...± ╠α≡Ωε∞ ╨α÷σ∞ ("═├-±÷σφα≡ΦΦ", 28.01.98)

╤╓┼═└╨╚╤╥╚╫┼╤╩└▀ ▌╧╬╒└
┬δαΣΦ∞Φ≡ ┬δαΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈ ═ΦΩΦ≥ασΓ - ∞σ≥εΣεδεπ.

┬ "═├-╤╓┼═└╨╚▀╒" τα  φΓα≡ⁿ 1998 π. ε∩≤ßδΦΩεΓαφα ±≥α≥ⁿ  ╠α≡Ωα ╨α÷α "╤÷σφα≡ΦΘ Σδ  "═├-±÷σφα≡ΦσΓ", Ωε≥ε≡α  ∩≡εΦτΓσδα φα ∞σφ  ±≥≡αφφεσ Γ∩σ≈α≥δσφΦσ: Γ±σ πεΓε≡Φ≥±  Γ≡εΣσ ß√ ⌡ε≡ε°ε Φ ∩≡αΓΦδⁿφε, φε ±δεΓφε Γ ∞σµτΓστΣφ≤■ ∩≤±≥ε≥≤.

┬ ±α∞ε∞ Σσδσ, Γ φα≈αδσ ±≥α≥ⁿΦ ╠α≡Ω ╨α÷ Ωεφ±≥α≥Φ≡≤σ≥, ≈≥ε Φ±⌡εΣφ√Θ τα∞√±σδ, Ωε≥ε≡√∞ ± φΦ∞ ΣΓα πεΣα φαταΣ ΣσδΦδ±  πδαΓφ√Θ ≡σΣαΩ≥ε≡ "═├" ┬Φ≥αδΦΘ ╥≡σ≥ⁿ ΩεΓ, "φσ ±ε±≥ε δ±  ∩εΩα". ╩αταδε±ⁿ ß√, Γε≥ εφ - ∞ε∞σφ≥ Φ±≥Φφ√, τΣσ±ⁿ Φ φαΣε ≡ατΓε≡α≈ΦΓα≥ⁿ ≡αΣΦΩαδⁿφ√Θ αφαδΦτ! ═ε Γ∞σ±≥ε ²≥επε αΓ≥ε≡ φα≈Φφασ≥ "∩≡ε±Γσ∙σφ≈σ±≥Γε" Φ ≤ßσµΣσφΦσ ∩εδΦ≥ΦΩεΓ, ≈ΦφεΓφΦΩεΓ, ßΦτφσ±∞σφεΓ Φ ∩≡ε≈Φ⌡ Γαµφ√⌡ δ■ΣσΘ (Ωε≥ε≡√∞, Ωαµσ≥± , ±α∞ ┴επ Γσδσδ τα∞√±δ√ Φ∞σ≥ⁿ Φ ε±≤∙σ±≥Γδ ≥ⁿ): ∞εδ, ≡σß ≥α, ∩≤ßδΦΩεΓα≥ⁿ ±ΓεΦ Ωεφ÷σ∩÷ΦΦ, ∩≡επ≡α∞∞√ Φ ±÷σφα≡ΦΦ - ²≥ε ⌡ε≡ε°ε, α φσ ∩≤ßδΦΩεΓα≥ⁿ - ∩δε⌡ε. ┬∩≡ε≈σ∞, φαΣε ε≥Σα≥ⁿ Σεδµφεσ ╠α≡Ω≤ ╨α÷≤: εφ φσ ε±≥αΓΦδ φα± ∩≡Φ πεδ√⌡ αß±≥≡αΩ÷Φ ⌡ ± ∩≡Φτ√Γα∞Φ Φ ∩≡σΣδεµΦδ φσ≈≥ε Γ≡εΣσ ∩δαφα (±÷σφα≡Φ ?) ε≡παφΦτα÷ΦΦ Γ ±≥≡αφσ "±÷σφα≡φεπε Σσδα".

╤α∞ ╨α÷ Γ εß±≤µΣασ∞εΘ ∞φε■ ±≥α≥ⁿσ δΦ°ⁿ εßετφα≈ασ≥ φσ±ΩεδⁿΩΦ∞Φ °≥≡Φ⌡α∞Φ ±Γεσ ∩εφΦ∞αφΦσ ≥επε, ≈≥ε ≥αΩεσ ±÷σφα≡ΦΘ, φε ≡ Σε∞ Γ ≥ε∞ µσ ∩≡ΦδεµσφΦΦ ∩ε∞σ∙σφα ±≥α≥ⁿ  ╠α≡Ωα ┬δαΣΦ∞Φ≡εΓα "╬ µΦτφσφφε∞ ÷ΦΩδσ τα∞√±δεΓ ∩≡σεß≡ατεΓαφΦΘ", ± Ωε≥ε≡√∞, ΩαΩ ∞φσ Σε∩εΣδΦφφε ΦτΓσ±≥φε, ╨α÷ ±επδα±σφ ∩εδφε±≥ⁿ■, ε≥ ∩σ≡ΓεΘ Σε ∩ε±δσΣφσΘ ±≥≡ε≈ΩΦ.

┬ε-∩σ≡Γ√⌡, Ω≡αΘφσ ≤∩≡ε∙σφφεΘ ∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥±  ±⌡σ∞α, ±επδα±φε Ωε≥ε≡εΘ "± εΣφεΘ ±≥ε≡εφ√, ∞√ Φ∞σσ∞ Φ±≥ε≡Φ≈σ±ΩΦ ±δεµΦΓ°≤■±  ±Φ≥≤α÷Φ■, Ωε≥ε≡≤■ φαΣε ∞σφ ≥ⁿ. ╤ Σ≡≤πεΘ - φσΩε≥ε≡√σ ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦ  ε ß≤Σ≤∙σ∞... ε ≥ε∞, ≈≥ε ∞√ ⌡ε≥σδΦ ß√ Φ∞σ≥ⁿ". ┬ ²≥εΘ Ωα≡≥Φφσ "∞√" - ΩαΩεσ-≥ε φσ ≈σδεΓσ≈σ±Ωεσ, α, ±Ωε≡σσ, ∩εΣεßφεσ Σσ∞Φ≤≡π≤ ╧δα≥εφα. ═σ ≈σδεΓσ≈σ±Ωεσ, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ Σδ  ≈σδεΓσΩα Γ Φ±⌡εΣφε∞ ∩≤φΩ≥σ ε±ετφαφΦ  Φ∞ ±ΓεσΘ ±Φ≥≤α÷ΦΦ ⌡α≡αΩ≥σ≡φε φσ ≈≥ε εφ "Φ∞σσ≥ ±Φ≥≤α÷Φ■", φε, ±Ωε≡σσ, ≈≥ε ±Φ≥≤α÷Φ  "Φ∞σσ≥ σπε". ╚ "φσΩε≥ε≡√σ ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦ  ε ß≤Σ≤∙σ∞" - ≥αΩεΘ µσ φσε≥·σ∞δσ∞√Θ, Ωεφ±≥Φ≥≤Φ≡≤■∙ΦΘ ∞ε∞σφ≥ ±Φ≥≤α÷ΦΦ, ΩαΩ Φ Φ±≥ε≡Φ≈σ±Ωεσ φα±δσΣΦσ. ▌≥ε τφα≈Φ≥, ≈≥ε φα≡ Σ≤ ± "Σσ∞Φ≤≡πΦ≈σ±ΩεΘ" Ωα≡≥ΦφεΘ φαΣε φα≡Φ±εΓα≥ⁿ Γε≥ ²≥≤, "≈σδεΓσ≈σ±Ω≤■" (ß√≥ⁿ ∞εµσ≥, Σαµσ "±δΦ°Ωε∞ ≈σδεΓσ≈σ±Ω≤■"), Φ ≥επΣα Γ∩εδφσ ∩≡ε ΓΦ≥±  πδαΓφ√Θ Γε∩≡ε±: ΩαΩ ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ Γ√Θ≥Φ Φτ ±Φ≥≤α≥ΦΓφεΘ ∩ετΦ÷ΦΦ Γ "Σσ∞Φ≤≡πΦ≈σ±Ω≤■" ∩ετΦ÷Φ■ ∩≡εσΩ≥Φ≡εΓ∙ΦΩα?

┬ε-Γ≥ε≡√⌡, ∞φσ ∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥± , ≈≥ε Γ ε∩≡σΣσδσφΦΦ ∩εφ ≥Φ  τα∞√±δα ≤ ╨α÷α - ┬δαΣΦ∞Φ≡εΓα ∩≡Φ±≤≥±≥Γ≤σ≥ ±∞σ°σφΦσ ∩ε ∞σφⁿ°σΘ ∞σ≡σ ΣΓ≤⌡ ≡ατδΦ≈φ√⌡ τφα≈σφΦΘ. ╤ εΣφεΘ ±≥ε≡εφ√, τα∞√±σδ ΩαΩ ΦΣσ -ΦΣσαδ, Ωε≥ε≡α  Γ ±ε÷ΦεΩ≤δⁿ≥≤≡φεΘ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε±≥Φ ∩≡Φεß≡σ≥ασ≥ ⌡α≡αΩ≥σ≡ ≡α∞ΩΦ: ß≤Σⁿ ≥ε ≡α∞Ωα ΦΣσεδεπΦΦ ΦδΦ ∩≡επ≡α∞∞√ (²≥ε ∩≡ε≥ΦΓε∩εδεµφ√σ ±δ≤≈αΦ) - ≥ε σ±≥ⁿ ≥ε, ≈≥ε ε≡Φσφ≥Φ≡≤σ≥, φε ±α∞ε ΩαΩ ≥αΩεΓεσ φσ≡σαδΦτ≤σ∞ε Φ ∩ε≥ε∞≤ ∩≡Φ ±ε⌡≡αφσφΦΦ τΣ≡αΓεπε ±∞√±δα ≡σαδΦτα÷ΦΦ φσ ∩εΣδσµΦ≥. ╥αΩεΓα, φα∩≡Φ∞σ≡, ΦΣσ  Ωε∞∞≤φΦτ∞α. ╤ Σ≡≤πεΘ ±≥ε≡εφ√, τα∞√±σδ ΩαΩ ≥ε, ≈≥ε ∩σ≡σΓεΣΦ≥±  Γ ±εΣσ≡µα≥σδⁿφεσ  Σ≡ε ÷σδΦ Φ Γ ≥αΩεΘ ⌠ε≡∞σ ∩εΣδσµΦ≥ Σε±≥ΦµσφΦ■, ε±≤∙σ±≥ΓδσφΦ■, ≡σαδΦτα÷ΦΦ. ┬ δ■ßε∞ ±δ≤≈ασ τα∞√±δ√ φΦΩεπΣα φσ∩ε±≡σΣ±≥Γσφφε φσ ≡σαδΦτ≤■≥± .

═α∩≡α±φε ╠α≡Ω ╨α÷ ΦφΩ≡Φ∞ΦφΦ≡≤σ≥ αΣ∞ΦφΦ±≥≡α≥ΦΓφε-Ωε∞αφΣφεΘ ±Φ±≥σ∞σ (└╩╤) "±≥≡σ∞δσφΦσ Ω φσ∩ε±≡σΣ±≥ΓσφφεΘ ≡σαδΦτα÷ΦΦ τα∞√±δεΓ ∩≡σεß≡ατεΓαφΦΘ", ΩεπΣα ±δσΣεΓαδε ß√ πεΓε≡Φ≥ⁿ ε ∩ε∩√≥Ωα⌡ ≡σαδΦτα÷ΦΦ ΦΣσεδεπΦΦ, ∩ε∩√≥Ωα⌡, ε∩ε±≡σΣεΓαφφ√⌡ ≥εΘ µσ └╩╤. ═ε ΦΣσεδεπΦ  - εφα φσ Σδ  ≥επε, ≈≥εß√ σσ ≡σαδΦτεΓα≥ⁿ, εφα Σδ  ε≡παφΦτα÷ΦΦ µΦτφΦ δ■Σ±ΩΦ⌡ ∞α±±, Σδ  ≥επε, ≈≥εß√ δ■ΣΦ ∩εφΦ∞αδΦ ∞Φ≡ ≈σ≡στ φσσ Φ ±≥≡εΦδΦ ±Γεσ ∩εΓσΣσφΦσ Γ ±εε≥Γσ≥±≥ΓΦΦ ± ²≥Φ∞ ∩εφΦ∞αφΦσ∞ Φ ±ΓεσΘ ±Φ≥≤α÷ΦσΘ. ╚ΣσεδεπΦ  Σεδµφα ΣαΓα≥ⁿ ε≥φε±Φ≥σδⁿφε ∩≡ε±≥εσ Φ ßστ  Γφ√⌡ ∩≡ε≥ΦΓε≡σ≈ΦΘ ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦσ ε ∞Φ≡σ; δ≤≈°ΦΘ ±∩ε±εß ²≥ε εßσ±∩σ≈Φ≥ⁿ - φσ Σε∩≤±Ωα≥ⁿ Σσ±≥≡≤Ω≥ΦΓφ√⌡ Σδ  φσσ ±≥εδΩφεΓσφΦΘ ± ≡σαδⁿφε±≥ⁿ■. ╧ε²≥ε∞≤ ∩εδφε÷σφφ√σ ΦΣσεδεπΦΦ ±ετΣα■≥±  ΩαΩ ≡σαδΦ±≥Φ≈φ√σ, φε φσ ≡σαδΦτ≤σ∞√σ, ΩαΩ ß√ τα∩≡σ∙σφφ√σ Ω "φσ∩ε±≡σΣ±≥ΓσφφεΘ" ≡σαδΦτα÷ΦΦ; "ε∩ε±≡σΣεΓαφφα " µσ ≡σαδΦτα÷Φ  ΦΣσεδεπΦΦ ⌡ε≥  Φ εß τα≥σδⁿφα, φε σσ "εΩεφ≈α≥σδⁿφεσ ≥ε≡µσ±≥Γε" δΦßε Γ√φσ±σφε τα ≡α∞ΩΦ ≥σΩ≤∙σΘ ΩεφΩ≡σ≥φεΘ ≈σδεΓσ≈σ±ΩεΘ µΦτφΦ, δΦßε Γεεß∙σ ε≥εΣΓΦφ≤≥ε Γ ΣαδσΩεσ ß≤Σ≤∙σσ Γ±σπε ≈σδεΓσ≈σ±≥Γα. ┬ ≈α±≥φε±≥Φ, Φ∞σφφε ≥αΩεΘ ß√δα ΦΣσεδεπΦ  Ωε∞∞≤φΦτ∞α ╠α≡Ω±α. ╧ε≥ε∞≤ ∩εΣ ∩≡ΦΩ≡√≥Φσ∞  Ωεß√ ≡σαδΦτα÷ΦΦ ΦΣσεδεπΦΘ φα ±α∞ε∞ Σσδσ Γ±σπΣα ∩≡ε÷Γσ≥ασ≥ Ωε∞∞≤φαδⁿφα , φσ ≡σπδα∞σφ≥Φ≡εΓαφφα  ∩≡αΓε∞ µΦτφⁿ. ╥αΩ ß√δε Φ ∩≡Φ ±εΓσ≥±Ωε∞ ±≥≡εσ, Φ Γ ⌡εΣσ ∩σ≡σ±≥≡εΘΩΦ, Φ Γ φα±≥≤∩ΦΓ°σΘ ∩ε±δσ φσσ ²∩ε⌡σ ∩σ≡σΣσδα - ≥εδⁿΩε Γε≥ ΦΣσεδεπΦΦ, ΩαΩ Φ ∩≡ε±∞α≥≡ΦΓα■∙Φσ±  τα φΦ∞Φ τα∞√±δ√, ≡ατ ε≥ ≡ατα ß√δΦ Γ±σ ∩≡Φ∞Φ≥ΦΓφσσ Φ ∩ε°δσσ.

╚≥αΩ, ≈≥ε ≥αΩεσ ±÷σφα≡ΦΘ? ┼ΣΓα δΦ φσ φαΦßεδσσ ∩≡Φ∞σ≈α≥σδⁿφεΘ ≈σ≡≥εΘ ±÷σφα≡Φ  ΩαΩ ≥αΩεΓεπε, Γ√Σσδ ■∙σΘ σπε ±≡σΣΦ Ωεφ÷σ∩÷ΦΘ, ∩≡εσΩ≥εΓ Φ ≥.∩.,  Γδ σ≥±  σπε ≥σα≥≡αδⁿφε-ΩΦφσ∞α≥επ≡α⌠Φ≈σ±Ωεσ ∩≡εΦ±⌡εµΣσφΦσ. ╤÷σφα≡ΦΘ Γ ∩εδΦ≥ΦΩσ, ∩ε≈≥Φ ≥αΩ µσ ΩαΩ Φ Γ ≥σα≥≡σ, ∩≡σΣ∩εδαπασ≥ ≡≤ΩεΓεΣ ∙σπε σπε ∩ε±≥αφεΓΩεΘ ≡σµΦ±±σ≡α, αΩ≥σ≡εΓ, δ≤≈°σ ΦδΦ ⌡≤µσ Φ±∩εδφ ■∙Φ⌡ ±ΓεΦ ≡εδΦ, ε≡παφΦτα÷Φ■ ΣσΘ±≥ΓΦ  ΩαΩ ∩ε±δσΣεΓα≥σδⁿφε±≥Φ ∞Φταφ±÷σφ, ΣσΩε≡α÷ΦΘ, ε±Γσ∙σφΦ  Φ ≥.Σ. ┬ετ∞εµφε, πδαΓφεσ ≡ατδΦ≈Φσ Φτ ≥σ⌡, ≈≥ε Γ±σ µσ ±≤∙σ±≥Γ≤■≥ ∞σµΣ≤ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ∞ Φ Ωδα±±Φ≈σ±ΩΦ∞ ≥σα≥≡αδⁿφ√∞ ΣσΘ±≥ΓΦσ∞, ταΩδ■≈ασ≥±  Γ ε≥±≤≥±≥ΓΦΦ ≈σ≥ΩεΘ ΓΦΣΦ∞εΘ π≡αφΦ÷√ ∞σµΣ≤ αΩ≥σ≡α∞Φ Φ ∩≤ßδΦΩεΘ. ╧ε ±≤≥Φ, ²≥ε π≡αφΦ÷α ∞σµΣ≤ ≥σ∞Φ, Ω≥ε Φπ≡ασ≥ Φ τα≡αßα≥√Γασ≥ Φπ≡εΘ, Φ ≥σ∞Φ, Ω≥ε φσ Φπ≡ασ≥ Φ ≡α±∩δα≈ΦΓασ≥± . ┬ δ■ßεΘ ±⌠σ≡σ αΩ≥σ≡√ ±≤≥ⁿ ≥σ, Ω≥ε εßδαΣασ≥ ≡σ⌠δσΩ±ΦσΘ; εφΦ τφα■≥ (∩εφΦ∞α■≥, ±∩ε±εßφ√ ≡α±∩ετφα≥ⁿ) ±÷σφα≡ΦΘ, τφα■≥ ±Γε■ ≡εδⁿ ΦδΦ Σαµσ ±α∞Φ σσ Γ√ßΦ≡α■≥ Φ ΓσΣ≤≥ ±σß  ≥αΩ, ≈≥εß√ εΩατα≥ⁿ±  Γ Γ√Φπ≡√°σ, ≈≥ε-≥ε "∩εΦ∞σ≥ⁿ" ± ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦ , ± Φπ≡√.

╟Σσ±ⁿ, Γ ΣαφφεΘ ≥ε≈Ωσ ≡α±±≤µΣσφΦ , ∞√ Γ√⌡εΣΦ∞ Ω εß∙σ∞≤ Ωε≡φ■ Φπ≡√ δ■ßεπε ≡εΣα. ═σ ≤πδ≤ßδ  ±ⁿ Γ εß∙≤■ ≥σε≡Φ■ Φπ≡ (Ωε≥ε≡εΘ ∩εΩα φσ≥), τα∞σ≈≤ δΦ°ⁿ, ≈≥ε Σδ  ±ε÷Φαδⁿφ√⌡ Φπ≡, Ω Ωε≥ε≡√∞   ∩≡Φ≈Φ±δ ■ Φ ∩εδΦ≥ΦΩ≤, Φ ≥σα≥≡, Φ ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδⁿφ√Θ ±∩ε≡≥, Φ ²Ωεφε∞ΦΩ≤ (Γ ε≥δΦ≈Φσ ε≥ ⌡ετ Θ±≥Γα), ⌡α≡αΩ≥σ≡φε ±δσΣ≤■∙σσ. ┬ε-∩σ≡Γ√⌡, ²≥ε Φπ≡α ± "ΓΦ≡≥≤αδⁿφεΘ" π≡αφΦ÷σΘ: Γ± ΩΦΘ (≤≈α±≥φΦΩ) ∩≡εΓεΣΦ≥ σσ Γ ∞σ≡≤ ±Γεσπε ≡ατ≤∞σφΦ , Φ ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ Γ±σπΣα ²≥ε εΩατ√Γασ≥±  π≡αφΦ÷α σπε Φπ≡√ (≡εδΦ), φε φσ ΣσΘ±≥ΓΦ  Γ ÷σδε∞ (Σαµσ "≡σµΦ±±σ≡" φσ Γ±σ±Φδσφ). └ Γ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ Φ ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦ⌡ Φπ≡α⌡ ∞σ±≥ε, ΦδΦ ≡σαδⁿφα  ⌠≤φΩ÷Φ , "≡σµΦ±±σ≡α" - εΣΦφ Φτ πδαΓφ√⌡ ∩≡σΣ∞σ≥εΓ Φπ≡√ (ßε≡ⁿß√). ┬ε-Γ≥ε≡√⌡, ±ε÷Φαδⁿφ√σ Φπ≡√ - Φπ≡√, ∩≡ ∞ε ΦδΦ Ωε±Γσφφε ταΣσΘ±≥Γ≤■∙Φσ ∞α±±εΓ√σ, εß∙στφα≈Φ∞√σ µΦτφσφφ√σ Φφ≥σ≡σ±√ δ■ΣσΘ, α τφα≈Φ≥, Φ ÷σφφε±≥Φ. ╓σφφε±≥Φ µσ Γ±σπΣα ≥αΩ ΦδΦ Φφα≈σ ±Γ ταφ√ ± εß∙σ±≥Γε∞ - ∩≤ßδΦΩ≤∞, ΩαΩ πεΓε≡ΦδΦ Γ ─≡σΓφσ∞ ╨Φ∞σ. ╧ε²≥ε∞≤ ≥αΩΦσ Φπ≡√ εß τα≥σδⁿφε ΓεΓδσΩα■≥ Γ ±σß  Γ ≥εΘ ΦδΦ ΦφεΘ ∞σ≡σ εß∙σ±≥Γε, ßεδⁿ°≤■ ΦδΦ ∞σφⁿ°≤■ σπε ≈α±≥ⁿ. ╤ ²≥εΘ ≥ε≈ΩΦ τ≡σφΦ , ∩εφ ≥φε, ≈≥ε αΩ≥σ≡√ - ²≥ε αΩ≥ΦΓφ√σ Φπ≡εΩΦ, ΩαΩ ∩≡αΓΦδε, ∩≡ε⌠σ±±Φεφαδⁿφ√σ, α ∩≤ßδΦΩα - ∩α±±ΦΓφ√σ; αΩ≥σ≡√ ∞επ≤≥ Φπ≡α≥ⁿ Φ Σ≡≤π ∩≡ε≥ΦΓ Σ≡≤πα, φε ∩ε≈≥Φ Γ±σπΣα φσΩε≥ε≡√∞ εß≡ατε∞,  Γφε ΦδΦ φσ Γφε, τα ±≈σ≥ ∩≤ßδΦΩΦ.

┬ ≥ε∞, ≈≥ε µ≤≡φαδΦ±≥√ Φ∞σφφε Γ ε≈σ≡≈σφφε∞ Γ√°σ ±∞√±δσ ßσ≡≤≥ ∩εφ ≥Φσ ±÷σφα≡Φ , ∞εµφε ≤ßσΣΦ≥ⁿ±  φα δ■ßεΘ ±≥α≥ⁿσ, πΣσ σ±≥ⁿ ≥αΩεσ ±δεΓε. ╧≡Φ ²≥ε∞ Φ±∩εδⁿτ≤σ≥±  ±δσΣ≤■∙ΦΘ ∩≡Φσ∞. ╨α±±∞α≥≡ΦΓασ≥±  φσΩε≥ε≡α  ±Φ≥≤α÷Φ  ± ≤≈α±≥Φσ∞ ≡ Σα ΦτΓσ±≥φ√⌡ δΦ÷, Φ Γ ≥εΘ ∞σ≡σ, Γ ΩαΩεΘ εφα Γ√πδ ΣΦ≥ φσταΓσ≡°σφφεΘ (Φ ≥σ∞ ±α∞√∞ ∩≡σΣ±≥αΓδ ■∙σΘ ε±εß√Θ Φφ≥σ≡σ±), φσΩε≥ε≡ε∞≤ δΦ÷≤ (ΦδΦ π≡≤∩∩σ) ∩≡στ■∞Φ≡≤■≥±  ±÷σφα≡φε-≡σµΦ±±σ≡±ΩΦσ ⌠≤φΩ÷ΦΦ. ┬√ ΓδσφΦσ ∩≤≥σ∞ ßεδσσ ΦδΦ ∞σφσσ ε±≥≡ε≤∞φεπε αφαδΦτα ²≥επε ΩαΩ ß√ ≈α±≥Φ≈φε ε±≤∙σ±≥Γδσφφεπε ±÷σφα≡Φ  ±≥αφεΓΦ≥±  τα≥σ∞ ε±φεΓαφΦσ∞ Σδ  ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ∩≡επφετεΓ Φ ε÷σφεΩ.

┬ ≡α∞Ωα⌡ ΣαφφεΘ ≥σα≥≡αδⁿφε-∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ αφαδεπΦΦ φσ≥≡≤Σφε ≤Ωατα≥ⁿ ∞σ±≥ε Φ ±α∞Φ⌡ µ≤≡φαδΦ±≥εΓ: ΦφεπΣα εφΦ "αΩ≥σ≡√", φε ≈α∙σ Γ±σπε "≡αßε≥φΦΩΦ ±÷σφ√"; ∩ε≥ε∞≤ εφΦ ∞επ≤≥ ⌡ε≡ε°ε τφα≥ⁿ "ταΩ≤δΦ±φ≤■ µΦτφⁿ", φε φσ≡σΣΩε ∩δε⌡ε ∩εφΦ∞α■≥ ±∞√±δ ≡ατ√π≡√Γασ∞εΘ "∩ⁿσ±√".

╥αΩΦ∞ εß≡ατε∞,   ≤≥Γσ≡µΣα■, ≈≥ε Γ± Ωε∞≤, Ω≥ε φα∞σ≡σφ ∩Φ±α≥ⁿ ΦδΦ αφαδΦτΦ≡εΓα≥ⁿ ±÷σφα≡ΦΦ Γ "═├-±÷σφα≡Φ ⌡", φσεß⌡εΣΦ∞ε ΓΦΣσ≥ⁿ Φ ∩εφΦ∞α≥ⁿ Φπ≡εΓ≤■ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε±≥ⁿ ΩαΩ α±∩σΩ≥ ΦδΦ ±δεΘ εß∙σ±≥ΓσφφεΘ µΦτφΦ. ╥επΣα Γ∩εδφσ  ±φ√∞ ±≥αφσ≥, ≈≥ε τα∞√±δ√, Ωε≥ε≡√σ ≡ατΓε≡α≈ΦΓα■≥±  Γ ±÷σφα≡ΦΦ, φσ ∞επ≤≥ Σα≥ⁿ φΦ ∩≡εσΩ≥εΓ, φΦ ∩≡επ≡α∞∞, φΦ ΦΣσεδεπΦΘ, Γεεß∙σ φΦ≈σπε Φφεπε, Ω≡ε∞σ ±÷σφα≡ΦσΓ. ╬ΣφεΓ≡σ∞σφφε ± ²≥Φ∞ ß≤Σσ≥ ∩εφ ≥φσσ, ∩ε≈σ∞≤ ∩≡Φ Γ±σ∞ ß≤≡δσφΦΦ Γ ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ Φ ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩεΘ ±⌠σ≡α⌡, Γ εßδα±≥Φ ⌡ετ Θ±≥Γα Φ Γ ∩εΓ±σΣφσΓφεΘ µΦτφΦ ∩εΣαΓδ ■∙σπε ßεδⁿ°Φφ±≥Γα φα±σδσφΦ  ∞√ ΓΦΣΦ∞ δΦ°ⁿ Γ±σ ßεδσσ ≤πδ≤ßδ ■∙≤■±  ≡ατ≡≤⌡≤.

─σΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε, ±÷σφα≡φ√σ τα∞√±δ√ Γ±σπΣα Φ∞σ■≥ δεΩαδⁿφε-∩σ≡±εφαδⁿφ√Θ ⌡α≡αΩ≥σ≡, α ∩ε≥ε∞≤ "φσ Σε≥ πΦΓα■≥" Σε ≤≡εΓφ  ∩ε≡εµΣσφΦ  ΦΣσεδεπΦΦ, ≈≥ε φσ Φ±Ωδ■≈ασ≥ Γετ∞εµφε±≥Φ φα±≥≤∩δσφΦ  Γ ≡στ≤δⁿ≥α≥σ Φ⌡ ≡σαδΦτα÷ΦΦ πδεßαδⁿφεΘ Ωα≥α±≥≡ε⌠√. ┴εδσσ ≥επε, ≈α±≥ε εφΦ Γεεß∙σ δΦ°σφ√ ±εΣσ≡µαφΦ . ┬ ±α∞ε∞ Σσδσ, "εß√π≡α≥ⁿ ±ΓεΦ⌡ ∩≡ε≥ΦΓφΦΩεΓ (∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡, ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦ⌡ Φ ≥.Σ.)", "≤Σσ≡µα≥ⁿ Γδα±≥ⁿ" Φ ≥.∩. - Γ±σ ²≥ε ⌠ε≡∞αδⁿφ√σ ⌠ε≡∞≤δΦ≡εΓΩΦ, τα Ωε≥ε≡√∞Φ, ß√≥ⁿ ∞εµσ≥, σ±≥ⁿ ε∩≡σΣσδσφφ√Θ Φφ≥σ≡σ± Φ φσΩε≥ε≡εσ "≈≤Γ±≥Γε Φπ≡√", φε φσ≥ ΓΦΣσφΦ  ΩεφΩ≡σ≥φεπε ≡στ≤δⁿ≥α≥α Φ ∩ε±δσΣ±≥ΓΦΘ (φα∩≡Φ∞σ≡, ΩαΩεΘ ∩ε ±≤∙σ±≥Γ≤ ß≤Σσ≥ ²≥α "≤Σσ≡µαφφα  Γδα±≥ⁿ"). ╥αΩΦσ τα∞√±δ√, Ωεφσ≈φε, φσ ∩≡ΦπεΣφ√ Σδ  ∩≡εσΩ≥εΓ. ╤÷σφα≡φ√Θ τα∞√±σδ φσ ∞εµσ≥ δσ≈ⁿ Γ ε±φεΓ≤ Ωεφ÷σ∩÷ΦΦ ΦδΦ ∩≡επ≡α∞∞√ (ΩαΩ ²≥Φ ∩εφ ≥Φ  ≥≡αΩ≥≤σ≥ ╠α≡Ω ┬δαΣΦ∞Φ≡εΓ) σ∙σ Φ ∩ε≥ε∞≤, ≈≥ε φσδⁿτ  Φφ±÷σφΦ≡εΓα≥ⁿ ≡σ°σφΦσ ∩≡εßδσ∞√: ∩≡εßδσ∞φε ∞√±δΦ≥ⁿ φαΣε φα ±α∞ε∞ Σσδσ. ╤÷σφα≡φ√σ τα∞√±δ√, ±επδα±φε πδ≤ßΦφφεΘ ±≤≥Φ ∩εφ ≥Φ  ±÷σφα≡Φ , - ²≥ε τα∞√±δ√ Φφ≥≡Φπ.

╤ φσΣαΓφΦ⌡ ∩ε≡, ΩεπΣα ±εß√≥Φ  ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ Φ φσ ≥εδⁿΩε ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ µΦτφΦ ±≥αδΦ Γ±σ ßεδⁿ°σ ∩ε⌡εΣΦ≥ⁿ φα ßσ±Ωεφσ≈φε ±σ≡ΦΘφ≤■ "╤αφ≥α-┴α≡ßα≡≤", ΩεπΣα ∩≡στΦΣσφ≥ Φ ─≤∞α Φπ≡αδΦ "Γσ≈φ√Θ °α⌡", ΩεπΣα φα°α µΦτφⁿ Γε±∩≡εΦτΓεΣΦδα Γ±σ ≥σ µσ "Ω≡ΦτΦ±√", α ∞α±± ∞σΣΦα - Γ±σ ≥σ µσ "αφαδΦτ√" Φ "∩≡επφετ√", Γ∩εδφσ ∞εµφε ß√δε ß√ Ωεφ±≥α≥Φ≡εΓα≥ⁿ Γ Σε∩εδφσφΦσ Ωε Γ±σ∞ ∩≡ε≈Φ∞ Ω≡ΦτΦ± ±÷σφα≡ΦσΓ. ╩≡ΦτΦ± ≥ε≥αδⁿφ√Θ: φα≈Φφα  ± ε≥±≤≥±≥ΓΦ  ±εß±≥Γσφφ√⌡ ΦΣσΘ (τα Ωε≥ε≡√∞Φ εß≡α≥ΦδΦ±ⁿ Γ Ωεφ÷σ Ωεφ÷εΓ ≥≤Σα µσ, πΣσ ß≡αδΦ ≥σδσΓΦτΦεφφ√σ "∞√δⁿφ√σ ε∩σ≡√") Φ ταΩαφ≈ΦΓα  ε≥±≤≥±≥ΓΦσ∞ φεΓ√⌡ "αΩ≥σ≡εΓ" φα πδαΓφ√σ ≡εδΦ. ╤ε ±÷σφα≡Φ ∞Φ ≡ε±±ΦΘ±Ωεπε "±σ≡Φαδα" ±≥αδε ±εΓ±σ∞ Φτ ≡≤Ω Γεφ ∩δε⌡ε. ┬σδΦΩε Φ±Ω≤°σφΦσ ταΩδ■≈Φ≥ⁿ, ≈≥ε ²≥ε≥ Ω≡ΦτΦ± ±÷σφα≡ΦσΓ Φ σ±≥ⁿ πδαΓφα  ∩≡Φ≈Φφα φα±≥≤∩α■∙σΘ (φα±≥≤∩ΦΓ°σΘ?) Ωα≥α±≥≡ε⌠√ Γ ╨ε±±ΦΦ.

═σ ß≤Σσ∞, εΣφαΩε, ταß√Γα≥ⁿ ε ≥ε∞, ≈≥ε ±ε÷Φαδⁿφε-∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦσ ±÷σφα≡ΦΦ - ≡στ≤δⁿ≥α≥ ε±εßεπε Γτπδ Σα, ∩≡Φ≈σ∞ Γ ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε±≥Φ ²≥ε εß√≈φε Γτπδ Σ αφαδΦ≥Φ≈σ±ΩΦΘ, ≥ε σ±≥ⁿ Γτπδ Σ τ≡Φ≥σδσΘ Φ Ω≡Φ≥ΦΩεΓ. ╞Φτφⁿ µσ φα±≥εδⁿΩε ∞φεπεεß≡ατφα, ∞φεπε±δεΘφα Φ ∞φεπε∩δαφεΓα, ≈≥ε σΣΓα δΦ φσ δ■ßεΘ "±÷σφα≡Φεδεπ" ∞εµσ≥ εßφα≡≤µΦ≥ⁿ Γ φσΘ ±÷σφα≡ΦΘ ∩ε ±Γεσ∞≤ ΓΩ≤±≤. ╩επε ∩≡ΦΓδσΩασ≥ Σσ≥σΩ≥ΦΓ, Ωεπε - ≤µα±√, Ωεπε - ∞√δⁿφ√σ ε∩σ≡√, Ωεπε - Σ≡α∞√ ΦΣσΘ...

╚ ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ µαφ≡ Σ≡α∞√ ΦΣσΘ φαΦßεδσσ ±δαßε ∩≡σΣ±≥αΓδσφ Γ ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ ∩≡σ±±σ, α ≥αΩµσ ε≥ΩδΦΩα ±ⁿ φα ∩≡Φτ√Γ ╠α≡Ωα ╨α÷α ∩Φ±α≥ⁿ ±÷σφα≡ΦΦ, ∩ε∩≡εß≤■ ±Σσδα≥ⁿ φαß≡ε±εΩ ≥αΩεπε ±÷σφα≡Φ  ∩ε ∩εΓεΣ≤ ∩ε±δσΣφΦ⌡ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ±εß√≥ΦΘ. ╨σ≈ⁿ ∩εΘΣσ≥ ε ±εß√≥Φ ⌡ ∩σ≡ΓεΘ ∩εδεΓΦφ√ ±σφ≥ ß≡ . ═α≈φσ∞ ± Ω≤δⁿ∞Φφα÷ΦΦ - ≤≥Γσ≡µΣσφΦ  ┼ΓπσφΦ  ╧≡Φ∞αΩεΓα φα ∩ε±≥≤ πδαΓ√ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα. ═σ ß≤Σσ∞ ±δΦ°Ωε∞ ταΣσ≡µΦΓα≥ⁿ±  φα ≥ε∞, ≈≥ε ΩαµΣα  Φτ ∩≡ε≥ΦΓεßε≡±≥Γ≤■∙Φ⌡ ±≥ε≡εφ ∩ε±≥α≡αδα±ⁿ ∩≡Φ±≤ΣΦ≥ⁿ ∩εßσΣ≤ ±σßσ, ε±≥αφεΓΦ∞±  φα εß∙σ∞ ∞φσφΦΦ, ≡α±∩≡ε±≥≡αφσφφε∞ Γ ∩≡σ±±σ: "∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωεσ ±επδα±Φσ". ╤∩≡ε±Φ∞: ∩≡Φ ΩαΩΦ⌡ ≤±δεΓΦ ⌡ Σαφφ√Θ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦΘ Ωε∞∩≡ε∞Φ±± ∞επ ß√ εΩατα≥ⁿ±  τφαΩε∞ εß∙σ±≥Γσφφεπε ±επδα±Φ ?

═ε ≈≥ε τφα≈Φ≥ εß∙σ±≥Γσφφεσ ±επδα±Φσ? ┬ ∩σ≡Γε∞ ∩≡ΦßδΦµσφΦΦ - ≥ε, ≈≥ε δ■ΣΦ ∩≡Φ Γ±σ∞ ∞φεπεεß≡ατΦΦ Φ⌡ ≥ε≈σΩ τ≡σφΦ  Φ ∞φσφΦΘ ∩≡ΦφΦ∞α■≥ φσΩε≥ε≡εσ σΣΦφεσ ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦσ ε ±ΓεσΘ ±≥≡αφσ (ε ∩εδεµσφΦΦ Σσδ Φ ±≥≡α≥σπΦ≈σ±Ωε∞ φα∩≡αΓδσφΦΦ ΣΓΦµσφΦ  Γ φσΘ), ∩εφΦ∞α■≥ Φ ∩≡ΦφΦ∞α■≥ ταΓΦ± ∙Φσ ε≥ ²≥επε ±ΓεΦ ∩≡αΓα, ∞σ±≥ε, ≡εδⁿ Φ ∩σ≡±∩σΩ≥ΦΓ√, ∩εφΦ∞α■≥ Φ ∩≡Φτφα■≥ ∩≡αΓα Φ ≡εδⁿ Σ≡≤πΦ⌡. ╩±≥α≥Φ, Φ∞σφφε Γ ²≥ε∞ ±δ≤≈ασ σ±≥ⁿ ≡στεφ πεΓε≡Φ≥ⁿ ε ΓδαΣσ■∙σΘ ≤∞α∞Φ, ΦδΦ εß∙σ±≥Γε∞, ΦΣσσ.

╧≡Φ⌡εΣ ┴ε≡Φ±α ┼δⁿ÷Φφα Ω Γδα±≥Φ ∞εµφε ∩≡Φ ΦτΓσ±≥φε∞ ≤±ΦδΦΦ ≡α±±∞α≥≡ΦΓα≥ⁿ ΩαΩ ∩ε ΓδσφΦσ φα ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ ±÷σφσ φσΩε≥ε≡εΘ ΦΣσΦ: φατεΓσ∞ σσ ≤±δεΓφε "δΦßσ≡αδⁿφε-Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±ΩεΘ ΦΣσσΘ". ┼σ εδΦ÷σ≥Γε≡σφΦσ∞, Ω≡ε∞σ ┼δⁿ÷Φφα, ±≥αδΦ ├αΘΣα≡, ┴≤≡ß≤δΦ±, ╫≤ßαΘ± Φ Φµσ ± φΦ∞Φ. ▌≥α ΦΣσ , εΣφαΩε, φσ ±≥αδα Φ φσ ∞επδα ±≥α≥ⁿ εß∙σ±≥ΓσφφεΘ ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ ΦΣσσΘ. ═σ ∞επδα ⌡ε≥  ß√ ∩ε±≥εδⁿΩ≤, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ ±ΓεΦ∞ ε±φεΓφ√∞ ≤±δεΓΦσ∞ Φ ≡στ≤δⁿ≥α≥ε∞ δΦßσ≡αδⁿφε-Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±Ωα  ΦΣσ  (φα±≥ε ∙α ) Φ∞σσ≥ ΦφΣΦΓΦΣ≤αδΦτα÷Φ■ ≈σδεΓσΩα. ╧ε∩√≥Ωα ≡σαδΦτεΓα≥ⁿ ≥αΩ≤■ ΦΣσ■ Γ ±Φ≥≤α÷ΦΦ πδ≤ßεΩεπε Φ Γ±σ±≥ε≡εφφσπε Ω≡ΦτΦ±α Ω≤δⁿ≥≤≡√, ±≥≡σ∞Φ≥σδⁿφεπε Φ ∩εδφεπε ≡α±∩αΣα πε±≤Σα≡±≥Γσφφ√⌡ ±≥≡≤Ω≥≤≡ ± φσΦτßσµφε±≥ⁿ■ Σεδµφα Φ±ΩατΦ≥ⁿ ²≥≤ ΦΣσ■ Φ ∩ε≡εΣΦ≥ⁿ ∩εδφ√Θ ßσ±∩≡σΣσδ. ╫≥ε Φ ∩≡εΦτε°δε Γ ╨ε±±ΦΦ. ┬±σ ßεδσσ ε≥≈σ≥δΦΓε Γ√≡Φ±εΓ√ΓαδΦ±ⁿ φεΓεσ ∞σ±≥ε Φ φεΓα  ≡εδⁿ ╨ε±±ΦΦ Γ ∞Φ≡εΓεΘ ±Φ±≥σ∞σ, πδαΓφ√∞ εß≡ατε∞ ≡εδⁿ Φ±≥ε≈φΦΩα ±√≡ⁿσΓ√⌡ ≡σ±≤≡±εΓ, ΓΩδ■≈α  Φφ≥σδδσΩ≥≤αδⁿφ√Θ ("≤≥σ≈Ωα ≤∞εΓ"), Φ ∞σ±≥α ≤≥ΦδΦτα÷ΦΦ φσδΦΩΓΦΣφεΘ Γ Σ≡≤πΦ⌡ ±≥≡αφα⌡ ∩≡εΣ≤Ω÷ΦΦ, α ≥ε Φ ∩≡ε±≥ε ε≥⌡εΣεΓ. ╧≡Φ Γ±σ∞ ≥ε∞ ∞φεπΦσ Γ ╨ε±±ΦΦ, ΩαΩ ∩εΩαταδε ∩εΓ≥ε≡φεσ Φτß≡αφΦσ ┼δⁿ÷Φφα ∩≡στΦΣσφ≥ε∞, δΦßε φσ ∩εφΦ∞αδΦ ²≥επε, δΦßε ∩ε ≥σ∞ ΦδΦ Φφ√∞ ∩≡Φ≈Φφα∞ πε≥εΓ√ ß√δΦ ± ²≥Φ∞ ∞Φ≡Φ≥ⁿ± . ╬ΣφαΩε ±Φ≥≤α÷Φ , ΩεπΣα Γ∞σ±≥ε ±≥≡εΦ≥σδⁿ±≥Γα φεΓεπε πε±≤Σα≡±≥Γα °δα ≥ε≡πεΓδ  ε±≥α≥Ωα∞Φ ∩≡σµφσπε, φσ ∞επδα ΣδΦ≥ⁿ±  Γσ≈φε. ╩≡α⌡ ß√δ φσΦτßσµσφ - Φ εφ φα±≥≤∩Φδ.

┬ ≡α∞Ωα⌡ Γ√ß≡αφφεπε µαφ≡α Σ≡α∞√ ΦΣσΘ ²≥ε ετφα≈ασ≥, ≈≥ε φα ±÷σφσ Σεδµφα ∩ε ΓΦ≥ⁿ±  φεΓα  ΦΣσ . ╩αΩα ? ╤≤Σ  ∩ε Γ±σ∞≤, ΦΣσ  Φ∞∩σ≡ΦΦ, ΦδΦ ∩ε-≡≤±±ΩΦ -Σσ≡µαΓ√.

╚Σσ  Φ∞∩σ≡ΦΦ Γ ≥ε∞ ΦδΦ Φφε∞ ±Γεσ∞ ∩≡ε ΓδσφΦΦ Γ±σπΣα, φα≈Φφα  ± ∞ε∞σφ≥α εß≡ατεΓαφΦ  ╠ε±ΩεΓ±ΩεΘ ╨≤±Φ, ß√δα ≥εΘ ΦΣσσΘ, ∩εΣ Ωε≥ε≡≤■ ≡ατ τα ≡ατε∞ ±εßΦ≡αδ±  ≡≤±±ΩΦΘ φα≡εΣ. ┬ ΩαΩε∞ ΓΦΣσ ²≥α ΦΣσ  Γ√ΘΣσ≥ φα αΓαφ±÷σφ≤ ±σπεΣφ  - Γε∩≡ε± ≈≡στΓ√≈αΘφε Γαµφ√Θ, ±ε±≥αΓδ ■∙ΦΘ σΣΓα δΦ φσ πδαΓφ√Θ ∩≡σΣ∞σ≥ ßε≡ⁿß√ Γ ±≥αφσ ε∩∩ετΦ÷ΦΦ. ─≤∞ασ≥± , ≈≥ε ±∩α±σφΦσ∞ ╨ε±±ΦΦ ∞εµσ≥ ±≥α≥ⁿ ≥εδⁿΩε φεΓα  ⌠ε≡∞α ΦΣσΦ Φ∞∩σ≡ΦΦ (Σσ≡µαΓ√), ≥αΩ ±Ωατα≥ⁿ, Φ∞∩σ≡ΦΦ XXI ΓσΩα.

╫≥ε ≥αΩεσ ±εΓ≡σ∞σφφα  Φ∞∩σ≡Φ  - Γε∩≡ε±, ≥≡σß≤■∙ΦΘ πδ≤ßεΩεΘ Φ εß±≥ε ≥σδⁿφεΘ ∩≡ε≡αßε≥ΩΦ; Γ ≡σµΦ∞σ µσ φαß≡ε±Ωα ±÷σφα≡Φ  ∞εµφε τα∞σ≥Φ≥ⁿ ±δσΣ≤■∙σσ. ╤∩ε±εß ±≤∙σ±≥ΓεΓαφΦ  δ■ßεΘ Φ∞∩σ≡ΦΦ - ²Ω±∩αφ±Φ  Γ φαΦßεδσσ τφα≈Φ∞√⌡ Σδ  ΣαφφεΘ ²∩ε⌡Φ ±⌠σ≡α⌡, ≤±≥αφεΓδσφΦσ Ωεφ≥≡εδ  φαΣ Ωδ■≈σΓ√∞Φ, ∞Φ≡εΓεΘ τφα≈Φ∞ε±≥Φ ≡σ±≤≡±α∞Φ. ╤σπεΣφ  Ω ≥αΩΦ∞ ±⌠σ≡α∞ Γ ∩σ≡Γ≤■ ε≈σ≡σΣⁿ ε≥φε± ≥±  Φφµσφσ≡Φ , φα≤Ωα Φ εß≡ατεΓαφΦσ. ─αδσσ, Φ∞∩σ≡Φ  - ²≥ε ∩≡αΓε Φ ∩ε≡ ΣεΩ, φαΣσµφα  ²Ωεφε∞ΦΩα (ΓΩδ■≈α  Γ ²≥ε ∩εφ ≥Φσ Φ ⌡ετ Θ±≥Γε) Φ ≤Γαµα■∙Φσ ±σß  π≡αµΣαφσ.

╬≈σΓΦΣφε, ≈≥ε ∩≡σΓ≡α∙σφΦσ φ√φσ°φσΘ ╨ε±±ΦΦ Γ ≥αΩεπε ≡εΣα Σσ≡µαΓ≤ - Ωεδε±±αδⁿφα  ∩≡εßδσ∞α. ╥σ∞ ßεδσσ ≈≥ε ╟α∩αΣ≤, εΩατ√Γα■∙σ∞≤ ±σπεΣφ , ΩαΩ φΦΩεπΣα, ßεδⁿ°εσ ΓδΦ φΦσ φα ⌡εΣ Σσδ Γ ╨ε±±ΦΦ, ß≤Σσ≥ ±≥εΦ≥ⁿ ßεδⁿ°Φ⌡ ≤±ΦδΦΘ ∩≡Φ∞Φ≡Φ≥ⁿ±  ± ≥σφΣσφ÷ΦσΘ εß≡ατεΓαφΦ  φεΓεΘ ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ Φ∞∩σ≡ΦΦ. ╧≡στΦΣσφ≥ ┼δⁿ÷Φφ φσ ∞επ Σαµσ Φ Γτ ≥ⁿ±  ΩαΩ ±δσΣ≤σ≥ τα ²≥≤ ∩≡εßδσ∞≤, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ εφ, ΩαΩ ∩εΩαταδε ≤µσ ┴σδεΓσµ±Ωεσ ±επδα°σφΦσ, - ∩εδΦ≥ΦΩ, φε φσ πε±≤Σα≡±≥Γσφφ√Θ Σσ ≥σδⁿ. ╧≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γ≤ ╫σ≡φε∞√≡ΣΦφα, φσ±∞ε≥≡  φα Γ±σ ∩ε∩√≥ΩΦ ΓδΦ≥ⁿ Γ φσπε "∞εδεΣ≤■ Ω≡εΓⁿ", εφα ≥αΩµσ εΩαταδα±ⁿ φσ ∩ε ∩δσ≈≤. ═ατφα≈σφΦσ ╩Φ≡ΦσφΩε Φτφα≈αδⁿφε ß√δε ßστφαΣσµφε ∩≡εΦπ≡√°φ√∞ °απε∞, ∩ε±ΩεδⁿΩ≤ εφ - ∩≡εΣ≤Ω≥ ΩαΩ ≡ατ "δΦßσ≡αδⁿφε-Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±ΩεΘ ΦΣσΦ". ╚, ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ, Φ∞σφφε ∩ε≥ε∞≤ ±≡σΣΦ αδⁿ≥σ≡φα≥ΦΓ ╫σ≡φε∞√≡ΣΦφ≤ φα ∩σ≡Γ√⌡ ∞σ±≥α⌡ εΩαταδΦ±ⁿ πσφσ≡αδ-∞Φ≡ε≥Γε≡σ÷ ╦σßσΣⁿ Φ ∞²≡-±≥≡εΦ≥σδⁿ ╦≤µΩεΓ, ≈≥ε Γ φΦ⌡ ∩≡Φ Γ±σ⌡ φσΣε±≥α≥Ωα⌡ εß∙σ±≥Γσφφεσ ∞φσφΦσ πε≥εΓε ≤±∞ε≥≡σ≥ⁿ φε±Φ≥σδσΘ Σσ≡µαΓφεπε ≡ε±±ΦΘ±Ωεπε Σ≤⌡α. ┼±≥ⁿ, εΣφαΩε, ε∩α±σφΦ , ≈≥ε εφΦ - Γ√≡ατΦ≥σδΦ σ±δΦ Φ φσ δεµφ√⌡, ≥ε, ßστ ±ε∞φσφΦ , ±≥α≡√⌡ Φ∩ε±≥α±σΘ Φ∞∩σ≡±ΩεΘ ΦΣσΦ. ─δ  ±α∞εΘ µσ ²≥εΘ ΦΣσΦ ±σπεΣφ  Γ ╨ε±±ΦΦ Ω≡αΘφσ φσµσδα≥σδⁿφε ∞αφΦ⌠σ±≥Φ≡εΓα≥ⁿ ±σß  Γ ±Γ τΦ ± ΩαΩΦ∞Φ-δΦßε ±≥α≡√∞Φ, ΣΦ±Ω≡σΣΦ≥Φ≡εΓαφφ√∞Φ ±Φ∞Γεδα∞Φ, Ωεφ≥σΩ±≥α∞Φ Φ ε≡παφΦτα÷Φ ∞Φ, φα∩≡Φ∞σ≡ ±≥α≥ⁿ ΦΣσσΘ ╩╧╨╘, ∩εΩα ²≥α ∩α≡≥Φ  Γε±∩≡ΦφΦ∞ασ≥±  ΩαΩ ∩≡αΓε∩≡σσ∞φΦ÷α ╩╧╤╤. ╧ε²≥ε∞≤ ΩαφΣΦΣα≥≤≡α ┼ΓπσφΦ  ╧≡Φ∞αΩεΓα ≤µσ ∩≡Φ ±Γεσ∞ ∩ε ΓδσφΦΦ ß√δα "εß≡σ≈σφα φα ≤±∩σ⌡", ⌡ε≥  ß√ Γ≡σ∞σφφ√Θ. ┴≤Σ≤≈Φ ∞ΦφΦ±≥≡ε∞ Φφε±≥≡αφφ√⌡ Σσδ, εφ ΦτΓσ±≥σφ ΩαΩ ≥Γσ≡Σ√Θ Φ ∩ε±δσΣεΓα≥σδⁿφ√Θ τα∙Φ≥φΦΩ φα÷Φεφαδⁿφ√⌡ Φφ≥σ≡σ±εΓ ╨ε±±ΦΦ Γ ∞σµΣ≤φα≡εΣφ√⌡ ε≥φε°σφΦ ⌡; ≥αΩµσ φΦΩ≥ε φσ ∞εµσ≥ ±Ωατα≥ⁿ, ≈≥ε εφ φα≡≤°Φδ Γφσ°φσ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦΘ ∩≡Φφ÷Φ∩ Γ±σ⌡ Φ∞∩σ≡ΦΘ: φΦΩεπΣα φσ ∩≡σΣαΓα≥ⁿ Σ≡≤τσΘ Φ ±ε■τφΦΩεΓ.

╥αΩ ≈≥ε φα∞ ∩≡σΣ±≥εΦ≥ ≤ΓΦΣσ≥ⁿ φα ⌠εφσ απεφΦΦ "δΦßσ≡αδⁿφε-Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±ΩεΘ ΦΣσΦ" Γ√⌡εΣ φα ±÷σφ≤ Φ ßε≡ⁿß≤ ≡ατδΦ≈φ√⌡, Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ Φ δεµφ√⌡, ∩σ≡±εφΦ⌠ΦΩα÷ΦΘ ΦΣσΦ φεΓεΘ ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ Φ∞∩σ≡ΦΦ. ╙ΓΦΣσ≥ⁿ - Φ Γεδⁿφε ΦδΦ φσΓεδⁿφε ∩≡Φφ ≥ⁿ ≤≈α±≥Φσ.

┬εεß∙σ,  Γφε φα∩≡α°ΦΓασ≥±  Γ√ΓεΣ, ≈≥ε ²⌠⌠σΩ≥ΦΓφε±≥ⁿ ±ε÷Φαδⁿφε-∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωεπε ±÷σφα≡Φ  ±≤∙σ±≥Γσφφ√∞ εß≡ατε∞ ταΓΦ±Φ≥ ε≥ σπε ±εΩ≡√≥Φ . "╨σµΦ±±σ≡", ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε ε∩≤ßδΦΩεΓαΓ°ΦΘ ±÷σφα≡ΦΘ, "∩εΣ±≥αΓδ σ≥± " ±Γεσ∞≤ ∩≡ε≥ΦΓφΦΩ≤ (ΩεφΩ≤≡σφ≥≤) Φ ∩≤ßδΦΩσ, ≡Φ±Ω≤σ≥ ≥≤≥ µσ ΦδΦ Γ∩ε±δσΣ±≥ΓΦΦ δΦ°Φ≥ⁿ±  ±Γεσπε "≡σµΦ±±σ≡±Ωεπε ∞σ±≥α". ─αµσ σ±δΦ ²≥ε ∩≡στΦΣσφ≥ ╨ε±±ΦΦ - ⌠Φπ≤≡α φσΣε± πασ∞εΘ, ∩ε ε∩≡σΣσδσφΦ■ (∩ε ╩εφ±≥Φ≥≤÷ΦΦ), ∞ε∙φε±≥Φ. ┬±σ ∩≤ßδΦΩ≤σ∞√σ Γ ∩≡σ±±σ ±÷σφα≡ΦΦ ∩≡σΣ±≥αΓδ ■≥ ±εßεΘ δΦßε ²δσ∞σφ≥√ ΦφΣΦΓΦΣ≤αδⁿφ√⌡ ±≥≡α≥σπΦΘ ∩εΓσΣσφΦ  φα ≡√φΩσ Φφ≥σδδσΩ≥≤αδⁿφ√⌡ ≤±δ≤π, δΦßε ²δσ∞σφ≥√ (±≡σΣ±≥Γα) ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ±≥≡α≥σπΦΘ ≥σ⌡ ΦδΦ Φφ√⌡ π≡≤∩∩, ∩α≡≥ΦΘ, ΣΓΦµσφΦΘ. ┬ ∩ε±δσΣφσ∞ ±δ≤≈ασ ∩≤ßδΦΩα÷Φ  ∩≡επφετα-±÷σφα≡Φ  σ±≥ⁿ δΦ°ⁿ Φπ≡εΓεΘ ⌡εΣ Γ ≡α∞Ωα⌡ φσΩε≥ε≡εΘ ±≥≡α≥σπΦΦ.

╤ε ±ΓεσΘ ±≥ε≡εφ√, ∩≡σ±±α - ²≥ε ±∩ε±εß Φ ±≡σΣ±≥Γα, Ωε≥ε≡√∞Φ εß∙σ±≥Γε ∩εΓ±σΣφσΓφε ±ετφασ≥ ±Γε■ µΦτφⁿ, ≈≥εß√ τα≥σ∞ µΦ≥ⁿ Γ ±εε≥Γσ≥±≥ΓΦΦ ± ²≥Φ∞ ε±ετφαφΦσ∞. ╤≤≥ⁿ Γ ≥ε∞, ≈≥ε ²≥Φ ±∩ε±εß Φ ±≡σΣ±≥Γα ±σ∞Φε≥Φ≈σ±ΩΦσ (τφαΩεΓ√σ): Γ ∩≡ε±≥≡αφ±≥Γσ ∩≡σ±±√ ±εß√≥Φσ ΩαΩ ≥σΩ±≥ Φ ≥σΩ±≥ ΩαΩ ±εß√≥Φσ ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ φσ ≡ατδΦ≈α■≥±  (Σαφφ√Θ ⌠αΩ≥ φσ≡σΣΩε ∩εΣ≈σ≡ΩΦΓασ≥±  ±δεΓε±ε≈σ≥αφΦσ∞ ±εß√≥Φσ-φεΓε±≥ⁿ - ≈σ≡στ Σσ⌠Φ±). ▌≥ε ∩ετΓεδ σ≥ ∩≡σΣ· Γδ ≥ⁿ Γ ΓΦΣσ ±εß√≥Φ  φσ ≥εδⁿΩε ≥ε, ≈≥ε ∩≡εΦτε°δε ΦδΦ ∩≡εΦ±⌡εΣΦ≥, φε Φ ≥ε, ≈≥ε σ∙σ ≥εδⁿΩε ∞εµσ≥ ∩≡εΦτεΘ≥Φ, Σσδα  π≡αφΦ÷√ ∞σµΣ≤ φΦ∞Φ (Γεεß∙σ ≡ατδΦ≈Φ  ∞εΣαδⁿφε±≥σΘ) τ√ßΩΦ∞Φ Φ φσ≡σΣΩε ≥≡≤Σφε≤δεΓΦ∞√∞Φ. ┴εδσσ ≥επε, ≈σδεΓσΩα ∞εµσ≥ φσ Φφ≥σ≡σ±εΓα≥ⁿ, ≈≥ε ∩≡εΦ±⌡εΣΦ≥ Γ ∞α±°≥αßσ ±≥≡αφ√; ≈≥ε ∩≡εΦ±⌡εΣΦ≥ ± φΦ∞ Φ σπε φσ∩ε±≡σΣ±≥Γσφφ√∞ εΩ≡≤µσφΦσ∞: εφ Φ ≥αΩ τφασ≥ ßστ Γ± ΩΦ⌡ ∞α±± ∞σΣΦα, φε ε≥Ω≤Σα εφ ≤τφασ≥, ≈≥ε ∞εµσ≥ ± φΦ∞ ∩≡εΦτεΘ≥Φ Γ ßδΦµαΘ°σ∞ Φ ε≥Σαδσφφε∞ ß≤Σ≤∙σ∞? ╥αΩΦ∞ εß≡ατε∞, ∩≡σ±±α, Γεεß∙σ ╤╠╚ - ±∩ε±εß Φ ±≡σΣ±≥Γε ≤∩≡αΓδσφΦ  Γετ∞εµφε±≥ ∞Φ, α τφα≈Φ≥, εφΦ ≤µσ ∩≡σΣ≡α±∩εδεµσφ√ Ω φσΩΦ∞ ΓταΦ∞εε≥φε°σφΦ ∞ ± ∩≡εµσΩ≥ΦΓφ√∞Φ ⌠ε≡∞α∞Φ ∞√°δσφΦ . ┬ ±Γε■ ε≈σ≡σΣⁿ, Γετ∞εµφε±≥Φ - ²≥ε ±⌠σ≡α ΓεδΦ Φ φαΣσµΣ√, ≥ε σ±≥ⁿ ∩εΣ≈α± ∩ε±δσΣφσπε, ≈≥ε ε±≥ασ≥±  ≈σδεΓσΩ≤. ╧ε²≥ε∞≤ ßσ±∩≡σΣσδ "≈σ≥Γσ≡≥εΘ Γδα±≥Φ" φΦ≈≤≥ⁿ φσ ∞σφσσ α∞ε≡αδσφ Φ ε∩α±σφ, ≈σ∞ δ■ßεΘ Σ≡≤πεΘ.

╥αΩΦ∞ εß≡ατε∞, φσ≥≡≤Σφε ∩εφ ≥ⁿ, ≈≥ε ∩≡σ±±α ∩≡σΩ≡α±φε ∩≡Φ±∩ε±εßδσφα φσ ±≥εδⁿΩε Σδ  ∩≤ßδΦΩα÷ΦΦ ±÷σφα≡ΦσΓ, ±ΩεδⁿΩε Σδ  Φ⌡ ε±≤∙σ±≥ΓδσφΦ  ΩαΩ Γε ßδαπε εß∙σ±≥Γα Φ ≈σδεΓσΩα, ≥αΩ Φ Γε Γ≡σΣ. ╫≥ε Γ ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ ∩≡σ±±σ ∩≡εΦ±⌡εΣΦ≥ ≈α∙σ - φσ ßσ≡≤±ⁿ ±≤ΣΦ≥ⁿ, Σδ  ²≥επε φ≤µφε ±∩σ÷Φαδⁿφεσ Φ±±δσΣεΓαφΦσ ΦδΦ ≡α±±δσΣεΓαφΦσ.

═ε Ω≥ε Φ ≈≥ε ∞εµσ≥ ∩ε∞ε≈ⁿ µΦΓ≤∙σ∞≤ Γ ±÷σφα≡Φ±≥Φ≈σ±Ω≤■ ²∩ε⌡≤ ≈σδεΓσΩ≤? ┬ε≥ Γ ≈σ∞ Γε∩≡ε±.

(╤) "═├-╤÷σφα≡ΦΦ" (═├╤), ²δσΩ≥≡εφφα  Γσ≡±Φ  ∩≡ΦδεµσφΦ  Ω "═├" (▌┬═├╤). ═ε∞σ≡ 009 (31) ε≥ 30 ±σφ≥ ß≡  1998 π., ±≡σΣα. ╧εδε±α 6. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥±  ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "═├╤" Φ ▌┬═├╤ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.