╧ε²≥ε∞≤ ε≥ δΦ÷α ╨ε±±ΦΦ φαΣε ß√ ±Ωατα≥ⁿ ±∩α±Φßε ┴µστΦφ±Ωε∞≤ Φ ΓφΦ∞α≥σδⁿφε ∩≡Φ±δ≤°α≥ⁿ±  Ω ≥ε∞≤, ≈≥ε εφ πεΓε≡Φ≥. └ πεΓε≡Φ≥ εφ ε ≥ε∞, ≈≥ε φεΓα  ±ΩδαΣ√Γα■∙α ±  ∩εΣ αΩ≥ΦΓφ√∞ ΓετΣσΘ±≥ΓΦσ∞ ╤╪└ (Φ Σδ  ≤ΓσΩεΓσ≈σφΦ  ²≥επε ΓετΣσΘ±≥ΓΦ ) ±Φ±≥σ∞α ΓταΦ∞εε≥φε°σφΦΘ Γ ┼Γ≡ατΦΦ φσ ∩ε≥σ≡∩Φ≥ φΦΩαΩΦ⌡ "≈σ≡φ√⌡ Σ√≡".

╨ε±±ΦΘ±Ωα  "≈σ≡φα  Σ√≡α" - φσ ≥εδⁿΩε ≤π≡ετα ±α∞Φ∞ ≡ε±±Φ φα∞ Φ Φ⌡ ±ε±σΣ ∞, εφα ∞εµσ≥ ±≥α≥ⁿ τφα≈Φ≥σδⁿφε ßεδⁿ°σΘ ε∩α±φε±≥ⁿ■ Σδ  Γ±σπε ∞α≥σ≡ΦΩα, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ Γ ±Γ τΦ ± φσε∩≡σΣσδσφφε±≥ⁿ■, φσ≤±≥εΘ≈ΦΓε±≥ⁿ■, ε≥±≤≥±≥ΓΦσ∞ ≥Γσ≡Σ√⌡ Φ ≈σ≥ΩΦ⌡ ε≡Φσφ≥Φ≡εΓ φα÷Φεφαδⁿφεπε ≡ατΓΦ≥Φ  ß≤Σ≤≥ ∩εε∙≡σφ√ ²δσ∞σφ≥√ ²φ≥≡ε∩ΦΦ σΓ≡εατΦα≥±ΩεΘ ±Φ±≥σ∞√, σσ ≡α±∩αΣα Φ Ωεφ⌠δΦΩ≥επσφφε±≥Φ.

╟Σσ±ⁿ ∞εµφε ∩≡ΦΓσ±≥Φ ∞φεµσ±≥Γε ∩≡Φ∞σ≡εΓ ≥επε, ΩαΩ ßσ±±ΦδΦσ φ√φσ°φσΘ ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ Γδα±≥Φ ≡σ°Φ≥ⁿ ∩≡εßδσ∞√ ±≥≡αφ√ Φ φσ±∩ε±εßφε±≥ⁿ εß∙σ±≥Γα ±ετΣα≥ⁿ ±Φδⁿφ≤■ Φ ε≥Γσ≥±≥Γσφφ≤■ Γδα±≥ⁿ ≤µσ εßε≡α≈ΦΓα■≥±  ≥≡απσΣΦσΘ Σδ  ∞ΦδδΦεφεΓ ≡ε±±Φ φ, Φ⌡ ±ε±σΣσΘ Φ ∩α≡≥φσ≡εΓ Γ ßδΦµφσ∞ Φ Σαδⁿφσ∞ τα≡≤ßσµⁿσ. ╥εδⁿΩε ∩ε±δσΣφΦΘ Ω≡ΦτΦ±, ∩εΣπε≥εΓδσφφ√Θ ≤±ΦδΦ ∞Φ εΣφεπε ≡ε±±ΦΘ±Ωεπε ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα (╫σ≡φε∞√≡ΣΦφα - ╫≤ßαΘ±α) Φ ≡ατΓ ταφφ√Θ Σ≡≤πΦ∞ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γε∞ (╩Φ≡ΦσφΩε), ≤µσ Σε≡επε εßε°σδ±  Φ ╨ε±±ΦΦ, Φ τα≡≤ßσµφ√∞ ±≥≡αφα∞. ┼∙σ φσΦτΓσ±≥φε, ΩαΩ ±Ωε≡ε Φ ∩εδφε ≤Σα±≥±  σπε ≡ατ≡σ°Φ≥ⁿ. ╚ ²≥ε φσ πεΓε≡  ≤µσ ε ≥αΩΦ⌡ ±≥ε≡εφα⌡ ≡ε±±ΦΘ±Ωεπε Ω≡ΦτΦ±α, ΩαΩ ΓΩεφσ÷ Φ±∩ε≡≈σφφα  ²ΩεδεπΦ  Φ πφΦ■∙Φσ  Σσ≡φ√σ ∩εΣδεΣΩΦ, ∞ΦδδΦεφ√ ∩ε≥σφ÷Φαδⁿφ√⌡ ßσµσφ÷σΓ, ß≤φ≥≤■∙Φσ ≡σπΦεφ√ Φ ∞φεπεσ Σ≡≤πεσ.

╧ε²≥ε∞≤ ≡ε±±ΦΘ±Ωα  "≈σ≡φα  Σ√≡α", ∩ε ∞φσφΦ■ ╟ßΦπφσΓα ┴µστΦφ±Ωεπε, Σεδµφα ß√≥ⁿ δΦßε ∞α≡πΦφαδΦτΦ≡εΓαφα, ±ΓσΣσφα Ω ∞ΦφΦ∞≤∞≤ (Φ ²≥ε≥ ∩≡ε÷σ±± ≤µσ αΩ≥ΦΓφε ΦΣσ≥ φσ ßστ Σσ ≥σδⁿφεπε ≤≈α±≥Φ  Γ φσ∞ ±α∞εΘ ╨ε±±ΦΦ), δΦßε ≤φΦ≈≥εµσφα ∩≤≥σ∞ ΣαδⁿφσΘ°σπε Σ≡εßδσφΦ  φα°σΘ ±≥≡αφ√ φα δσπΩε ≤∩≡αΓδ σ∞√σ Φ ∩εΣΩεφ≥≡εδⁿφ√σ Ωφ µσ±≥Γα ΦδΦ Γ ≡στ≤δⁿ≥α≥σ ±ετΣαφΦ  Γ φσΘ ε≥Γσ≥±≥Γσφφεπε Φ ε≥Γσ≈α■∙σπε τα∩αΣφ√∞ ±≥αφΣα≡≥α∞ ∩≡αΓ ∙σπε ≡σµΦ∞α. ┬±σ Σ≡≤πεσ ß≤Σσ≥ φσ∩≡Φσ∞δσ∞ε, ±≥αφσ≥ ≡α±±∞α≥≡ΦΓα≥ⁿ±  ΩαΩ Φ±≥ε≈φΦΩ ε∩α±φε±≥Φ, ΩαΩ εß·σΩ≥ ≡ατδΦ≈φ√⌡ ⌠ε≡∞ Φ ∞σ≥εΣεΓ ∩≡Φφ≤µΣσφΦ . └ ∩εΩα ±≤≥ⁿ Σα Σσδε, ╟α∩αΣ Γ ÷σδε∞ Φ ╤╪└ Γ ≈α±≥φε±≥Φ Σεδµφ√ ±Σσδα≥ⁿ Γ±σ, ≈≥εß√ ±ετΣα≥ⁿ ∩ε ∩σ≡Φ⌠σ≡ΦΦ ╨ε±±ΦΦ ±Γεσπε ≡εΣα ±⌠σ≡≤ ßστε∩α±φε±≥Φ: Γ ╓σφ≥≡αδⁿφεΘ Φ ┬ε±≥ε≈φεΘ ┼Γ≡ε∩σ - ∩≤≥σ∞ ≡α±°Φ≡σφΦ  ═└╥╬, φα ┴αδΩαφα⌡ - Γ ≡στ≤δⁿ≥α≥σ τα∩εδφσφΦ  ≥α∞ε°φσπε ΓαΩ≤≤∞α φα≥εΓ±ΩΦ∞Φ ±Φδα∞Φ, Γ ╟αΩαΓΩατⁿσ Φ ╩α±∩ΦΘ±Ωε∞ ≡σπΦεφσ - ≤±ΦδΦ ∞Φ ╥≤≡÷ΦΦ, Γ ╤≡σΣφσΘ └τΦΦ - ΩεδδσΩ≥ΦΓφ√∞Φ ≤±ΦδΦ ∞Φ ╟α∩αΣα Φ ▀∩εφΦΦ.

┬ ∩≡Φφ÷Φ∩σ ≥ε, ≈≥ε ∩Φ°σ≥ ┴µστΦφ±ΩΦΘ ∩ε ∩εΓεΣ≤ ╨ε±±ΦΦ, ∞αδε ≈σ∞ ε≥δΦ≈ασ≥±  ε≥ ≡αßε≥ Σ≡≤πΦ⌡ α∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦ⌡ ±∩σ÷ΦαδΦ±≥εΓ. ┬ ╤╪└, Ωεφσ≈φε µσ, ±Ωε∩Φδ±  Σε±≥α≥ε≈φε ε∙≤≥Φ∞√Θ ±Ωσ∩≥Φ÷Φτ∞ ∩ε ∩εΓεΣ≤ φα°σΘ ±≥≡αφ√. ╬≥ φσσ εµΦΣαδΦ τφα≈Φ≥σδⁿφε ßεδⁿ°σπε Φ Γ ±⌠σ≡σ ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωεπε ≡ατΓΦ≥Φ , Φ Γ εßδα±≥Φ ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦ⌡ ≡σ⌠ε≡∞, Φ Γ ±⌠σ≡σ ∞σµΣ≤φα≡εΣφ√⌡ ε≥φε°σφΦΘ, Φ Γε ∞φεπε∞ Σ≡≤πε∞. ─αΓαδΦ±ⁿ ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙Φσ αΓαφ±√: ∞α≥σ≡Φαδⁿφα  ∩ε∞ε∙ⁿ, ∩≡σΣδεµσφΦ  ∩α≡≥φσ≡±≥Γα (φσ Ωετ√≡σΓ±Ωεπε ≥Φ∩α, α ßεδσσ ≤∞σ≡σφφεπε Φ ≡σαδΦ±≥Φ≈σ±Ωεπε), ΓΩδ■≈σφΦσ Γ "π≡≤∩∩≤ ±σ∞Φ". ═ε Γ Φ≥επσ φα±≥≤∩Φδε ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ ∩εδφεσ ≡ατε≈α≡εΓαφΦσ. ╚ ²≥ε ±Ωατ√Γασ≥±  Γ ≥εφσ Φ ±εΣσ≡µαφΦΦ ≥επε, ≈≥ε ∩Φ°≤≥ ε φα± Φ ε ∩σ≡±∩σΩ≥ΦΓα⌡ ΓταΦ∞εε≥φε°σφΦΘ ± φα∞Φ ε≥Γσ≥±≥Γσφφ√σ α∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦσ ±∩σ÷ΦαδΦ±≥√, ∩≡αΓΣα, ± φσßεδⁿ°Φ∞Φ Γα≡Φα÷Φ ∞Φ; φσΩε≥ε≡√σ Φτ φΦ⌡, φα∩≡Φ∞σ≡ ╤σ±≥αφεΓΦ≈ ΦδΦ ╠αφΣσδⁿßα≤∞, Γ±σ σ∙σ φσ Φ±Ωδ■≈α■≥ Γετ∞εµφε±≥Φ ∩α≡≥φσ≡±≥Γα Γ ß≤Σ≤∙σ∞. ─δ  ┴µστΦφ±Ωεπε Γε∩≡ε± ε ∩α≡≥φσ≡±≥Γσ ∞σµΣ≤ ╤╪└ Φ ╨ε±±ΦσΘ ταΩ≡√≥. ╧ε σπε ∞φσφΦ■, φΦ ε ≈σ∞ ∩εΣεßφε∞ φσ ±δσΣ≤σ≥ Σαµσ Σ≤∞α≥ⁿ.

╧α≡≥Φ  σ∙σ φσ εΩεφ≈σφα

═σ∩≡Φ ≥φε ≈Φ≥α≥ⁿ ∩ε≈≥Φ Γ±σ, ≈≥ε ∩Φ°σ≥ ╟ßΦπφσΓ ┴µστΦφ±ΩΦΘ ε ╨ε±±ΦΦ. ═σΣεß≡εµσδα≥σδσφ ≥εφ, ⌡ε≥  αΓ≥ε≡ φΦπΣσ φσ Γ√⌡εΣΦ≥ τα ≡α∞ΩΦ ∩≡ΦδΦ≈ΦΘ, α ≥αΩµσ ±εΣσ≡µαφΦσ, ⌡ε≥  Γετ≡ατΦ≥ⁿ φσ≈σπε. ═σ∩≡Φ τφσφφ√ Φ Σ≡≤πΦσ ≈α±≥Φ ΩφΦπΦ, πΣσ αΓ≥ε≡ ∩Φ°σ≥ ε πσε∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ Φ πσε±≥≡α≥σπΦ≈σ±ΩΦ⌡ Ωε∞ßΦφα÷Φ ⌡ Γ ┼Γ≡ε∩σ, φα ─αδⁿφσ∞ Φ ┴δΦµφσ∞ ┬ε±≥εΩσ, Γ ▐µφεΘ Φ ▐πε-┬ε±≥ε≈φεΘ └τΦΦ. ═σ∩≡Φ τφⁿ Ω ΩφΦπσ ≡α±∩≡ε±≥≡αφ σ≥±  Φ φα ±α∞επε αΓ≥ε≡α, Γ ±Γ τΦ ± ≈σ∞ ε∩≡αΓΣ√Γασ≥±  σπε µσ ±εß±≥Γσφφ√Θ ∩≡επφετ, ≈≥ε Γ ╨ε±±ΦΦ ∩≤ßδΦΩα÷Φ  ΣαφφεΘ ΩφΦπΦ αΩ≥ΦΓΦτΦ≡≤σ≥ Γ±σ αφ≥ΦßµστΦφ±Ωεσ Ω≡√δε ∩Φ°≤∙Φ⌡ ±∩σ÷ΦαδΦ±≥εΓ, ΓετφΦΩ°σσ σ∙σ Γ πεΣ√ ±εΓσ≥±ΩεΘ Γδα±≥Φ.

═ε ∩εδΦ≥ΦΩα φσ Ω≤≡≥≤ατφ√Θ ±αδεφ, πΣσ Γ±σ ∩εΣ≈Φφσφε ±ε⌡≡αφσφΦ■ ∩≡Φ ≥φεπε ≥εφα Φ ±εßδ■ΣσφΦ■ ∩≡αΓΦδ ∩≡ΦδΦ≈Φ . ▌≥ε φσ ετφα≈ασ≥, Ωεφσ≈φε, ≈≥ε Γ ∩εδΦ≥ΦΩσ, ±δσΣ≤  φαΦ⌡≤Σ°Φ∞ εß≡ατ÷α∞ ∩εδΦ≥ΦΩεΓ-∩εΣταßε≡φΦΩεΓ, φαΣε εß τα≥σδⁿφε Ωεπε-≥ε Ω≡√≥ⁿ φσ∩σ≈α≥φ√∞Φ ±δεΓα∞Φ. ═αΣε ∩≡ε±≥ε ∩εφΦ∞α≥ⁿ, ≈≥ε τΣσ±ⁿ, ΩαΩ Φ Γ Σ≡≤πΦ⌡ ±⌠σ≡α⌡ ≈σδεΓσ≈σ±Ωεπε ∩εΓσΣσφΦ , ∩≡Φ⌡εΣΦ≥±  ±≥αδΩΦΓα≥ⁿ±  Φ ± ⌡ε≡ε°Φ∞, Φ ± Σ≤≡φ√∞; ≈≥ε Γ ΣαφφεΘ εßδα±≥Φ ΦΣσ≥ ∩≡ε÷σ±± ε∩≡σΣσδσφΦ  Φ ≡σαδΦτα÷ΦΦ Φφ≥σ≡σ±εΓ δΦ≈φε±≥Φ, π≡≤∩∩√, πε±≤Σα≡±≥Γα; ≈≥ε ²≥ε ΣαδσΩε φσ Γ±σπΣα ∩≡Φ ≥φε, σ±δΦ φσ ∩εΣ≈Φφσφε πδα±φ√∞, Σε±≥εΘφ√∞ ∩ε⌡Γαδ√ Φ ∩εΣΣσ≡µΩΦ ÷σδ ∞ - ßδαπ≤ δ■ΣσΘ, ≥ε≡µσ±≥Γ≤ ∩≡αΓα Φ ±∩≡αΓσΣδΦΓε±≥Φ, ∩≡σΣε≥Γ≡α∙σφΦ■ ≤ßΦΘ±≥Γα.

┬ε≥ Φ Γ Σαφφε∞ ±δ≤≈ασ φσδⁿτ  ≡≤πα≥ⁿ ╟ßΦπφσΓα ┴µστΦφ±Ωεπε τα σπε φσ Γ±σπΣα ∩≡Φ ≥φ√σ Γ√ΓεΣ√, τα ≥ε, ≈≥ε εφ ∩ε-±Γεσ∞≤, ΩαΩ ±√φ ±ΓεσΘ ±≥≡αφ√ Φ ±ΓεΦ⌡ ≡εΣΦ≥σδσΘ-∩εδ ΩεΓ, ≡α±÷σφΦΓασ≥ φ√φσ°φσσ ∩εδεµσφΦσ ╨ε±±ΦΦ Φ σσ ∩σ≡±∩σΩ≥ΦΓ√. ╬φ ±Ωαταδ ≥ε, ≈≥ε ⌡ε≥σδ ±Ωατα≥ⁿ, α ∞√ Σεδµφ√ δΦßε ±επδα±Φ≥ⁿ±  ± ²≥Φ∞, δΦßε φσ≥, φε εß· ±φΦ≥ⁿ, ∩ε≈σ∞≤ Φ φα ΩαΩε∞ ε±φεΓαφΦΦ.

┼±≥ⁿ ±σ≡ⁿστφ√σ ∩≡Φ≈Φφ√ φσ ±επδα±Φ≥ⁿ±  ± Γ√ΓεΣα∞Φ ┴µστΦφ±Ωεπε, ε≥Γσ≡πφ≤≥ⁿ σπε ≡σΩε∞σφΣα÷ΦΦ. ▌≥α ±≥α≥ⁿ  φσ±∩≡ε±≥α φατΓαφα "╤α∞εφαΣσ φφε±≥ⁿ ±Φδ√". ╚∞σφφε ±α∞εφαΣσ φφε±≥ⁿ, ≈≤Γ±≥Γε, ∩ε≡εµΣασ∞εσ ε∙≤∙σφΦσ∞ ±Φδ√ σΣΦφ±≥ΓσφφεΘ ±Γσ≡⌡Σσ≡µαΓ√, Φ ΓΣε⌡φεΓΦδε ╟ßΦπφσΓα ┴µστΦφ±Ωεπε φα φα∩Φ±αφΦσ ΣαφφεΘ ΩφΦπΦ. ╨αφⁿ°σ ±α∞εφαΣσ φφε±≥ⁿ ±Φδ√, εµΦΣαφΦσ, ≈≥ε ßστ≤±δεΓφεσ ∩≡σΓε±⌡εΣ±≥Γε Γ ΓεσφφεΘ ∞ε∙Φ, ∩εΣΓΦπδΦ ╤εσΣΦφσφφ√σ ╪≥α≥√ φα ΓεΘφ≤ Γε ┬ⁿσ≥φα∞σ. ╚ ∞√ τφασ∞, ≈≥ε Φτ ²≥επε Γ√°δε. ╬ß ²≥ε∞ ∞ε∞σφ≥σ α∞σ≡ΦΩαφ±ΩεΘ Φ±≥ε≡ΦΦ ∩≡σΩ≡α±φε φα∩Φ±αδ ╙Φδⁿ ∞ ╘≤δß≡αΘ≥, Φ δ■ΣΦ Σεδµφ√ ß√≥ⁿ ßδαπεΣα≡φ√ σ∞≤ τα ≈σ±≥φ√σ Φ ε≥Ω≡εΓσφφ√σ ∩≡ΦτφαφΦ , ∩ετΓεδΦΓ°Φσ Γ ±Γεσ Γ≡σ∞  φα≈α≥ⁿ ΣΓΦµσφΦσ Φτ ≥≤∩ΦΩα ⌡εδεΣφεΘ ΓεΘφ√.

╤σΘ≈α± ΓφεΓⁿ ΓετφΦΩδα ±α∞εφαΣσ φφε±≥ⁿ ±Φδ√, φε φα ²≥ε≥ ≡ατ Γ ±≥≡σ∞δσφΦΦ ±ετΣα≥ⁿ ε∩≡σΣσδσφφ√Θ ∞Φ≡εΓεΘ ∩ε≡ ΣεΩ Γ ┼Γ≡ατΦΦ Φ ∩εΣΣσ≡µα≥ⁿ σπε Γ ß≤Σ≤∙σ∞. ═σ Γ∩αΣα  Γ π≡σ⌡ φα÷Φεφαδⁿφεπε °εΓΦφΦτ∞α, ∩ε∩≡εß≤σ∞ ±επδα±Φ≥ⁿ±  ± ≥σ∞, ≈≥ε ≥αΩεΘ ∩ε≡ ΣεΩ φ≤µσφ Φ ß√δε ß√ φσ∩δε⌡ε, σ±δΦ ß√ Ω≥ε-φΦß≤Σⁿ ταφ δ±  σπε ±ετΣαφΦσ∞. ═ε φσ ∞επ≤≥ ∩≡Φ ²≥ε∞ φσ ΓεδφεΓα≥ⁿ ε∩≡σΣσδσφφ√σ Γε∩≡ε±√: Ω≥ε ß≤Σσ≥ ε∩≡σΣσδ ≥ⁿ ²≥ε≥ ∩ε≡ ΣεΩ? ╩≥ε ß≤Σσ≥ σπε ΓφσΣ≡ ≥ⁿ, ∩εΣΣσ≡µΦΓα≥ⁿ? └ ≈≥ε ß≤Σσ≥ ± ≥σ∞Φ, Ω≥ε Γ ±Φδ≤ ≡ατφ√⌡ ∩≡Φ≈Φφ φσ ±επδα±Φ≥±  ± ∩≡σΣδαπασ∞√∞ ∩ε≡ ΣΩε∞ Φ ß≤Σσ≥ Γ√±≥≤∩α≥ⁿ ∩≡ε≥ΦΓ φσπε? ├Σσ Φ Γ ≈σ∞ ±ε±≥εΦ≥ ≥ε≥ Ω≡Φ≥σ≡ΦΘ, Ωε≥ε≡√Θ ß≤Σσ≥ φσ ∩≡ε±≥ε Γ√Σσδ ≥ⁿ ±≥≡αφ√, Γ√±≥≤∩α■∙Φσ ∩≡ε≥ΦΓ ±≥α≥≤±-ΩΓε, α ε≥δΦ≈α≥ⁿ "φα≡≤°Φ≥σδσΘ ±∩εΩεΘ±≥ΓΦ " ε≥ ≥σ⌡, Ω≥ε ß≤Σσ≥ ±≥≡σ∞Φ≥ⁿ±  ≤±εΓσ≡°σφ±≥ΓεΓα≥ⁿ Φ∞σ■∙ΦΘ±  ∩ε≡ ΣεΩ?

╚Σσ  ε φεΓε∞ ∩ε≡ ΣΩσ Γ ┼Γ≡ατΦΦ Γ√τ√Γασ≥ ∞φεπε Γε∩≡ε±εΓ, α Γε≥ ε≥Γσ≥εΓ δΦßε ΓεΓ±σ φσ≥, δΦßε εφΦ φσ ≤ΣεΓδσ≥Γε≡ ■≥. ┬ε-∩σ≡Γ√⌡, φσ∩εφ ≥φ√ Φφ±≥Φ≥≤÷Φεφφ√Θ α±∩σΩ≥ ²≥επε ∩ε≡ ΣΩα, ⌠ε≡∞α Φ ±εΣσ≡µαφΦσ ∞σ⌡αφΦτ∞α σπε ±ετΣαφΦ : ß≤Σσ≥ ²≥α ΩαΩα -≥ε ∞σµΣ≤φα≡εΣφα  ε≡παφΦτα÷Φ  ΦδΦ µσ ∩≡ε±≥ε ε∩≡σΣσδσφφα  ∩εδΦ≥ΦΩα ┬α°Φφπ≥εφα, Ωε≥ε≡≤■ Σ≡≤πΦσ ±≥≡αφ√ Σεδµφ√ Γε±∩≡Φφ ≥ⁿ Φ εΣεß≡Φ≥ⁿ. ┬ε-Γ≥ε≡√⌡, ΩαΩ ∩δαφΦ≡≤σ≥±  ΓφσΣ≡Φ≥ⁿ ²≥ε≥ ∩ε≡ ΣεΩ: ε≡παφΦτεΓα≥ⁿ φσ≈≥ε Γ≡εΣσ εß∙σσΓ≡ε∩σΘ±Ωεπε ∩≡ε÷σ±±α ± ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙Φ∞Φ ∩σ≡σπεΓε≡α∞Φ ΦδΦ µσ ΓφσΣ≡ ≥ⁿ σπε ±ΦδεΘ, φσ εß τα≥σδⁿφε ± ∩ε∞ε∙ⁿ■ ΓεΘφ√, φε ≥σ∞ φσ ∞σφσσ ∩≤≥σ∞ ∩≡Φφ≤µΣσφΦ . ┬-≥≡σ≥ⁿΦ⌡, σ±δΦ ≤µ ≥αΩεΘ ∩ε≡ ΣεΩ ß≤Σσ≥ ±ετΣαφ, ΩαΩεΓ√ πα≡αφ≥ΦΦ σπε ±ε⌡≡αφσφΦ , Ω≥ε Φ⌡ Σα±≥ Φ φα ΩαΩεΘ ±≡εΩ.

╤Φδα ∞εµσ≥ ∞φεπεσ, φε φαΣε τφα≥ⁿ, ΩεπΣα, ΩαΩ Φ ± ΩαΩεΘ ÷σδⁿ■ εφα ß≤Σσ≥ Φ±∩εδⁿτεΓαφα. ╩≡ε∞σ ≥επε, ΦτΓσ±≥φ√ ταΩεφ ∩≡Φ≡εΣ√ Φ ταΩεφ εß∙σ±≥Γσφφ√⌡ ε≥φε°σφΦΘ: φα ΩαµΣ≤■ ±Φδ≤ Γ±σπΣα Φ∞σσ≥±  ∩≡ε≥ΦΓε±Φδα, ∩≡ε≥ΦΓεΣσΘ±≥ΓΦσ. ─αµσ σ±δΦ ±Φδα φσ±σ≥ ∩ε≡ ΣεΩ, Γ±σπΣα Φ∞σσ≥±  Σε±≥α≥ε≈φε ²δσ∞σφ≥εΓ, Γ√±≥≤∩α■∙Φ⌡ ∩≡ε≥ΦΓ δ■ßεπε ∩ε≡ ΣΩα, ΩαΩ Γ εß∙σ±≥Γσ, πΣσ Γ±σπΣα σ±≥ⁿ ∩≡ε≥ΦΓε∩≡αΓφ√σ ²δσ∞σφ≥√, Γ√±≥≤∩α■∙Φσ ∩≡ε≥ΦΓ δ■ßεπε ∩ε≡ ΣΩα. ├ε≥εΓ√ δΦ ╤╪└ Σε ßσ±Ωεφσ≈φε±≥Φ ßε≡ε≥ⁿ±  ∩≡ε≥ΦΓ ²≥Φ⌡ ²δσ∞σφ≥εΓ ΦδΦ, ΩαΩ ²≥ε ±δ≤≈Φδε±ⁿ Γ ╤ε∞αδΦ, ∩≡Φ ∩σ≡Γ√⌡ µσ ε∙≤≥Φ∞√⌡ ∩ε≥σ≡ ⌡ εφΦ ∩επ≡≤τ ≥ ±ΓεΦ⌡ δ■ΣσΘ φα Ωε≡αßδΦ Φ ε≥∩δ√Γ≤≥ Γ ßδαπε±δεΓσφφ≤■ └∞σ≡ΦΩ≤?

╠εµφε Σε ßσ±Ωεφσ≈φε±≥Φ ταΣαΓα≥ⁿ Γε∩≡ε±√ Γ ±Γ τΦ ± ≥σ∞Φ Γαµφ√∞Φ ∩≡εßδσ∞α∞Φ, Ωε≥ε≡√σ ∩εΣφ δ Γ ±ΓεσΘ ΩφΦπσ ╟ßΦπφσΓ ┴µστΦφ±ΩΦΘ, ßστ ΩαΩεΘ-δΦßε φαΣσµΣ√ ∩εδ≤≈Φ≥ⁿ ε≥Γσ≥. ▌≥ε Φ ∩εφ ≥φε. ┬ ≥Φ∩Φ≈φεΘ Σδ  α∞σ≡ΦΩαφ±Ωεπε Φφ≥σδδσΩ≥≤αδα ∞αφσ≡σ ┴µστΦφ±ΩΦΘ φα∩Φ±αδ ΩφΦπ≤ ßστ ≥ε≈φεπε αΣ≡σ±α, ßστ ≤ΩαταφΦ  ≥ε≈φ√⌡ π≡αφΦ÷ ±Γεσπε εß·σΩ≥α, ßστ εß· ±φσφΦ  ≥επε, ΩαΩ ∞εµφε ß√δε ß√ σπε ΦΣσΦ Φ±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ. ╩φΦπα φα∩Φ±αφα ≥αΩ, ß≤Σ≥ε "°α⌡∞α≥φα  ∩α≡≥Φ " φα "Σε±Ωσ" ┼Γ≡ατΦΦ ≤µσ ±ε±≥ε δα±ⁿ ΦδΦ Γε≥-Γε≥ ∩≡ΦΣσ≥ Ω Ωεφ÷≤. ═ε ∞√, µΦΓ≤∙Φσ Γ ²≥εΘ ≈α±≥Φ ±Γσ≥α, ⌡ε≡ε°ε τφασ∞, ≈≥ε εφα ΣαδσΩα ε≥ ταΓσ≡°σφΦ , Γ φσΘ σ∙σ εß τα≥σδⁿφε ß≤Σ≤≥ φσεµΦΣαφφ√σ ∩εΓε≡ε≥√ Φ ∩≡Φ±≤µΣα≥ⁿ δαΓ≡εΓ√Θ ΓσφεΩ ∩εßσΣΦ≥σδ■ ∩εΩα σ∙σ ε⌡ ΩαΩ ≡αφε.

(╤) "═├-╤÷σφα≡ΦΦ" (═├╤), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬═├╤). ═ε∞σ≡ 011 (33) ε≥ 11 φε ß≡  1998 π., ±≡σΣα. ╧εδε±α 7. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "═├╤" Φ ▌┬═├╤ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.