s009-51.htm

╚╤╥╬╨╚▀ ╫╙┴└╔╤╚╟└╓╚╚ ╤╥╨└═█

╤╪└ ∞επδΦ, φε φσ ⌡ε≥σδΦ φα∞ ∩ε∞ε≈ⁿ
└δσΩ±αφΣ≡ ╦≤ΩΦφ - ΣεΩ≥ε≡ ∩εδΦ≥εδεπΦΦ, φα≤≈φ√Θ ±ε≥≡≤ΣφΦΩ ∞ε±ΩεΓ±Ωεπε ╚φ±≥Φ≥≤≥α π≤∞αφΦ≥α≡φε-∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ Φ±±δσΣεΓαφΦΘ Φ ╓σφ≥≡α φα≤ΩΦ Φ ∞σµΣ≤φα≡εΣφ√⌡ ε≥φε°σφΦΘ ├α≡Γα≡Σ±Ωεπε ≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥α.

╨╬╤╤╚╔╤╩╬┼ ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γε ΓφεΓⁿ µΦΓσ≥ φαΣσµΣεΘ - φαΣσµΣεΘ φα Ω≡≤∩φ≤■ τα∩αΣφ≤■ ∩ε∞ε∙ⁿ, Ωε≥ε≡α ∞επδα ß√ ∩ε∞ε≈ⁿ Φτßσµα≥ⁿ ⌠Φφαφ±εΓεπε Ω≡ΦτΦ±α ΦδΦ ⌡ε≥ ß√ ε≥≥ φ≤≥ⁿ σπε. ╤σπεΣφ φεΓ√σ Φ ±≥α≡√σ "∞εδεΣ√σ ≡σ⌠ε≡∞α≥ε≡√" Γε πδαΓσ ±ε ±ΓεΦ∞ ΦΣσΘφ√∞ ΓεµΣσ∞ └φα≥εδΦσ∞ ╫≤ßαΘ±ε∞ ΓφεΓⁿ ≡ατ·στµα■≥ ∩ε τα∩αΣφ√∞ ±≥εδΦ÷α∞ Φ Γ√ßΦΓα■≥ ταΘ∞√ Φτ ∞φεπε≈Φ±δσφφ√⌡ "δΦ≈φ√⌡ Σ≡≤τσΘ" ≡ε±±ΦΘ±Ωεπε ∩≡στΦΣσφ≥α. ╚∞σφφε Γ ²≥ε Γ≡σ∞ ε±εßσφφε Γαµφε ∩≡εαφαδΦτΦ≡εΓα≥ⁿ, φα ΩαΩΦ⌡ ≤±δεΓΦ ⌡ ∩≡σΣε±≥αΓδ δα±ⁿ Φ ΩαΩ ß√δα Φ±∩εδⁿτεΓαφα ⌠Φφαφ±εΓα ∩ε∞ε∙ⁿ ╟α∩αΣα Γ ∩≡σΣ√Σ≤∙Φσ πεΣ√. ─αφφ√Θ αφαδΦτ ∩ε∞εµσ≥ ∩εφ ≥ⁿ, φ≤µφα δΦ ²≥α ∩ε∞ε∙ⁿ Γ±σ∞ ≡ε±±Φ φα∞ δΦßε δΦ°ⁿ ε≥Σσδⁿφ√∞ Φ⌡ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδ ∞ Φ ∩≡Φφε±Φ≥ δΦ εφα ∩εδⁿτ≤ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ∞ ≡σ⌠ε≡∞α∞.

╤εΓσ≥±ΩΦΘ ≡σµΦ∞ ß√δ ±φσ±σφ ΓεδφεΘ τα∩αΣφΦ≈σ±≥Γα, Ωε≥ε≡≤■ ±σπεΣφ ∞φεπΦσ Σαµσ ±α∞√σ ταΩε≡σφσδ√σ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦσ τα∩αΣφΦΩΦ ±≈Φ≥α■≥ φαΦΓφεΘ. ├φσΓφε ΩδσΘ∞ ±εΓσ≥±Ω≤■ Γδα±≥ⁿ φα ∞φεπε≥√± ≈φ√⌡ ∞Φ≥Φφπα⌡ Ωεφ÷α 80-⌡ - φα≈αδα 90-⌡, ≡ε±±ΦΘ±ΩΦσ Σσ∞εΩ≡α≥√ Γσ≡ΦδΦ, ≈≥ε Φ±≥Φφφα Σσ∞εΩ≡α≥Φ φσ τα πε≡α∞Φ. ╬φΦ ß√δΦ ≤ßσµΣσφ√, ≈≥ε δΦ°ⁿ ε≥±≥αΓ°α ε≥ µΦτφΦ ∩≡αΓ ∙α ±εΓσ≥±Ωα Γσ≡⌡≤°Ωα ∞σ°ασ≥ π≡αµΣαφα∞ µΦ≥ⁿ "φε≡∞αδⁿφε", ≥.σ. ≥αΩ, ΩαΩ µΦΓσ≥ Γσ±ⁿ "÷ΦΓΦδΦτεΓαφφ√Θ ∞Φ≡", ε±φεΓαφφ√Θ φα ≈α±≥φεΘ ΦφΦ÷Φα≥ΦΓσ, Γ√ßε≡α⌡, ∩≡αΓσ Φ ≥.∩. ╚ σ±δΦ ≡ε±±Φ φσ φσ ±∩≡αΓ ≥± ±α∞Φ, ≥ε ╟α∩αΣ φα∞ ∩ε∞εµσ≥, ≥αΩ ΩαΩ ∞√ Σεß≡εΓεδⁿφε ∩σ≡σ⌡εΣΦ∞ φα σπε ±≥ε≡εφ≤. ╚ φσ ∩ε≥ε∞≤, ≈≥ε ±Σασ∞± , α ∩ε≥ε∞≤, ≈≥ε µΦ≥ⁿ ∩ε-τα∩αΣφε∞≤ δ≤≈°σ.

└ ≈≥ε µσ ±α∞ ╟α∩αΣ? ┼±δΦ ±≤ΣΦ≥ⁿ ∩ε ε⌠Φ÷Φαδⁿφ√∞ τα ΓδσφΦ ∞, ∩εΣΣσ≡µΩα ≡√φε≈φ√⌡ ≡σ⌠ε≡∞ Φ Σσ∞εΩ≡α≥ΦΦ Γ ╨ε±±ΦΦ Γ±σπΣα ß√δα ∩≡Φε≡Φ≥σ≥ε∞ ∩εδΦ≥ΦΩΦ ╤╪└ Φ ±≥≡αφ ╟α∩αΣφεΘ ┼Γ≡ε∩√. ╬ß ²≥ε∞ ∞φεπεΩ≡α≥φε τα Γδ δΦ Φ τα Γδ ■≥ ∞φεπΦσ τα∩αΣφ√σ δΦΣσ≡√. ╬ΣφαΩε, ∩≡εΦτφε± ∞φεπε Ω≡α±ΦΓ√⌡ ±δεΓ, Γ Σσδα⌡ εφΦ ∞σ°ΩαδΦ ΦδΦ ∩ε Ω≡αΘφσΘ ∞σ≡σ φσ ∩≡Φ°δΦ ± ∞α±±Φ≡εΓαφφεΘ ∩ε∞ε∙ⁿ■ (∩εΣεßφεΘ τφα∞σφΦ≥ε∞≤ ∩δαφ≤ ╠α≡°αδδα), φα Ωε≥ε≡≤■ ≡α±±≈Φ≥√ΓαδΦ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦσ Σσ∞εΩ≡α≥√. ╬πδ Σ√Γα ±ⁿ φα τα∩αΣφ≤■ ∩εδΦ≥ΦΩ≤ Γ ε≥φε°σφΦΦ ╨ε±±ΦΦ, ≡σΣαΩ≥ε≡ ΓδΦ ≥σδⁿφεπε µ≤≡φαδα "╘ε≡Φφ ∩εδΦ±Φ" π-φ ╠σΘφ± ∩Φ±αδ Γ 1996 π.: "╤╪└ ±≥αΓ ≥ ±εΣσΘ±≥ΓΦσ Σσ∞εΩ≡α≥ΦΦ φα Γ√±°σσ ∞σ±≥ε Γ ±ΓεσΘ ≡Φ≥ε≡ΦΩσ, εΣφαΩε Ωδ■≈ε∞ Ω ²≥εΘ ÷σδΦ Γδ σ≥± ß≤Σ≤∙σσ ╨ε±±ΦΦ, Φ, ΩαΩ ∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥± , ΣΓσ αΣ∞ΦφΦ±≥≡α÷ΦΦ ≤∩≤±≥ΦδΦ Γετ∞εµφε±≥ⁿ ∩ετΦ≥ΦΓφε ΓδΦ ≥ⁿ φα ≡ατΓΦ≥Φσ ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ Σσ∞εΩ≡α≥ΦΦ. ┬∞σ±≥ε ε≥Ω≡√≥Φ ±ΓεΦ⌡ ≡√φΩεΓ Φ ≡ατΓΦ≥Φ φεΓεΘ ±Φ±≥σ∞√ ßστε∩α±φε±≥Φ Γ ┼Γ≡ε∩σ, Ωε≥ε≡α ß√ ΓΩδ■≈αδα ╨ε±±Φ■ Φ Σ≡≤πΦσ ≡σ±∩≤ßδΦΩΦ ß√Γ°σπε ╤εΓσ≥±Ωεπε ╤ε■τα, ╤εσΣΦφσφφ√σ ╪≥α≥√ Φ Φ⌡ ±ε■τφΦΩΦ ∩≡σΣδεµΦδΦ ∩ε∞ε∙ⁿ φα ≤±δεΓΦ ⌡, Ωε≥ε≡√σ ∩εΣ≡√ΓαδΦ ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ω≤■ ±≥αßΦδⁿφε±≥ⁿ Γ πε±≤Σα≡±≥Γα⌡-∩εδ≤≈α≥σδ ⌡, Φ Γ ΩεδΦ≈σ±≥Γα⌡, ∩ε±≥ε φφε φσαΣσΩΓα≥φ√⌡ ÷σδ ∞".

╤≥αΓΩα φα δΦ≈φε±≥Φ

╟α∩αΣ ε≥Ωαταδ± ε≥ ΦΣσΦ Γ√ΣσδΦ≥ⁿ φα ≡ε±±ΦΘ±ΩΦσ ≡σ⌠ε≡∞√ τφα≈Φ≥σδⁿφ≤■ ∩ε∞ε∙ⁿ, ∩εΣεßφ≤■ ≥εΘ, Ωε≥ε≡≤■ ∩≡σΣδαπαδΦ ≡ Σ ±∩σ÷ΦαδΦ±≥εΓ ├α≡Γα≡Σ±Ωεπε ≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥α Γ ≡ατ≡αßε≥αφφεΘ ±εΓ∞σ±≥φε ± ├≡Φπε≡Φσ∞ ▀ΓδΦφ±ΩΦ∞ ∩≡επ≡α∞∞σ "╤επδα±Φσ φα °αφ±". ═ε φσΩε≥ε≡√σ ±≤∞∞√ Γ±σ µσ φα°δΦ±ⁿ. ╚ Φ⌡ ≡σ°ΦδΦ ∩ε≥≡α≥Φ≥ⁿ ²⌠⌠σΩ≥ΦΓφε. ╚Σσ ταΩδ■≈αδα±ⁿ Γ ≥ε∞, ≈≥εß√ ≥ε≈σ≈φεΘ ⌠Φφαφ±εΓεΘ ∩ε∞ε∙ⁿ■ ≤Ω≡σ∩Φ≥ⁿ ∩ετΦ÷ΦΦ ≡σ⌠ε≡∞α≥ε≡εΓ, Ωε≥ε≡√σ ±α∞Φ ß√ ε±≤∙σ±≥ΓΦδΦ ≡σ⌠ε≡∞√. ╧ε∞ε∙ⁿ Φτ ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩεΘ ∩≡σΓ≡α∙αδα±ⁿ Γ ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ω≤■: ±≥αΓΩα Σσδαδα±ⁿ φσ φα ∩εΣΣσ≡µΩ≤ ²Ωεφε∞ΦΩΦ ±≥≡αφ√ Γ ÷σδε∞, φε φα ≤±ΦδσφΦσ ≥σ⌡ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ±Φδ, Ωε≥ε≡√σ ±∩ε±εßφ√ ∩≡εΓσ±≥Φ ≡√φε≈φ√σ ≡σ⌠ε≡∞√ Φ ±∩ε±εß±≥ΓεΓα≥ⁿ Σσ∞εΩ≡α≥Φτα÷ΦΦ. ╬±≥αΓαδε±ⁿ δΦ°ⁿ φαΘ≥Φ ≥αΩΦ⌡ ≡σ⌠ε≡∞α≥ε≡εΓ. ╚ Γ ╨ε±±ΦΦ εφΦ φα°δΦ±ⁿ. ╤∩σ÷Φαδⁿφ√Θ ±εΓσ≥φΦΩ ∩≡στΦΣσφ≥α ∩ε φεΓ√∞ φσταΓΦ±Φ∞√∞ πε±≤Σα≡±≥Γα∞ Φ Ωεε≡ΣΦφα≥ε≡ ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩεΘ ∩ε∞ε∙Φ ±≥≡αφα∞ ╤═├ ∩≡Φ πε±±σΩ≡σ≥α≡σ ╤╪└ ╨Φ≈α≡Σ ╠ε≡φΦφπ±≥α≡ Γ Φφ≥σ≡Γⁿ■ ±ε≥≡≤ΣφΦ÷σ ╙φΦΓσ≡±Φ≥σ≥α Φ∞σφΦ ─µε≡Σµα ┬α°Φφπ≥εφα π-µσ ╙²Σσδ ε≥∞σ≈αδ: "╩επΣα Γ√ πεΓε≡Φ≥σ ε φσ±ΩεδⁿΩΦ⌡ ∞ΦδδΦεφα⌡ Σεδδα≡εΓ, Γ√ φσ Φτ∞σφΦ≥σ ±≥≡αφ≤, φε ∞εµσ≥σ ∩≡σΣε±≥αΓΦ≥ⁿ ≥ε≈σ≈φ≤■ ∩ε∞ε∙ⁿ ╫≤ßαΘ±≤".

╧ε≈σ∞≤ µσ π≡≤∩∩α, Γφ√∞ δΦΣσ≡ε∞ Ωε≥ε≡εΘ ∩ε±δσ ≤⌡εΣα ┼πε≡α ├αΘΣα≡α Φτ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα ±≥αδ εΩαταΓ°ΦΘ± πε≡ατΣε δ≤≈°Φ∞ αΣ∞ΦφΦ±≥≡α≥ε≡ε∞ Φ ÷σ∩ΩΦ∞ ∩εδΦ≥ΦΩε∞ └φα≥εδΦΘ ╫≤ßαΘ±, ß√δα ∩≡Φτφαφα σΣΦφ±≥Γσφφε ≡σ⌠ε≡∞α≥ε≡±ΩεΘ φα ╟α∩αΣσ? ╚±≥ε≡Φ εß≡ατεΓαφΦ ²≥εΘ π≡≤∩∩√, ≤µσ ∩εδ≤≈ΦΓ°σΘ ≤±≥εΘ≈ΦΓεσ φατΓαφΦσ ╤αφΩ≥-╧σ≥σ≡ß≤≡π±Ωεπε Ωδαφα, ε∩Φ±αφα Γ Φφ≥σ≡σ±φε∞ Φ±±δσΣεΓαφΦΦ π-µΦ ╙²Σσδ. ┴εδⁿ°Φφ±≥Γε ∩σ≡±εφαµσΘ, Ωε≥ε≡√σ εß√≈φε α±±ε÷ΦΦ≡≤■≥± ± ²≥εΘ π≡≤∩∩εΘ (╫≤ßαΘ±, ╩≤Σ≡Φφ, ┴σδ σΓ, ┴≤≡σ, ┬α±ΦδⁿσΓ, ╩ε⌡, ╠αφσΓΦ≈ Φ Σ≡.), ≤≈ΦδΦ±ⁿ Γ δσφΦφπ≡αΣ±ΩΦ⌡ Γ≤τα⌡, ≡αßε≥αδΦ Γ ╦σφπε≡Φ±∩εδΩε∞σ Φ ∞²≡ΦΦ ╤αφΩ≥-╧σ≥σ≡ß≤≡πα, ΩεπΣα πε≡εΣε∞ ≡≤ΩεΓεΣΦδ ╤εß≈αΩ, α τα≥σ∞ ∩σ≡σß≡αδΦ±ⁿ τα ╫≤ßαΘ±ε∞ Γ ⌠σΣσ≡αδⁿφ√σ ε≡παφ√. ┬ ╠ε±ΩΓσ ± ∩σ≡Γεφα≈αδⁿφεΘ π≡≤∩∩εΘ ±ßδΦτΦδΦ±ⁿ φσΩε≥ε≡√σ φσδσφΦφπ≡αΣ÷√, Γ ≈α±≥φε±≥Φ ╠αΩ±Φ∞ ┴εΘΩε Φ ╨≤±δαφ ╬≡σ⌡εΓ. ╫δσφ√ π≡≤∩∩√ ß√δΦ ±Γ ταφ√ ∞σµΣ≤ ±εßεΘ εß∙Φ∞Φ ταΣα≈α∞Φ Φ ΓταΦ∞φεΘ ∩εΣΣσ≡µΩεΘ ∩≡Φ ∩≡εΣΓΦµσφΦΦ ∩ε ±δ≤µßσ.

╧ε ∞φσφΦ■ π-µΦ ╙²Σσδ, τφα≈Φ≥σδⁿφ≤■ ≡εδⁿ Γ ∩≡ΦτφαφΦΦ ╤αφΩ≥-╧σ≥σ≡ß≤≡π±Ωεπε Ωδαφα φα ╟α∩αΣσ σΣΦφ±≥Γσφφ√∞Φ Φ±≥Φφφ√∞Φ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ∞Φ ≡σ⌠ε≡∞α≥ε≡α∞Φ ±√π≡αδΦ ≥αΩΦσ ±δ≤≈αΘφ√σ ⌠αΩ≥ε≡√, ΩαΩ ±∩ε±εßφε±≥ⁿ πεΓε≡Φ≥ⁿ ∩ε-αφπδΦΘ±ΩΦ Φ ≤∩ε≥≡σßδ ≥ⁿ ∩εφ ≥φ√σ Σδ Σεφε≡εΓ ≥σ≡∞Φφ√ ≥Φ∩α "≡√φεΩ", "≡σ⌠ε≡∞√", "π≡αµΣαφ±Ωεσ εß∙σ±≥Γε" Φ ≥.∩., ≤≈σßα τα π≡αφΦ÷σΘ, πε≥εΓφε±≥ⁿ φατ√Γα≥ⁿ ±σß ≡σ⌠ε≡∞α≥ε≡α∞Φ ∩≡Φ Γ±≥≡σ≈α⌡ ± Φφε±≥≡αφ÷α∞Φ Φ α±±ε÷ΦΦ≡εΓα≥ⁿ ±σß ± Σ≡≤πΦ∞Φ ≡σ⌠ε≡∞α≥ε≡α∞Φ. ═ε ε±εßσφφε Γαµφ√ ß√δΦ δΦ≈φ√σ ±Γ τΦ ± ΓδΦ ≥σδⁿφ√∞Φ τα∩αΣφ√∞Φ ²Ωεφε∞Φ±≥α∞Φ, φσΩε≥ε≡√σ Φτ Ωε≥ε≡√⌡ (Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ ±ε≥≡≤ΣφΦΩ ├α≡Γα≡Σ±Ωεπε Φφ±≥Φ≥≤≥α ∞σµΣ≤φα≡εΣφεπε ≡ατΓΦ≥Φ (├╚╠╨) ─µσ⌠⌠≡Φ ╤αΩ±, ±≥αΓ°ΦΘ ∩ε≥ε∞ ±εΓσ≥φΦΩε∞ ≡ε±±ΦΘ±Ωεπε ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα) ≤≈α±≥ΓεΓαδΦ Γε Γ±≥≡σ≈α⌡ παΘΣα≡εΓ±ΩεΘ Ωε∞αφΣ√ φα ∩εΣ∞ε±ΩεΓφεΘ Σα≈σ. ┬ ±≥α≥ⁿσ, φα∩σ≈α≥αφφεΘ Γ Φ■φⁿ±Ωε∞ φε∞σ≡σ µ≤≡φαδα "═²Θ°σφ" τα ²≥ε≥ πεΣ, π-µα ╙²Σσδ ∩εΩατ√Γασ≥, ΩαΩ, Φ±∩εδⁿτ≤ ∩≡σ±≥Φµ ±α∞επε τφα∞σφΦ≥επε α∞σ≡ΦΩαφ±Ωεπε ≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥α Φ ±Γ τΦ ± αΣ∞ΦφΦ±≥≡α÷ΦσΘ ╩δΦφ≥εφα, ├╚╠╨ ∩εδ≤≈Φδ Ωα≡≥-ßδαφ° φα ≡α±∩≡σΣσδσφΦσ α∞σ≡ΦΩαφ±ΩεΘ ∩ε∞ε∙Φ Γ ╨ε±±ΦΦ, ßδαπεΣα≡ ≈σ∞≤ ╫≤ßαΘ± Φ σπε Ωε∞αφΣα ΣεßΦδΦ±ⁿ ∩εδφεπε ΣεΓσ≡Φ Φ ßστ≤±δεΓφεΘ ∩εΣΣσ≡µΩΦ α∞σ≡ΦΩαφ±ΩεΘ αΣ∞ΦφΦ±≥≡α÷ΦΦ. ╨α±±Ωατ√Γα ε ≥ε∞, Ωεπε Γ ╨ε±±ΦΦ ±δσΣ≤σ≥ ±≈Φ≥α≥ⁿ ≡σ⌠ε≡∞α≥ε≡α∞Φ, ╥ε∞α± ─αΘφ, τα∞σ±≥Φ≥σδⁿ ΣΦ≡σΩ≥ε≡α ∩ε ┼Γ≡ε∩σ Φ φεΓ√∞ φσταΓΦ±Φ∞√∞ πε±≤Σα≡±≥Γα∞ └πσφ≥±≥Γα ∞σµΣ≤φα≡εΣφεπε ≡ατΓΦ≥Φ (└╠╨) ╤╪└ (ε⌠Φ÷Φαδⁿφεπε ΓσΣε∞±≥Γα, ταφΦ∞α■∙σπε± ∩ε∞ε∙ⁿ■ Φφε±≥≡αφφ√∞ πε±≤Σα≡±≥Γα∞), ∩ε ±φΦδ: "╬≈σΓΦΣφε, ²≥ε ╫≤ßαΘ± Φ Γ±σ σπε ε≥∩≡√±ΩΦ... ┴εΘΩε, ┬α±ΦδⁿσΓ, ╬≡σ⌡εΓ... ▌≥Φ ≡σß ≥α Φπ≡α■≥ Ω≡Φ≥Φ≈σ±Ω≤■ ≡εδⁿ Γ ≥ε∞, ≈≥ε ∞√ Σσδασ∞... ┼±δΦ ╠αΩ±Φ∞ ┴εΘΩε πεΓε≡Φ≥ ∞φσ, ≈≥ε X, Y Φ Z - ≡σ⌠ε≡∞α≥ε≡√, σ∞≤ Γσ≡■".

╙≈σφ√σ Φτ ├╚╠╨ ≤ßσΣΦδΦ └╠╨, φσ Φ∞σΓ°σσ ε∩√≥α Γ ΓσΣσφΦΦ Σσδ Γ ß√Γ°σ∞ ╤╤╤╨, ∩σ≡σΣα≥ⁿ Φ∞ Γ±■ ε≥Γσ≥±≥Γσφφε±≥ⁿ τα ²Ωεφε∞Φ≈σ±Ω≤■ ≡σ⌠ε≡∞≤ Γ ╨ε±±ΦΦ. ╥αΩΦ∞ εß≡ατε∞, ≈α±≥φα ε≡παφΦτα÷Φ (├╚╠╨) ⌠αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ ≡α±∩ε≡ µαδα±ⁿ ≡α±∩≡σΣσδσφΦσ∞ τφα≈Φ≥σδⁿφεΘ ≈α±≥Φ πε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ α∞σ≡ΦΩαφ±ΩεΘ ∩ε∞ε∙Φ. ╙²Σσδ ≡α±Ω≡√Γασ≥ ∞σ⌡αφΦτ∞ ∩≡Φφ ≥Φ ≥αΩεπε ≡σ°σφΦ Φ Φ∞σφα ≥σ⌡, Ω≥ε ∞επ ∩εΓδΦ ≥ⁿ φα φσπε. ═α∩≡Φ∞σ≡, ß√Γ°ΦΘ πα≡Γα≡Σ±ΩΦΘ ∩≡ε⌠σ±±ε≡ ²Ωεφε∞ΦΩΦ ╦ε≤≡σφ± ╤α∞∞σ≡±, φατφα≈σφφ√Θ ∩≡στΦΣσφ≥ε∞ ╩δΦφ≥εφε∞ ∩σ≡Γ√∞ τα∞σ±≥Φ≥σδσ∞ ∞ΦφΦ±≥≡α ⌠Φφαφ±εΓ, ≥σ±φε ±Γ ταφ ± ∩≡εσΩ≥α∞Φ ├╚╠╨ Γ ╨ε±±ΦΦ Φ φα ╙Ω≡αΦφσ. ╤α∞∞σ≡±, Γ ±Γε■ ε≈σ≡σΣⁿ, φατφα≈Φδ Γ√∩≤±ΩφΦΩα ├α≡Γα≡Σα ─²ΓΦΣα ╦Φ∩≥εφα τα∞σ±≥Φ≥σδσ∞ ∩ε∞ε∙φΦΩα ∞ΦφΦ±≥≡α ⌠Φφαφ±εΓ ∩ε ┬ε±≥ε≈φεΘ ┼Γ≡ε∩σ Φ ß√Γ°σ∞≤ ╤εΓσ≥±Ωε∞≤ ╤ε■τ≤, ∩ε±≥, Ωε≥ε≡√Θ ╤α∞∞σ≡± ταφΦ∞αδ ≡αφσσ ±α∞. ─ε ²≥επε ╦Φ∩≥εφ ≡αßε≥αδ ΓΦ÷σ-∩≡στΦΣσφ≥ε∞ Ωεφ±≤δⁿ≥α÷ΦεφφεΘ Ωε∞∩αφΦΦ "─µσ⌠⌠≡Φ ─.╤αΩ± ²φΣ └±±ε°Φ²Θ≥±", ∩Φ±αδ ΣεΩδαΣ√ ±εΓ∞σ±≥φε ± ╤αΩ±ε∞ Φ στΣΦδ ± φΦ∞ Γ ╨ε±±Φ■ Φ ╧εδⁿ°≤ ∩ε Ωεφ±≤δⁿ≥α÷Φεφφ√∞ Σσδα∞, ≥.σ. ∩ε Σσδα∞ ≈α±≥φεπε ßΦτφσ±α, φσ ±Γ ταφφ√∞ φΦ ± φα≤≈φεΘ ≡αßε≥εΘ ├α≡Γα≡Σα, φΦ ± α∞σ≡ΦΩαφ±ΩεΘ ∩ε∞ε∙ⁿ■. ─≡≤πα Φφ≥σ≡σ±φα ⌠Φπ≤≡α Γ ²≥ε∞ ≡α±ΩδαΣσ - └φΣ≡σΘ ╪δσΘ⌠σ≡, ≥εµσ πα≡Γα≡Σ±ΩΦΘ ∩≡ε⌠σ±±ε≡ ²Ωεφε∞ΦΩΦ, ²∞Φπ≡αφ≥ Φτ ╨ε±±ΦΦ, Ωε≥ε≡√Θ ±≥αδ ΣΦ≡σΩ≥ε≡ε∞ ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ ∩≡επ≡α∞∞√ ├╚╠╨. ╤επδα±φε ╙²Σσδ, ╪δσΘ⌠σ≡ ≥αΩµσ ±Γ ταφ ± ╤α∞∞σ≡±ε∞ Φ ∩εδ≤≈Φδ ± φΦ∞ ∩ε Ω≡αΘφσΘ ∞σ≡σ εΣΦφ ±εΓ∞σ±≥φ√Θ π≡αφ≥. ┼∙σ εΣΦφ Γαµφ√Θ Φπ≡εΩ ²≥εΘ Ωε∞αφΣ√ - π-φ ╒²Θ, Ωε≥ε≡√Θ, ß≤Σ≤≈Φ σ∙σ ±≥≤Σσφ≥ε∞-■≡Φ±≥ε∞ Γ ├α≡Γα≡Σσ, ß√δ Γ 1991 π. φατφα≈σφ ■≡ΦΣΦ≈σ±ΩΦ∞ ±εΓσ≥φΦΩε∞ ≡ε±±ΦΘ±Ωεπε ├ε±≤Σα≡±≥Γσφφεπε Ωε∞Φ≥σ≥α ∩ε ≤∩≡αΓδσφΦ■ Φ∞≤∙σ±≥Γε∞ (├╩╚), α ≈σ≡στ πεΣ - πσφσ≡αδⁿφ√∞ ΣΦ≡σΩ≥ε≡ε∞ ├╚╠╨ Γ ╠ε±ΩΓσ. ├ε±∩εΣΦφ ╒²Θ ∩εδ≤≈Φδ °Φ≡εΩΦσ ∩εδφε∞ε≈Φ ∩ε ≡α±∩ε≡ µσφΦ■ ⌠Φφαφ±α∞Φ Φ ß√δ ≥σ±φσΘ°Φ∞ εß≡ατε∞ ±Γ ταφ ± π≡≤∩∩εΘ ╫≤ßαΘ±α. ╦Φ≈φα ±Γ τⁿ ╫≤ßαΘ±α ± ├╚╠╨ φσ Γ√τ√Γασ≥ ±ε∞φσφΦΘ: ΩεπΣα εφ Γ≡σ∞σφφε ∩ε≥σ≡ δ ≡αßε≥≤ Γ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γσ Γ φΓα≡σ 1996 π., ├╚╠╨ ∩δα≥Φδ σ∞≤ ΣσφⁿπΦ "τα Ωεφ±≤δⁿ≥α÷ΦΦ". ├≡≤∩∩α ╫≤ßαΘ±α ε≥Γσ≈αδα ├╚╠╨ ΓταΦ∞φε±≥ⁿ■. ═α∩≡Φ∞σ≡, ΩεπΣα Ωεφ≥≡αΩ≥ φα ≡αßε≥≤ ± ╩ε∞Φ±±ΦσΘ ∩ε ÷σφφ√∞ ß≤∞απα∞ ∩≡Φ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γσ Γ√Φπ≡αδ φσ ├╚╠╨, α ╤≥²φ⌠ε≡Σ±ΩΦΘ ≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥, ─∞Φ≥≡ΦΘ ┬α±ΦδⁿσΓ ε≥ΩδεφΦδ ±≥²φ⌠ε≡Σ±ΩΦΘ ∩≡εσΩ≥. └φΣ≡σΘ ╪δσΘ⌠σ≡ ∩ετΣφσσ εß· ±φ δ ²≥ε ≥σ∞, ≈≥ε Ωε∞Φ±±Φ ≤µσ ±≡αßε≥αδα±ⁿ ±ε ±∩σ÷ΦαδΦ±≥α∞Φ ├╚╠╨, Ω ≥ε∞≤ µσ "δ■ΣΦ Φτ ╤≥²φ⌠ε≡Σα ß√δΦ ≈≡στΓ√≈αΘφε Γ≡αµΣσßφ√ ∩ε ε≥φε°σφΦ■ Ω ∩≡ΦΓα≥Φτα÷ΦΦ", ≥.σ., Γσ≡ε ≥φε, Ω ±⌡σ∞σ ╫≤ßαΘ±α.

╩≡≤∩φσΘ°α Γ Φ±≥ε≡ΦΦ ∩≡ΦΓα≥Φτα÷Φ

┬ ±εε≥Γσ≥±≥ΓΦΦ ± ≤±≥αφεΓΩα∞Φ ±ΓεΦ⌡ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γ Φ Σε∞ΦφΦ≡≤■∙σΘ ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩεΘ ΦΣσεδεπΦσΘ ε±φεΓφα ≈α±≥ⁿ τα∩αΣφεΘ ∩ε∞ε∙Φ ß√δα φα∩≡αΓδσφα φα ∩≡ΦΓα≥Φτα÷Φ■ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ⌡ ∩≡σΣ∩≡Φ ≥ΦΘ. ╧ε τα∞√±δ≤ ≡ατ≡αßε≥≈ΦΩεΓ ∩≡επ≡α∞∞√ ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ ∩≡ΦΓα≥Φτα÷ΦΦ, εφα Σεδµφα ß√δα ±ετΣα≥ⁿ φεΓ√Θ Ωδα±± ε≥Γσ≥±≥Γσφφ√⌡ ±εß±≥ΓσφφΦΩεΓ, Ωε≥ε≡√Θ ±ε±≥αΓΦδ ß√ ε±φεΓ≤ φεΓεΘ ≡√φε≈φεΘ ²Ωεφε∞ΦΩΦ Φ Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±Ωεπε ≡σµΦ∞α. ╟α∩αΣφ√σ ±εΓσ≥φΦΩΦ ≡ε±±ΦΘ±Ωεπε ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα ∩ε±≥ε φφε ≡α∩ε≡≥εΓαδΦ εß ≤±∩σ⌡α⌡ ²≥εΘ ∩εδΦ≥ΦΩΦ.

╧εßσΣφ√σ ≡σδ ÷ΦΦ ±εΓσ≥φΦΩεΓ ß√δΦ φσΩ≡Φ≥Φ≈σ±ΩΦ Γε±∩≡Φφ ≥√ ≥σ∞Φ, Ω≥ε ∩≡σΣε±≥αΓδ δ ∩ε∞ε∙ⁿ. ╥αΩ, ╨Φ≈α≡Σ ╠ε≡φΦφπ±≥α≡ ∩Φ±αδ, ≈≥ε ßδαπεΣα≡ ∩≡επ≡α∞∞σ Γα≤≈σ≡φεΘ ∩≡ΦΓα≥Φτα÷ΦΦ Γ ╨ε±±ΦΦ ΓετφΦΩδε ßεδσσ 40 ∞δφ. ΓδαΣσδⁿ÷σΓ αΩ÷ΦΘ, ≥.σ. ßεδⁿ°σ, ≈σ∞ Γ ╤╪└, ≈≥ε Σσδασ≥ ≡ε±±ΦΘ±Ω≤■ ∩≡ΦΓα≥Φτα÷Φ■ Ω≡≤∩φσΘ°σΘ Γ Φ±≥ε≡ΦΦ. ┬φ≤≥≡σφφΦσ ΣεΩ≤∞σφ≥√ └╠╨ φατ√ΓαδΦ ²≥≤ ∩≡ΦΓα≥Φτα÷Φ■ εß≡ατ÷ε∞ Φ ⌠δαπ∞αφε∞ ±ΓεσΘ ∩≡επ≡α∞∞√ Γ ╨ε±±ΦΦ. ┬ετ∞εµφε, ≤ ≥σ⌡, Ω≥ε φαßδ■Σασ≥ φα°≤ µΦτφⁿ ±ε ±≥ε≡εφ√, ∩εΓεΣ Σδ ε∩≥Φ∞Φτ∞α Φ ß√δ. ═ε ≈≥ε ≥εδΩ≤ Γ ≥ε∞, ≈≥ε ßεδⁿ°Φφ±≥Γε φα°Φ⌡ ∩≡σΣ∩≡Φ ≥ΦΘ ⌠ε≡∞αδⁿφε ≈α±≥φ√σ, σ±δΦ εφΦ Γ±σ ≡αΓφε ±≥ε ≥, α τα≡∩δα≥≤ φα φΦ⌡ φσ ∩δα≥ ≥. ╚ ≈≥ε ≥εδΩ≤ Γ ≥ε∞, ≈≥ε ≤ φα± ßεδⁿ°σ αΩ÷Φεφσ≡εΓ, ≈σ∞ Γ ╤╪└, σ±δΦ Φ⌡ αΩ÷ΦΦ φΦ≈σπε φσ ±≥ε ≥.

╚τδαπα ∩δαφ ≡σ⌠ε≡∞ φα ±·στΣσ φα≡εΣφ√⌡ Σσ∩≤≥α≥εΓ ╨╤╘╤╨ Γ εΩ≥ ß≡σ 1991 π., ┼δⁿ÷Φφ, ≤ΓδσΩ°Φ±ⁿ ∩δαφα∞Φ ├αΘΣα≡α Φ ╫≤ßαΘ±α, τα ΓΦδ: "╒≤µσ ß≤Σσ≥ Γ±σ∞ ∩≡Φ∞σ≡φε ∩εδπεΣα, α τα≥σ∞ - ±φΦµσφΦσ ÷σφ, φα∩εδφσφΦσ ∩ε≥≡σßΦ≥σδⁿ±Ωεπε ≡√φΩα ≥εΓα≡α∞Φ, α Ω ε±σφΦ 1992 π. - ±≥αßΦδΦτα÷Φ ²Ωεφε∞ΦΩΦ, ∩ε±≥σ∩σφφεσ ≤δ≤≈°σφΦσ µΦτφΦ δ■ΣσΘ". ╧≡ε°δε ≤µσ °σ±≥ⁿ δσ≥, α ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γ≤ φσ ≤Σαδε±ⁿ φσ ≥εδⁿΩε ΣεßΦ≥ⁿ± ≡ε±≥α ²Ωεφε∞ΦΩΦ Φ µΦτφσφφεπε ≤≡εΓφ , φε Σαµσ ε±≥αφεΓΦ≥ⁿ ±∩αΣ. ╤σπεΣφ , ΩεπΣα φα φα°Φ⌡ πδατα⌡ ≡≤°Φ≥± σΣΦφ±≥Γσφφεσ Σε±≥ΦµσφΦσ παΘΣα≡εΓ±Ωεπε ∞εφσ≥α≡Φτ∞α - ≥Γσ≡Σ√Θ Ω≤≡± ≡≤ßδ , φσ±∩ε±εßφ√Θ ±≤∙σ±≥ΓεΓα≥ⁿ ßστ ≡αßε≥α■∙σΘ ²Ωεφε∞ΦΩΦ, ∩≡εΓαδ παΘΣα≡ε-≈≤ßαΘ±εΓ±ΩεΘ ∩εδΦ≥ΦΩΦ ε±εßσφφε ε≈σΓΦΣσφ Σδ Γ±σ⌡, Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ Φ Σδ τα∩αΣφ√⌡ ∞σφ≥ε≡εΓ σσ αΓ≥ε≡εΓ.

═α∩≡Φ∞σ≡, ß≡Φ≥αφ±ΩΦΘ µ≤≡φαδ "▌Ωεφε∞Φ±≥", σ∙σ ∩α≡≤ δσ≥ φαταΣ ∩≡ε≈ΦΓ°ΦΘ ╫≤ßαΘ±α Γ ∩≡στΦΣσφ≥√ ╨ε±±ΦΦ Γ 2010 π., Γ√φε±Φ≥ ∩≡ΦπεΓε≡ ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ ²Ωεφε∞ΦΩσ, ∩≡ΦτφαΓα , ≈≥ε ±σπεΣφ Σαµσ ±≡αΓφΦ≥σδⁿφε ε∩≥Φ∞Φ±≥Φ≈φε φα±≥≡εσφφ√σ ΦφΓσ±≥ε≡√ ±ε∞φσΓα■≥± , τα≡αßε≥ασ≥ δΦ εφα φε≡∞αδⁿφε Σε Φ⌡ ±∞σ≡≥Φ. "╦εµφ√σ ≡α±±Γσ≥√ ∩≡ε°δ√⌡ ∩ ≥Φ δσ≥ π≡ετ ≥ ±∞σφΦ≥ⁿ± ∩ε±≥ε φφ√∞Φ ±≤∞σ≡Ωα∞Φ ε≥±≤≥±≥ΓΦ ≡ε±≥α Φ Ωα∩Φ≥αδεΓδεµσφΦΘ",- ∩≡επφετΦ≡≤σ≥ ²≥ε εΣφε Φτ φαΦßεδσσ αΓ≥ε≡Φ≥σ≥φ√⌡ τα∩αΣφ√⌡ ΦτΣαφΦΘ, ∩ε±Γ ∙σφφ√⌡ ∩≡εßδσ∞α∞ ∞Φ≡εΓεΘ ²Ωεφε∞ΦΩΦ, Γ φε∞σ≡σ τα ∩ε±δσΣφ■■ φσΣσδ■ ∞α ²≥επε πεΣα. ╩≡ε∞σ ≥επε, ∩≡ΦΓα≥Φτα÷Φ ∩ε ╫≤ßαΘ±≤ Γφε φσ Γ√∩εδφΦδα ε±φεΓφεΘ ταΣα≈Φ, Ωε≥ε≡≤■ ±≥αΓΦδΦ ∩σ≡σΣ φσΘ τα∩αΣφ√σ ∩εδΦ≥ΦΩΦ: φσ ±ετΣαΓ ±≡σΣφσπε ±εß±≥ΓσφφΦΩα, εφα ε≥Σαδα ßεδⁿ°≤■ ≈α±≥ⁿ πε±≤Σα≡±≥Γσφφεπε Φ∞≤∙σ±≥Γα Γ ≡≤ΩΦ φσ±ΩεδⁿΩΦ∞ εδΦπα≡⌡α∞. ┬ ≡στ≤δⁿ≥α≥σ, ΩαΩ ∩≡Φτφαδ ΦτΓσ±≥φ√Θ α∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦΘ ±∩σ÷ΦαδΦ±≥ ∩ε ╨ε±±ΦΦ π-φ ╒α⌠, Γ∞σ±≥ε ≥επε ≈≥εß√ ±εΣσΘ±≥ΓεΓα≥ⁿ ≡ατΓΦ≥Φ■ ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ ²Ωεφε∞ΦΩΦ, α∞σ≡ΦΩαφ±Ωα αΣ∞ΦφΦ±≥≡α÷Φ "∩εε∙≡ δα ²Ωεφε∞Φ≈σ±Ω≤■ ∩εδΦ≥ΦΩ≤, ≡στ≤δⁿ≥α≥ε∞ Ωε≥ε≡εΘ ±≥αδΦ Σσ∩≡σ±±Φ Φ ∩≡ΦßδΦτΦ≥σδⁿφε 50-∩≡ε÷σφ≥φ√Θ ±∩αΣ ∩≡εΦτΓεΣ±≥Γα ± φΓα≡ 1991 π.".

╧ε∞ε∙ⁿ Φ Σσ∞εΩ≡α≥Φ

╧εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦσ ÷σδΦ ∩≡ΦΓα≥Φτα÷ΦΦ ß√δΦ φσ ∞σφσσ, α Γετ∞εµφε, Φ ßεδσσ Γαµφ√∞Φ, ≈σ∞ ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦσ. ╧≡σΣ∩εδαπαδε±ⁿ, ≈≥ε φεΓ√Θ Ωδα±± ±εß±≥ΓσφφΦΩεΓ Σεδµσφ ±≥α≥ⁿ ε∩ε≡εΘ ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ Σσ∞εΩ≡α≥ΦΦ. ▌≥Φ ΦΣσΦ ╫≤ßαΘ± ±⌠ε≡∞≤δΦ≡εΓαδ σ∙σ 1992 π. Γ ±Γεσεß≡ατφε∞ ∞αφΦ⌠σ±≥σ "╫≥ε ≥αΩεσ ∩≡ΦΓα≥Φτα÷Φ ?", πΣσ τα ΓΦδ, ≈≥ε "≡√φε≈φα ²Ωεφε∞ΦΩα - ²≥ε πα≡αφ≥Φ φσ ≥εδⁿΩε ²⌠⌠σΩ≥ΦΓφεπε Φ±∩εδⁿτεΓαφΦ ±≡σΣ±≥Γ, ≡σ±≤≡±εΓ, ε±φεΓφ√⌡ ⌠εφΣεΓ Φ ≥αΩ Σαδσσ, φε ≥αΩµσ Φ πα≡αφ≥Φ ±ΓεßεΣ√ Φ φσταΓΦ±Φ∞ε±≥Φ π≡αµΣαφ". ╬ΣφαΩε Γ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε±≥Φ τα∩αΣφα ⌠Φφαφ±εΓα ∩ε∞ε∙ⁿ φσ ≤Ω≡σ∩δ δα ∞εδεΣ≤■ ≡ε±±ΦΘ±Ω≤■ Σσ∞εΩ≡α≥Φ■, φε ΣσΘ±≥ΓεΓαδα ∩≡ε≥ΦΓ φσσ. ═α ∩≡αΩ≥ΦΩσ τα∩αΣφ√σ, ε±εßσφφε α∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦσ, Σεφε≡√, ∩≡σΣε±≥αΓδ ∩ε∞ε∙ⁿ ╨ε±±ΦΦ, ε≥Ω≡√≥ε Φ±⌡εΣΦδΦ Φτ Ωεφ÷σ∩÷ΦΦ, Ωε≥ε≡≤■ ≤∩ε≡φε ≡σΩδα∞Φ≡εΓαδΦ ≥σ, Ω≥ε φατ√Γαδ ±σß ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ∞Φ Σσ∞εΩ≡α≥α∞Φ: Σσ∞εΩ≡α≥Φ σ±≥ⁿ Γδα±≥ⁿ Σσ∞εΩ≡α≥εΓ, ≥.σ. φα±. ┴σ±±∞√±δσφφε πεΓε≡Φ≥ⁿ, ≈≥ε Γ ±α∞Φ⌡ τα∩αΣφ√⌡ Σσ∞εΩ≡α≥Φ ⌡ ≥αΩα Ωεφ÷σ∩÷Φ φσ ±≈Φ≥ασ≥± ∩≡Φσ∞δσ∞εΘ ±ε Γ≡σ∞σφ ╘≡αφ÷≤τ±ΩεΘ ≡σΓεδ■÷ΦΦ, ΩεπΣα ≥επΣα°φΦσ "Σσ∞εΩ≡α≥√" φαδε∞αδΦ Σ≡εΓ. ┼∙σ Ωδα±±ΦΩΦ Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±ΩεΘ ∞√±δΦ, φα≈Φφα ± ╠²ΣΦ±εφα Φ ╠Φδδ , ∩ε±≥ε φφε ΣεΩατ√ΓαδΦ, ≈≥ε Σσ∞εΩ≡α≥Φ - ²≥ε φσ Γδα±≥ⁿ ßεδⁿ°Φφ±≥Γα ΦδΦ ≥σ∞ ßεδσσ ∩≡επ≡σ±±ΦΓφεπε ∞σφⁿ°Φφ±≥Γα, φε ±Φ±≥σ∞α ±Σσ≡µσΩ Φ ∩≡ε≥ΦΓεΓσ±εΓ, ε±φεΓαφφα φα ταΩεφφε∞ ≡ατΣσδσφΦΦ ∩≡αΓ Φ ∩εδφε∞ε≈ΦΘ ≡ατδΦ≈φ√⌡ ε≡παφεΓ Γδα±≥Φ, ßαδαφ±σ Φφ≥σ≡σ±εΓ Φ ±εßδ■ΣσφΦΦ ∩≡αΓ ∞σφⁿ°Φφ±≥Γ. ╩ε∞∞≤φΦ±≥Φ≈σ±ΩΦΘ ╤╤╤╨ φσ ß√δ ∞εφεδΦ≥ε∞ Γ ±∞√±δσ Φφ≥σ≡σ±εΓ: ΩεπΣα ÷σφ≥≡αδⁿφ√Θ Ωεφ≥≡εδⁿ ╩╧╤╤, φα±Φδⁿ±≥Γσφφε ÷σ∞σφ≥Φ≡εΓαΓ°ΦΘ εß∙σ±≥Γε, Φ±≈στ, εß∙σ±≥Γε ≡α±∩αδε±ⁿ φα ≡ατδΦ≈φ√σ π≡≤∩∩Φ≡εΓΩΦ Φ Ωδαφ√, ±δεµΦΓ°Φσ± σ∙σ ∩≡Φ ±εΓσ≥±ΩεΘ Γδα±≥Φ. ╚⌡ ε±φεΓεΘ ∞επδΦ ß√≥ⁿ ≥σ≡≡Φ≥ε≡Φαδⁿφ√σ (≡σ±∩≤ßδΦΩαφ±ΩΦσ ΦδΦ εßδα±≥φ√σ Ωδαφ√), ΓσΣε∞±≥Γσφφ√σ (π≡≤∩∩√ τφαΩε∞√⌡ ∩ε ≡αßε≥σ Γ εΣφε∞ ∞ΦφΦ±≥σ≡±≥Γσ, ≡σΣαΩ÷ΦΦ, Φφ±≥Φ≥≤≥σ Φ ≥.∩.) Φ, φαΩεφσ÷, ∩≡ε±≥ε φσ⌠ε≡∞αδⁿφ√σ π≡≤∩∩√ ∩ε Φφ≥σ≡σ±α∞ (Ω φΦ∞ ∞εµφε ε≥φσ±≥Φ ≡α±±∞α≥≡ΦΓασ∞√Θ ╤αφΩ≥-╧σ≥σ≡ß≤≡π±ΩΦΘ Ωδαφ).

┬ ²≥Φ⌡ ≤±δεΓΦ ⌡ ∩εδΦ≥ΦΩα ±≥αßΦδΦτα÷ΦΦ Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±Ωεπε ≡σµΦ∞α, εßσ±∩σ≈ΦΓα■∙σπε ∩≡αΓα Φ ±ΓεßεΣ√, Σεδµφα ß√δα ß√ ß√≥ⁿ φα∩≡αΓδσφα φα ≡ατΓΦ≥Φσ ≡ατδΦ≈φ√⌡ εß∙σ±≥Γσφφ√⌡ ±Φδ, πε≥εΓ√⌡ ±ε≡σΓφεΓα≥ⁿ± Γ εß∙Φ⌡ Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ≡α∞Ωα⌡, φα ∩εΣΣσ≡µΩ≤ ßαδαφ±α ±Φδ, ±≥Φ∞≤δΦ≡εΓαφΦσ ΣεπεΓε≡σφφε±≥σΘ Φ Ωε∞∩≡ε∞Φ±±εΓ, ∩ε±≥σ∩σφφ≤■ Γ√≡αßε≥Ω≤ ≤ Γ±σ⌡ Φπ≡εΩεΓ φσΦτΓσ±≥φεΘ ∩≡Φ Ωε∞∞≤φΦτ∞σ ΦΣσΦ ≡ατΣσδσφΦ ∩εδφε∞ε≈ΦΘ φα ε±φεΓσ ταΩεφα. ╬ΣφαΩε ε±φεΓφα ≈α±≥ⁿ τα∩αΣφεΘ ∩ε∞ε∙Φ ΣσΘ±≥ΓεΓαδα Γ εß≡α≥φε∞ φα∩≡αΓδσφΦΦ. ╘αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ Γ∞σ±≥ε ≡ατΓΦ≥Φ ∩δ■≡αδΦτ∞α └╠╨ ∩≡εΓεΣΦδε ∩εδΦ≥ΦΩ≤, Ωε≥ε≡α Γ δ■ßεΘ ≡ατΓΦ≥εΘ Σσ∞εΩ≡α≥ΦΦ ±≈Φ≥αδα±ⁿ ß√ ∩εε∙≡σφΦσ∞ ΣΦΩ≥α≥≤≡√: Γ± Γδα±≥ⁿ "⌡ε≡ε°Φ∞ ∩α≡φ ∞". ╫≤ßαΘ± ± σπε ∩≡ ∞√∞ Γ√⌡εΣε∞ φα ┼δⁿ÷Φφα ≥≤≥ ß√δ φστα∞σφΦ∞. ═α ╟α∩αΣσ ∩εδαπαδΦ, ≈≥ε ≥αΩ ß√±≥≡σσ Φ ²⌠⌠σΩ≥ΦΓφσσ ∩≡εΓεΣΦ≥± ∩≡ΦΓα≥Φτα÷Φ . ╬ΣΦφ Φτ ≡≤ΩεΓεΣΦ≥σδσΘ ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ ∩≡επ≡α∞∞√ └╠╨ π-φ ╩εδσ ε≥Ω≡√≥ε τα ΓΦδ: "┼±δΦ ß√ φα∞ φ≤µσφ ß√δ ΣσΩ≡σ≥, ╫≤ßαΘ±≤ φσ φ≤µφε ß√δε ß√ ∩≡ε⌡εΣΦ≥ⁿ ≈σ≡στ ß■≡εΩ≡α≥Φ■... ╨σ⌠ε≡∞α≥ε≡√ φσ ∞επδΦ ß√ ΣεßΦ≥ⁿ± ≈σ≡στ ─≤∞≤ Ω≡≤∩φ√⌡ ±≤∞∞ φα ∩≡εΓσΣσφΦσ ≡σ⌠ε≡∞".

═α ∩εΣΣσ≡µΩ≤ ²≥Φ⌡ "⌡ε≡ε°Φ⌡ ∩α≡φσΘ" °δΦ τφα≈Φ≥σδⁿφ√σ ±≡σΣ±≥Γα Φ ∩≡ε∩απαφΣΦ±≥±ΩΦσ ≤±ΦδΦ . ├≡≤∩∩α ╫≤ßαΘ±α - ╤αΩ±α, ≡σΩδα∞Φ≡≤ ±σß Γ Ωα≈σ±≥Γσ σΣΦφ±≥Γσφφ√⌡ ≡σ⌠ε≡∞α≥ε≡εΓ, ε≥Ω≡√≥ε ≥≡σßεΓαδα ⌠Φφαφ±εΓεΘ ∩ε∞ε∙Φ Σδ ≤Ω≡σ∩δσφΦ ±Γεσπε ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωεπε ∩εδεµσφΦ . ╟α∩αΣφ√σ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα ∩ε°δΦ φα ²≥Φ ≤±δεΓΦ Φ Γ ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩεΘ εßδα±≥Φ ∩εδφε±≥ⁿ■ ∩εδεµΦδΦ±ⁿ φα Σαφφ≤■ π≡≤∩∩≤. ╥αΩ, ε≥Γσ≈α φα Γε∩≡ε± Φ±±δσΣεΓα≥σδ , ∩ε∞επδε δΦ └╠╨ ╫≤ßαΘ±≤ ταφ ≥ⁿ Γ√±εΩΦσ ∩ετΦ÷ΦΦ Γ ≡ε±±ΦΘ±Ωε∞ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γσ, ╥ε∞α± ─αΘφ ±Ωαταδ: "╩αΩ εßετ≡σΓα≥σδⁿ, ∞επ≤ ε≥Γσ≥Φ≥ⁿ ≤≥Γσ≡ΣΦ≥σδⁿφε".

╧≡επ≡α∞∞σ ∩ε∞ε∙Φ Σ≡≤πΦ∞ π≡≤∩∩α∞, ≡ατΓΦ≥Φ■ ∩δ■≡αδΦτ∞α, ∩εδΦ≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ∩α≡≥ΦΘ └╠╨ ≤Σσδ δε ∞αδε ΓφΦ∞αφΦ . ╤ 1994 ∩ε 1996 π. ╤╪└ ∩ε≥≡α≥ΦδΦ 2,7 ∞δ≡Σ. Σεδδ. φα εΩαταφΦσ ∩≡ ∞εΘ ∩ε∞ε∙Φ ╨ε±±ΦΦ, Φτ Ωε≥ε≡√⌡ δΦ°ⁿ 18 ∞δφ. ∩ε°δε φα ≡ατΓΦ≥Φσ Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ∩α≡≥ΦΘ Φ ∩≡ε⌠±ε■τεΓ. ┬ ²≥ε∞ φσ≥ φΦ≈σπε ≤ΣΦΓΦ≥σδⁿφεπε, ≥αΩ ΩαΩ ßεδⁿ°α ≈α±≥ⁿ ²≥Φ⌡ Σσφσπ (1,68 ∞δ≡Σ.) ∩≡σΣε±≥αΓδ δα±ⁿ ∩ε δΦφΦΦ └╠╨, α Ωε∞≤ εφε Φ⌡ ΣαΓαδε, φα∞ ≤µσ ΦτΓσ±≥φε. ╩≡ε∞σ ≥επε, τφα≈Φ≥σδⁿφα ≈α±≥ⁿ ±≡σΣ±≥Γ, ⌠ε≡∞αδⁿφε φα∩≡αΓδ σ∞√⌡ φα ∩εΣΣσ≡µΩ≤ φσπε±≤Σα≡±≥Γσφφεπε ßΦτφσ±α Φ εß∙σ±≥Γσφφ√⌡ ε≡παφΦτα÷ΦΘ, Γ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε±≥Φ °δα φα ε∩δα≥≤ ≡αßε≥√ τα∩αΣφ√⌡ Ωεφ±αδ≥ΦφπεΓ√⌡ ⌠Φ≡∞ Φ Ωε∞∩αφΦΘ, ≥.σ. ⌠αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ ±≤ß±ΦΣΦ≡εΓαδα φσ ≡ε±±ΦΘ±Ω≤■, α α∞σ≡ΦΩαφ±Ω≤■ ²Ωεφε∞ΦΩ≤. ╬ΣΦφ Φτ ≡ΩΦ⌡ ∩≡Φ∞σ≡εΓ: ∩≡σΣε±≥αΓδσφΦσ 3,2 ∞δφ. Σεδδ. φα ≡ατΓΦ≥Φσ ²⌠⌠σΩ≥ΦΓφεπε Φ±∩εδⁿτεΓαφΦ ²φσ≡πΦΦ, α ≡σαδⁿφε - φα ≡ατΓΦ≥Φσ ²Ω±∩ε≡≥α ⌠Φ≡∞√ "╩α≥σ≡∩Φδδ²≡ ╚φΩε≡∩ε≡²Θ≥σΣ".

╟φα Γ±σ ²≥ε, ±σπεΣφ ∞εµφε ±εΓ±σ∞ ∩ε-Σ≡≤πε∞≤ ∩ε±∞ε≥≡σ≥ⁿ φα Γ±■ Φ±≥ε≡Φ■ ± ∩≡στΦΣσφ≥±ΩεΘ ΦτßΦ≡α≥σδⁿφεΘ Ωα∞∩αφΦσΘ 1996 π. Φ φσεµΦΣαφφ√∞ φατφα≈σφΦσ∞ ╫≤ßαΘ±α σσ πδαΓφ√∞ ε≡παφΦτα≥ε≡ε∞. ╧≡στΦΣσφ≥≤, ∩≡Φφ Γ°σ∞≤ ∩≡Φφ÷Φ∩Φαδⁿφεσ ≡σ°σφΦσ ΦΣ≥Φ φα Γ√ßε≡√, φ≤µφ√ ß√δΦ δ■ΣΦ, Ωε≥ε≡√σ ±∞επδΦ ß√ Φ⌡ Σε±≥εΘφε ∩≡ε⌠Φφαφ±Φ≡εΓα≥ⁿ. ╚ ╫≤ßαΘ±, Γσ≡ε ≥φε, ≤ßσΣΦδ σπε, ≈≥ε "ταπ≡αφΦ÷α" Φ ±ΓεΦ ßαφΩΦ≡√ ∩ε∞επ≤≥. ╙ φσπε Σδ ²≥επε ß√δΦ Γ±σ ε±φεΓαφΦ . ╥εδⁿΩε ╠┴╨╨ ∩≡σΣε±≥αΓΦδ 90 ∞δφ. Σεδδ. φα ∩εΣΣσ≡µΩ≤ ∩≡ΦΓα≥Φτα÷ΦΦ Φ ∩ε±δσ∩≡ΦΓα≥Φτα÷ΦεφφεΘ Σσ ≥σδⁿφε±≥Φ, Φτ Ωε≥ε≡√⌡ 59 ∞δφ. ∩≡ε°δε ≈σ≡στ ε≡παφΦτεΓαφφ√Θ ╫≤ßαΘ±ε∞ ╨ε±±ΦΘ±ΩΦΘ ÷σφ≥≡ ∩≡ΦΓα≥Φτα÷ΦΦ (╨╓╧). ╧ε Σαφφ√∞ π-µΦ ╙²Σσδ, Φ±∩εδφΦ≥σδⁿφ√Θ ΣΦ≡σΩ≥ε≡ ╨╓╧ π-φ ┴≤≡σ φσταΣεδπε Σε ∩≡στΦΣσφ≥±ΩΦ⌡ Γ√ßε≡εΓ πεΓε≡Φδ ε ≥ε∞, ≈≥ε τασ∞ φσεß⌡εΣΦ∞ε ∩εδ≤≈Φ≥ⁿ Σε ≥επε, ΩαΩ ├σφφαΣΦΘ ╟■παφεΓ ≤ΓσδΦ≈Φ≥ ±ΓεΦ °αφ±√. ▌≥α φσ±δεµφα ≥αΩ≥ΦΩα ≤Σαδα±ⁿ. ╬φα φσ∞φεπε φα∩ε∞Φφασ≥ ΦτΓσ±≥φ√Θ αφσΩΣε≥ ε "≈σδφε≈φεΘ ΣΦ∩δε∞α≥ΦΦ": ∩≤παΘ ╟α∩αΣ ╟■παφεΓ√∞, Φ ≥σßσ ΣαΣ≤≥ ΣσφⁿπΦ; πεΓε≡Φ ┼δⁿ÷Φφ≤, ≈≥ε ╟α∩αΣ Σασ≥ ∩εΣ ≥σß ΣσφⁿπΦ, Φ ≥√ ß≤Σσ°ⁿ φα ≡≤ΩεΓεΣ ∙Φ⌡ ∩ε±≥α⌡.

╩εφσ≈φε, ≡σ≈ⁿ φσ ΦΣσ≥ ε ≥ε∞, ≈≥ε τα∩αΣφ√σ ΣσφⁿπΦ ∩≡ ∞ε °δΦ φα Ωα∞∩αφΦ■ ┼δⁿ÷Φφα. ╤⌡σ∞α ß√δα φσ ≥αΩεΘ ∩≡Φ∞Φ≥ΦΓφεΘ Φ ⌠ε≡∞αδⁿφε ταΩεφφεΘ: ╟α∩αΣ Σασ≥ ΣσφⁿπΦ φα ∩≡ΦΓα≥Φτα÷Φ■, ≡≤ΩεΓεΣΦ≥σδΦ ∩≡ΦΓα≥Φτα÷ΦΦ ε≡παφΦτ≤■≥ α≤Ω÷Φεφ√, φα Ωε≥ε≡√⌡ Ω≡≤∩φ√σ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦσ Γε≡ε≥Φδ√ ßΦτφσ±α ∩≡Φεß≡σ≥α■≥ πε±≤Σα≡±≥Γσφφ√σ ∩≡σΣ∩≡Φ ≥Φ (ΩαΩ ≤≥Γσ≡µΣα■≥ ∞φεπΦσ, πε≡ατΣε φΦµσ ≡σαδⁿφεΘ ±≥εΦ∞ε±≥Φ). ┬ε≡ε≥Φδ√ ∩εΣΣσ≡µΦΓα■≥ ╫≤ßαΘ±α Φ Σα■≥ ΣσφⁿπΦ ∩εΣ φσπε, ╫≤ßαΘ± ±≥αφεΓΦ≥± φσεß⌡εΣΦ∞√∞ Σδ ∩≡στΦΣσφ≥α Φ ∩ε±δσ Γ√ßε≡εΓ φατφα≈ασ≥± ∩σ≡Γ√∞ τα∞ε∞ ∩≡σ∞ⁿσ≡α ± °Φ≡ε≈αΘ°Φ∞Φ ∩εδφε∞ε≈Φ ∞Φ. ═α ∩εΓσ≡⌡φε±≥Φ ταΩεφφε±≥ⁿ ±εßδ■Σσφα, εΣφαΩε ²≥ε φσ ∞σφ σ≥ ≥επε ⌠αΩ≥α, ≈≥ε τα∩αΣφ√σ Σεφε≡√ φα°δΦ ±∩ε±εß ∞α≥σ≡Φαδⁿφε ∩εΣΣσ≡µα≥ⁿ π≡≤∩∩≤ ╫≤ßαΘ±α Φ ΩαφΣΦΣα≥≤≡≤ ┼δⁿ÷Φφα Γ εß⌡εΣ ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ ╩εφ±≥Φ≥≤÷ΦΦ Φ ╟αΩεφα ε Γ√ßε≡α⌡. ╤δεΓα ─αΘφα ε ±εΣσΘ±≥ΓΦΦ φατφα≈σφΦ ∞ ╫≤ßαΘ±α Γ∩εδφσ Γσ≡φ√.

╤∩δε≈σφφ√Θ ΩεδδσΩ≥ΦΓ

╚ τα∩αΣφ√σ ±εΓσ≥φΦΩΦ, Φ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦσ ∩≡ΦΓα≥Φτα≥ε≡√ Φ∞σδΦ Γ±σ ∩≡Φ≈Φφ√ ∩≡ε∩απαφΣΦ≡εΓα≥ⁿ ≤±∩σ⌡Φ ±ΓεσΘ ∩εδΦ≥ΦΩΦ. ┬σΣⁿ τα∩αΣφ√σ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα Γ√Σσδ δΦ φα σσ ⌠Φφαφ±Φ≡εΓαφΦσ ßεδⁿ°Φσ ΣσφⁿπΦ, τφα≈Φ≥σδⁿφα ≈α±≥ⁿ Ωε≥ε≡√⌡ °δα φα ε∩δα≥≤ ≡αßε≥√ ±εΓσ≥φΦΩεΓ. ╥εδⁿΩε ∩≡Φ ╩δΦφ≥εφσ φα ≡σ⌠ε≡∞√ Γ ╨ε±±ΦΦ ├╚╠╨ ∩εδ≤≈Φδ ε≥ └╠╨ εΩεδε 58 ∞δφ. Σεδδ., ∩≡Φ≈σ∞ ßεδⁿ°≤■ ≈α±≥ⁿ ßστ εß√≈φεπε ΩεφΩ≤≡±α. ═α ε∩δα≥≤ ≥≡≤Σα ßεδσσ ΣΓ≤⌡±ε≥ Φφε±≥≡αφφ√⌡ ±εΓσ≥φΦΩεΓ ├╩╚, φαß≡αφφ√⌡ ≈σ≡στ ├╚╠╨, ∩ε°δε 7,75 ∞δφ. ┬±σπε ≈σ≡στ ├╚╠╨ ∩≡ε°δε εΩεδε 300 ∞δφ. Σεδδ. π≡αφ≥εΓ, ∩≡σΣφατφα≈σφφ√⌡ Σδ ε∩δα≥√ ≡αßε≥√ Σ≡≤πΦ⌡ (φσ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ⌡) Ωεφ≥≡αΩ≥ε≡εΓ. ╬±≥αδⁿφ√σ ∞ΦδδΦεφ√ ∩ε°δΦ φα ε≡παφΦτα÷Φ■ ≥αΩ φατ√Γασ∞√⌡ ≈α±≥φ√⌡ ΦδΦ φσταΓΦ±Φ∞√⌡ ε≡παφΦτα÷ΦΘ, ταφΦ∞α■∙Φ⌡± ∩≡ΦΓα≥Φτα÷ΦσΘ. ├δαΓφα Φτ φΦ⌡ - ≤∩ε∞ΦφαΓ°ΦΘ± ╨╓╧ Φ ±Γ ταφφ√σ ± φΦ∞ ≡σπΦεφαδⁿφ√σ ÷σφ≥≡√ ∩≡ΦΓα≥Φτα÷ΦΦ. "═σταΓΦ±Φ∞√Θ" ╨╓╧ ß√δ ±ετΣαφ ∩≡στΦΣσφ≥±ΩΦ∞ ≤Ωατε∞ Γ 1992 π. Φ ∩σ≡Γεσ Γ≡σ∞ ≡α±∩εδαπαδ± Γ τΣαφΦΦ ├╩╚. ╧≡σΣ±σΣα≥σδσ∞ ∩≡αΓδσφΦ ß√δ ╫≤ßαΘ± (ε±≥αΓα ±ⁿ ≡≤ΩεΓεΣΦ≥σδσ∞ ├╩╚), Φ±∩εδφΦ≥σδⁿφ√∞Φ ΣΦ≡σΩ≥ε≡α∞Φ - ┴εΘΩε (Σε 1 Φ■δ 96-πε), ┴≤≡σ (∩ε±δσ 1 Φ■δ 96-πε), τα∞σ±≥Φ≥σδσ∞ ∩≡σΣ±σΣα≥σδ ∩≡αΓδσφΦ - ┬α±ΦδⁿσΓ. ╤ ∩ε∞ε∙ⁿ■ ├╚╠╨ ╨╓╧ ∩εδ≤≈Φδ 45 ∞δφ. Σεδδ. ≥εδⁿΩε ε≥ └╠╨, Ω≡ε∞σ ≥επε, τφα≈Φ≥σδⁿφ√σ ±≡σΣ±≥Γα ε≥ ┼Γ≡ε∩σΘ±Ωεπε ±ε■τα, ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γ ε≥Σσδⁿφ√⌡ σΓ≡ε∩σΘ±ΩΦ⌡ ±≥≡αφ, ▀∩εφΦΦ. ╓σφ≥≡≤ ≥αΩµσ ß√δΦ ∩≡σΣε±≥αΓδσφ√ ταΘ∞√ ╠┴╨╨ (59 ∞δφ. Σεδδ.) Φ ┼┴╨╨ (43 ∞δφ. Σεδδ.), Ωε≥ε≡√σ, φσ±∞ε≥≡ φα "≈α±≥φ√Θ" ⌡α≡αΩ≥σ≡ ÷σφ≥≡α, Σεδµφ√ ß≤Σ≤≥ ε≥ΣαΓα≥ⁿ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦσ φαδεπε∩δα≥σδⁿ∙ΦΩΦ.

┼±≥σ±≥Γσφφε, τα∩αΣφ√σ Σεφε≡√ φΦ±ΩεδⁿΩε φσ ταßδ≤µΣαδΦ±ⁿ φα±≈σ≥ ≡σαδⁿφεπε πε±≤Σα≡±≥Γσφφεπε ⌡α≡αΩ≥σ≡α ╨╓╧. ╧ε≥ε∞≤ Φ ßστßε τφσφφε ΣαΓαδΦ ταΘ∞√. ╟α≈σ∞ µσ ß√δ φ≤µσφ σπε ⌠ε≡∞αδⁿφ√Θ "φσπε±≤Σα≡±≥Γσφφ√Θ" ±≥α≥≤±? └ Σδ ≥επε ≈≥εß√ τα∩αΣφ√σ ΣσφⁿπΦ ∞επδΦ ß√≥ⁿ Φ±∩εδⁿτεΓαφ√ ≡σ⌠ε≡∞α≥ε≡α∞Φ, ≥.σ. ╫≤ßαΘ±ε∞ Φ σπε Ωε∞αφΣεΘ, Γ εß⌡εΣ ß■Σµσ≥α Φ ταΩεφφ√⌡ πε±≤Σα≡±≥Γσφφ√⌡ ∩≡ε÷σΣ≤≡, Γ εß⌡εΣ ∩α≡δα∞σφ≥±Ωεπε Φ Σαµσ ε⌠Φ÷Φαδⁿφεπε ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γσφφεπε Ωεφ≥≡εδ . ╩≡ε∞σ ≥επε, τα∩αΣφ√σ ±εΓσ≥φΦΩΦ ∞επδΦ ≡α∩ε≡≥εΓα≥ⁿ, ≈≥ε ∩ε∞ε∙ⁿ ∩≡σΣε±≥αΓδ σ≥± φσ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γ≤, α ≡ατΓΦΓασ≥ Γ ╨ε±±ΦΦ "π≡αµΣαφ±Ωεσ εß∙σ±≥Γε" Φ "≈α±≥φ≤■ ΦφΦ÷Φα≥ΦΓ≤".

╥αΩεΘ ∩εΣ⌡εΣ, Γετ∞εµφε, ≤±Ωε≡Φδ ∩≡ΦΓα≥Φτα÷Φ■. ╬ΣφαΩε εφ Φ∞σδ ±σ≡ⁿστφ√σ ε≥≡Φ÷α≥σδⁿφ√σ ∩ε±δσΣ±≥ΓΦ : φσ²⌠⌠σΩ≥ΦΓφε±≥ⁿ Φ Ωε≡≡≤∩÷Φ■ ∩≡Φ ≡α±∩≡σΣσδσφΦΦ ∩ε∞ε∙Φ. ╩αΩ ±εεß∙ασ≥ π-µα ╙²Σσδ, φα ±≡σΣ±≥Γα ∩ε∞ε∙Φ Φ ταΘ∞εΓ ├╚╠╨ ±ετΣαδ σ∙σ φσ±ΩεδⁿΩε ε≡παφΦτα÷ΦΘ. ╩ φΦ∞ ε≥φε± ≥± ╘σΣσ≡αδⁿφα Ωε∞Φ±±Φ ∩ε ÷σφφ√∞ ß≤∞απα∞ (╘╩╓┴), Ωε≥ε≡≤■ ΓετπδαΓΦδ ─∞Φ≥≡ΦΘ ┬α±ΦδⁿσΓ, Φ ╚φ±≥Φ≥≤≥ ∩≡αΓεΓεΘ ²Ωεφε∞ΦΩΦ (╚╧▌). ╚φ±≥Φ≥≤≥, ∩εδ≤≈ΦΓ°ΦΘ 20 ∞δφ. Σεδδ. ε≥ └╠╨, Γ ≈α±≥φε±≥Φ, ταφΦ∞αδ± ±ε±≥αΓδσφΦσ∞ ∩≡εσΩ≥εΓ ΣεΩ≤∞σφ≥εΓ Σδ ≡ε±±ΦΘ±Ωεπε ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γα. ┬ αΓπ≤±≥σ ∩≡ε°δεπε πεΣα ≤ Φφ±≥Φ≥≤≥α ΓετφΦΩ ±∩ε≡ ± └╠╨ ∩ε ∩εΓεΣ≤ εßε≡≤ΣεΓαφΦ , Ωε≥ε≡εσ ß√δε Γ√Γστσφε Φτ ε⌠Φ±α σπε ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ∞ ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γε∞. ╚φ±≥Φ≥≤≥ ≥αΩµσ ε≥Ωαταδ± ∩≡σΣε±≥αΓΦ≥ⁿ Φφ⌠ε≡∞α÷Φ■ α≤ΣΦ≥ε≡α∞ └╠╨. ┬ ÷σδε∞ ±ετΣαδα±ⁿ Φφ≥σ≡σ±φα ±Φ≥≤α÷Φ , ΩεπΣα εΣφΦ Φ ≥σ µσ δ■ΣΦ (╪δσΘ⌠σ≡, ╒²Θ Φ Σ≡.), ß≤Σ≤≈Φ α∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦ∞Φ π≡αµΣαφα∞Φ, Γ ταΓΦ±Φ∞ε±≥Φ ε≥ ±Φ≥≤α÷ΦΦ Γ√±≥≤∩αδΦ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδ ∞Φ δΦßε α∞σ≡ΦΩαφ±ΩεΘ, δΦßε ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ ±≥ε≡εφ√. ┼±δΦ τα≡≤ßσµφ√σ Σεφε≡√ ∩εΣΓσ≡παδΦ±ⁿ Ω≡Φ≥ΦΩσ τα ≥ε, ≈≥ε εφΦ ±≤ß±ΦΣΦ≡≤■≥ ∩εΣετ≡Φ≥σδⁿφ√σ ∩≡επ≡α∞∞√ πε±≤Σα≡±≥ΓσφφεΘ ∩≡ΦΓα≥Φτα÷ΦΦ, εφΦ τα Γδ δΦ, ≈≥ε ⌠Φφαφ±Φ≡≤■≥ ≈α±≥φ√σ ε≡παφΦτα÷ΦΦ (⌡ε≥ Φ⌡ Φ ΓετπδαΓδ δΦ πε±≤Σα≡±≥Γσφφ√σ ≈ΦφεΓφΦΩΦ). ┼±δΦ ╫≤ßαΘ±α Φ σπε δ■ΣσΘ Ω≡Φ≥ΦΩεΓαδΦ τα φσ∩≡αΓΦδⁿφεσ Φ±∩εδⁿτεΓαφΦσ τα≡≤ßσµφ√⌡ Σσφσπ, εφΦ ≤µσ ε≥ Φ∞σφΦ ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ ±≥ε≡εφ√ τα Γδ δΦ, ≈≥ε ≡σ°σφΦ ∩≡ΦφΦ∞α■≥ α∞σ≡ΦΩαφ÷√. └ ±α∞Φ εφΦ ταφΦ∞αδΦ±ⁿ ±δσΣ≤■∙Φ∞. ╤επδα±φε ╙²Σσδ, ╒²Θ Φ±∩εδⁿτεΓαδ ±εß±≥Γσφφεσ ΓδΦ φΦσ Φ ΣσφⁿπΦ └╠╨ Σδ ≥επε, ≈≥εß√ ∩ε∞ε≈ⁿ ±ΓεσΘ ∩εΣ≡≤πσ ├σ≡ßσ≡≥ ±ετΣα≥ⁿ Γ ╨ε±±ΦΦ Ωε∞∩αφΦ■ "╧αδδαΣα ▌±±σ≥ ╠σφσΣµ∞σφ≥", Ωε≥ε≡α ±≥αδα ∩σ≡ΓεΘ Ωε∞∩αφΦσΘ, τα≡σπΦ±≥≡Φ≡εΓαφφεΘ ╘╩╓┴ ┬α±ΦδⁿσΓα, εßεπφαΓ Σαµσ ≥αΩΦσ Γ±σ∞Φ≡φε ΦτΓσ±≥φ√σ ⌠Φφαφ±εΓ√σ Φφ±≥Φ≥≤≥√, ΩαΩ "╩≡σΣΦ ╤≤Φ±± ╘σ≡±≥ ┴ε±≥εφ" Φ "╧αΘεφΦ≡ ╘σ≡±≥ ┬α≤≈σ≡". ╟α≥σ∞ ├σ≡ßσ≡≥, ╒²Θ, ╪δσΘ⌠σ≡ Φ ┬α±ΦδⁿσΓ ε≡παφΦτεΓαδΦ ≈α±≥φ≤■ Ωεφ±αδ≥ΦφπεΓ≤■ ⌠Φ≡∞≤ φα ΣσφⁿπΦ α∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦ⌡ φαδεπε∩δα≥σδⁿ∙ΦΩεΓ. ╬ΣφΦ∞ Φτ ∩σ≡Γ√⌡ ΩδΦσφ≥εΓ ⌠Φ≡∞√ ß√δα µσφα ╪δσΘ⌠σ≡α. ╩ε∞∩αφΦ , Ωε≥ε≡≤■ εφα ΓετπδαΓδ σ≥, αΩ≥ΦΓφε ≥ε≡πεΓαδα φα ≡√φΩσ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ⌡ ÷σφφ√⌡ ß≤∞απ. ╤επδα±φε ≡σπΦ±≥≡α÷Φεφφ√∞ ΣεΩ≤∞σφ≥α∞, ²≥α Ωε∞∩αφΦ ±ετΣαδα ⌠Φ≡∞≤, Γ Ωε≥ε≡εΘ πσφσ≡αδⁿφ√∞ ΣΦ≡σΩ≥ε≡ε∞ ±≥αδ ≡≤ΩεΓεΣΦ≥σδⁿ ╚╧▌ π-φ ╪Φ°ΩΦφ, ∩≡Φ≈σ∞ ε⌠Φ÷Φαδⁿφ√σ ≥σδσ⌠εφ Φ αΣ≡σ± Ωε∞∩αφΦΦ Φ ╚╧▌ ±εΓ∩αΣα■≥. ┬ φα±≥ε ∙σσ Γ≡σ∞ α∞σ≡ΦΩαφ±Ωεσ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γε ≡α±±δσΣ≤σ≥ Σσ ≥σδⁿφε±≥ⁿ ╪δσΘ⌠σ≡α Φ ╒² Γ ±Γ τΦ ± εßΓΦφσφΦ ∞Φ Γ Φ±∩εδⁿτεΓαφΦΦ "Γφ≤≥≡σφφσΘ Φφ⌠ε≡∞α÷ΦΦ" Σδ ΦφΓσ±≥Φ≡εΓαφΦ Γ ╨ε±±ΦΦ, a AMP ε≥Ωαταδε Φ∞ Γ φεΓ√⌡ π≡αφ≥α⌡ φα ±≤∞∞≤ 14 ∞δφ. Σεδδ. ╥σ∞ φσ ∞σφσσ, ±επδα±φε ╙²Σσδ, π≡≤∩∩Φ≡εΓΩα ╫≤ßαΘ± - ├╚╠╨ Σε φσΣαΓφσπε Γ≡σ∞σφΦ ε±≥αΓαδα±ⁿ ΓαµφσΘ°Φ∞ Φφ±≥≡≤∞σφ≥ε∞ Γ εßδα±≥Φ ∩≡σΣε±≥αΓδσφΦ α∞σ≡ΦΩαφ±ΩεΘ ∩ε∞ε∙Φ ╨ε±±ΦΦ Φ Σαµσ Φ±∩εδⁿτεΓαδα Γ ±ΓεΦ⌡ ÷σδ ⌡ ∞σµ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γσφφ≤■ Ωε∞Φ±±Φ■ "├ε≡ - ╫σ≡φε∞√≡ΣΦφ". ═α ε≡παφΦτεΓαφφε∞ Ωε∞Φ±±ΦσΘ ⌠ε≡≤∞σ ∩ε ≡√φΩ≤ Ωα∩Φ≥αδα ∩≡σΣ±σΣα≥σδ ∞Φ ± ≡ε±±ΦΘ±ΩεΘ ±≥ε≡εφ√ ß√δΦ ╫≤ßαΘ± Φ ┬α±ΦδⁿσΓ, α ± α∞σ≡ΦΩαφ±ΩεΘ - πδαΓα ╩ε∞Φ±±ΦΦ ∩ε ÷σφφ√∞ ß≤∞απα∞ Φ ßΦ≡µα∞ π-φ ╦σΓΦ≥≥ Φ ∞ΦφΦ±≥≡ ⌠Φφαφ±εΓ π-φ ╨≤ßΦφ. ╪δσΘ⌠σ≡ ß√δ φατφα≈σφ ±∩σ÷Φαδⁿφ√∞ Ωεε≡ΣΦφα≥ε≡ε∞ Γ±σ⌡ ≈σ≥√≡σ⌡ ≡αßε≈Φ⌡ ∩εΣπ≡≤∩∩ ⌠ε≡≤∞α, α ∩εΣ≡≤πα ╒² ├σ≡ßσ≡≥ ≡αßε≥αδα Γ ΣΓ≤⌡ Φτ φΦ⌡ Γ∞σ±≥σ ± ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥σδ ∞Φ Ω≡≤∩φσΘ°Φ⌡ α∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦ⌡ Ωε∞∩αφΦΘ.

╩αΩ ±≈Φ≥ασ≥ α∞σ≡ΦΩαφ±Ωα µ≤≡φαδΦ±≥Ωα π-µα ╙Φδⁿ ∞±εφ, Σδ α∞σ≡ΦΩαφ±ΩεΘ ∩≡επ≡α∞∞√ ∩ε∞ε∙Φ ╨ε±±ΦΦ ß√δΦ Ω≡αΘφσ ⌡α≡αΩ≥σ≡φ√ ±δ≤≈αΦ Ωεφ⌠δΦΩ≥α Φφ≥σ≡σ±εΓ, Γ Ωε≥ε≡√⌡ ß√δΦ τα∞σ°αφ√ ±εΓσ≥φΦΩΦ ├╚╠╨ Φ Φ⌡ ±ε■τφΦΩΦ Φτ π≡≤∩∩√ ╫≤ßαΘ±α, ⌠Φφαφ±Φ≡εΓαΓ°Φσ± AMP, "Σ≡≤µσ±≥Γσφφ√σ" ßαφΩΦ≡√ Φ ²∞Φπ≡αφ≥√, Φ±∩εδⁿτεΓαΓ°Φσ "Γφ≤≥≡σφφ■■ Φφ⌠ε≡∞α÷Φ■" Σδ Φπ≡√ φα ≡ε±±ΦΘ±Ωε∞ ≡√φΩσ ÷σφφ√⌡ ß≤∞απ. ╥αΩΦ∞ εß≡ατε∞, ±εΣσΘ±≥Γ≤ ≈≤ßαΘ±εΓ±ΩεΘ ∩≡επ≡α∞∞σ ∩≡ΦΓα≥Φτα÷ΦΦ, τα∩αΣφ√σ Σεφε≡√ ⌠αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ ±εΣσΘ±≥ΓεΓαδΦ ±ετΣαφΦ■ Γ ╨ε±±ΦΦ Ω≡Φ∞Φφαδⁿφε-∞εφε∩εδΦ±≥Φ≈σ±ΩεΘ ²Ωεφε∞ΦΩΦ. ┬∞σ±≥ε τΣε≡εΓεπε ≡√φΩα Φ Σσ∞εΩ≡α≥ΦΦ ∩εδΦ≥ΦΩα "⌡ε≡ε°Φ⌡ ∩α≡φσΘ", ∩ε ∞σ≥Ωε∞≤ Γ√≡αµσφΦ■ ≡ε±±ΦΘ±Ωεπε ⌠Φδε±ε⌠α ╚πε≡ ╫≤ßαΘ±α, ∩≡ΦΓσδα Ω ≥ε∞≤, ≈≥ε "Γ πε±≤Σα≡±≥Γσ ΓφεΓⁿ Γε±∩≡εΦτΓσΣσφ√ ∩≡ε≥ΦΓε≡σ≈Φ , Ωε≥ε≡√σ Γ∩σ≡Γ√σ Γ√τΓαδΦ ∩ε≥≡ ±σφΦσ σ∙σ Γ 1917 πεΣ≤, - ²≥ε ≡ατ≡√Γ ∞σµΣ≤ εß∙σ±≥Γε∞ Φ Γδα±≥ⁿ■, α∞ε≡αδΦτ∞ Φ ε≥±≤≥±≥ΓΦσ φ≡αΓ±≥Γσφφεπε ε±φεΓαφΦ ≤ Γδα±≥Φ, Ω≡αΘφ Φ∞≤∙σ±≥Γσφφα ∩εδ ≡Φτα÷Φ εß∙σ±≥Γα, φσδσπΦ≥Φ∞φε±≥ⁿ ∩≡αΓ ∙σπε ±≥≡ε ".

┴στ≡αΣε±≥φ√σ Φ≥επΦ

╒ε≈≤, ≈≥εß√ ∞σφ ∩εφ δΦ ∩≡αΓΦδⁿφε. ┬ ε≥δΦ≈Φσ ε≥ φα°Φ⌡ φα÷Φεφαδ-∩α≥≡Φε≥εΓ ΓεΓ±σ φσ ±εßΦ≡α■ ∞α≥σ≡Φαδ Σδ εßΓΦφσφΦ ╟α∩αΣα Γ ΩεΓα≡φε∞ ταπεΓε≡σ ∩ε ≡ατ≡≤°σφΦ■ ╨ε±±ΦΦ, ⌡ε≥ Ω≥ε-≥ε Φτ φΦ⌡, Γσ≡ε ≥φε, Φ εß≡αΣ≤σ≥± Σαφφ√∞, ∩≡ΦΓσΣσφφ√∞ Γ ²≥εΘ ±≥α≥ⁿσ.

┬ φ√φσ°φσΘ ≡ατ≡≤⌡σ ∞√ Σεδµφ√ ∩≡σµΣσ Γ±σπε ΓΦφΦ≥ⁿ ±α∞Φ⌡ ±σß . ╧≡Φ≈ΦφεΘ ∩εδΦ≥ΦΩΦ ╟α∩αΣα, ∩≡σµΣσ Γ±σπε ╤╪└, Γ ε≥φε°σφΦΦ ╨ε±±ΦΦ ±Ωε≡σσ Γδ σ≥± ±ε≈σ≥αφΦσ ±δ≤≈α , ßστπ≡α∞ε≥φε±≥Φ, πε±∩εΣ±≥Γα ±≥σ≡σε≥Φ∩εΓ (Γ≡εΣσ ΣσδσφΦ Γ±σ⌡ ≡ε±±Φ φ φα ≡σ⌠ε≡∞α≥ε≡εΓ Φ αφ≥Φ≡σ⌠ε≡∞α≥ε≡εΓ), ΣαΓδσφΦ ±εß±≥Γσφφ√⌡ ∩≡εßδσ∞, ∞σδΩεπε ²πεΦτ∞α Φ ε≥±≤≥±≥ΓΦ °Φ≡εΩεπε Γτπδ Σα φα ±Φ≥≤α÷Φ■, Ωε≥ε≡√Θ ß√δ ⌡α≡αΩ≥σ≡σφ Σδ α∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦ⌡ δΦΣσ≡εΓ ∩σ≡ΦεΣα Γ≥ε≡εΘ ∞Φ≡εΓεΘ ΓεΘφ√ Φ ∩ε±δσΓεσφφεπε Γ≡σ∞σφΦ. ╒ε≥ ταΦφ≥σ≡σ±εΓαφφε±≥ⁿ φσΩε≥ε≡√⌡ Ω≡≤∩φ√⌡ ßΦτφσ±∞σφεΓ Γ ≥ε∞, ≈≥εß√ ╨ε±±Φ ε±≥αΓαδα±ⁿ δΦ°ⁿ ∩ε±≥αΓ∙ΦΩε∞ ±√≡ⁿ , Γσ≡ε ≥φε, ≥αΩµσ ±√π≡αδα ε∩≡σΣσδσφφ≤■ ≡εδⁿ. ┬ ≥ε µσ Γ≡σ∞ Γ ╤╪└ Φ ┼Γ≡ε∩σ Γ±σπΣα ß√δΦ ±∩σ÷ΦαδΦ±≥√, ±ε∞φσΓαΓ°Φσ± Γ ²⌠⌠σΩ≥ΦΓφε±≥Φ °εΩεΓεΘ ≥σ≡α∩ΦΦ Γ ∩ε±≥±εΓσ≥±Ωε∞ ∩≡ε±≥≡αφ±≥Γσ, Γ√±≥≤∩αΓ°Φσ τα ßεδσσ αΩ≥ΦΓφ≤■ ∩εΣΣσ≡µΩ≤ Σσ∞εΩ≡α≥ΦΦ Γ ╨ε±±ΦΦ, ∩≡ε≥ΦΓ ∩≡εΓε÷Φ≡εΓαφΦ ≡ε±±ΦΘ±Ωεπε φα÷ΦεφαδΦτ∞α ∩≤≥σ∞, φα∩≡Φ∞σ≡, ≡α±°Φ≡σφΦ ═└╥╬ ╟Σσ±ⁿ Σε±≥α≥ε≈φε ≤∩ε∞ φ≤≥ⁿ ⌡ε≥ ß√ ∩α≥≡Φα≡⌡α α∞σ≡ΦΩαφ±ΩεΘ ±≥≡α≥σπΦ≈σ±ΩεΘ ∞√±δΦ ─µε≡Σµα ╩σφφαφα. ╤σπεΣφ ∞φεπΦσ α∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦσ ²Ω±∩σ≡≥√ ∩≡ε Γδ ■≥ ±σ≡ⁿστφ√σ ε∩α±σφΦ ε≥φε±Φ≥σδⁿφε ßστε∩α±φε±≥Φ Σσ≡φεπε ε≡≤µΦ Φ Σσ≡φ√⌡ ∞α≥σ≡ΦαδεΓ Γ ╨ε±±ΦΦ. ┴εδⁿ°εΘ Φφ≥σ≡σ± Γ√τΓαδα ∩ε±Γ ∙σφφα ²≥εΘ ≥σ∞σ ΩφΦπα "╩αΩ Φτßσµα≥ⁿ Σσ≡φεΘ αφα≡⌡ΦΦ?", Γ√∩≤∙σφφα ±∩σ÷ΦαδΦ±≥α∞Φ ├α≡Γα≡Σ±Ωεπε ≤φΦΓσ≡±Φ≥σ≥α ∩εΣ ≡σΣαΩ÷ΦσΘ ├≡²∞α ▌δδΦ±εφα. ╩εφπ≡σ±± Γ√Σσδ σ≥ τφα≈Φ≥σδⁿφ√σ ±≤∞∞√ φα ∩≡επ≡α∞∞√ ⌡≡αφσφΦ Φ ≤φΦ≈≥εµσφΦ Σσ≡φ√⌡ ∞α≥σ≡ΦαδεΓ Γ ╨ε±±ΦΦ. ╥εδⁿΩε ±σπεΣφ ∩≡Φ⌡εΣΦ≥ ∩εφΦ∞αφΦσ, ≈≥ε ≡ατΓαδ ╨ε±±ΦΦ, Γ√τΓαφφ√Θ ∩εδΦ≥ΦΩεΘ φ√φσ°φΦ⌡ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ⌡ Γδα±≥σΘ, ΓεΓ±σ φσ φα Γ√πεΣ≤ ╤╪└. ┬σΣⁿ ∩≡Φ Σσ≡φεΘ Ωα≥α±≥≡ε⌠σ Φ α∞σ≡ΦΩαφ÷√ Γτδσ≥ ≥ φα ΓετΣ≤⌡. ┬ετ∞εµφε, ΓεδφσφΦΘ Φ τα≥≡α≥ ß√δε ß√ πε≡ατΣε ∞σφⁿ°σ, σ±δΦ ß√ ╟α∩αΣ Φ∞σδ Γ ΓΦΣ≤ ²≥≤ ε∩α±φε±≥ⁿ ± ±α∞επε φα≈αδα Φ φσ ∩εΣΣσ≡µΦΓαδ ≥σ⌡, Ω≥ε ∩≡Φτ√Γαδ Γ±σ⌡ ß≡α≥ⁿ ±≥εδⁿΩε ±≤Γσ≡σφΦ≥σ≥α, ±ΩεδⁿΩε ≤φσ±≤≥, Φ ≡ατΣαΓαδ Ω≡≤∩φσΘ°Φσ ∩≡σΣ∩≡Φ ≥Φ Φ ÷σδ√σ ≡σπΦεφ√ αΓαφ≥■≡Φ±≥α∞ Φ ßαφΣΦ≥α∞.

╤±√δΩΦ φα ≥ε, ≈≥ε ╨ε±±Φ - ±≥≡αφα, ≥≡≤Σφα Σδ τα∩αΣφεπε ∩εφΦ∞αφΦ , τΣσ±ⁿ φΦ≈σπε φσ εß· ±φ ■≥, ≥αΩ ΩαΩ ≥ε, ≈≥ε ╟α∩αΣ Σσδασ≥ ΦδΦ ≡σΩε∞σφΣ≤σ≥ Σσδα≥ⁿ Γ ╨ε±±ΦΦ, φΦΩεπΣα φσ ∩≡ε°δε ß√ φα ±α∞ε∞ ╟α∩αΣσ. ╟α∩αΣφ√Θ ∞Φ≡ ≤µσ ßεδσσ °σ±≥Φ δσ≥ ∩εΣΣσ≡µΦΓασ≥ εßαφΩ≡ε≥ΦΓ°ΦΘ± ²Ωεφε∞Φ≈σ±ΩΦΘ Ω≤≡± Φ ∩εε∙≡ σ≥ φσ≤ΓαµσφΦσ Ω ╩εφ±≥Φ≥≤÷ΦΦ, ταΩεφφ√∞ ε≡παφα∞ Γδα±≥Φ, ∩≡ε÷σΣ≤≡α∞, ΓσΣ≤∙Φ∞ Ω ±επδα±Φ■ Φ ßαδαφ±≤ ∞σµΣ≤ Γδα±≥ ∞Φ. ╦Φ°ⁿ ΣΦΩεΘ ╨ε±±ΦΦ ∞εµφε ≡σΩε∞σφΣεΓα≥ⁿ ∩≡ΦΓα≥Φτα÷Φ■ Γ±σπε ⌡ετ Θ±≥Γα Γ φσ±ΩεδⁿΩε ∞σ± ÷σΓ, Γ ≥ε Γ≡σ∞ ΩαΩ Γ ┬σδΦΩεß≡Φ≥αφΦΦ Σαµσ ±α∞α ╠α≡πα≡σ≥ ╥²≥≈σ≡ τα ΣεδπΦσ πεΣ√ ∩≡αΓδσφΦ ≥αΩ Φ φσ ±∞επδα ∩≡ΦΓα≥ΦτΦ≡εΓα≥ⁿ φσΩε≥ε≡√σ Ω≡≤∩φ√σ πε±≤Σα≡±≥Γσφφ√σ ∞εφε∩εδΦΦ. ╦Φ°ⁿ Γ ╨ε±±ΦΦ ∞εµφε ∩≡ΦΓσ≥±≥ΓεΓα≥ⁿ ≡α±±≥≡σδ ∩α≡δα∞σφ≥α, ≤ ±σß Σε∞α ∩≡Φ⌡εΣΦ≥± ±≥ε ≥ⁿ ∩σ≡σΣ φΦ∞ φαΓ√≥ µΩ≤. ╦Φ°ⁿ Γ ╨ε±±ΦΦ ∞εµφε α∩δεΣΦ≡εΓα≥ⁿ ╩εφ±≥Φ≥≤÷ΦΦ, ∩ε Ωε≥ε≡εΘ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γε ⌠αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ φσ ε≥Γσ≥±≥Γσφφε ∩σ≡σΣ ∩α≡δα∞σφ≥ε∞: Γ ßεδⁿ°Φφ±≥Γσ τα∩αΣφ√⌡ πε±≤Σα≡±≥Γ ∩α≡δα∞σφ≥ ≤≥Γσ≡µΣασ≥ Γ±σ⌡ ∞ΦφΦ±≥≡εΓ, α ∩εßσΣΦΓ°α ∩α≡≥Φ ⌠ε≡∞Φ≡≤σ≥ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γε. ╦Φ°ⁿ Γ ╨ε±±ΦΦ ∞εµφε Φ±∩εΣ≥Φ°Ωα ⌠Φφαφ±Φ≡εΓα≥ⁿ ΦτßΦ≡α≥σδⁿφ≤■ Ωα∞∩αφΦ■ φ≤µφ√⌡ δ■ΣσΘ, Γ ╤╪└ τα ≥αΩΦσ Σσδα ∩≡Φ⌡εΣΦ≥± ε≥≈Φ≥√Γα≥ⁿ± (ΩαΩ ≡ατ ±σΘ≈α± ≥α∞ ≡ατπε≡ασ≥± ±ΩαφΣαδ Φτ-τα, Γετ∞εµφε, Φ∞σΓ°σπε ∞σ±≥ε ⌠Φφαφ±Φ≡εΓαφΦ Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±ΩεΘ ∩α≡≥ΦΦ ╩Φ≥ασ∞ ≥αΩµσ ≈σ≡στ ∞α±±≤ ∩εΣ±≥αΓφ√⌡ ⌠Φ≡∞ Φ δΦ÷). ╦Φ°ⁿ Γ ╨ε±±ΦΦ ∞εµφε ±∩ε±εß±≥ΓεΓα≥ⁿ ⌠Φφαφ±Φ≡εΓαφΦ■ πε±≤Σα≡±≥Γσφφ√⌡ ∩≡επ≡α∞∞ Γ εß⌡εΣ ∩α≡δα∞σφ≥α, ≤ ±σß ∩α≡δα∞σφ≥ ∞εµσ≥ ταßδεΩΦ≡εΓα≥ⁿ δ■ß≤■ ∩≡επ≡α∞∞≤, φσ Γ√ΣσδΦΓ φα φσσ ±≡σΣ±≥Γ Γ ß■Σµσ≥σ.

╫≥ε Ωα±ασ≥± π≡≤∩∩√ ╫≤ßαΘ±α, Ωε≥ε≡≤■ Γτ δ± ∩εΣΣσ≡µΦΓα≥ⁿ ╟α∩αΣ, ≥ε ε≥φ■Σⁿ φσ ±≈Φ≥α■ ²≥ε≥ Γ√ßε≡ φαΦ⌡≤Σ°Φ∞. ╤≡σΣΦ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ⌡ ΩδαφεΓ σ±≥ⁿ Φ Ω≤Σα ßεδσσ ε∩α±φ√σ. ╠φεπΦσ Φτ φΦ⌡ Φ∞σδΦ φσ ∞σφⁿ°σσ ΓδΦ φΦσ φα ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γε ±≥≡αφ√. ╩ ∩≡Φ∞σ≡≤, ∩≡Φ⌡εΣ Ω Γδα±≥Φ π≡≤∩∩√ ╒α±ß≤δα≥εΓα - ╨≤÷Ωεπε ΦδΦ ∩√≥αΓ°σπε± ε≥∞σφΦ≥ⁿ ∩≡στΦΣσφ≥±ΩΦσ Γ√ßε≡√ Γ 1996 π. Ωδαφα ╩ε≡µαΩεΓα - ┴α≡±≤ΩεΓα - ╤ε±ΩεΓ÷α, ±Ωε≡σσ Γ±σπε, Φ∞σδ ß√ Ωα≥α±≥≡ε⌠Φ≈σ±ΩΦσ ∩ε±δσΣ±≥ΓΦ . ╬ΣφαΩε τα≈σ∞ φ≤µφε ß√δε Γ√ßΦ≡α≥ⁿ Γεεß∙σ? ╥ε, ≈≥ε ┬σ≡⌡εΓφ√Θ ╤εΓσ≥ ╨╤╘╤╨ ß√δ φΦ±ΩεδⁿΩε φσ δ≤≈°σ π≡≤∩∩√ ├αΘΣα≡α - ╫≤ßαΘ±α, σ∙σ φσ ετφα≈ασ≥, ≈≥ε φαΣε ε≥Σα≥ⁿ ∩ε±δσΣφΦ∞ Γ±■ Γδα±≥ⁿ Φ ∩εε∙≡ ≥ⁿ ∩≡στΦΣσφ≥α φα ≡α±±≥≡σδ ταΩεφφεπε ∩α≡δα∞σφ≥α. ╩ε∞∩≡ε∞Φ±± ∞σµΣ≤ ΣΓ≤∞ Γσ±ⁿ∞α φσ±εΓσ≡°σφφ√∞Φ ÷σφ≥≡α∞Φ Γδα±≥Φ ∞επ ß√ ±ετΣα≥ⁿ πε≡ατΣε ßεδσσ ßδαπε∩≡Φ ≥φ≤■ ±Φ≥≤α÷Φ■ Σδ ≤≥Γσ≡µΣσφΦ ταΩεφφε±≥Φ Φ Σσ∞εΩ≡α≥ΦΦ, ΩαΩ ²≥ε ß√δε Γ±σπΣα, φα≈Φφα ± ┬σδΦΩεΘ ⌡α≡≥ΦΦ Γεδⁿφε±≥σΘ.

┬σ≡φε ≥αΩµσ Φ ≥ε, ≈≥ε, Σαµσ φσ±∞ε≥≡ φα ΦτΓσ±≥φ√σ Φ±≥ε≡ΦΦ ± ΩφΦπα∞Φ Φ ΩΓα≡≥Φ≡α∞Φ, ε≈σΓΦΣφε: ±≡σΣΦ ε∩∩εφσφ≥εΓ π≡≤∩∩Φ≡εΓΩΦ ╫≤ßαΘ±α Φ ∩≡ε≈Φ⌡ Γδα±≥σΘ ∩≡σΣσ≡µα∙Φ⌡ σ±≥ⁿ πε≡ατΣε ßεδσσ αδ≈φ√σ Φ Γ ßεδⁿ°σΘ ±≥σ∩σφΦ ±≥≡σ∞ ∙Φσ± Ω δΦ≈φεΘ Γ√πεΣσ. ═σΩε≥ε≡√σ Φτ φΦ⌡ ≤µσ ±ΦΣ ≥, πΣσ ∩εδεµσφε, Σ≡≤πΦσ σ∙σ π≤δ ■≥ φα ±ΓεßεΣσ. ┬±σ ⌠αΩ≥√ Γτ ≥ε≈φΦ≈σ±≥Γα Φ Γε≡εΓ±≥Γα, Ωεφσ≈φε, Σεδµφ√ ß√≥ⁿ ≡α±±δσΣεΓαφ√, εΣφαΩε Γ ÷σδε∞ εßΓΦφ ≥ⁿ π≡≤∩∩≤ ╫≤ßαΘ±α Γ Ωε≡≡≤∩÷ΦΦ ∞σδΩε. ▌≥ε Γ±σ ≡αΓφε ≈≥ε ε±≤µΣα≥ⁿ ╦σφΦφα ΦδΦ ╤≥αδΦφα φσ τα ≥ε, ≈≥ε εφΦ ≤∞ε≡ΦδΦ πεδεΣε∞ Φ ≡α±±≥≡σδ δΦ ∞ΦδδΦεφ√ δ■ΣσΘ, α τα ≥ε, ≈≥ε ≤≥α∙ΦδΦ Φτ ΩαßΦφσ≥α Ωατσφφ√Θ Ωα≡αφΣα° ΦδΦ ∩α≈Ω≤ ß≤∞απΦ. ╠σφ Γ±σπΣα ≤ΣΦΓδ δε, ≈≥ε ≤ßΦΓ°ΦΘ εΣφεπε ≈σδεΓσΩα ε≥∩≡αΓδ σ≥± φα ΓΦ±σδΦ÷≤, α ≥σ, εΣφα ßστ∞ετπδα ∩εΣ∩Φ±ⁿ Ωε≥ε≡√⌡ ≤φΦ≈≥εµΦδα Σσ± ≥ΩΦ ≥√± ≈ ≈σδεΓσΩ Γ ╫σ≈φσ ΦδΦ ≈ⁿ ⌠αφα≥Φ≈φα Γσ≡α Γ φσΩ≤■ ²Ωεφε∞Φ≈σ±Ω≤■ ≥σε≡Φ■ δΦ°Φδα ∩ε±δσΣφΦ⌡ ±ßσ≡σµσφΦΘ ∞ΦδδΦεφ√ ±≥α≡ΦΩεΓ, ∩εΣσδΦδα Γ±σ Φ∞≤∙σ±≥Γε ±≥≡αφ√ ∞σµΣ≤ φσ±ΩεδⁿΩΦ∞Φ δεΓΩΦ∞Φ ≈ΦφεΓφΦΩα∞Φ Φ ∩≡ε⌡εΣΦ∞÷α∞Φ, ≤φΦ≈≥εµΦδα ÷σφΦΓ°Φσ± Γε Γ±σ∞ ∞Φ≡σ φα≤Ω≤ Φ εß≡ατεΓαφΦσ, ∩ε≈σ∞≤-≥ε ±≈Φ≥α■≥± ΓσδΦΩΦ∞Φ ≡σ⌠ε≡∞α≥ε≡α∞Φ Φ Ω≡≤∩φ√∞Φ Σσ∞εΩ≡α≥α∞Φ. ╧≤±≥ⁿ π≡≤∩∩α ╫≤ßαΘ±α Φ φσ ±α∞α ∩δε⌡α , φε τα≈σ∞ πεΓε≡Φ≥ⁿ, ≈≥ε, ΓΩδαΣ√Γα Γ φσσ Γ±σ ±≡σΣ±≥Γα Φ τα≥≡≤Σφ ≡ατΓΦ≥Φσ Σ≡≤πΦ⌡, Γ ≥ε∞ ≈Φ±δσ Φ ∩≡ετα∩αΣφ√⌡ ±Φδ, Ω≥ε-≥ε ≡ατΓΦΓασ≥ Σσ∞εΩ≡α≥Φ■ Φ ≡√φε≈φ≤■ ²Ωεφε∞ΦΩ≤ ΦδΦ ≤δ≤≈°ασ≥ ε≥φε°σφΦ ± ╨ε±±ΦσΘ?

┬√±≥≤∩α Γ Ωεφπ≡σ±±σ Γ 1995 π., ╨Φ≈α≡Σ ╠ε≡φΦφπ±≥α≡ Γ√ΣσδΦδ ≥≡Φ ε±φεΓφ√⌡ φα∩≡αΓδσφΦ α∞σ≡ΦΩαφ±ΩεΘ ∩ε∞ε∙Φ ±≥≡αφα∞ ß√Γ°σπε ╤╤╤╨: 1) εßσ±∩σ≈σφΦσ ßστε∩α±φε±≥Φ ╤╪└ ∩≤≥σ∞ ∩εε∙≡σφΦ Σσ∞ΦδΦ≥α≡Φτα÷ΦΦ, ≤φΦ≈≥εµσφΦ ε≡≤µΦ ∞α±±εΓεπε ∩ε≡αµσφΦ Φ ≥.∩.; 2) ±ετΣαφΦσ ΩεφΩ≤≡σφ≥φεΘ ≡√φε≈φεΘ ²Ωεφε∞ΦΩΦ; 3) ∩εε∙≡σφΦσ Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ ∩≡αΓΦ≥σδⁿ±≥Γ Φ π≡αµΣαφ±ΩΦ⌡ εß∙σ±≥Γ, ΓΩδ■≈α ≡ατΓΦ≥Φσ ±ΓεßεΣφ√⌡ Φ φσταΓΦ±Φ∞√⌡ ±≡σΣ±≥Γ ∞α±±εΓεΘ Φφ⌠ε≡∞α÷ΦΦ Φ ±ετΣαφΦσ φσπε±≤Σα≡±≥Γσφφ√⌡ ε≡παφΦτα÷ΦΘ π≡αµΣαφ ≡ατδΦ≈φ√⌡ ΓΦΣεΓ, εΣφεΓ≡σ∞σφφε ±∩ε±εß±≥Γ≤ ≡ατΓΦ≥Φ■ Γσ≡⌡εΓσφ±≥Γα ταΩεφα. ╤σπεΣφ ±εΓσ≡°σφφε ε≈σΓΦΣφε, ≈≥ε ∩ε Ω≡αΘφσΘ ∞σ≡σ Γ ╨ε±±ΦΦ φΦ Γ εΣφε∞ Φτ ≥≡σ⌡ ∩≤φΩ≥εΓ α∞σ≡ΦΩαφ±Ωα ∩ε∞ε∙ⁿ φσ Σε±≥Φπδα ÷σδΦ, α ∩ε Γ≥ε≡ε∞≤ Φ ≥≡σ≥ⁿσ∞≤ ΣσΘ±≥ΓεΓαδα Γ εß≡α≥φε∞ φα∩≡αΓδσφΦΦ. ┼±δΦ ╨ε±±Φ Φ ΣεßΦδα±ⁿ ≈σπε-≥ε Γ ²≥Φ⌡ εßδα±≥ ⌡, ≥ε φσ ßδαπεΣα≡ , α Γε∩≡σΩΦ ≤±ΦδΦ ∞ τα≡≤ßσµφ√⌡ ∩ε∞ε∙φΦΩεΓ.

╤Ωε≡σσ Γ±σπε, Φφε±≥≡αφφα ∩ε∞ε∙ⁿ, ∩ε Ω≡αΘφσΘ ∞σ≡σ Γ ≥αΩΦ⌡ ≡ατ∞σ≡α⌡, ß√δα Γεεß∙σ φσ φ≤µφα (≡σ≈ⁿ, Ωεφσ≈φε, φσ ΦΣσ≥ ε ∩ε∞ε∙Φ, ∩≡σΣε±≥αΓδ σ∞εΘ φα εßσ±∩σ≈σφΦσ ±ε⌡≡αφφε±≥Φ Σσ≡φεπε α≡±σφαδα Φ σπε ≤φΦ≈≥εµσφΦσ, ≤ΓσδΦ≈σφΦσ Ωε≥ε≡εΘ Γ Φφ≥σ≡σ±α⌡ ╤╪└ Φ Γ±σπε ∞Φ≡α φσ Γ ∞σφⁿ°σΘ ±≥σ∩σφΦ, ≈σ∞ ╨ε±±ΦΦ). ╩αΩεΘ-≥ε ±∞√±δ ∞επδα Φ∞σ≥ⁿ ∞α±±Φ≡εΓαφφα ∩ε∞ε∙ⁿ, Ωε≥ε≡α , ΩαΩ Γ ╧εδⁿ°σ, Σσ≡µαδα ß√ τφα≈Φ≥σδⁿφ≤■ ≈α±≥ⁿ ß■Σµσ≥α Γ ∩σ≡ΦεΣ ßεδστφσφφ√⌡ ≡σ⌠ε≡∞. ═ε σ∙σ ßεδⁿ°σ ╨ε±±ΦΦ φ≤µφ√ ß√δΦ φσ ∩εΣα≈ΩΦ, α ∩≡ΦτφαφΦσ σσ Γ Ωα≈σ±≥Γσ ≡αΓφε∩≡αΓφεπε ²Ωεφε∞Φ≈σ±Ωεπε Φ Σ≡≤µσ±≥Γσφφεπε ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ωεπε ∩α≡≥φσ≡α, ≈≥ε Γ√≡ατΦδε±ⁿ ß√ Γ ε≥Ω≡√≥ΦΦ σΓ≡ε∩σΘ±ΩΦ⌡ Φ α∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦ⌡ ≡√φΩεΓ Φ ε≥Ωατσ ε≥ ∩εδΦ≥ΦΩΦ ∩≡εΣΓΦµσφΦ ═└╥╬ Ω σσ π≡αφΦ÷α∞ Φ εß· ΓδσφΦ ±ε±σΣφΦ⌡ ± φσΘ πε±≤Σα≡±≥Γ τεφεΘ α∞σ≡ΦΩαφ±ΩΦ⌡ ±≥≡α≥σπΦ≈σ±ΩΦ⌡ Φφ≥σ≡σ±εΓ. ▌≥επε, Ω ±εµαδσφΦ■, φσ ∩≡εΦτε°δε. ╧εΣΣσ≡µΩα µσ εΣφεΘ π≡≤∩∩√, φσ⌠ε≡∞αδⁿφ√Θ πδαΓα Ωε≥ε≡εΘ, ∩ε Γ√≡αµσφΦ■ "═ⁿ■-╔ε≡Ω ╥αΘ∞±", "Γετ∞εµφε, Γδ σ≥± φαΦßεδσσ φσφαΓΦΣΦ∞√∞ ≈σδεΓσΩε∞ Γ ╨ε±±ΦΦ", δΦ°ⁿ ∩≡εΣδσΓαδα ²≥ε∞≤ εß·σΣΦφσφΦ■ ∩εδΦ≥Φ≈σ±Ω≤■ µΦτφⁿ. ╬φα ∞σ°αδα Σσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±ΩεΘ τα∞σφσ ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γα, Ωε≥ε≡εσ φσ ±∞επδε Γ√∩εδφΦ≥ⁿ ±ΓεΦ⌡ εßσ∙αφΦΘ, Φ ±≥Φ∞≤δΦ≡εΓαδα σπε φσ φα ∩εΦ±Ω ²⌠⌠σΩ≥ΦΓφ√⌡ ≡σ°σφΦΘ, φε φα Γ√Ωα≈ΦΓαφΦσ Φτ Σεφε≡εΓ φεΓ√⌡ Φ φεΓ√⌡ ±≡σΣ±≥Γ. ╟αΩ≡σ∩δσφΦσ τα παΘΣα≡ε-≈≤ßαΘ±εΓ±ΩεΘ π≡≤∩∩Φ≡εΓΩεΘ τΓαφΦ σΣΦφ±≥Γσφφ√⌡ Σσ∞εΩ≡α≥εΓ Φ ≡σ⌠ε≡∞α≥ε≡εΓ, ±≥αΓ°σσ ≡στ≤δⁿ≥α≥ε∞ ±εΓ∞σ±≥φ√⌡ ∩≡ε∩απαφΣΦ±≥±ΩΦ⌡ ≤±ΦδΦΘ ²≥εΘ π≡≤∩∩√ Φ σσ τα∩αΣφ√⌡ ±≥ε≡εφφΦΩεΓ, ∩≡ΦΓσδε Ω ≥ε∞≤, ≈≥ε ∞φεπΦσ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦσ ΦτßΦ≡α≥σδΦ ±≥αδΦ ±Γ τ√Γα≥ⁿ ± σσ Ωα≥α±≥≡ε⌠Φ≈σ±ΩΦ∞ Ω≤≡±ε∞ Σσ∞εΩ≡α≥Φ■ Φ ≡σ⌠ε≡∞√ Γεεß∙σ. ═σΣεΓεδⁿ±≥Γε φα±σδσφΦ Γ√≡ατΦδε±ⁿ Γ ≡ε±≥σ ∩ε∩≤δ ≡φε±≥Φ φσ αδⁿ≥σ≡φα≥ΦΓφ√⌡ ≡σ⌠ε≡∞α≥ε≡±ΩΦ⌡, α αφ≥ΦΣσ∞εΩ≡α≥Φ≈σ±ΩΦ⌡ Φ αφ≥Φ≡σ⌠ε≡∞α≥ε≡±ΩΦ⌡ ±Φδ, α ≥αΩµσ αφ≥Φτα∩αΣφ√⌡ φα±≥≡εσφΦΘ. ▌≥ε ∩≡Φτφα■≥ ∞φεπΦσ Φ φα ╟α∩αΣσ. ╥αΩ, ±επδα±φε α∞σ≡ΦΩαφ±Ωε∞≤ ±σφα≥ε≡≤ ┴≡αΣδσ■, ╤╪└ φσ ≥εδⁿΩε φσ ±∞επδΦ ∩εΓδΦ ≥ⁿ φα ⌡εΣ ≡ε±±ΦΘ±ΩΦ⌡ ≡σ⌠ε≡∞, φε Γ ≡σαδⁿφε±≥Φ "Γ√τΓαδΦ αφ≥Φα∞σ≡ΦΩαφ±Ω≤■ ≡σαΩ÷Φ■ φα ε±φεΓσ φσΦ±∩εδφσφφ√⌡ εµΦΣαφΦΘ". ╤≥εΦ≥ δΦ ≤ΣΦΓδ ≥ⁿ± ≥ε∞≤, ≈≥ε ≤µσ Γ 1995 π., ∩ε Σαφφ√∞ εΣφεπε Φτ ε∩≡ε±εΓ, ßεδσσ ∩εδεΓΦφ√ ≡ε±±Φ φ Γ√≡ατΦδΦ ≤ßσµΣσφΦσ, ≈≥ε ╤╪└ ∩≡εΓεΣ ≥ ∩≡εΣ≤∞αφφ≤■ αφ≥Φ≡ε±±ΦΘ±Ω≤■ ∩εδΦ≥ΦΩ≤. ╩ ±εµαδσφΦ■, ≥αΩΦσ φα±≥≡εσφΦ φσ Γ√Γσ≥≡ΦΓα■≥± τα φσ±ΩεδⁿΩε φσΣσδⁿ.

(╤) "═├-╤÷σφα≡ΦΦ" (═├╤), ²δσΩ≥≡εφφα Γσ≡±Φ ∩≡ΦδεµσφΦ Ω "═├" (▌┬═├╤). ═ε∞σ≡ 009 (31) ε≥ 30 ±σφ≥ ß≡ 1998 π., ±≡σΣα. ╧εδε±α 5. ╧σ≡σ∩σ≈α≥Ωα τα ≡≤ßσµε∞ Σε∩≤±Ωασ≥± ∩ε ±επδα°σφΦ■ ± ≡σΣαΩ÷ΦσΘ. ╤±√δΩα φα "═├╤" Φ ▌┬═├╤ εß τα≥σδⁿφα. ╤∩≡αΓΩΦ ∩ε αΣ≡σ±≤ evng@ng.ru
╩ ±εΣσ≡µαφΦ■ ²≥επε φε∞σ≡α.